<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<manifest schema_version="2.0.0.0">
  <revision_history>
    <product_version>
      <id product="7cb9f47fb1de402da9399ef94a8426a5" version="6927e5439b7746e3bda2359045abc5bb" lucid_version="FWPKG_MB006000JWZVQ_MB008000JWZVR@HPD3(B)__fwpkg-generic_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD3" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>このFWPKGからROMフラッシュウェイを削除します。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Remove ROM flash way from this FWPKG.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD3" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>このメンテナンスリビジョンにより、データの完全性が向上します。  このファームウェアにアップグレードしない場合のリスクは、特定のエラーやタイミング条件でデータが破損する可能性が高まることです。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This maintenance revision improves data integrity.&nbsp; The risk of not upgrading to this firmware is the increased possibility of data corruption in certain error and timing conditions..</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="4c108242693848129dadc44c03c82865" version="5ba2fe62306d406aae00e2995213020e" lucid_version="IEGen10Plus.fwpkg@1.0.0.22(B)__fwpkg-generic_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="1.0.0.22" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>

<p>Ver. 1.0.0.22(B) contains updates to the firmware packaging and is functionally equivalent to ver. 1.0.0.22. It is not necessary to upgrade with Revision B if a previous component revision was used to upgrade the firmware to version 1.0.0.22.</p>

<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Problems Fixed:</strong></p>

<p>Addressed an issue where Innovation Engine (IE) may improperly reset every 24 hours.</p>

<p><strong>Known Issues:</strong></p>

<p>None</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>

<p>Ver. 1.0.0.22(B) contains updates to the firmware packaging and is functionally equivalent to ver. 1.0.0.22. It is not necessary to upgrade with Revision B if a previous component revision was used to upgrade the firmware to version 1.0.0.22.</p>

<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Problems Fixed:</strong></p>

<p>Addressed an issue where Innovation Engine (IE) may improperly reset every 24 hours.</p>

<p><strong>Known Issues:</strong></p>

<p>None</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="1.0.0.22" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>重要な注意:</strong></p>

<p>なし</p>

<p><strong>ファームウェアの依存関係:</strong></p>

<p>なし</p>

<p><strong>修正された問題点：</strong></p>

<p>Innovation Engine（IE）が24時間ごとに不適切にリセットされる可能性がある問題に対処しました。</p>

<p><strong>既知の問題点:</strong></p>

<p>なし</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Problems Fixed:</strong></p>

<p>Addressed an issue where Innovation Engine (IE) may improperly reset every 24 hours.</p>

<p><strong>Known Issues:</strong></p>

<p>None</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="423cc31f15944616b9452d63683a53fd" version="2a3d0186209540c38458e0ca34d601e8" lucid_version="VO003840XZCLT_VO007680XZCMB_MO000800XZCLQ_ESXi@HPD3(B)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD3" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for ESXi 9.0</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for ESXi 9.0</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD3" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>以前のファームウェアからの修正を導入するためのメンテナンスファームウェアリリース。</li>
	<li>コントローラーライブラリの互換性の問題を修正しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Maintenance firmware release to introduce fixes from previous firmware.</li>
	<li>Fix the controller library compatible issue.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="b0d91a06dd9c4473a208b93b1c088e41" version="bd84dd8f923649f298b07b431857d1d1" lucid_version="KCD6XVUL800G_KCD6XVUL1T60_KCD6XVUL3T20_x64@GPK7(C)__sc-windows-fw-open-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="GPK7" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Azure Stack HCI 23H2</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Azure Stack HCI 23H2</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixes the displayed message of direct attached NVMe firmware flashing to align FW activation result by OS.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixes the displayed message of direct attached NVMe firmware flashing to align FW activation result by OS.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="GPK7 (B)" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Microsoft Windows Server 2025のサポートを追加しました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Microsoft Windows Server 2025.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>コントローラーライブラリの互換性の問題を修正しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix the controller library compatible issue.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="c02f997871554705a1c6e597965673df" version="a3ae3de2f0b74823ad0ecb5562e25ddc" lucid_version="U37.Linux@3.42_02-21-2025__sc-linux-uefi-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="3.42_02-21-2025" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Add pop-up messages to warn user the risk of using Intelligent Provisioning when launching the utility.</p>]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Add pop-up messages to warn user the risk of using Intelligent Provisioning when launching the utility.</p>]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 04.01.05.105.<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p><p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where the system iLO remote console might hang in glyph loop error handling when the System Utilities Language is set to Japanese.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 04.01.05.105.<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p><p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where the system iLO remote console might hang in glyph loop error handling when the System Utilities Language is set to Japanese.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="3.40_01-16-2025" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>

<p>This version of the System ROM contains updates aligned with the Intel IPU2025.1 updates.</p>

<p>This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 04.01.05.105.</p>

<p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link&nbsp;<a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p>

<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Problems Fixed:</strong></p>

<p>Addressed an issue where the system would uses UUID for IPV6 DHCP even when DUID-LLT is selected.</p>

<p><strong>Known Issues:</strong></p>

<p>None</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>

<p>This version of the System ROM contains updates aligned with the Intel IPU2025.1 updates.</p>

<p>This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 04.01.05.105.</p>

<p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link&nbsp;<a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p>

<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Problems Fixed:</strong></p>

<p>Addressed an issue where the system would uses UUID for IPV6 DHCP even when DUID-LLT is selected.</p>

<p><strong>Known Issues:</strong></p>

<p>None</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="1abb25466c1744c190153853bc28cea5" version="4fbb6596fe494ebf864efdce8527c45a" lucid_version="mlnx_en_roce_mlx5.sles15sp5.x86_64.rpm@24.10-0.7.0.1__pubsw-linux_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="24.10-0.7.0.1" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>The following new features and changes have been included in version 24.10-0.7.0.1</strong><strong>:</strong></p>

<ul>
	<li>[Beta] Added support for QoS scheduling across multiple E-Switches grouped in a LAG. VPort members of a Physical Function can be added to a rate group from another Physical Function and rate limits of the group will apply to those VPort members as well.</li>
	<li>Added kernel support for monitoring RDMA events from userspace. Using the netlink or the RDMA tool, users will be able to monitor the InfiniBand device events and changes such as device register, device unregister and netdev attachment/detachment.</li>
	<li>Added the &ldquo;irqs&rdquo; directory inside the SF sysfs directory to provide the users information about the mapping of SFs and their IRQs.</li>
	<li>Added support for setting a maximum number of completion EQs for SFs.</li>
	<li>Added support for up to 23 bits for uar_page_index in create_cq flow. This allows the user to perform create_cq with a uar_page_index larger than 2^16 as supported by the hardware/firmware.</li>
	<li>[Beta] Added support for specifying bandwidth proportions between traffic classes (TC) in the devlink-rate API. This new option allows users to allocate bandwidth across multiple traffic classes in a single command. This feature provides a more granular control over traffic management, especially for scenarios requiring Enhanced Transmission Selection. Users can now define a specific bandwidth share for each traffic class, such as allocating 20% for TC0 (TCP/UDP) and 80% for TC5 (RoCE).</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>The following new features and changes have been included in version 24.10-0.7.0.1</strong><strong>:</strong></p>

<ul>
	<li>[Beta] Added support for QoS scheduling across multiple E-Switches grouped in a LAG. VPort members of a Physical Function can be added to a rate group from another Physical Function and rate limits of the group will apply to those VPort members as well.</li>
	<li>Added kernel support for monitoring RDMA events from userspace. Using the netlink or the RDMA tool, users will be able to monitor the InfiniBand device events and changes such as device register, device unregister and netdev attachment/detachment.</li>
	<li>Added the &ldquo;irqs&rdquo; directory inside the SF sysfs directory to provide the users information about the mapping of SFs and their IRQs.</li>
	<li>Added support for setting a maximum number of completion EQs for SFs.</li>
	<li>Added support for up to 23 bits for uar_page_index in create_cq flow. This allows the user to perform create_cq with a uar_page_index larger than 2^16 as supported by the hardware/firmware.</li>
	<li>[Beta] Added support for specifying bandwidth proportions between traffic classes (TC) in the devlink-rate API. This new option allows users to allocate bandwidth across multiple traffic classes in a single command. This feature provides a more granular control over traffic management, especially for scenarios requiring Enhanced Transmission Selection. Users can now define a specific bandwidth share for each traffic class, such as allocating 20% for TC0 (TCP/UDP) and 80% for TC5 (RoCE).</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>The following issues have been fixed in version 24.10-0.7.0.1:</strong></p>

<ul>
	<li>The udev rule included an invalid line in its syntax that triggered the error message: &quot;/usr/lib/udev/rules.d/90-ib.rules:4 Only network interfaces can be renamed&quot;.</li>
	<li>&quot;rdma-core&quot; build failure due to the following symbol issues in rdma-core: 1) mad_register_port_client() symbol did not need to be exported 2) The XDR speed decoding functions were not properly exported.</li>
	<li>When trying to configure the initiator/responder depth to 12, the driver actually configured the depth to 8 (power of 2 rounded down), and the user received an RDMA NAK when RDMA read requests were posted.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>The following issues have been fixed in version 24.10-0.7.0.1:</strong></p>

<ul>
	<li>The udev rule included an invalid line in its syntax that triggered the error message: &quot;/usr/lib/udev/rules.d/90-ib.rules:4 Only network interfaces can be renamed&quot;.</li>
	<li>&quot;rdma-core&quot; build failure due to the following symbol issues in rdma-core: 1) mad_register_port_client() symbol did not need to be exported 2) The XDR speed decoding functions were not properly exported.</li>
	<li>When trying to configure the initiator/responder depth to 12, the driver actually configured the depth to 8 (power of 2 rounded down), and the user received an RDMA NAK when RDMA read requests were posted.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="24.07-0.6.1.1" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>バージョン24.07-0.6.1.1には、次の新機能と変更が含まれています</strong><strong>。</strong></p>

<ul>
	<li>EQの作成を回避するためにSF開始/ブートフローを変更しました。これで、EQはユーザー/システムQPによって要求された場合にのみ作成されるようになります。</li>
	<li>[ベータ] fwctl は、安全なファームウェアインターフェイスをユーザー空間に直接公開するという、増加傾向にあるパターンに共通のルールと秩序をもたらすことを目的とした新しいサブシステムです。fwctlは、デバイスのデバッグ、構成、プロビジョニングに重点を置いています。fwctlはデフォルトではインストールされないため、インストールコマンドに "--fwctl" を追加することでインストールできます。</li>
	<li>req_transport_retries_exceededカウンター (QP カウンターごと) を公開します。これはRDMA統計を使用して確認でき、リクエスターがトランスポート再試行超過エラーを検出した回数を示します。</li>
	<li>複数のNUMAノードで実行される同じポートの複数のSocket-Direct PFに対して単一のnetdev抽象化を作成します。この単一のnetdevは、上位層の複雑さなしに、各NUMAノード上のトラフィックをローカルに処理します。これにより、マルチNUMAシステムにおけるアプリケーションの局所性とパフォーマンスが向上します。</li>
	<li>devlink dev show/devlink port showコマンドを通じてdevlinkインスタンス間の関係を表示するためのdevlink-nestedオプションが追加されました。devlinkポートショーは、SFがアクティブ化されるタイミングを確認するために使用され、SF補助デバイスdevlinkインスタンスとeSwitch 代表 devlink ポート間の関係を表示します。Devlinkスケーラブル機能 (SF) アクティブ化コマンドは、SFアクティブ化の部分的な並列化を有効にする前に受信され、時間を短縮します。</li>
	<li>すべてのポートにオフロードされるルールの数を8から32に拡張しました。これにより、VLANトラフィックなどの一時的なルールをオフロードする際の柔軟性が向上し、ポート間のオフロード共有が容易になります。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>The following new features and changes have been included in version 24.07-0.6.1.1</strong><strong>:</strong></p>

<ul>
	<li>Changed the SF initiation/boot flow to avoid EQ creations. Now EQ will be created only when required by the user/system QPs.</li>
	<li>[Beta] fwctl is a new subsystem intended to bring some common rules and order to the growing pattern of exposing a secure firmware interface directly to the userspace. fwctl focuses on debugging, configuration and provisioning of the device. As fwctl is not installed by default, you can install it by adding &quot;--fwctl&quot; to the installation command.</li>
	<li>Exposes the req_transport_retries_exceeded counter (per QP counter). It can be seen using the RDMA statistics, and shows the number of times the requester detected transport retries exceed error.</li>
	<li>Creates a single netdev abstraction for multiple Socket-Direct PFs of the same port that run on multiple NUMA nodes. This single netdev handles traffic locally on each of the NUMA nodes without upper layer complexities. This improves the applications&#39; locality and performance in a multi-NUMA system.</li>
	<li>Added devlink-nested option to show relationships between devlink instances through devlink dev show/devlink port show commands. The devlink port show is used to check when SFs are activated, and shows the relationship between SF auxiliary device devlink instance and the eSwitch representor devlink port. Devlink Scalable Function (SF) activate command is received before enabling a partial parallelization of the SFs activation, and reduces time.</li>
	<li>Extended the number of rules to be offloaded to all ports from 8 to 32. This allows greater flexibility when offloading temporary rules like VLAN traffic and ease the offload sharing between the ports.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>以下の問題がバージョン24.07-0.6.1.1で修正されました。</strong></p>

<ul>
	<li>ヘビースイープ中にマルチキャスト参加要求を受信すると、InfiniBand サブネットマネージャー (バージョン 5.19) が応答しなくなりました。</li>
	<li>cma_roce_mode -d [device] を実行すると、/sys/kernel/config/rdma_cmの内容が誤って削除される可能性があります。これは、スクリプト終了時に rdma_cm/ デバイスディレクトリが削除され、システム構成に影響したために発生しました。</li>
	<li>登録されていないフローの実行中に送信リストにアクセスしたときに、SMP MAD 要求リストが破損しました。</li>
	<li>GREオフロードがオンになったときにデータ破損が発生しました。パケット検査の解析は、外部ヘッダーをTCPではなくUDPとして解析することでこれを回避するために修正されました。</li>
	<li>switchdevモードが有効になっていて、netdevキュー番号が1にリセットされたとき、mqprioパラメーターの "netdev" キュー値がアップデートされませんでした。</li>
	<li>CTエントリーのアップデートを実行したところ、ファームウェアの制限を超えたため失敗しました。</li>
	<li>スタックオーバーラン警告の問題 (最適化に使用されるローカルオンスタック配列のサイズを192バイト削減することで修正されました)。</li>
	<li>新しいRDMAデバイスを作成するときに、RDMAアプリケーションがデバイスを見つけられないオーバーフローの問題。</li>
	<li>一部のMRはATSの有効化を見逃しました。DMABUF MRでATSが有効になっていないため、これらのMRを使用するとパフォーマンスが低下します。</li>
	<li>ドライバーの内部MRキャッシュクリーンアッププロセスに関連する問題により、ホストでのメモリ消費量が増加しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>The following issues have been fixed in version 24.07-0.6.1.1:</strong></p>

<ul>
	<li>The InfiniBand Subnet Manager (version 5.19) became unresponsive if multicast join request was received during the Heavy Sweep.</li>
	<li>Executing cma_roce_mode -d [device] would inadvertently delete contents of /sys/kernel/config/rdma_cm. This occurred due to the removal of the rdma_cm/ device directory upon script exit, affecting system configuration.</li>
	<li>Corruption of SMP MAD requests list occurred when the sent list was accessed while the unregistered flow was running.</li>
	<li>Data corruption occurred when GRE offload was turned on. The packet inspection parsing was fixed to avoid this by parsing the outer header as UDP and not as TCP.</li>
	<li>&quot;netdev&quot; queue value was not updated in mqprio param when switchdev mode was enabled and the netdev queue number was reset to 1.</li>
	<li>Performing CT entry update resulted in failure as it exceeded the firmware limit.</li>
	<li>Stack overrun warning issue (This was fixed by reducing the size of the local on-stack array used for optimization by 192 bytes).</li>
	<li>An overflow issue where RDMA applications could not find the device when creating new RDMA devices.</li>
	<li>Some MRs missed the ATS enablement. Lack of ATS enablement on DMABUF MRs resulted in slower performance when using these MRs.</li>
	<li>An issue related to the driver&#39;s internal MR cache cleanup process that resulted in high memory consumption on the host.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="5c10ef42611f4cada08e038ec64fbce6" version="bc48d0c6a7274ea890d1070742ae9a44" lucid_version="nicfwpkg_qlflq_open@8.65.21__fwpkg-generic_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="8.65.21" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>TBD</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>TBD</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="8.65.14" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>この製品は、ドライバーとの互換性を強化しました。</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product enhanced the compatibility with drivers.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="2433baff8f4443ed8ddae6e9a115bc4d" version="820169fe311946b2bbc69d84b20b54d4" lucid_version="intel_pvl.w2k22@14.0.5.0(B)__sc-windows_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="14.0.5.0" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports Azure Stack HCI OS.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports Azure Stack HCI OS.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="14.0.5.0" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>この製品は、Fortville 9.5のファームウェアとの互換性を強化しました。</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product enhanced the compatibility with firmware of Fortville 9.5.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="f148b53c7b96447699a0d01706827644" version="715c0a95d33e426799844afb53e9080a" lucid_version="MLNX_IB_Only_CX4_CX5_HCA_FW_package.x64@1.0.15__sc-linux-fw_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="1.0.15" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>irmware for the following devices has been updated to 12.28.2302:</strong></p>

<ul>
	<li>843400-B21 (HPE Apollo A10 InfiniBand EDR (100Gb) 2-port Adapter)<br />
	&nbsp;</li>
</ul>

<p><strong>Firmware for the following devices has been updated to 16.35.3006:</strong></p>

<ul>
	<li>872723-B21 (HPE Apollo InfiniBand EDR 100Gb 2-port 841z Mezzanine Adapter)</li>
	<li>872725-B21 (HPE InfiniBand EDR 100Gb 1-port 841QSFP28 Adapter)</li>
</ul>

<p>&nbsp;</p>

<p><strong>Security Hardening Enhancements</strong><br />
This release contains important reliability improvements and security hardening enhancements. NVIDIA recommends upgrading your devices firmware to this release to improve the devices&rsquo; firmware security and reliability.<br />
&nbsp;</p>

<p><strong>New features and changes included in version 16.35.4030:</strong></p>

<ul>
	<li>Added support for postponing QP timeout &quot;retry exceeded&quot; errors for traffic&nbsp;directed at specific destinations. This new capability prevents broken&nbsp;connections for destinations in downtime because of live migration.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>irmware for the following devices has been updated to 12.28.2302:</strong></p>

<ul>
	<li>843400-B21 (HPE Apollo A10 InfiniBand EDR (100Gb) 2-port Adapter)<br />
	&nbsp;</li>
</ul>

<p><strong>Firmware for the following devices has been updated to 16.35.3006:</strong></p>

<ul>
	<li>872723-B21 (HPE Apollo InfiniBand EDR 100Gb 2-port 841z Mezzanine Adapter)</li>
	<li>872725-B21 (HPE InfiniBand EDR 100Gb 1-port 841QSFP28 Adapter)</li>
</ul>

<p>&nbsp;</p>

<p><strong>Security Hardening Enhancements</strong><br />
This release contains important reliability improvements and security hardening enhancements. NVIDIA recommends upgrading your devices firmware to this release to improve the devices&rsquo; firmware security and reliability.<br />
&nbsp;</p>

<p><strong>New features and changes included in version 16.35.4030:</strong></p>

<ul>
	<li>Added support for postponing QP timeout &quot;retry exceeded&quot; errors for traffic&nbsp;directed at specific destinations. This new capability prevents broken&nbsp;connections for destinations in downtime because of live migration.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>No new issues have been fixed in version&nbsp;12.28.2302.</strong><br />
&nbsp;</p>

<p><strong>The following issues have been fixed in version 16.35.4030:</strong></p>

<ul>
	<li>VF FLR would get stuck when its PF triggered the FLR as well.</li>
	<li>Unexpected source UDP port appeared in RoCE packets when the firmware ignored a non-PF driver configuration for RoCE source UDP port control (as set in SET_HCA_CAP.sw_r_roce_src_udp_port).</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>No new issues have been fixed in version&nbsp;12.28.2302.</strong><br />
&nbsp;</p>

<p><strong>The following issues have been fixed in version 16.35.4030:</strong></p>

<ul>
	<li>VF FLR would get stuck when its PF triggered the FLR as well.</li>
	<li>Unexpected source UDP port appeared in RoCE packets when the firmware ignored a non-PF driver configuration for RoCE source UDP port control (as set in SET_HCA_CAP.sw_r_roce_src_udp_port).</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="1.0.14" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>次のデバイス用のファームウェアが12.28.2006にアップデートされました。</strong></p>

<ul>
	<li>843400-B21 (HPE Apollo A10 InfiniBand EDR (100Gb) 2ポートアダプター)<br />
	 </li>
</ul>

<p><strong>次のデバイス用のファームウェアが16.35.3006にアップデートされました。</strong></p>

<ul>
	<li>872723-B21(HPE Apollo InfiniBand EDR 100Gb 2ポート841zメザニンアダプター)</li>
	<li>872725-B21(HPE InfiniBand EDR 100Gb 1ポート841QSFP28アダプター)</li>
</ul>

<p> </p>

<p><strong>バージョン12.28.2006には、以下の新機能と変更が含まれます。</strong></p>

<ul>
	<li>最大XRQ数を512に増加しました。</li>
</ul>

<p><strong>バージョン16.35.4030には、以下の新機能と変更が含まれます。</strong></p>

<ul>
	<li>特定の宛先に向けられたトラフィックのQPタイムアウト「再試行超過」エラーを延期するためのサポートが追加されました。この新しい機能により、ライブマイグレーションによるダウンタイム中に宛先への接続が切断されることが防止されます。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>irmware for the following devices has been updated to 12.28.2006:</strong></p>

<ul>
	<li>843400-B21 (HPE Apollo A10 InfiniBand EDR (100Gb) 2-port Adapter)<br />
	&nbsp;</li>
</ul>

<p><strong>Firmware for the following devices has been updated to 16.35.3006:</strong></p>

<ul>
	<li>872723-B21 (HPE Apollo InfiniBand EDR 100Gb 2-port 841z Mezzanine Adapter)</li>
	<li>872725-B21 (HPE InfiniBand EDR 100Gb 1-port 841QSFP28 Adapter)</li>
</ul>

<p>&nbsp;</p>

<p><strong>New features and changes included in version 12.28.2006:</strong></p>

<ul>
	<li>Increased the maximum XRQ number to 512.</li>
</ul>

<p><strong>New features and changes included in version 16.35.4030:</strong></p>

<ul>
	<li>Added support for postponing QP timeout &quot;retry exceeded&quot; errors for traffic&nbsp;directed at specific destinations. This new capability prevents broken&nbsp;connections for destinations in downtime because of live migration.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>以下の問題点がファームウェアバージョン12.28.2006で修正されました：</strong></p>

<ul>
	<li>再試行のタイムアウトが大きすぎる場合、再試行オプションが機能する前にDCRが破壊されてしまう問題を修正しました。この場合、DCRの生存時間が延長され、最大再試行タイムアウトが短縮されました。</li>
	<li>PHY消費電力の上限を1.5wに引き上げました。</li>
	<li>PortCounters.PortRcvErr/PPCNT.infiniband_counters.PortRcvErrがポートicrcエラーを報告しなかった問題を修正しました。</li>
</ul>

<p><strong>以下の問題点がバージョン16.35.4030で修正されました。</strong></p>

<ul>
	<li>VF FLRは、そのPFがFLRもトリガーするとスタックします。</li>
	<li>ファームウェアがRoCEソースUDPポート制御用の非PFドライバー設定（SET_HCA_CAP.sw_r_roce_src_udp_portで設定）を無視した場合に、RoCEパケットに予期しないソースUDPポートが表示されました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>The following issues have been fixed in firmware version&nbsp;12.28.2006:</strong></p>

<ul>
	<li>Fixes an issue that caused the DCR to be destroyed before the retry option managed to work when the retry timeout is too big. In this case the DCR&#39; time-to-live was increased, and the maximum retry timeout was decreased.</li>
	<li>Increased PHY power consumption limit to 1.5w.</li>
	<li>Fixed an issue that caused PortCounters.PortRcvErr / PPCNT.infiniband_counters.PortRcvErr not to report port icrc errors.</li>
</ul>

<p><strong>The following issues have been fixed in version 16.35.4030:</strong></p>

<ul>
	<li>VF FLR would get stuck when its PF triggered the FLR as well.</li>
	<li>Unexpected source UDP port appeared in RoCE packets when the firmware ignored a non-PF driver configuration for RoCE source UDP port control (as set in SET_HCA_CAP.sw_r_roce_src_udp_port).</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="896b673e61904db68a62db4c589536af" version="feccfbec705146c1bd7c4df6f00de744" lucid_version="ML30GEN10Plus_ME.fwpkg@06.00.03.700__fwpkg-generic_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="06.00.03.700" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the Server Platform Services (SPS) Firmware contains updates aligned with the Intel Product Update (IPU) version IPU 2025.1 guidance.

This version of the SPS 06.00.03.700 (2.30_01_07_2025) should be paired with System ROM 2.30 (01/16/2025) or later.<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>None<p><strong>Enhancements/New Features:</strong></p><p>This version is in compliance with IPU 2025.1 guidance.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>None]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the Server Platform Services (SPS) Firmware contains updates aligned with the Intel Product Update (IPU) version IPU 2025.1 guidance.

This version of the SPS 06.00.03.700 (2.30_01_07_2025) should be paired with System ROM 2.30 (01/16/2025) or later.<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>None<p><strong>Enhancements/New Features:</strong></p><p>This version is in compliance with IPU 2025.1 guidance.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>None]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="06.00.03.604" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>重要な注意：</strong></p>このバージョンのServer Platform Services(SPS)ファームウェアには、Intel製品アップデート(IPU)バージョンIPU.2024.1ガイダンスに沿ったアップデートが含まれています。このバージョンのSPSは、システムROM 2.00（02/01/2024）以降と組み合わせる必要があります。<p><strong>ファームウェアの依存関係：</strong></p>なし<p><strong>機能強化/新しい機能：</strong></p><p>このバージョンは、IPU.2024.1ガイダンスに準拠しています。</p><p><strong>既知の問題点：</strong></p>なし]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the Server Platform Services (SPS) Firmware contains updates aligned with the Intel Product Update (IPU) version IPU.2024.1 guidance.

This version of the SPS should be paired with System ROM 2.00 (02/01/2024) or later.<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>None<p><strong>Enhancements/New Features:</strong></p><p>This version is in compliance with IPU.2024.1 guidance.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>None]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="8aa4f1e30dfc4417885cea85b551314e" version="93140aee9753446482792561535e77b3" lucid_version="iLO5_FW.LINUX@3.11__sc-linux-fw-ilo_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="3.11" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Initial Build</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Initial Build</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Initial build</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Initial build</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="3.10" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>REST APIを使用して ESKMパスワードをローテーションするオプションが追加されました。</li>
	<li>iLOのCOMへのPINベースのオンボーディングにおける数字検証のサポートを追加しました</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added an option using REST API to rotate the ESKM password</li>
	<li>Added support for digit validation in PIN based onboarding of iLO to COM</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>i2c通信におけるMCTP再試行メカニズムが失敗する問題を修正しました。</li>
	<li>IPMIブートパラメーターがBMC IPMIインターフェイスを介して機能しない問題を修正しました。</li>
	<li>Kerberosクライアントが安全でない暗号化タイプ (RC4、DES) をアドバタイズし、非推奨のものを拒否する問題を修正しました。この修正の一環として、RC4、DES、および3DESアルゴリズムがKerberos要求から削除されます。</li>
	<li>PCIe VDM 送信バッファの再試行間の時間遅延を増やすことで、ファームウェアアップデートの失敗の問題を修正しました。</li>
	<li>PDRテーブルでサポートされていないとマークされているセンサーであっても、GET_SENSOR応答で報告されたセンサー値の問題を修正しました。</li>
	<li>SRコントローラーGen 10 SmartアレイおよびMRコントローラー Gen 10 SmartアレイのMIBステータス配列のIDA条件でストレージコントローラーの条件値が欠落する問題を修正しました。</li>
	<li>新しいiLO 5ファームウェアバージョンで、POST中にHPE ProLiant ML350 Gen10タワーサーバーおよびHPE ProLiant DL360 Gen10サーバーのファンで異常なノイズが発生する問題を修正しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixed an issue where the MCTP retry mechanism in i2c communication failed.</li>
	<li>Fixed an issue where the IPMI boot parameters were not functioning through the BMC IPMI interface.</li>
	<li>Fixed an issue where the Kerberos client advertised insecure encryption (RC4, DES) types and rejected the deprecated ones. As a part of this fix, RC4, DES, and 3DES algorithms are removed from the Kerberos requests.</li>
	<li>Fixed an issue of firmware update failures by increasing the time delay between retries for PCIe VDM transmit buffer.</li>
	<li>Fixed an issue for the sensor values that were reported in the GET_SENSOR response though these sensors were marked as non-supported in the PDR table.</li>
	<li>Fixed the issue with missing storage controller condition values with the IDA condition for the MIB status array for the SR Controller Gen 10 Smart Array and MR Controller Gen 10 Smart Array.</li>
	<li>Fixed an issue of abnormal noise in the fans of HPE ProLiant ML350 Gen10 Tower Server and HPE ProLiant DL360 Gen10 servers during POST across newer iLO 5 firmware versions.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="5d8c4ca5e9ce4b8ab296e754f4544502" version="19f19c66bfec4a3c8005e3d4506f8f14" lucid_version="MB002000JYDNE_MB004000JYDPB_x64@HPD4(B)__sc-windows-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD4" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Azure Stack HCI 23H2.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Azure Stack HCI 23H2.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD2 (E)" revision="E" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>コントローラーライブラリの互換性の問題を修正しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix the controller library compatible issue.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="8a5f6b85a2a94dc58e5d42c516c7060a" version="6b0b91b47e2f4d9189480894f7b1ba61" lucid_version="MB016000JWXKH_ESXi@HPDC(B)__sc-linux-fw_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPDC" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for ESXi 9.0</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for ESXi 9.0</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPDC" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>このメンテナンスリビジョンにより、データの完全性が向上します。</li>
	<li>このファームウェアにアップグレードしない場合のリスクは、特定のエラーやタイミング条件でデータが破損する可能性が高まることです。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This maintenance revision improves data integrity.</li>
	<li>The risk of not upgrading to this firmware is the increased possibility of data corruption in certain error and timing conditions.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="d026cab87ecf46f4a70676c4643d63f0" version="e3c99f383993414c861d07819e41a904" lucid_version="MK000800KWWFE_MK001600KWWFF_MK003200KWWFH_x64@HPK3(H)__sc-windows-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPK3" revision="H" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Azure Stack HCI 23H2</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Azure Stack HCI 23H2</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixes the displayed message of direct attached NVMe firmware flashing to align FW activation result by OS.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixes the displayed message of direct attached NVMe firmware flashing to align FW activation result by OS.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPK3 (G)" revision="G" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Microsoft Windows Server 2025のサポートを追加しました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Microsoft Windows Server 2025.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>コントローラーライブラリの互換性の問題を修正しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix the controller library compatible issue.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="660aa31b4e5e4c7fa47517faf21f93a1" version="f71d0aa764ae4c37b94b0a977af328e9" lucid_version="MB016000GWXKK_ESXi@HPG4(C)__sc-linux-fw_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPG4" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for ESXi 9.0</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for ESXi 9.0</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPG4 (B)" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>コントローラーライブラリの互換性の問題を修正しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix the controller library compatible issue.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="8ebc8805a4344ec4a24a5c7109c6e07f" version="ce5e8120b98f46689afdf5157ada423c" lucid_version="MK000480GWXFF_MK000960GWXFH_MK001920GWXFK_x64@HPG3(C)__sc-windows-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPG3" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Azure Stack HCI 23H2.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Azure Stack HCI 23H2.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPG3 (B)" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>コントローラーライブラリの互換性の問題を修正しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix the controller library compatible issue.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="e3abad55c63d42f3bfc00d8212a8e9d4" version="e13b8ca1f4f84ba8b5f70e8b8fc429ae" lucid_version="EH000900JWHPK_EH000600JWHPH_x64@HPD8(E)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD8" revision="E" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SDR方式によるフラッシュの問題を修正しました</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixed flashing issue through SDR method</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD8 (D)" revision="D" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SDR方式によるフラッシュの問題を修正しました</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixed flashing issue through SDR method</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="79ba405b8c19425aa9a14902b672b652" version="fe1cedeb76b547ea89e7ab3a23910ad3" lucid_version="nicfwupg_intel.vmware_Gen9_Gen10@3.25.0(B)__sc-linux-fw_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="3.25.0" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p> </p>

<p>この製品は、最新のドライバーとの互換性を強化しました。</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>&nbsp;</p>

<p>This product enhanced the compatibility with the latest drivers.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="3.25.0" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p> </p>

<p>この製品は、最新のドライバーとの互換性を強化しました。</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>&nbsp;</p>

<p>This product enhanced the compatibility with the latest drivers.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="fbe68804b30c4fe28e13ea472cae5392" version="cfe31a29a2d64b97b00b6f7494c8b89a" lucid_version="MB008000GWWQU_MB006000GWWQT_ESXi@HPG8(C)__sc-linux-fw_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPG8" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for ESXi 9.0</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for ESXi 9.0</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPG8 (B)" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>コントローラーライブラリの互換性の問題を修正しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix the controller library compatible issue.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="2b0745f5d1b9423aa88e57ad4cdfbe00" version="1f2a2fd82b404d3cb31676729643b96d" lucid_version="MB002000JWFVN_MB004000JWFVP_x64@HPD4(G)__sc-windows-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD4" revision="G" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Azure Stack HCI 23H2.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Azure Stack HCI 23H2.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD4 (F)" revision="F" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>コントローラーライブラリの互換性の問題を修正しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix the controller library compatible issue.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="39cff1d9c55641a8a5495e9c755fc456" version="6285d7963642460bad6ca9d9e6df55ca" lucid_version="FWPKG_MO001600PZWSH_MO003200PZWSK@HPD3(B)__fwpkg-drive_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD3" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>このFWPKGからROMフラッシュウェイを削除します。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Remove ROM flash way from this FWPKG.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD3" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>It has fix code for V6 read disturb and other issues</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>It has fix code for V6 read disturb and other issues</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="b50552ebf09d445294b0b81e162643cf" version="6b26520c78494a77b1e81e4696e4f59b" lucid_version="FWPKG-P42044-B21@26.43.1014__fwpkg-generic_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="26.43.1014" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Security Hardening Enhancements: This release contains important reliability improvements and security hardening enhancements. HPE recommends upgrading your device&#39;s firmware to this release to improve the firmware security and reliability of your device.<br />
&nbsp;</p>

<p><strong>New features and changes included in version 26.43.1014:</strong></p>

<ul>
	<li>Added a recovery step in case of CQ doorbell getting lost during VF migration.</li>
	<li>Added the option to indicate an error CQE event on every selected function per eSwitch manager. This indication is defined as a new WQE including the relevant information about the error (such as: syndrome, function_id, timestamp, QPs num etc.). The feature is configured using a new general object: RDMA-Telemetry object, and depends on the following new caps:</li>
</ul>

<p style="margin-left:80px">HCA_CAP.rdma_telemetry_notification_types and HCA_CAP.rdma_telemetry.</p>

<ul>
	<li>Extended kernel lockdown permission set. The following sub-operations can now be called by tools (permission TOOLS_RESORCES) using new HCA capability bitmask field: tool_partial_cap.</li>
</ul>

<p style="margin-left:80px">The 5 sub-operations are:</p>

<ul style="margin-left:80px">
	<li>QUERY_HCA_CAP with other function</li>
	<li>QUERY_VUID with direct data</li>
	<li>QUERY_ROCE_ADDRESS with other vport</li>
	<li>SET_HCA_CAP with other function</li>
	<li>POSTPONE_CONNECTED_QP_TIMEOUT with other vport</li>
</ul>

<p style="margin-left:80px">The new added caps are:</p>

<ul style="margin-left:80px">
	<li>tool_partial_cap.postpone_conn_qp_timeout_other_vport,</li>
	<li>tool_partial_cap.set_hca_cap_other_func</li>
	<li>tool_partial_cap.query_roce_addr_other_vport</li>
	<li>tool_partial_cap.query_vuid_direct_data</li>
	<li>tool_partial_cap.query_hca_cap_other_func</li>
</ul>

<ul>
	<li>Added &#39;table_type_valid&#39; and &#39;table_type&#39; fields to the steering action (STC) &quot;Jump To Flow&quot; table parameters to enable the user to jump from NIC_TX to FDB_TX and bypass the ACL table.</li>
	<li>Enabled hop reduction by bypassing NIC domain in various use cases. Such action r educes the number of hops (improves PPS) to deal with mass number of flows and devices. To enable this new capability, a new STC action type &quot;JUMP_TO_FDB_RX&quot; was added to allow jumping into the RX side of a table.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Security Hardening Enhancements: This release contains important reliability improvements and security hardening enhancements. HPE recommends upgrading your device&#39;s firmware to this release to improve the firmware security and reliability of your device.<br />
&nbsp;</p>

<p><strong>New features and changes included in version 26.43.1014:</strong></p>

<ul>
	<li>Added a recovery step in case of CQ doorbell getting lost during VF migration.</li>
	<li>Added the option to indicate an error CQE event on every selected function per eSwitch manager. This indication is defined as a new WQE including the relevant information about the error (such as: syndrome, function_id, timestamp, QPs num etc.). The feature is configured using a new general object: RDMA-Telemetry object, and depends on the following new caps:</li>
</ul>

<p style="margin-left:80px">HCA_CAP.rdma_telemetry_notification_types and HCA_CAP.rdma_telemetry.</p>

<ul>
	<li>Extended kernel lockdown permission set. The following sub-operations can now be called by tools (permission TOOLS_RESORCES) using new HCA capability bitmask field: tool_partial_cap.</li>
</ul>

<p style="margin-left:80px">The 5 sub-operations are:</p>

<ul style="margin-left:80px">
	<li>QUERY_HCA_CAP with other function</li>
	<li>QUERY_VUID with direct data</li>
	<li>QUERY_ROCE_ADDRESS with other vport</li>
	<li>SET_HCA_CAP with other function</li>
	<li>POSTPONE_CONNECTED_QP_TIMEOUT with other vport</li>
</ul>

<p style="margin-left:80px">The new added caps are:</p>

<ul style="margin-left:80px">
	<li>tool_partial_cap.postpone_conn_qp_timeout_other_vport,</li>
	<li>tool_partial_cap.set_hca_cap_other_func</li>
	<li>tool_partial_cap.query_roce_addr_other_vport</li>
	<li>tool_partial_cap.query_vuid_direct_data</li>
	<li>tool_partial_cap.query_hca_cap_other_func</li>
</ul>

<ul>
	<li>Added &#39;table_type_valid&#39; and &#39;table_type&#39; fields to the steering action (STC) &quot;Jump To Flow&quot; table parameters to enable the user to jump from NIC_TX to FDB_TX and bypass the ACL table.</li>
	<li>Enabled hop reduction by bypassing NIC domain in various use cases. Such action r educes the number of hops (improves PPS) to deal with mass number of flows and devices. To enable this new capability, a new STC action type &quot;JUMP_TO_FDB_RX&quot; was added to allow jumping into the RX side of a table.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>The following issues have been fixed in version 26.43.1014:</strong></p>

<ul>
	<li>Setup crash would occur when create_sq used invalid mbox. Now the invalid mbox is replaced with a valid DB.</li>
	<li>Fixed the query for FACTORY default NV configuration values. The firmware always returned the &quot;next&quot; value to be applied.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>The following issues have been fixed in version 26.43.1014:</strong></p>

<ul>
	<li>Setup crash would occur when create_sq used invalid mbox. Now the invalid mbox is replaced with a valid DB.</li>
	<li>Fixed the query for FACTORY default NV configuration values. The firmware always returned the &quot;next&quot; value to be applied.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="26.42.1000" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>セキュリティ強化の機能改善：このリリースには、重要な信頼性の向上とセキュリティ強化の機能改善が含まれています。HPEでは、デバイスのファームウェアのセキュリティと信頼性を向上させるために、デバイスのファームウェアをこのリリースにアップグレードすることを推奨します。<br />
 </p>

<p><strong>バージョン26.42.1000には、以下の新機能と変更が含まれます。</strong></p>

<ul>
	<li>HCA_CAPが不正なドライバーに、HCA_CAP.max_num_eqsで許可された数を超えるEQの作成を許可しないようにしました。</li>
	<li>eswスケジューリング機能を使用するときに、内部ループバックトラフィックが物理ポートネットワークリンク速度を超えないように、論理ポートレートリミッターを削除しました。</li>
	<li>定義された期間メモリページの保持を有効/無効にする新しいコマンドインターフェイス"メモリスローリリース"を追加しました。タイマーが期限切れになると、ファームウェアはページをドライバーに返します。</li>
	<li>access_register PRM コマンドを使用して、さまざまなドライバー経由でMVTSレジスタのサポートを追加しました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Security Hardening Enhancements: This release contains important reliability improvements and security hardening enhancements. HPE recommends upgrading your device&#39;s firmware to this release to improve the firmware security and reliability of your device.<br />
&nbsp;</p>

<p><strong>New features and changes included in version 26.42.1000:</strong></p>

<ul>
	<li>Prevented HCA_CAP from allowing rogue drivers to create more EQs than the number allowed in the HCA_CAP.max_num_eqs.</li>
	<li>Removed the logical port rate limiter to prevent the internal loopback traffic from exceeding the physical port network link speed when using the esw scheduling feature.</li>
	<li>Added a new command interface &quot;Memory slow release&quot; to enable/disable holding memory pages for a defined period of time. Once the timer expires, the firmware will return the pages to the driver.</li>
	<li>Added support for MVTS register via a miscellaneous driver using the access_register PRM command.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>以下の問題点がバージョン26.42.1000で修正されました：</strong></p>

<ul>
	<li>RDE PortMetricsのプロパティTransceivers.SupplyVoltageが、Vではなく100uVという誤った単位で反映されていました。</li>
	<li>「time_since_last_clear」カウンターが間違った表示を示しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>The following issues have been fixed in version 26.42.1000:</strong></p>

<ul>
	<li>RDE PortMetrics property Transceivers.SupplyVoltage was reflected in incorrect units of 100uV instead of V.</li>
	<li>The &quot;time_since_last_clear&quot; counter showed wrong indications.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="58058fc7c39a49caa2844dbe139ab3f9" version="c83fb7f18f7b47368698ae0eac6d60fe" lucid_version="EG001800JWJNR_EG002400JWJNT_EG002400MXJQT_ESXi@HPDA(D)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPDA" revision="D" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for ESXi 9.0</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for ESXi 9.0</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPDA (C)" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>コントローラーライブラリの互換性の問題を修正しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix the controller library compatible issue.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="923bb6bba3254a6d80257c1bf056f39d" version="96ab565fa9d9472197e8151242b94100" lucid_version="UBM6_FWPKG@1.04(C)__fwpkg-generic_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="1.04" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Support SY480 Gen12 server.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Support SY480 Gen12 server.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="1.04 (B)" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>RL300 Gen11サーバーおよびGen12サーバーをサポート</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Support RL300 Gen11 server and Gen12 servers.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="dd0182917bf14543bf436162a2a05331" version="13c50feba3eb48a0a2eb984b0cd12c92" lucid_version="MB018000JXMTH_MB020000JXMTP_x64@HPD3__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD3" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix to Assert fixes, current firmware improvements and bug fixes.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix to Assert fixes, current firmware improvements and bug fixes.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD2 (C)" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SDR方式によるフラッシュの問題を修正しました</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixed flashing issue through SDR method</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="b2dec2e98a4f489c96311517a4bf5571" version="fa856de883eb4e039c4812e13034135b" lucid_version="mlnxcx4.w2k25@24.10.26603.0__sc-windows_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="24.10.26603.0" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>TBD</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>TBD</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="c41c6d23d08b454ca2ee1c24f966683f" version="255a96bdb250422093b2dfd28591bb4d" lucid_version="MB001000GWCBC_MB002000GWCBD_x64@HPG6(L)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPG6" revision="L" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SDR方式によるフラッシュの問題を修正しました</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixed flashing issue through SDR method</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPG6 (K)" revision="K" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SDR方式によるフラッシュの問題を修正しました</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixed flashing issue through SDR method</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="5588a72e9c0d4878a499b54f0c18241c" version="2ccc0c704c0741cfb3b549076cc0c28f" lucid_version="esxi80-amsd-sw-bundle-sc@2025.03.01__component-vmware_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2025.03.01" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>今回のリリースで機能強化された内容については、<a href="http://www.hpe.com/support/AMS-en">AMSリリースノート</a>を参照してください。</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>See the&nbsp;<a href="http://www.hpe.com/support/AMS-en">AMS Release Notes&nbsp;</a>for information about the enhancements in this release.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>今回のリリースで解決した問題については、<a href="http://www.hpe.com/support/AMS-en">AMSリリースノート</a>を参照してください。</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>See the&nbsp;<a href="http://www.hpe.com/support/AMS-en">AMS Release Notes&nbsp;</a>for information about the issues resolved in this release.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2024.03.01" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Agentless Management Service</strong></p>

<ul>
	<li>OID名hrSystemUptimeが誤って報告される問題を修正しました</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Agentless Management Service</strong></p>

<ul>
	<li>Fixed OID name hrSystemUptime is reported incorrectly</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="189fb9052e994ac694bd5d6fb410f76a" version="504921384b134492ad7af4ad9b03abcf" lucid_version="MicroServerv2GEN10Plus_ME.fwpkg@06.00.03.700__fwpkg-generic_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="06.00.03.700" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the Server Platform Services (SPS) Firmware contains updates aligned with the Intel Product Update (IPU) version IPU 2025.1 guidance.

This version of the SPS 06.00.03.700 (2.30_01_07_2025) should be paired with System ROM 2.30 (01/16/2025) or later.<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>None<p><strong>Enhancements/New Features:</strong></p><p>This version is in compliance with IPU 2025.1 guidance.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>None]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the Server Platform Services (SPS) Firmware contains updates aligned with the Intel Product Update (IPU) version IPU 2025.1 guidance.

This version of the SPS 06.00.03.700 (2.30_01_07_2025) should be paired with System ROM 2.30 (01/16/2025) or later.<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>None<p><strong>Enhancements/New Features:</strong></p><p>This version is in compliance with IPU 2025.1 guidance.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>None]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="06.00.03.604" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>重要な注意：</strong></p>このバージョンのServer Platform Services(SPS)ファームウェアには、Intel製品アップデート(IPU)バージョンIPU.2024.1ガイダンスに沿ったアップデートが含まれています。このバージョンのSPSは、システムROM 2.00（02/01/2024）以降と組み合わせる必要があります。<p><strong>ファームウェアの依存関係：</strong></p>なし<p><strong>機能強化/新しい機能：</strong></p><p>このバージョンは、IPU.2024.1ガイダンスに準拠しています。</p><p><strong>既知の問題点：</strong></p>なし]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the Server Platform Services (SPS) Firmware contains updates aligned with the Intel Product Update (IPU) version IPU.2024.1 guidance.

This version of the SPS should be paired with System ROM 2.00 (02/01/2024) or later.<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>None<p><strong>Enhancements/New Features:</strong></p><p>This version is in compliance with IPU.2024.1 guidance.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>None]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="29456540dcc74eaf9f223e63cf50eff7" version="738a87d1fcb447f2a98f656272485fab" lucid_version="MK000240GWKVK_MK000480GWJPN_MK000960GWJPP_MK00_x64@HPG5(K)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPG5" revision="K" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SDR方式によるフラッシュの問題を修正しました</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixed flashing issue through SDR method</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPG5 (J)" revision="J" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SDR方式によるフラッシュの問題を修正しました</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixed flashing issue through SDR method</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="230d4b31fe374aebb4d538e99b933aee" version="b2198a0a7ca14455989f643803f56333" lucid_version="MB012000GWDFE_x64@HPG5(C)__sc-windows-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPG5" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Azure Stack HCI 23H2.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Azure Stack HCI 23H2.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPG5 (B)" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li> コントローラーライブラリの互換性の問題を修正しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>&nbsp;Fix the controller library compatible issue.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="2e589cc6a48f40eaa0870785c3351832" version="f2ef40c40443420883672769b338a4dc" lucid_version="U37.win.x64@3.42_02-21-2025__sc-windows-uefi-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="3.42_02-21-2025" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Add pop-up messages to warn user the risk of using Intelligent Provisioning when launching the utility.</p>]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Add pop-up messages to warn user the risk of using Intelligent Provisioning when launching the utility.</p>]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 04.01.05.105.<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p><p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where the system iLO remote console might hang in glyph loop error handling when the System Utilities Language is set to Japanese.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 04.01.05.105.<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p><p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where the system iLO remote console might hang in glyph loop error handling when the System Utilities Language is set to Japanese.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="3.40_01-16-2025" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>

<p>This version of the System ROM contains updates aligned with the Intel IPU2025.1 updates.</p>

<p>This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 04.01.05.105.</p>

<p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link&nbsp;<a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p>

<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Problems Fixed:</strong></p>

<p>Addressed an issue where the system would uses UUID for IPV6 DHCP even when DUID-LLT is selected.</p>

<p><strong>Known Issues:</strong></p>

<p>None</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>

<p>This version of the System ROM contains updates aligned with the Intel IPU2025.1 updates.</p>

<p>This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 04.01.05.105.</p>

<p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link&nbsp;<a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p>

<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Problems Fixed:</strong></p>

<p>Addressed an issue where the system would uses UUID for IPV6 DHCP even when DUID-LLT is selected.</p>

<p><strong>Known Issues:</strong></p>

<p>None</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="9a74de9c33bb4afeafe66492b230f37e" version="304e6bc3cc88419fb6696a743531e235" lucid_version="neches.chif.win2025.x64@4.7.2.0__sc-windows_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="4.7.2.0" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Updated supported environments</li>
	<li>Updated supported platforms</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Updated supported environments</li>
	<li>Updated supported platforms</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="d6810024a18142b0a4b8ec4db68a4e55" version="15d099265ccc4149a49058dd6a1e0bd4" lucid_version="D3000.fwsc.linux_x64@5.04(L)__sc-linux-fw_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="5.04" revision="L" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>このバージョンでは、以下の機能強化が追加されています。</strong></p>

<ul>
	<li>
	<p>RHEL 8.7のサポートを追加</p>
	</li>
	<li>
	<p>RHEL 9.1のサポートを追加</p>
	</li>
	<li>
	<p>SLES15 SP4のサポートを追加</p>
	</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>The following enhancement has been added&nbsp;in this version:</strong></p>

<ul>
	<li>
	<p>Added support of RHEL 8.7</p>
	</li>
	<li>
	<p>Added support of RHEL 9.1</p>
	</li>
	<li>
	<p>Added support of SLES15 SP4</p>
	</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>The following fixes were&nbsp;incorporated in this version:</strong></p>

<ul>
	<li>
	<p>The Enabled-ClusterS2D command now completes successfully when executed on a SATA drive within a D3610 disk enclosure for a NonStop solution.</p>
	</li>
	<li>
	<p>The smart carrier, which is the drive case for SAS drives, now authenticates in the D3610/D3710 drive enclosure.</p>
	</li>
	<li>
	<p>Added new 7-segment error codes E0 and E1 to report issues with Fan modules A and B, respectively. These new codes only apply to the D3610/D3710 and only display when running firmware 5.04.</p>
	</li>
	<li>
	<p>If the storage enclosure processor within the I/O module fails, a hard reset (power down and then power up) is executed to ensure the processor comes back online.</p>
	</li>
</ul>

<p>Please refer to the&nbsp;<a href="https://downloads.hpe.com/pub/softlib2/software1/pubsw-linux/p879663226/v260229/20-D3000-Gen10RN504K_ED11.html"><u>Release Notes</u></a>&nbsp;for the complete listing of fixes, enhancements, known issues and work-arounds corresponding to this firmware.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>The following fixes were&nbsp;incorporated in this version:</strong></p>

<ul>
	<li>
	<p>The Enabled-ClusterS2D command now completes successfully when executed on a SATA drive within a D3610 disk enclosure for a NonStop solution.</p>
	</li>
	<li>
	<p>The smart carrier, which is the drive case for SAS drives, now authenticates in the D3610/D3710 drive enclosure.</p>
	</li>
	<li>
	<p>Added new 7-segment error codes E0 and E1 to report issues with Fan modules A and B, respectively. These new codes only apply to the D3610/D3710 and only display when running firmware 5.04.</p>
	</li>
	<li>
	<p>If the storage enclosure processor within the I/O module fails, a hard reset (power down and then power up) is executed to ensure the processor comes back online.</p>
	</li>
</ul>

<p>Please refer to the&nbsp;<a href="https://downloads.hpe.com/pub/softlib2/software1/pubsw-linux/p879663226/v260229/20-D3000-Gen10RN504K_ED11.html"><u>Release Notes</u></a>&nbsp;for the complete listing of fixes, enhancements, known issues and work-arounds corresponding to this firmware.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="5.04 (C)" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>このバージョンでは、以下の機能強化が追加されています。</strong></p>

<ul>
	<li>
	<p>Rhel 7.8のサポートを追加 </p>
	</li>
	<li>
	<p>Rhel 8.2のサポートを追加 </p>
	</li>
	<li>
	<p>SLES15 SP2のサポートを追加しました。</p>
	</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>The following enhancement has been added&nbsp;in this version:</strong></p>

<ul>
	<li>
	<p>Added support of Rhel 7.8&nbsp;</p>
	</li>
	<li>
	<p>Added support of Rhel 8.2&nbsp;</p>
	</li>
	<li>
	<p>Added support of SLES15 SP2</p>
	</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>以下の修正がこのリリースに含まれました:</strong></p>

<ul>
	<li>
	<p>Enabled-ClusterS2Dコマンドは、NonStopソリューションのD3610ディスクエンクロージャー内のSATAドライブ上で実行すると正常に完了するようになりました。</p>
	</li>
	<li>
	<p>SASドライブのドライブケースであるスマートキャリアは、D3610/D3710ドライブエンクロージャーで認証されるようになりました。</p>
	</li>
	<li>
	<p>ファンモジュールAおよびBの問題を報告するために、新しい7セグメントエラーコードE0およびE1がそれぞれ追加されました。これらの新しいコードはD3610/D3710にのみ適用され、ファームウェア5.04を実行しているときにのみ表示されます。</p>
	</li>
	<li>
	<p>I/Oモジュール内のストレージエンクロージャープロセッサーに障害が発生すると、プロセッサーを確実にオンラインに戻すために、ハードリセット（電源を切ってから電源を入れる）が実行されます。</p>
	</li>
</ul>

<p>このファームウェアに関する修正のリスト、拡張、既知の問題および回避方法については、<a href="https://downloads.hpe.com/pub/softlib2/software1/pubsw-linux/p879663226/v202692/20-D3000-Gen10RN504C_ED3.html"><u>リリースノート</u></a>を参照してください。</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>The following fixes were&nbsp;incorporated in this version:</strong></p>

<ul>
	<li>
	<p>The Enabled-ClusterS2D command now completes successfully when executed on a SATA drive within a D3610 disk enclosure for a NonStop solution.</p>
	</li>
	<li>
	<p>The smart carrier, which is the drive case for SAS drives, now authenticates in the D3610/D3710 drive enclosure.</p>
	</li>
	<li>
	<p>Added new 7-segment error codes E0 and E1 to report issues with Fan modules A and B, respectively. These new codes only apply to the D3610/D3710 and only display when running firmware 5.04.</p>
	</li>
	<li>
	<p>If the storage enclosure processor within the I/O module fails, a hard reset (power down and then power up) is executed to ensure the processor comes back online.</p>
	</li>
</ul>

<p>Please refer to the&nbsp;<a href="https://downloads.hpe.com/pub/softlib2/software1/pubsw-linux/p879663226/v202692/20-D3000-Gen10RN504C_ED3.html"><u>Release Notes</u></a>&nbsp;for the complete listing of fixes, enhancements, known issues and work-arounds corresponding to this firmware.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="9c9f3096a89f4cc7b4a9b97b01822036" version="8f8d35b9c5674dff9154000ae4de695f" lucid_version="MK000480GZXRA_MK000960GZXRB_MK001920GZXRC_x64@HPG1(C)__sc-windows-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPG1" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Azure Stack HCI 23H2.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Azure Stack HCI 23H2.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPG1 (B)" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>コントローラーライブラリの互換性の問題を修正しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix the controller library compatible issue.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="635ad6621b8d4c52b8b9de3325345e84" version="0f708b88b6754fb2a54ae77a1a731f4d" lucid_version="qlogic.online.fw.win.x64_rt@2025.03.01-rev1__sc-windows-fw-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2025.03.01" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p dir="LTR">このファームウェアパッケージには、以下のファームウェアバージョンが含まれています。</p>

<table border="1">
	<tbody>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">アダプター</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">速度</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">MBI</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">ファームウェア</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">UEFI</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">ブートBIOS</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">HPE SN1100Q 16GBデュアルポートPCIeファイバーチャネルホストバスアダプター</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">16Gb</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">02.04.09</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">9.15.05</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">7.28</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">3.68</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">HPE SN1100Q 16GBシングルポートPCIeファイバーチャネルホストバスアダプター</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">16Gb</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">02.04.09</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">9.15.05</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">7.28</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">3.68</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">HPE SN1600Q 32Gbシングルポートファイバーチャネルホストバスアダプター</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">32Gb</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">02.04.09</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">9.15.05</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">7.28</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">3.68</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">HPE SN1600Q 32Gbデュアルポートファイバーチャネルホストバスアダプター</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">32Gb</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">02.04.09</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">9.15.05</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">7.28</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">3.68</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">HPE SN1610Q 32Gbデュアルポートファイバーチャネルホストバスアダプター</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">32Gb</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">02.10.08</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">09.15.05</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">7.39</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">0.0</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">HPE SN1610Q 32Gbシングルポートファイバーチャネルホストバスアダプター</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">32Gb</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">02.10.08</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">09.15.05</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">7.39</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">0.0</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>HPE SN1700Q 64Gbデュアルポートファイバーチャネルホストバスアダプター</td>
			<td>64Gb</td>
			<td>02.10.08</td>
			<td>09.15.05</td>
			<td>7.39</td>
			<td>0.0</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>HPE SN1700Q 64Gbシングルポートファイバーチャネルホストバスアダプター</td>
			<td>64Gb</td>
			<td>02.10.08</td>
			<td>09.15.05</td>
			<td>7.39</td>
			<td>0.0</td>
		</tr>
	</tbody>
</table>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p dir="LTR">This Firmware package contains following firmware versions:</p>

<table border="1">
	<tbody>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">Adapter</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">Speed</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">MBI</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">Firmware</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">UEFI</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">Boot Bios</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">HPE SN1100Q 16GB Dual Port PCIe Fibre Channel Host Bus Adapter</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">16Gb</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">02.04.09</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">9.15.05</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">7.28</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">3.68</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">HPE SN1100Q 16GB Single Port PCIe Fibre Channel Host Bus Adapter</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">16Gb</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">02.04.09</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">9.15.05</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">7.28</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">3.68</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">HPE SN1600Q 32Gb Single Port Fibre Channel Host Bus Adapter</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">32Gb</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">02.04.09</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">9.15.05</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">7.28</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">3.68</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">HPE SN1600Q 32Gb Dual Port Fibre Channel Host Bus Adapter</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">32Gb</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">02.04.09</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">9.15.05</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">7.28</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">3.68</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">HPE SN1610Q 32Gb Dual Port Fibre Channel Host Bus Adapter</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">32Gb</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">02.10.08</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">09.15.05</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">7.39</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">0.0</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">HPE SN1610Q 32Gb Single Port Fibre Channel Host Bus Adapter</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">32Gb</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">02.10.08</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">09.15.05</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">7.39</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">0.0</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>HPE SN1700Q 64Gb Dual Port Fibre Channel Host Bus Adapter</td>
			<td>64Gb</td>
			<td>02.10.08</td>
			<td>09.15.05</td>
			<td>7.39</td>
			<td>0.0</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>HPE SN1700Q 64Gb Single Port Fibre Channel Host Bus Adapter</td>
			<td>64Gb</td>
			<td>02.10.08</td>
			<td>09.15.05</td>
			<td>7.39</td>
			<td>0.0</td>
		</tr>
	</tbody>
</table>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2025.03.01" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p dir="LTR">このファームウェアパッケージには、以下のファームウェアバージョンが含まれています。</p>

<table border="1">
	<tbody>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">アダプター</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">速度</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">MBI</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">ファームウェア</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">UEFI</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">ブートBIOS</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">HPE SN1100Q 16GBデュアルポートPCIeファイバーチャネルホストバスアダプター</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">16Gb</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">02.04.09</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">9.15.05</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">7.28</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">3.68</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">HPE SN1100Q 16GBシングルポートPCIeファイバーチャネルホストバスアダプター</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">16Gb</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">02.04.09</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">9.15.05</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">7.28</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">3.68</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">HPE SN1600Q 32Gbシングルポートファイバーチャネルホストバスアダプター</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">32Gb</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">02.04.09</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">9.15.05</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">7.28</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">3.68</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">HPE SN1600Q 32Gbデュアルポートファイバーチャネルホストバスアダプター</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">32Gb</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">02.04.09</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">9.15.05</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">7.28</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">3.68</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">HPE SN1610Q 32Gbデュアルポートファイバーチャネルホストバスアダプター</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">32Gb</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">02.10.08</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">09.15.05</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">7.39</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">0.0</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">HPE SN1610Q 32Gbシングルポートファイバーチャネルホストバスアダプター</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">32Gb</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">02.10.08</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">09.15.05</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">7.39</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">0.0</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>HPE SN1700Q 64Gbデュアルポートファイバーチャネルホストバスアダプター</td>
			<td>64Gb</td>
			<td>02.10.08</td>
			<td>09.15.05</td>
			<td>7.39</td>
			<td>0.0</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>HPE SN1700Q 64Gbシングルポートファイバーチャネルホストバスアダプター</td>
			<td>64Gb</td>
			<td>02.10.08</td>
			<td>09.15.05</td>
			<td>7.39</td>
			<td>0.0</td>
		</tr>
	</tbody>
</table>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p dir="LTR">This Firmware package contains following firmware versions:</p>

<table border="1">
	<tbody>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">Adapter</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">Speed</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">MBI</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">Firmware</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">UEFI</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">Boot Bios</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">HPE SN1100Q 16GB Dual Port PCIe Fibre Channel Host Bus Adapter</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">16Gb</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">02.04.09</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">9.15.05</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">7.28</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">3.68</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">HPE SN1100Q 16GB Single Port PCIe Fibre Channel Host Bus Adapter</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">16Gb</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">02.04.09</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">9.15.05</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">7.28</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">3.68</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">HPE SN1600Q 32Gb Single Port Fibre Channel Host Bus Adapter</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">32Gb</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">02.04.09</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">9.15.05</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">7.28</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">3.68</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">HPE SN1600Q 32Gb Dual Port Fibre Channel Host Bus Adapter</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">32Gb</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">02.04.09</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">9.15.05</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">7.28</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">3.68</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">HPE SN1610Q 32Gb Dual Port Fibre Channel Host Bus Adapter</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">32Gb</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">02.10.08</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">09.15.05</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">7.39</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">0.0</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">HPE SN1610Q 32Gb Single Port Fibre Channel Host Bus Adapter</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">32Gb</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">02.10.08</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">09.15.05</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">7.39</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">0.0</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>HPE SN1700Q 64Gb Dual Port Fibre Channel Host Bus Adapter</td>
			<td>64Gb</td>
			<td>02.10.08</td>
			<td>09.15.05</td>
			<td>7.39</td>
			<td>0.0</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>HPE SN1700Q 64Gb Single Port Fibre Channel Host Bus Adapter</td>
			<td>64Gb</td>
			<td>02.10.08</td>
			<td>09.15.05</td>
			<td>7.39</td>
			<td>0.0</td>
		</tr>
	</tbody>
</table>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="8e8fd25144334177930f2db95d492320" version="932ac9bc70af480aa380dc7f288cb322" lucid_version="VK000480GWTHA_VK000960GWTHB_VK001920GWTHC_x64@HPG5(C)__sc-windows-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPG5" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Azure Stack HCI 23H2.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Azure Stack HCI 23H2.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPG5" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>修正には、SMARTレポートのコードの改善が含まれています。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix contains code improvements for SMART reporting.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="74085bfad3ea4badb1e5c0235f47c1ea" version="28bcd9dac85043d199ae169a3697923e" lucid_version="EO000400PXDBQ_EO000800PXDCK_EO001600PXDCH_x64@HPD4(B)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD4" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>以前のファームウェアからの修正を導入するためのメンテナンスファームウェアリリース。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Maintenance firmware release to introduce fixes from previous firmware.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD4" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>以前のファームウェアからの修正を導入するためのメンテナンスファームウェアリリース。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Maintenance firmware release to introduce fixes from previous firmware.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="ab1694a2c3b34d68b6e9d41c15960bf5" version="accc2576452743ab8b8c3bd27b53b7b4" lucid_version="ixs.w2k19@4.1.254.0__sc-windows_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="4.1.254.0" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>TBD</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>TBD</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="4.1.251.0" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product enhanced the compatibility with the new&nbsp;firmware.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product enhanced the compatibility with the new&nbsp;firmware.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="9f8f92dcaee7444992d11c0fa284d349" version="0819d9ea5e724e6c9c2d0cfa37b95be7" lucid_version="netxtreme2.rhel8@7.15.24-1__pubsw-linux_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="7.15.24-1" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>TBD</p>

<p>&nbsp;</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>TBD</p>

<p>&nbsp;</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="7.15.23-2" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>この製品は、Red Hat Enterprise Linux 8 Update 10をサポートするようになりました。</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports Red Hat Enterprise Linux 8 update 10.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="96868d9680c84d50b81011a5d4811094" version="8a6701a03c28432085e481e36d9a1c7e" lucid_version="MB2000JFDSL_MB4000JFDSN_x64@HPD4(K)__sc-windows-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD4" revision="K" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Azure Stack HCI 23H2.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Azure Stack HCI 23H2.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD4 (J)" revision="J" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Microsoft Windows Server 2025のサポートを追加しました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Microsoft Windows Server 2025.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li> コントローラーライブラリの互換性の問題を修正しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>&nbsp;Fix the controller library compatible issue.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="b3a8e7e2c4ea466a9b404955f474449e" version="ec474c21307644d9b3ae2180e5ad6844" lucid_version="isut.linux_x64@6.0.0.0__pubsw-linux_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="6.0.0.0" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>今回のリリースで解決した問題についての情報は、<a href="https://support.hpe.com/connect/s/search?language=en_US#q=integrated%20smart%20update%20tools&t=All&sort=relevancy&numberOfResults=25">iSUT Release Notes</a>を参照してください。</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>See the&nbsp;<a href="https://support.hpe.com/connect/s/search?language=en_US#q=integrated%20smart%20update%20tools&amp;t=All&amp;sort=relevancy&amp;numberOfResults=25">iSUT Release Notes&nbsp;</a>for information about the issues resolved in this release</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>今回のリリースで解決した問題についての情報は、<a href="https://support.hpe.com/connect/s/search?language=en_US#q=integrated%20smart%20update%20tools&t=All&sort=relevancy&numberOfResults=25">iSUT Release Notes</a>を参照してください。</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>See the&nbsp;<a href="https://support.hpe.com/connect/s/search?language=en_US#q=integrated%20smart%20update%20tools&amp;t=All&amp;sort=relevancy&amp;numberOfResults=25">iSUT Release Notes&nbsp;</a>for information about the issues resolved in this release</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="5.3.0.0" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>今回のリリースで解決した問題についての情報は、<a href="https://support.hpe.com/connect/s/search?language=en_US#q=integrated%20smart%20update%20tools&t=All&sort=relevancy&numberOfResults=25">iSUT Release Notes</a>を参照してください。</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>See the&nbsp;<a href="https://support.hpe.com/connect/s/search?language=en_US#q=integrated%20smart%20update%20tools&amp;t=All&amp;sort=relevancy&amp;numberOfResults=25">iSUT Release Notes&nbsp;</a>for information about the issues resolved in this release</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>今回のリリースで解決した問題についての情報は、<a href="https://support.hpe.com/connect/s/search?language=en_US#q=integrated%20smart%20update%20tools&t=All&sort=relevancy&numberOfResults=25">iSUT Release Notes</a>を参照してください。</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>See the&nbsp;<a href="https://support.hpe.com/connect/s/search?language=en_US#q=integrated%20smart%20update%20tools&amp;t=All&amp;sort=relevancy&amp;numberOfResults=25">iSUT Release Notes&nbsp;</a>for information about the issues resolved in this release</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="83ce77cbc6db45d29c95de38716f222e" version="0c2f0cf952984c77905fe68e1e83839d" lucid_version="MB014000JWUDB_x64@HPD4(C)__sc-windows-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD4" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Azure Stack HCI 23H2.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Azure Stack HCI 23H2.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>コントローラーライブラリの互換性の問題を修正しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix the controller library compatible issue.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD4 (B)" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Microsoft Windows Server 2025のサポートを追加しました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Microsoft Windows Server 2025.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>コントローラーライブラリの互換性の問題を修正しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix the controller library compatible issue.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="d152e4f9638d4a6a962a3424ad625ef5" version="de4f743308704175a100757945129e32" lucid_version="A41.Linux@3.42_02-21-2025-rev1__sc-linux-uefi-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="3.42_02-21-2025" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>重要な注記：</strong></p>

<p>システムROMのこのリビジョンには、AMD第2世代EPYCプロセッサー用のAMDリファレンスコードRomePI 1.0.0.Lが含まれています。</p>

<p>システムROMのこのリビジョンには、AMD第1世代EPYCプロセッサー用のAMDリファレンスコードNaplesPI 1.0.0.Pが含まれています。</p>

<p>報告されたセキュリティ脆弱性とその緩和策の詳細については、リンク<a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">セキュリティ報告ライブラリ | HPEサポート</a>を参照してください。</p>

<p><strong>ファームウェアの依存関係：</strong></p>

<p>なし</p>

<p><strong>機能強化/新しい機能：</strong></p>

<p>データ損失のリスクをユーザーに警告するために、すべてのIntelligent Provisioningブートパスにポップアップメッセージを追加しました。</p>

<p><strong>既知の問題点：</strong></p>

<p>なし</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>

<p>This revision of the System ROM includes AMD reference code RomePI 1.0.0.L for AMD 2nd Generation EPYC processors.</p>

<p>This revision of the System ROM includes AMD reference code NaplesPI 1.0.0.P for AMD 1st Generation EPYC processors.</p>

<p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link&nbsp;<a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p>

<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Enhancements/New Features:</strong></p>

<p>Added pop-up message for all Intelligent Provisioning boot paths to warn users of the risk of data loss.</p>

<p><strong>Known Issues:</strong></p>

<p>None</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="3.42_02-21-2025" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>重要な注意：</strong></p>

<p>システムROMのこのリビジョンには、AMD第3世代EPYCプロセッサー用のAMDリファレンスコードMilanPI 1.0.0.Fが含まれています。システムROMのこのリビジョンには、AMD第2世代EPYCプロセッサー用のAMDリファレンスコードRomePI 1.0.0.Lが含まれています。</p>

<p>報告されたセキュリティ脆弱性とその緩和策の詳細については、リンク<a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">セキュリティ報告ライブラリ | HPEサポート</a>を参照してください。</p>

<p><strong>ファームウェアの関連性：</strong></p>

<p>なし</p>

<p><strong>機能強化/新しい機能：</strong></p>

<p>データ損失のリスクをユーザーに警告するために、すべてのIntelligent Provisioningブートパスにポップアップメッセージを追加しました。</p>

<p><strong>既知の問題点：</strong></p>

<p>なし</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>

<p>This revision of the System ROM includes AMD reference code MilanPI 1.0.0.F for AMD 3rd Generation EPYC processors. This revision of the System ROM includes AMD reference code RomePI 1.0.0.L for AMD 2nd Generation EPYC processors.</p>

<p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link&nbsp;<a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p>

<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Enhancements/New Features:</strong></p>

<p>Added pop-up message for all Intelligent Provisioning boot paths to warn users of the risk of data loss.</p>

<p><strong>Known Issues:</strong></p>

<p>None</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="36877a0ed97d40a29cfe6cb469a6e72f" version="965a67c9e384442c8fa989a1b2be89ec" lucid_version="u32.win.x64@3.42_02-21-2025__sc-windows-uefi-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="3.42_02-21-2025" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Add pop-up messages to warn user the risk of using Intelligent Provisioning when launching the utility.</p>]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Add pop-up messages to warn user the risk of using Intelligent Provisioning when launching the utility.</p>]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 04.01.05.105.<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p><p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where the system iLO remote console might hang in glyph loop error handling when the System Utilities Language is set to Japanese.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 04.01.05.105.<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p><p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where the system iLO remote console might hang in glyph loop error handling when the System Utilities Language is set to Japanese.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="3.40_01-16-2025" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>

<p>This version of the System ROM contains updates aligned with the Intel IPU2025.1 updates.</p>

<p>This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 04.01.05.105.</p>

<p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link&nbsp;<a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p>

<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Problems Fixed:</strong></p>

<p>Addressed an issue where the system would uses UUID for IPV6 DHCP even when DUID-LLT is selected.</p>

<p><strong>Known Issues:</strong></p>

<p>None</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>

<p>This version of the System ROM contains updates aligned with the Intel IPU2025.1 updates.</p>

<p>This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 04.01.05.105.</p>

<p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link&nbsp;<a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p>

<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Problems Fixed:</strong></p>

<p>Addressed an issue where the system would uses UUID for IPV6 DHCP even when DUID-LLT is selected.</p>

<p><strong>Known Issues:</strong></p>

<p>None</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="27053985f2354572a6633cc6a63bb7ef" version="c7f56997c61949a3a514bb57cd42aac0" lucid_version="FWPKG-P42041-B21@26.43.1014__fwpkg-generic_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="26.43.1014" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Security Hardening Enhancements: This release contains important reliability improvements and security hardening enhancements. HPE recommends upgrading your device&#39;s firmware to this release to improve the firmware security and reliability of your device.<br />
&nbsp;</p>

<p><strong>New features and changes included in version 26.43.1014:</strong></p>

<ul>
	<li>Added a recovery step in case of CQ doorbell getting lost during VF migration.</li>
	<li>Added the option to indicate an error CQE event on every selected function per eSwitch manager. This indication is defined as a new WQE including the relevant information about the error (such as: syndrome, function_id, timestamp, QPs num etc.). The feature is configured using a new general object: RDMA-Telemetry object, and depends on the following new caps:</li>
</ul>

<p style="margin-left:80px">HCA_CAP.rdma_telemetry_notification_types and HCA_CAP.rdma_telemetry.</p>

<ul>
	<li>Extended kernel lockdown permission set. The following sub-operations can now be called by tools (permission TOOLS_RESORCES) using new HCA capability bitmask field: tool_partial_cap.</li>
</ul>

<p style="margin-left:80px">The 5 sub-operations are:</p>

<ul style="margin-left:80px">
	<li>QUERY_HCA_CAP with other function</li>
	<li>QUERY_VUID with direct data</li>
	<li>QUERY_ROCE_ADDRESS with other vport</li>
	<li>SET_HCA_CAP with other function</li>
	<li>POSTPONE_CONNECTED_QP_TIMEOUT with other vport</li>
</ul>

<p style="margin-left:80px">The new added caps are:</p>

<ul style="margin-left:80px">
	<li>tool_partial_cap.postpone_conn_qp_timeout_other_vport,</li>
	<li>tool_partial_cap.set_hca_cap_other_func</li>
	<li>tool_partial_cap.query_roce_addr_other_vport</li>
	<li>tool_partial_cap.query_vuid_direct_data</li>
	<li>tool_partial_cap.query_hca_cap_other_func</li>
</ul>

<ul>
	<li>Added &#39;table_type_valid&#39; and &#39;table_type&#39; fields to the steering action (STC) &quot;Jump To Flow&quot; table parameters to enable the user to jump from NIC_TX to FDB_TX and bypass the ACL table.</li>
	<li>Enabled hop reduction by bypassing NIC domain in various use cases. Such action r educes the number of hops (improves PPS) to deal with mass number of flows and devices. To enable this new capability, a new STC action type &quot;JUMP_TO_FDB_RX&quot; was added to allow jumping into the RX side of a table.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Security Hardening Enhancements: This release contains important reliability improvements and security hardening enhancements. HPE recommends upgrading your device&#39;s firmware to this release to improve the firmware security and reliability of your device.<br />
&nbsp;</p>

<p><strong>New features and changes included in version 26.43.1014:</strong></p>

<ul>
	<li>Added a recovery step in case of CQ doorbell getting lost during VF migration.</li>
	<li>Added the option to indicate an error CQE event on every selected function per eSwitch manager. This indication is defined as a new WQE including the relevant information about the error (such as: syndrome, function_id, timestamp, QPs num etc.). The feature is configured using a new general object: RDMA-Telemetry object, and depends on the following new caps:</li>
</ul>

<p style="margin-left:80px">HCA_CAP.rdma_telemetry_notification_types and HCA_CAP.rdma_telemetry.</p>

<ul>
	<li>Extended kernel lockdown permission set. The following sub-operations can now be called by tools (permission TOOLS_RESORCES) using new HCA capability bitmask field: tool_partial_cap.</li>
</ul>

<p style="margin-left:80px">The 5 sub-operations are:</p>

<ul style="margin-left:80px">
	<li>QUERY_HCA_CAP with other function</li>
	<li>QUERY_VUID with direct data</li>
	<li>QUERY_ROCE_ADDRESS with other vport</li>
	<li>SET_HCA_CAP with other function</li>
	<li>POSTPONE_CONNECTED_QP_TIMEOUT with other vport</li>
</ul>

<p style="margin-left:80px">The new added caps are:</p>

<ul style="margin-left:80px">
	<li>tool_partial_cap.postpone_conn_qp_timeout_other_vport,</li>
	<li>tool_partial_cap.set_hca_cap_other_func</li>
	<li>tool_partial_cap.query_roce_addr_other_vport</li>
	<li>tool_partial_cap.query_vuid_direct_data</li>
	<li>tool_partial_cap.query_hca_cap_other_func</li>
</ul>

<ul>
	<li>Added &#39;table_type_valid&#39; and &#39;table_type&#39; fields to the steering action (STC) &quot;Jump To Flow&quot; table parameters to enable the user to jump from NIC_TX to FDB_TX and bypass the ACL table.</li>
	<li>Enabled hop reduction by bypassing NIC domain in various use cases. Such action r educes the number of hops (improves PPS) to deal with mass number of flows and devices. To enable this new capability, a new STC action type &quot;JUMP_TO_FDB_RX&quot; was added to allow jumping into the RX side of a table.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>The following issues have been fixed in version 26.43.1014:</strong></p>

<ul>
	<li>Setup crash would occur when create_sq used invalid mbox. Now the invalid mbox is replaced with a valid DB.</li>
	<li>Fixed the query for FACTORY default NV configuration values. The firmware always returned the &quot;next&quot; value to be applied.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>The following issues have been fixed in version 26.43.1014:</strong></p>

<ul>
	<li>Setup crash would occur when create_sq used invalid mbox. Now the invalid mbox is replaced with a valid DB.</li>
	<li>Fixed the query for FACTORY default NV configuration values. The firmware always returned the &quot;next&quot; value to be applied.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="26.42.1000" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>セキュリティ強化の機能改善：このリリースには、重要な信頼性の向上とセキュリティ強化の機能改善が含まれています。HPEでは、デバイスのファームウェアのセキュリティと信頼性を向上させるために、デバイスのファームウェアをこのリリースにアップグレードすることを推奨します。<br />
 </p>

<p><strong>バージョン26.42.1000には、以下の新機能と変更が含まれます。</strong></p>

<ul>
	<li>HCA_CAPが不正なドライバーに、HCA_CAP.max_num_eqsで許可された数を超えるEQの作成を許可しないようにしました。</li>
	<li>eswスケジューリング機能を使用するときに、内部ループバックトラフィックが物理ポートネットワークリンク速度を超えないように、論理ポートレートリミッターを削除しました。</li>
	<li>定義された期間メモリページの保持を有効/無効にする新しいコマンドインターフェイス"メモリスローリリース"を追加しました。タイマーが期限切れになると、ファームウェアはページをドライバーに返します。</li>
	<li>access_register PRM コマンドを使用して、さまざまなドライバー経由でMVTSレジスタのサポートを追加しました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Security Hardening Enhancements: This release contains important reliability improvements and security hardening enhancements. HPE recommends upgrading your device&#39;s firmware to this release to improve the firmware security and reliability of your device.<br />
&nbsp;</p>

<p><strong>New features and changes included in version 26.42.1000:</strong></p>

<ul>
	<li>Prevented HCA_CAP from allowing rogue drivers to create more EQs than the number allowed in the HCA_CAP.max_num_eqs.</li>
	<li>Removed the logical port rate limiter to prevent the internal loopback traffic from exceeding the physical port network link speed when using the esw scheduling feature.</li>
	<li>Added a new command interface &quot;Memory slow release&quot; to enable/disable holding memory pages for a defined period of time. Once the timer expires, the firmware will return the pages to the driver.</li>
	<li>Added support for MVTS register via a miscellaneous driver using the access_register PRM command.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>以下の問題点がバージョン26.42.1000で修正されました：</strong></p>

<ul>
	<li>RDE PortMetricsのプロパティTransceivers.SupplyVoltageが、Vではなく100uVという誤った単位で反映されていました。</li>
	<li>「time_since_last_clear」カウンターが間違った表示を示しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>The following issues have been fixed in version 26.42.1000:</strong></p>

<ul>
	<li>RDE PortMetrics property Transceivers.SupplyVoltage was reflected in incorrect units of 100uV instead of V.</li>
	<li>The &quot;time_since_last_clear&quot; counter showed wrong indications.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="e6bb5c297d78402ab079f188773b5efc" version="3f4f3d40381c468589e180231714dc20" lucid_version="mellanox_winof2.w2k22@24.10.26603.0__sc-windows_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="24.10.26603.0" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>ホストシステムからファームウェアに割り当てられたメモリページ数 (4 KB) を表示する新しいカウンター"Allocated Memory Pages"を追加しました。</li>
	<li>MlxNdPerfは複数のQPを使用した帯域幅テストをサポートするようになりました。</li>
	<li>DevXインターフェイスでの動的ステアリングルール挿入のサポートが追加されました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added a new counter &quot;Allocated Memory Pages&quot; to show the number of memory pages (4KB) allocated to the firmware from the host system.</li>
	<li>MlxNdPerf now supports bandwidth tests with multiple QPs.</li>
	<li>Added support for dynamic steering rule insertion in DevX interface.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>この製品では、複数のアダプターから同じVMにVFを割り当て、カウンターを照会し、1 つのアダプターからすべてのVFを削除すると、VF診断カウンターが表示されないという問題が修正されました。</li>
	<li>この製品は、ポーリングによって間違ったリクエスト コンテキストが返されるまれなケースを修正しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This product fixed an issue that prevented the VF diagnostic counters from being shown when assigned a VF from multiple adapters to the same VM, queried for counters and removed all VFs from one adapter.</li>
	<li>This product fixed a rare case when polling returns wrong request context.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="24.7.26520.0" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>この製品は、-UseEvents パラメーターを使用している間、QP深度よりも少ないパケットを送信した場合にMlxNdPerfツールが停止する問題を修正しました。</li>
	<li>この製品は、反復回数がQP深度よりも少ない場合に、MlxNdPerfツールが "-Iterations"パラメーターで要求されたよりも多くのパケットを送信してしまう問題を修正しました。</li>
	<li>この製品は、MaxNumSqInputs値セットを超えた場合にSchedule-QueueがvPort に接続できる問題を修正しました。</li>
	<li>この製品は、L2/3から分離されたL4フラグを持つLSOパケットを受信するとBSOD が発生する問題を修正しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This&nbsp;product fixed an issue that caused the MlxNdPerf tool to get stuck when sending less packets than the QP depth while using the -UseEvents parameter.</li>
	<li>This&nbsp;product fixed an issue that caused the MlxNdPerf tool to send more packets than the &quot;-Iterations&quot; parameter required when the number of iterations was less than the QP depth.</li>
	<li>This&nbsp;product fixed an issue which allowed the Schedule-Queue to be attached to the vPort when it exceeded the MaxNumSqInputs value set.</li>
	<li>This&nbsp;product fixed&nbsp;an issue which resulted in BSOD when receiving LSO packets with L4 frag separated from L2/3.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="5e23a12643374784bca02e8442853ff7" version="03c3e74c021b40b2a14f0c5cbbbd4f1c" lucid_version="MB010000JYDKK_MB012000JYCJF_MB014000JYCJV_x64@HPD3(C)__sc-windows-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD3" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Azure Stack HCI 23H2.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Azure Stack HCI 23H2.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD3 (B)" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>コントローラーライブラリの互換性の問題を修正しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix the controller library compatible issue.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="b902adf94cea4a0abb9a86aae94c9318" version="b3ac2dd86a7d4e9aa3340410288c5fcb" lucid_version="FWPKG_MO000800KXPRV_MO001600KXPTR@HPK2__fwpkg-generic_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPK2" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This is a maintenance release that contains code improvements for CAP.TO and LED behavior.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This is a maintenance release that contains code improvements for CAP.TO and LED behavior.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPK0" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p> これは初期FWです。</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>&nbsp;This is an initial FW.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="824707fd6d4844feaef370452b0a3a3e" version="9a110f396f594f81838cd0fca6b6cbcf" lucid_version="U44.Linux@3.52_02-21-2025__sc-linux-uefi-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="3.52_02-21-2025" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Added pop-up message for all IP boot path to warn users the risk of data loss.</p>]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Added pop-up message for all IP boot path to warn users the risk of data loss.</p>]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the System ROM contains updates aligned with the Intel Product Update (IPU) version IPU.2025.1 guidance.

ThisÂ version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 05.01.05.005.<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p><p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where the system iLO remote console might hang when the System Utilities Language is set to Japanese.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the System ROM contains updates aligned with the Intel Product Update (IPU) version IPU.2025.1 guidance.

ThisÂ version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 05.01.05.005.<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p><p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where the system iLO remote console might hang when the System Utilities Language is set to Japanese.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="3.50_01-16-2025" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>

<p>This version of the System ROM contains updates aligned with the Intel Product Update (IPU) version IPU.2025.1 guidance.</p>

<p>This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 05.01.05.005.</p>

<p>&nbsp;</p>

<p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link&nbsp;<a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p>

<p>&nbsp;</p>

<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Problems Fixed:</strong></p>

<p>Addressed an issue where the system would use UUID for IPV6 DHCP when &quot;RBSU\Network Options\Network Boot Options\IPv6 DHCP Unique Identifier\DUID-LLT&quot; is selected.</p>

<p><strong>Known Issues:</strong></p>

<p>None</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>

<p>This version of the System ROM contains updates aligned with the Intel Product Update (IPU) version IPU.2025.1 guidance.</p>

<p>This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 05.01.05.005.</p>

<p>&nbsp;</p>

<p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link&nbsp;<a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p>

<p>&nbsp;</p>

<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Problems Fixed:</strong></p>

<p>Addressed an issue where the system would use UUID for IPV6 DHCP when &quot;RBSU\Network Options\Network Boot Options\IPv6 DHCP Unique Identifier\DUID-LLT&quot; is selected.</p>

<p><strong>Known Issues:</strong></p>

<p>None</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="54856ac460a544e2985eadac24abf907" version="a56644069bc04f4091ec00136bf08f37" lucid_version="MM2000GEFRA_x64@HPG9(D)__sc-windows-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPG9" revision="D" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Azure Stack HCI 23H2.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Azure Stack HCI 23H2.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPG9 (C)" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>コントローラーライブラリの互換性の問題を修正しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix the controller library compatible issue.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="640faf1092b548cf896ce4ae4d6b3ae8" version="dcbbdacfef1b408abd0ae116f7420620" lucid_version="MB002000JWFVN_MB004000JWFVP_ESXi@HPD4(G)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD4" revision="G" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for ESXi 9.0</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for ESXi 9.0</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD4 (F)" revision="F" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>コントローラーライブラリの互換性の問題を修正しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix the controller library compatible issue.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="2ed4fb56e81f45b0b8ae601a61b78e6c" version="dad3175bfff049e08d9d4a44b35684a7" lucid_version="bnxt.sles15@1.10.3-232.0.155.5__pubsw-linux_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="1.10.3-232.0.155.5" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>TBD</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>TBD</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="1.10.3-230.0.132.0" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>この製品は、ドライバーのログ記録エラーメッセージを強化します。</li>
	<li>この製品は、障害が発生した場合のログメッセージを強化します。</li>
	<li>この製品は、結合されたチャネルのethtool最大プリセット値を強化します。</li>
	<li>この製品は、メモリコピーの警告やエラーを防止するように強化されています。</li>
	<li>この製品は、ntuple、RSSコンテキストを強化し、PTPタイムアウトを改善します。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This product enhances driver logging error messages.</li>
	<li>This product enhances a log message in case of failure.</li>
	<li>This product enhances the ethtool maximum pre-set value for the combined channels.</li>
	<li>This product enhances to prevent fortify memory copy warnings and errors.</li>
	<li>This product enhances ntuple, RSS contexts, and improved PTP timeout.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>この製品は、HWRM (ハードウェアリソースマネージャー) を使用してスレーブ デバイスをネットワークボンドに再接続する際の問題に対処します。</li>
	<li>この製品は、ボンディングおよびbnxt_reドライバーのロード/アンロード時に発生するミューテックス デッドロックの問題に対処します。</li>
	<li>この製品は、RoCEドライバーのインストールの自動プロセスに関する問題に対処します。</li>
	<li>この製品は、GFPフラグを使用してメモリを割り当てる際の問題に対処します。</li>
	<li>この製品は、ハードウェアリンクアグリゲーショングループ (LAG) が有効になっている仮想マシン(VM)を削除するとシステムがクラッシュする問題に対処します。</li>
	<li>この製品は、ネットワークフローをハードウェアにオフロードするプロセス中にシステムがクラッシュする問題に対処します。</li>
	<li>この製品は、xdpsockの実行中にモジュールをアンロードするとシステムでカーネルパニックが発生する問題に対処します。</li>
	<li>この製品は、プローブのエラー処理コードパスのバグを修正する問題に対処します。</li>
	<li>この製品は、6.5以降のカーネルでカーネル警告が発生する問題に対処します。</li>
	<li>この製品は、ファームウェア リセットを実行して物理機能 (PF) を再初期化した後、仮想機能 (VF) を再初期化しようとするとエラーが発生する問題に対処します。</li>
	<li>この製品は、RSS テーブルサイズの計算を修正する問題に対処します。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This product addresses an issue when reattaching a slave device to a network bond with HWRM (Hardware Resource Manager).</li>
	<li>This product addresses the mutex deadlock issue when loading/unloading the bonding and bnxt_re drivers.</li>
	<li>This product addresses the problem where the automated process for installing RoCE drivers.</li>
	<li>This product addresses the problem when allocating memory with the GFP flag.</li>
	<li>This product addresses an issue that causes the system to crash when a virtual machine (VM) with hardware Link Aggregation Group (LAG) enabled is removed.</li>
	<li>This product addresses an issue where the system would crash during the process of offloading network flows to hardware.</li>
	<li>This product addresses an issue where the system would experience a kernel panic when unloading a module while xdpsock is running.</li>
	<li>This product addresses the issue where fix bug in error handling code path of the probe.</li>
	<li>This product addresses an issue where kernel warnings on 6.5 and newer kernels.</li>
	<li>This product addresses an issue where an error occurs when attempting to reinitialize a Virtual Function (VF) after performing a firmware reset and reinitializing the Physical Function (PF).</li>
	<li>This product addresses an issue where fix RSS table size calculation.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="64242f6035c24947925dbb84f5af8b24" version="47663b03bf024e2cb5cab2c7c16a46c2" lucid_version="U64.Win.x64@2.34_03-11-2025__sc-windows-uefi-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2.34_03-11-2025" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 06.00.03.700 (2.30_01_07_2025).<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>None<p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where the system might RSOD when performing firmware update via Firmware Management Protocol.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 06.00.03.700 (2.30_01_07_2025).<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>None<p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where the system might RSOD when performing firmware update via Firmware Management Protocol.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2.32_02-21-2025" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Added pop-up message for all Intelligent Provisioning boot paths to warn users of the risk of data loss.</p>]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Added pop-up message for all Intelligent Provisioning boot paths to warn users of the risk of data loss.</p>]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the System ROM contains updates aligned with the Intel Product Update (IPU) version IPU.2025.1 guidance.

This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 06.00.03.700 (2.30_01_07_2025).<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>None<p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where system may fail to update NVMe drive firmware.</p><p>Addressed an issue where the system might not be able to update SR controller FW with BIOS legacy mode.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the System ROM contains updates aligned with the Intel Product Update (IPU) version IPU.2025.1 guidance.

This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 06.00.03.700 (2.30_01_07_2025).<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>None<p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where system may fail to update NVMe drive firmware.</p><p>Addressed an issue where the system might not be able to update SR controller FW with BIOS legacy mode.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="7fe88b20c8c948e29d704473f3133fee" version="749345c2996c425da9ce28379063590b" lucid_version="U50.Fwpkg@2.34_03-11-2025__fwpkg-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2.34_03-11-2025" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>None<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>None<p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where the system might RSOD when performing firmware update via Firmware Management Protocol.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>None<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>None<p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where the system might RSOD when performing firmware update via Firmware Management Protocol.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2.32_02-21-2025" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Added pop-up message for all Intelligent Provisioning boot paths to warn users of the risk of data loss.</p>]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Added pop-up message for all Intelligent Provisioning boot paths to warn users of the risk of data loss.</p>]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 04.04.04.702 (2.30_01_06_2025).<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>None<p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where the system might not be able to update SR controller FW with BIOS legacy mode.</p><p>Addressed an issue where the system might not be able to detect hot-add SATA drive when VROC is enabled.</p><p>Addressed an issue where the system might report intel_th_pci driver probe failed in a Linux operating system.</p><p>Addressed an issue where the system might fail to update NVMe drive firmware.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 04.04.04.702 (2.30_01_06_2025).<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>None<p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where the system might not be able to update SR controller FW with BIOS legacy mode.</p><p>Addressed an issue where the system might not be able to detect hot-add SATA drive when VROC is enabled.</p><p>Addressed an issue where the system might report intel_th_pci driver probe failed in a Linux operating system.</p><p>Addressed an issue where the system might fail to update NVMe drive firmware.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="60d0acd98b544d0bac0a673d97d9bb2d" version="1586b5f64e73422283c419e0da7720cc" lucid_version="emulex_windows_smartsan_enablement.w2k22.x64@1.0.0.1(f)__sc-windows_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="1.0.0.1" revision="f" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Updated to version 1.0.0.1</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Updated to version 1.0.0.1</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="1.0.0.1 (e)" revision="e" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Updated to version 1.0.0.1</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Updated to version 1.0.0.1</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="30f1903e29c9444e8763652af6b41477" version="065eae4081454d0bab8840354b4901fe" lucid_version="ixgbevf.rhel8@4.20.5-1__pubsw-linux_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="4.20.5-1" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product fixes the kernel compilation issue.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product fixes the kernel compilation issue.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="4.19.9-1" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>この製品は、Red Hat Enterprise Linux 8 Update 10をサポートするようになりました。</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports Red Hat Enterprise Linux 8 update 10.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>この製品は、警告メッセージなどのいくつかのマイナーなコンパイルの問題を修正します。</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product fixes some minor compiling issues such as warning message.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="4bdcb7d3fc5c4d14af793003b89e365b" version="135537d701704332a4fa99c0227fed4e" lucid_version="U45.fwpkg@3.42_02-21-2025__fwpkg-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="3.42_02-21-2025" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Add pop-up messages to warn user the risk of using Intelligent Provisioning when launching the utility.</p>]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Add pop-up messages to warn user the risk of using Intelligent Provisioning when launching the utility.</p>]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 04.01.05.105.<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p><p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where the system iLO remote console might hang in glyph loop error handling when the System Utilities Language is set to Japanese.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 04.01.05.105.<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p><p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where the system iLO remote console might hang in glyph loop error handling when the System Utilities Language is set to Japanese.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="3.40_01-16-2025" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>

<p>This version of the System ROM contains updates aligned with the Intel IPU2025.1 updates.</p>

<p>This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 04.01.05.105.</p>

<p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p>

<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Problems Fixed:</strong></p>

<p>Addressed an issue where the system would uses UUID for IPV6 DHCP even when DUID-LLT is selected.</p>

<p><strong>Known Issues:</strong></p>

<p>None</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>

<p>This version of the System ROM contains updates aligned with the Intel IPU2025.1 updates.</p>

<p>This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 04.01.05.105.</p>

<p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p>

<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Problems Fixed:</strong></p>

<p>Addressed an issue where the system would uses UUID for IPV6 DHCP even when DUID-LLT is selected.</p>

<p><strong>Known Issues:</strong></p>

<p>None</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="eea0fcde2dfe4c0ebeb9ed47ea130474" version="906179da97054dc693d9224a3452d494" lucid_version="i40en.vmware80@2024.11.00__component-vmware_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2024.11.00" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>TBD</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>TBD</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2024.09.00" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>この製品は、リカバリモードでFW障害のクリティカルデータのログ記録をサポートするように強化されました。</li>
	<li>この製品は、リンクフロー制御用のモジュールパラメーターpause_rxおよびpause_txの追加をサポートし、デフォルトでそれを有効にするように強化されました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This product enhanced to support log FW Failure Critical Data in Recovery Mode.</li>
	<li>This product enhanced to support add module parameters pause_rx and pause_tx for Link Flow Control and enable it by default.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="d65fb45f0327449eb7763d2d9cb7bf3e" version="6710a4b8c13843c4ac709fae13eb3523" lucid_version="D8000.fwsc.esxi@0130(F)__sc-linux-fw_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="0130" revision="F" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>ESXi 8.0 U1のサポートを追加しました</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Added support of ESXi 8.0 U1</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>以下の修正がこのバージョンに含まれました：</strong></p>

<ul>
	<li>Smartアレイが「Storage Enclosure FW upgrade Problem Detected」を報告します。</li>
	<li>新しいbel power PSUを挿入すると、PSUのバージョンが「No Ver」と表示されます。</li>
	<li>GEM_5_2 Coverity の不具合修正。</li>
</ul>

<p>このファームウェアに関する修正のリスト、拡張、既知の問題および回避方法については、<a href="https://downloads.hpe.com/pub/softlib2/software1/pubsw-linux/p480571592/v260233/20-D8000-Gen10RN0130F_ED7.html">リリースノート<u></u></a>を参照してください。</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>The following fixes were&nbsp;incorporated in this version:</strong></p>

<ul>
	<li>Smart Array reporting &quot;Storage Enclosure FW upgrade Problem Detected&quot;.</li>
	<li>PSU version is showing as &quot;No Ver&quot; after inserted the New bel power PSU.</li>
	<li>GEM_5_2 Coverity defect fix.</li>
</ul>

<p>Please refer to the&nbsp;<a href="https://downloads.hpe.com/pub/softlib2/software1/pubsw-linux/p480571592/v260233/20-D8000-Gen10RN0130F_ED7.html"><u>Release Notes</u></a>&nbsp;for the complete listing of fixes, enhancements, known issues and work-arounds corresponding to this firmware.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="0130" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>The following fixes were&nbsp;incorporated in this version:</strong></p>

<ul>
	<li>Smart Array reporting &quot;Storage Enclosure FW upgrade Problem Detected&quot;.</li>
	<li>PSU version is showing as &quot;No Ver&quot; after inserted the New bel power PSU.</li>
	<li>GEM_5_2 Coverity defect fix.</li>
</ul>

<p>Please refer to the&nbsp;<a href="https://downloads.hpe.com/pub/softlib2/software1/pubsw-linux/p480571592/v218471/20-D8000-Gen10RN0130_ED1.html"><u>Release Notes</u></a>&nbsp;for the complete listing of fixes, enhancements, known issues and work-arounds corresponding to this firmware.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>The following fixes were&nbsp;incorporated in this version:</strong></p>

<ul>
	<li>Smart Array reporting &quot;Storage Enclosure FW upgrade Problem Detected&quot;.</li>
	<li>PSU version is showing as &quot;No Ver&quot; after inserted the New bel power PSU.</li>
	<li>GEM_5_2 Coverity defect fix.</li>
</ul>

<p>Please refer to the&nbsp;<a href="https://downloads.hpe.com/pub/softlib2/software1/pubsw-linux/p480571592/v218471/20-D8000-Gen10RN0130_ED1.html"><u>Release Notes</u></a>&nbsp;for the complete listing of fixes, enhancements, known issues and work-arounds corresponding to this firmware.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="968a9e036afd4092af43608fa1a5a87c" version="338e51f3673543e4a0e92ad7a9f40137" lucid_version="MB018000JXMTH_MB020000JXMTP_x64@HPD3(B)__sc-windows-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD3" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Azure Stack HCI 23H2.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Azure Stack HCI 23H2.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD2 (B)" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>コントローラーライブラリの互換性の問題を修正しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix the controller library compatible issue.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="aa9211e645514db69ecc4a92d0863429" version="fd4644ff6898456b8bf5d3a92e550bfa" lucid_version="Gen10_NVMe_Backplane_PIC.fwpkg@1.24(E)__fwpkg-generic_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="1.24" revision="E" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Support ESXi8.0</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Support ESXi8.0</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="1.24 (C)" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>HPE ProLiant DL325 Gen10 Plusサーバーをサポート</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Support HPE ProLiant DL325 Gen10 Plus Server</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="aa62b707fef04bb99492053e558daffb" version="c1e39962d0804b4b80a614da4f3de0c2" lucid_version="MB016000JWXKH_x64@HPDC__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPDC" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This maintenance revision improves data integrity.</li>
	<li>The risk of not upgrading to this firmware is the increased possibility of data corruption in certain error and timing conditions.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This maintenance revision improves data integrity.</li>
	<li>The risk of not upgrading to this firmware is the increased possibility of data corruption in certain error and timing conditions.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPDA (C)" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SDR方式によるフラッシュの問題を修正しました</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixed flashing issue through SDR method</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="074cd65cf284444dbd64a63e5f809ff6" version="2a3cb2c333614f13ab550c9532b37c85" lucid_version="MB014000GWUDA_x64@HPG3(C)__sc-windows-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPG3" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Azure Stack HCI 23H2.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Azure Stack HCI 23H2.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>コントローラーライブラリの互換性の問題を修正しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix the controller library compatible issue.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPG3 (B)" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Microsoft Windows Server 2025のサポートを追加しました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Microsoft Windows Server 2025.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>コントローラーライブラリの互換性の問題を修正しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix the controller library compatible issue.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="ffe236b3c9414886ad6bebd19a87b8d3" version="1edbbe463a3c433eaa02d2a36db9b763" lucid_version="nicfwpkg_bcme_57608_2p100@232.1.132.8(B)__fwpkg-generic_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="232.1.132.8" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Add new support platform.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Add new support platform.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="e9a54d5b255e4c18936eebffaaff1ccf" version="0110749b60664e11a3cc1c7150e5eaf7" lucid_version="ams.win.x64@2.60.2.0__sc-windows_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2.60.2.0" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>今回のリリースで機能強化された内容については、<a href="http://www.hpe.com/support/AMS-en">AMSリリースノート</a>を参照してください。</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>See the <a href="http://www.hpe.com/support/AMS-en">AMS Release Notes&nbsp;</a>for information about the enhancements in this release.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>今回のリリースで解決した問題については、<a href="http://www.hpe.com/support/AMS-en">AMSリリースノート</a>を参照してください。</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>See the <a href="http://www.hpe.com/support/AMS-en">AMS Release Notes&nbsp;</a>for information about the issues resolved in this release.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2.60.1.0" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>今回のリリースで機能強化された内容については、<a href="http://www.hpe.com/support/AMS-en">AMSリリースノート</a>を参照してください。</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>See the <a href="http://www.hpe.com/support/AMS-en">AMS Release Notes&nbsp;</a>for information about the enhancements in this release.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>今回のリリースで解決した問題については、<a href="http://www.hpe.com/support/AMS-en">AMSリリースノート</a>を参照してください。</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>See the <a href="http://www.hpe.com/support/AMS-en">AMS Release Notes&nbsp;</a>for information about the issues resolved in this release.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="953566d3c1ab4efe9b762b361100a259" version="4412e3e7c98649b3bd32cc53ac661f12" lucid_version="FWPKG_MO001600KZYWU_MO003200KZYXB_MO006400KZYXC@HPK5__fwpkg-drive_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPK5" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This firmware provides bug fixes for the P5620/P5520.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This firmware provides bug fixes for the P5620/P5520.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="3d4b3948a2e7454589365f36eee4d988" version="5e39aa2bc5324dfbbc498212357bca96" lucid_version="FWPKG_VR000480KXLXF@HPK3-rev1__fwpkg-drive_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPK3" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>HPK3のファームウェアメンテナンスリリース</p>

<ul>
	<li>このバージョンのFWでは、データセンターNVMe SSD仕様に従って、UUIDがリトルエンディアンからビッグエンディアンに変更されていることに注意してください。 このUUIDの変更に応じて、システムアプリケーションを適宜アップデートする必要があります。  </li>
	<li>ドライブFWをHPK3からHPK2にダウングレードする必要がある場合は、リセット/PORが必要です。</li>
	<li>FWをHPK3にアップデートすると、SSIDはa801から03b5に変更されます。</li>
</ul>

<p> </p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Firmware maintenance release of&nbsp;HPK3</p>

<ul>
	<li>Please note this version of FW has applied&nbsp;UUID change from little endian to big endian per Datacenter NVMe SSD Spec.&nbsp;System application should be updated accordingly per this UUID change.&nbsp;&nbsp;</li>
	<li>If drive FW needs to downgrade from HPK3 to HPK2, a reset/POR is required.</li>
	<li>SSID will change from&nbsp;a801 to 03b5 after FW update to HPK3.</li>
</ul>

<p>&nbsp;</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPK3" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>HPK3のファームウェアメンテナンスリリース</p>

<ul>
	<li>このバージョンのFWでは、データセンターNVMe SSD仕様に従って、UUIDがリトルエンディアンからビッグエンディアンに変更されていることに注意してください。 このUUIDの変更に応じて、システムアプリケーションを適宜アップデートする必要があります。  </li>
	<li>ドライブFWをHPK3からHPK2にダウングレードする必要がある場合は、リセット/PORが必要です。</li>
	<li>FWをHPK3にアップデートすると、SSIDはa801から03b5に変更されます。</li>
</ul>

<p> </p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Firmware maintenance release of&nbsp;HPK3</p>

<ul>
	<li>Please note this version of FW has applied&nbsp;UUID change from little endian to big endian per Datacenter NVMe SSD Spec.&nbsp;System application should be updated accordingly per this UUID change.&nbsp;&nbsp;</li>
	<li>If drive FW needs to downgrade from HPK3 to HPK2, a reset/POR is required.</li>
	<li>SSID will change from&nbsp;a801 to 03b5 after FW update to HPK3.</li>
</ul>

<p>&nbsp;</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="4e3802b484324394ada6924af481323b" version="4af7309fa65f466d8f6f5288f4ba82a7" lucid_version="intel_cvl.w2k25@1.15.302.0(B)__sc-windows_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="1.15.302.0" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>初期バージョン。</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Initial&nbsp;version.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="1.15.302.0" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>初期バージョン。</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Initial&nbsp;version.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="a2d50341a55d404a82473ce007636a93" version="08842dd8bb294058b3c814dc821689d8" lucid_version="D8000.fwsc.linux_x64@0130(G)__sc-linux-fw_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="0130" revision="G" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>このバージョンでは、以下の機能強化が追加されています。</strong></p>

<ul>
	<li>
	<p>RHEL 8.7のサポートを追加</p>
	</li>
	<li>
	<p>RHEL 9.1のサポートを追加 </p>
	</li>
	<li>
	<p>SLES15 SP4のサポートを追加</p>
	</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>The following enhancement has been added&nbsp;in this version:</strong></p>

<ul>
	<li>
	<p>Added support of RHEL 8.7</p>
	</li>
	<li>
	<p>Added support of RHEL 9.1&nbsp;</p>
	</li>
	<li>
	<p>Added support of SLES15 SP4</p>
	</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>The following fixes were&nbsp;incorporated in this version:</strong></p>

<ul>
	<li>Smart Array reporting &quot;Storage Enclosure FW upgrade Problem Detected&quot;.</li>
	<li>PSU version is showing as &quot;No Ver&quot; after inserted the New bel power PSU.</li>
	<li>GEM_5_2 Coverity defect fix.</li>
</ul>

<p>Please refer to the&nbsp;<a href="https://downloads.hpe.com/pub/softlib2/software1/pubsw-linux/p480571592/v260233/20-D8000-Gen10RN0130F_ED7.html"><u>Release Notes</u></a>&nbsp;for the complete listing of fixes, enhancements, known issues and work-arounds corresponding to this firmware.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>The following fixes were&nbsp;incorporated in this version:</strong></p>

<ul>
	<li>Smart Array reporting &quot;Storage Enclosure FW upgrade Problem Detected&quot;.</li>
	<li>PSU version is showing as &quot;No Ver&quot; after inserted the New bel power PSU.</li>
	<li>GEM_5_2 Coverity defect fix.</li>
</ul>

<p>Please refer to the&nbsp;<a href="https://downloads.hpe.com/pub/softlib2/software1/pubsw-linux/p480571592/v260233/20-D8000-Gen10RN0130F_ED7.html"><u>Release Notes</u></a>&nbsp;for the complete listing of fixes, enhancements, known issues and work-arounds corresponding to this firmware.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="0130" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>このバージョンでは、以下の機能強化が追加されています。</strong></p>

<ul>
	<li>
	<p>Rhel 7.8のサポートを追加しました </p>
	</li>
	<li>
	<p>Rhel 8.2のサポートを追加しました </p>
	</li>
	<li>
	<p>SLES15 SP2のサポートを追加しました</p>
	</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>The following enhancement has been added&nbsp;in this version:</strong></p>

<ul>
	<li>
	<p>Added support of Rhel 7.8&nbsp;</p>
	</li>
	<li>
	<p>Added support of Rhel 8.2&nbsp;</p>
	</li>
	<li>
	<p>Added support of SLES15 SP2</p>
	</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>The following fixes were&nbsp;incorporated in this version:</strong></p>

<ul>
	<li>Smart Array reporting &quot;Storage Enclosure FW upgrade Problem Detected&quot;.</li>
	<li>PSU version is showing as &quot;No Ver&quot; after inserted the New bel power PSU.</li>
	<li>GEM_5_2 Coverity defect fix.</li>
</ul>

<p>Please refer to the&nbsp;<a href="https://downloads.hpe.com/pub/softlib2/software1/pubsw-linux/p480571592/v218471/20-D8000-Gen10RN0130_ED1.html"><u>Release Notes</u></a>&nbsp;for the complete listing of fixes, enhancements, known issues and work-arounds corresponding to this firmware.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>The following fixes were&nbsp;incorporated in this version:</strong></p>

<ul>
	<li>Smart Array reporting &quot;Storage Enclosure FW upgrade Problem Detected&quot;.</li>
	<li>PSU version is showing as &quot;No Ver&quot; after inserted the New bel power PSU.</li>
	<li>GEM_5_2 Coverity defect fix.</li>
</ul>

<p>Please refer to the&nbsp;<a href="https://downloads.hpe.com/pub/softlib2/software1/pubsw-linux/p480571592/v218471/20-D8000-Gen10RN0130_ED1.html"><u>Release Notes</u></a>&nbsp;for the complete listing of fixes, enhancements, known issues and work-arounds corresponding to this firmware.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="4f319faf890642fc80a3d8719760c121" version="3d6eacbc53b24cf9bff641a8faaec410" lucid_version="P408i-p_P408e-p_P408i-a_P408i-c_E208i-p.ESXi@7.43-rev1__sc-linux-fw-array_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="7.43" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>PLDMベース (タイプ 0) コマンドは、PLDM ベース仕様 (DSP0240) の v1.2.0 に準拠しています。</li>
	<li>PLDM プラットフォーム監視および制御 (タイプ 2) コマンドは、PLDMプラットフォーム監視および制御仕様 (DSP0248) のv1.3.0に準拠しています。</li>
	<li>RedfishおよびストレージリソースRDEアクション操作を使用したボリュームの作成/削除の長期実行タスクのサポート。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>PLDM Base (Type 0) commands comply with v1.2.0 of the PLDM base specification (DSP0240).</li>
	<li>PLDM Platform Monitoring and Control (Type 2) commands comply with v1.3.0 of the PLDM Platform Monitoring and Control Specification (DSP0248).</li>
	<li>Long-running task support for volume creation/deletion using Redfish and storage resource RDE action operations.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>RAID 0予測スペア再構築(PSR)の開始時にロックアップが発生することがある問題を修正しました。</li>
	<li>交換したSSDドライブの再構築プロセス中に障害LEDが点灯したままになる問題を修正しました。</li>
	<li>PFドライブ上に論理ドライブを作成した後、ホストが新しい構成のアップデートを取得できない問題を修正しました。</li>
	<li>再起動前にデータドライブがその他の所有者のSEDドライブに置き換えられた場合、セキュリティ保護されたボリュームの論理ボリューム ステータスが誤ってOKと報告される問題を修正しました。</li>
	<li>工場出荷時の状態にリセットした後、表面スキャン期間がデフォルトにリセットされない問題を修正しました。</li>
	<li>予測スペア再構築 (PSR) が完了した後でも予測障害ドライブが障害にならない問題を修正しました。</li>
	<li>JBOD電源サイクル後にコントローラーがロックアップする可能性がある問題を修正しました。</li>
	<li>スペア再構築中に故障したドライブをオフラインで交換すると、交換ドライブが故障する問題を修正しました。</li>
	<li>突然のシャットダウンを伴う変換中とその後の起動時の両方で発生する可能性のあるロックアップの問題を修正しました。</li>
	<li>特定の構成でのAC電源サイクルテスト中に断続的に発生するMCTP通信の問題を修正しました。</li>
	<li>AMD Turin 2P構成におけるMCTP通信の問題を修正しました。</li>
	<li>エキスパンダーが接続されたSATAドライブでタイムアウトが発生したときに発生する可能性のあるロックアップの問題を修正しました。 </li>
	<li>セキュア消去コマンドの不適切なサポート チェックに関する問題を修正しました。</li>
	<li>HII論理ドライブ情報にアクティブな専用ホットスペアメンバーが見つからない問題と、HIIディスクユーティリティの論理ドライブのドライブ部分に障害が発生する問題を修正しました。</li>
	<li>アダプターパスワードを待機しているコントローラーでアレイを作成するときに、間違ったエラー コード「InternalError」が送られる問題を修正しました。</li>
	<li>エンクロージャーにドライブが接続されていない状態でサーバーの電源がオンになった場合の問題を修正しました。iLOのストレージタブとRedfishで不正なコントローラー情報を確認</li>
	<li>RedfishのストレージURIでエンクロージャーリンクが見つからない問題を修正しました。</li>
	<li>空のベイのドライブリソースがシャーシと一致しない問題を修正しました。</li>
	<li>サニタイズ消去操作の進行中にドライブの誤った重大度の警告が表示される問題を修正しました。</li>
	<li>通常の状態でHealthRollupが警告を表示する問題を修正しました。</li>
	<li>WriteCacheが劣化しているときにCacheSummary.Status.Healthが正しく表示されない問題を修正しました。</li>
	<li>アレイの削除中にPLDM/RDE読み取りに6秒以上かかることがある問題を修正しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixed an issue where a lockup occasionally occurs when RAID 0 Predictive Spare Rebuilding (PSR) starts.</li>
	<li>Fixed an issue where the fault LED remains lit during the rebuild process of a replaced SSD drive.</li>
	<li>Fixed an issue where the host was unable to retrieve new configuration updates after creating a logical drive on PF drives.</li>
	<li>Fixed an issue where the logical volume status was incorrectly reported as OK on a secured volume if a data drive was replaced with an Otherwise Owned SED drive before reboot.</li>
	<li>Fixed an issue where the surface scan period was not reset to default after factory reset.</li>
	<li>Fixed an issue where the predictive failure drive did not fail even after the Predictive Spare Rebuild (PSR) was completed.</li>
	<li>Fixed an issue where the Controller might have a potential lockup after a JBOD power cycle.</li>
	<li>Fixed an issue where the offline replacement of a failed drive during a spare rebuild led to the failure of the replacement drive.</li>
	<li>Fixed a lockup issue that could occur both during a transformation with an abrupt shutdown, and on subsequent bootup.</li>
	<li>Fixed an intermittent MCTP communication issue during AC power cycle tests on specific configurations.</li>
	<li>Fixed an MCTP communication issue in AMD Turin 2P configurations.</li>
	<li>Fixed a lockup issue that could occur when a timeout occurs with expander attached SATA drives. &nbsp;</li>
	<li>Fixed an issue with improper support checking for the secure erase command.</li>
	<li>Fixed issues for missing active dedicated hot spare member in HII logical drive information and failed drive part of a logical drive in the HII disk utilities.</li>
	<li>Fixed an issue which threw wrong error code, &#39;InternalError&rsquo; when creating an array on controller that is waiting on adapter password.</li>
	<li>Fixed an issue When server is powered on with no drives connected to Enclosure. Observe incorrect controller information in iLO Storage tab &amp; Redfish</li>
	<li>Fixed an issue that enclosures Link is missing under Storage URI in Redfish.</li>
	<li>Fixed an issue in which drive resource does not match with Chassis for empty bay.</li>
	<li>Fixed an issue in which incorrect severity warning of drive when sanitize erase operation is in progress.</li>
	<li>Fixed an issue where HealthRollup shows warning during normal state.</li>
	<li>Fixed an issue where CacheSummary.Status.Health shows incorrect during WriteCache degraded.</li>
	<li>Fixed an issue in which PLDM/RDE Read sometimes take longer than 6s during array deletion.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="7.43" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>PLDMベース (タイプ 0) コマンドは、PLDM ベース仕様 (DSP0240) の v1.2.0 に準拠しています。</li>
	<li>PLDM プラットフォーム監視および制御 (タイプ 2) コマンドは、PLDMプラットフォーム監視および制御仕様 (DSP0248) のv1.3.0に準拠しています。</li>
	<li>RedfishおよびストレージリソースRDEアクション操作を使用したボリュームの作成/削除の長期実行タスクのサポート。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>PLDM Base (Type 0) commands comply with v1.2.0 of the PLDM base specification (DSP0240).</li>
	<li>PLDM Platform Monitoring and Control (Type 2) commands comply with v1.3.0 of the PLDM Platform Monitoring and Control Specification (DSP0248).</li>
	<li>Long-running task support for volume creation/deletion using Redfish and storage resource RDE action operations.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>RAID 0予測スペア再構築(PSR)の開始時にロックアップが発生することがある問題を修正しました。</li>
	<li>交換したSSDドライブの再構築プロセス中に障害LEDが点灯したままになる問題を修正しました。</li>
	<li>PFドライブ上に論理ドライブを作成した後、ホストが新しい構成のアップデートを取得できない問題を修正しました。</li>
	<li>再起動前にデータドライブがその他の所有者のSEDドライブに置き換えられた場合、セキュリティ保護されたボリュームの論理ボリューム ステータスが誤ってOKと報告される問題を修正しました。</li>
	<li>工場出荷時の状態にリセットした後、表面スキャン期間がデフォルトにリセットされない問題を修正しました。</li>
	<li>予測スペア再構築 (PSR) が完了した後でも予測障害ドライブが障害にならない問題を修正しました。</li>
	<li>JBOD電源サイクル後にコントローラーがロックアップする可能性がある問題を修正しました。</li>
	<li>スペア再構築中に故障したドライブをオフラインで交換すると、交換ドライブが故障する問題を修正しました。</li>
	<li>突然のシャットダウンを伴う変換中とその後の起動時の両方で発生する可能性のあるロックアップの問題を修正しました。</li>
	<li>特定の構成でのAC電源サイクルテスト中に断続的に発生するMCTP通信の問題を修正しました。</li>
	<li>AMD Turin 2P構成におけるMCTP通信の問題を修正しました。</li>
	<li>エキスパンダーが接続されたSATAドライブでタイムアウトが発生したときに発生する可能性のあるロックアップの問題を修正しました。 </li>
	<li>セキュア消去コマンドの不適切なサポート チェックに関する問題を修正しました。</li>
	<li>HII論理ドライブ情報にアクティブな専用ホットスペアメンバーが見つからない問題と、HIIディスクユーティリティの論理ドライブのドライブ部分に障害が発生する問題を修正しました。</li>
	<li>アダプターパスワードを待機しているコントローラーでアレイを作成するときに、間違ったエラー コード「InternalError」が送られる問題を修正しました。</li>
	<li>エンクロージャーにドライブが接続されていない状態でサーバーの電源がオンになった場合の問題を修正しました。iLOのストレージタブとRedfishで不正なコントローラー情報を確認</li>
	<li>RedfishのストレージURIでエンクロージャーリンクが見つからない問題を修正しました。</li>
	<li>空のベイのドライブリソースがシャーシと一致しない問題を修正しました。</li>
	<li>サニタイズ消去操作の進行中にドライブの誤った重大度の警告が表示される問題を修正しました。</li>
	<li>通常の状態でHealthRollupが警告を表示する問題を修正しました。</li>
	<li>WriteCacheが劣化しているときにCacheSummary.Status.Healthが正しく表示されない問題を修正しました。</li>
	<li>アレイの削除中にPLDM/RDE読み取りに6秒以上かかることがある問題を修正しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixed an issue where a lockup occasionally occurs when RAID 0 Predictive Spare Rebuilding (PSR) starts.</li>
	<li>Fixed an issue where the fault LED remains lit during the rebuild process of a replaced SSD drive.</li>
	<li>Fixed an issue where the host was unable to retrieve new configuration updates after creating a logical drive on PF drives.</li>
	<li>Fixed an issue where the logical volume status was incorrectly reported as OK on a secured volume if a data drive was replaced with an Otherwise Owned SED drive before reboot.</li>
	<li>Fixed an issue where the surface scan period was not reset to default after factory reset.</li>
	<li>Fixed an issue where the predictive failure drive did not fail even after the Predictive Spare Rebuild (PSR) was completed.</li>
	<li>Fixed an issue where the Controller might have a potential lockup after a JBOD power cycle.</li>
	<li>Fixed an issue where the offline replacement of a failed drive during a spare rebuild led to the failure of the replacement drive.</li>
	<li>Fixed a lockup issue that could occur both during a transformation with an abrupt shutdown, and on subsequent bootup.</li>
	<li>Fixed an intermittent MCTP communication issue during AC power cycle tests on specific configurations.</li>
	<li>Fixed an MCTP communication issue in AMD Turin 2P configurations.</li>
	<li>Fixed a lockup issue that could occur when a timeout occurs with expander attached SATA drives. &nbsp;</li>
	<li>Fixed an issue with improper support checking for the secure erase command.</li>
	<li>Fixed issues for missing active dedicated hot spare member in HII logical drive information and failed drive part of a logical drive in the HII disk utilities.</li>
	<li>Fixed an issue which threw wrong error code, &#39;InternalError&rsquo; when creating an array on controller that is waiting on adapter password.</li>
	<li>Fixed an issue When server is powered on with no drives connected to Enclosure. Observe incorrect controller information in iLO Storage tab &amp; Redfish</li>
	<li>Fixed an issue that enclosures Link is missing under Storage URI in Redfish.</li>
	<li>Fixed an issue in which drive resource does not match with Chassis for empty bay.</li>
	<li>Fixed an issue in which incorrect severity warning of drive when sanitize erase operation is in progress.</li>
	<li>Fixed an issue where HealthRollup shows warning during normal state.</li>
	<li>Fixed an issue where CacheSummary.Status.Health shows incorrect during WriteCache degraded.</li>
	<li>Fixed an issue in which PLDM/RDE Read sometimes take longer than 6s during array deletion.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="90a21d24fe854b07a035a8e7bf0e3602" version="738d3ecbd42b4b8d832987815cfae4d4" lucid_version="FWPKG_MO000800KYDZK_MO001600KYDZR@HPK1-rev1__fwpkg-drive_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPK1" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>HPK1では、変更点および改善点として、Gen11 x2直接接続システムでドライブの内部PHYレジスタ値を変更することにより、受信信号を強化しています。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Changes and improvements made in HPK1&nbsp;are to enhance receiver signals by changing the drive&rsquo;s internal PHY register values on Gen11 x2 direct attached system.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPK1" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>HPK1では、変更点および改善点として、Gen11 x2直接接続システムでドライブの内部PHYレジスタ値を変更することにより、受信信号を強化しています。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Changes and improvements made in HPK1&nbsp;are to enhance receiver signals by changing the drive&rsquo;s internal PHY register values on Gen11 x2 direct attached system.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="f0e80dda550e422981f666fd854cb6f6" version="5c175d9289fb4260b4975f14281e047d" lucid_version="MO000800JXBEV_MO001600JXBFP_MO003200JXBFQ_x64@HPD1(F)__sc-windows-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD1" revision="F" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Azure Stack HCI 23H2.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Azure Stack HCI 23H2.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>コントローラーライブラリの互換性の問題を修正しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix the controller library compatible issue.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD1 (E)" revision="E" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Microsoft Windows Server 2025のサポートを追加しました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Microsoft Windows Server 2025.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>コントローラーライブラリの互換性の問題を修正しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix the controller library compatible issue.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="e33bb1d2f7324af98ab1d5f7897ec4b5" version="1f7d5a6846fc488b8e11aed2e3da1578" lucid_version="mlnxcx4.w2k22@24.10.26603.0__sc-windows_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="24.10.26603.0" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added a new counter &quot;Allocated Memory Pages&quot; to show the number of memory pages (4KB) allocated to the firmware from the host system.</li>
	<li>MlxNdPerf now supports bandwidth tests with multiple QPs.</li>
	<li>Added support for dynamic steering rule insertion in DevX interface.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added a new counter &quot;Allocated Memory Pages&quot; to show the number of memory pages (4KB) allocated to the firmware from the host system.</li>
	<li>MlxNdPerf now supports bandwidth tests with multiple QPs.</li>
	<li>Added support for dynamic steering rule insertion in DevX interface.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This product fixed an issue that prevented the VF diagnostic counters from being shown when assigned a VF from multiple adapters to the same VM, queried for counters and removed all VFs from one adapter.</li>
	<li>This product fixed a rare case when polling returns wrong request context.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This product fixed an issue that prevented the VF diagnostic counters from being shown when assigned a VF from multiple adapters to the same VM, queried for counters and removed all VFs from one adapter.</li>
	<li>This product fixed a rare case when polling returns wrong request context.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="24.7.26520.0" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>この製品は、-UseEvents パラメーターを使用している間、QP深度よりも少ないパケットを送信した場合にMlxNdPerfツールが停止する問題を修正しました。</li>
	<li>この製品は、反復回数がQP深度よりも少ない場合に、MlxNdPerfツールが "-Iterations"パラメーターで要求されたよりも多くのパケットを送信してしまう問題を修正しました。</li>
	<li>この製品は、MaxNumSqInputs値セットを超えた場合にSchedule-QueueがvPort に接続できる問題を修正しました。</li>
	<li>この製品は、L2/3から分離されたL4フラグを持つLSOパケットを受信するとBSOD が発生する問題を修正しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This&nbsp;product fixed an issue that caused the MlxNdPerf tool to get stuck when sending less packets than the QP depth while using the -UseEvents parameter.</li>
	<li>This&nbsp;product fixed an issue that caused the MlxNdPerf tool to send more packets than the &quot;-Iterations&quot; parameter required when the number of iterations was less than the QP depth.</li>
	<li>This&nbsp;product fixed an issue which allowed the Schedule-Queue to be attached to the vPort when it exceeded the MaxNumSqInputs value set.</li>
	<li>This&nbsp;product fixed&nbsp;an issue which resulted in BSOD when receiving LSO packets with L4 frag separated from L2/3.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="adefe97a484140f28ccdb1e9dfb3903c" version="de650fe5305f41f9a5aef238c0b63a47" lucid_version="icen.vmware90@2025.03.00__component-vmware_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2025.03.00" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>TBD</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>TBD</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="1065be4a2b444fe1b0060c3a91fcbde2" version="5e20a7919f8f43d7811b3b1cc1bf70d5" lucid_version="ixgbevf.rhel9@4.20.5-1__pubsw-linux_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="4.20.5-1" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product fixes the kernel compilation issue.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product fixes the kernel compilation issue.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="4.19.9-1" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>この製品は、Red Hat Enterprise Linux 9 Update 4をサポートするようになりました。</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports Red Hat Enterprise Linux 9 update 4.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>この製品は、警告メッセージなどのいくつかのマイナーなコンパイルの問題を修正します。</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product fixes some minor compiling issues such as warning message.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="d952c2a30d6f4bb29ccf7ec141400337" version="40125b2456b24c1fbe296c2209c4cf38" lucid_version="smartpqi.rhel8_x86_64.rpm@2.1.32-035-rev1__pubsw-linux_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2.1.32-035" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>コントローラーがオフラインの場合でも、ドライブがOSレベルでリストされる問題を修正しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixed an issue that drives are still listed at the OS level when the controller is offline.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2.1.32-035" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>コントローラーがオフラインの場合でも、ドライブがOSレベルでリストされる問題を修正しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixed an issue that drives are still listed at the OS level when the controller is offline.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="c94eb717d55e4213952a8c5723962404" version="213e16a9527c4e968fb2411bd3829637" lucid_version="U39.win.x64@3.42_02-21-2025__sc-windows-uefi-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="3.42_02-21-2025" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Add pop-up messages to warn user the risk of using Intelligent Provisioning when launching the utility.</p>]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Add pop-up messages to warn user the risk of using Intelligent Provisioning when launching the utility.</p>]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 04.01.05.105.<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p><p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where the system iLO remote console might hang in glyph loop error handling when the System Utilities Language is set to Japanese.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 04.01.05.105.<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p><p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where the system iLO remote console might hang in glyph loop error handling when the System Utilities Language is set to Japanese.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="3.40_01-16-2025" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>

<p>This version of the System ROM contains updates aligned with the Intel IPU2025.1 updates.</p>

<p>This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 04.01.05.105.</p>

<p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link&nbsp;<a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p>

<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Problems Fixed:</strong></p>

<p>Addressed an issue where the system would uses UUID for IPV6 DHCP even when DUID-LLT is selected.</p>

<p><strong>Known Issues:</strong></p>

<p>None</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>

<p>This version of the System ROM contains updates aligned with the Intel IPU2025.1 updates.</p>

<p>This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 04.01.05.105.</p>

<p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link&nbsp;<a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p>

<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Problems Fixed:</strong></p>

<p>Addressed an issue where the system would uses UUID for IPV6 DHCP even when DUID-LLT is selected.</p>

<p><strong>Known Issues:</strong></p>

<p>None</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="cb3ccbb54e5e4346a7916c413650fffc" version="bdae23eafeec40f9bfd04179e6c4d4ba" lucid_version="VO000960KWVBR_VO001920KWVBT_VO003840KWVBU_x64@HPK3(B)__sc-windows-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPK3" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Azure Stack HCI 23H2</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Azure Stack HCI 23H2</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixes the displayed message of direct attached NVMe firmware flashing to align FW activation result by OS.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixes the displayed message of direct attached NVMe firmware flashing to align FW activation result by OS.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPK3" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Microsoft Windows Server 2025のサポートを追加しました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Microsoft Windows Server 2025.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>以前のファームウェアからの修正を導入するためのメンテナンスファームウェアリリース。</li>
	<li>コントローラーライブラリの互換性の問題を修正しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Maintenance firmware release to introduce fixes from previous firmware.</li>
	<li>Fix the controller library compatible issue.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="1d54c8dcf99741aabe78b8a4e54d84f8" version="8ead45e083d644819c20f9cec5b8068d" lucid_version="MB014000JWRTH_MB012000JWRTF_MB010000JWRTE_x64@HPD2(M)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD2" revision="M" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SDR方式によるフラッシュの問題を修正しました</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixed flashing issue through SDR method</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD2 (L)" revision="L" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SDR方式によるフラッシュの問題を修正しました</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixed flashing issue through SDR method</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="97b8f64d84c04c1a9c4048cae29b4037" version="2c7206dd3d23401086d8b25ae4891eaa" lucid_version="MB016000JXLBA_MB018000JXLAU_ESXi@HPD3(C)__sc-linux-fw_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD3" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for ESXi 9.0</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for ESXi 9.0</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD3 (B)" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>コントローラーライブラリの互換性の問題を修正しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix the controller library compatible issue.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="d7a820130b1346d2a8d4377d479232cf" version="de5f63eab149463783b82001b23764bb" lucid_version="MO000400JWUFT_MO000800JWUFU_MO001600JWUFV_ESXi@HPD4(B)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD4" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for ESXi 9.0</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for ESXi 9.0</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD4" type_of_change="2"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>POHが6.5年を超えた後に発生する可能性のあるドライブハングの問題を修正しました。ご不便をおかけしないためにも、できるだけ早くFWをアップデートすることをお勧めします。</li>
	<li>詳しくは、HPE Customer Bulletin: <a href="https://support.hpe.com/hpesc/public/docDisplay?docId=a00142174en_us">https://support.hpe.com/hpesc/public/docDisplay?docId=a00142174en_us</a>を参照してください。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixes the potential drive hang issue after POH exceed 6.5 years. We suggest customers to update the FW as soon as possible to prevent inconvenience.</li>
	<li>For more information, refer to HPE Customer Bulletin at the following URL:&nbsp;<a href="https://support.hpe.com/hpesc/public/docDisplay?docId=a00142174en_us">https://support.hpe.com/hpesc/public/docDisplay?docId=a00142174en_us</a></li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="e0822b357e024225a58d203426c0d686" version="46fc7ca8a03140e2a6e022426dceea63" lucid_version="MB004000JWFVK_MB006000JWFVL_x64@HPD4(F)__sc-windows-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD4" revision="F" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Azure Stack HCI 23H2.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Azure Stack HCI 23H2.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD4 (E)" revision="E" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Microsoft Windows Server 2025のサポートを追加しました。<br />
	 </li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Microsoft Windows Server 2025.<br />
	&nbsp;</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>コントローラーライブラリの互換性の問題を修正しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix the controller library compatible issue.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="8a01a8f2913f46979fa6206b3faeb0eb" version="fa2b788e154f4502b57b29aa07a1201d" lucid_version="MZXLR800HBHQ-000H3_MZXLR1T6HBJR-000H3_MZXLR3T2_x64@MPK7825Q(B)__sc-windows-fw-open-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="MPK7825Q" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Azure Stack HCI 23H2</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Azure Stack HCI 23H2</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixes the displayed message of direct attached NVMe firmware flashing to align FW activation result by OS.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixes the displayed message of direct attached NVMe firmware flashing to align FW activation result by OS.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="MPK7825Q" type_of_change="2"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>発生する可能性がある修正不可能なマシンチェック例外(UMCE)の問題を修正しました。</li>
	<li>詳しくは、HPEカスタマーアドバイザリ： <a href="https://support.hpe.com/hpesc/public/docDisplay?docId=a00142315en_us">https://support.hpe.com/hpesc/public/docDisplay?docId=a00142315en_us</a>を参照してください。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix for Uncorrectable Machine Check Exception (UMCE) issue which might occur.</li>
	<li>For more information, refer to HPE Customer Advisory at the following URL:&nbsp;<a href="https://support.hpe.com/hpesc/public/docDisplay?docId=a00142315en_us">https://support.hpe.com/hpesc/public/docDisplay?docId=a00142315en_us</a></li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="25afa565c5cd4e359629eee44baf7e64" version="de9d440768b8450cb403db44f06379f1" lucid_version="U39.linux@3.42_02-21-2025__sc-linux-uefi-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="3.42_02-21-2025" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Add pop-up messages to warn user the risk of using Intelligent Provisioning when launching the utility.</p>]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Add pop-up messages to warn user the risk of using Intelligent Provisioning when launching the utility.</p>]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 04.01.05.105.<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p><p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where the system iLO remote console might hang in glyph loop error handling when the System Utilities Language is set to Japanese.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 04.01.05.105.<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p><p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where the system iLO remote console might hang in glyph loop error handling when the System Utilities Language is set to Japanese.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="3.40_01-16-2025" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>

<p>This version of the System ROM contains updates aligned with the Intel IPU2025.1 updates.</p>

<p>This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 04.01.05.105.</p>

<p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link&nbsp;<a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p>

<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Problems Fixed:</strong></p>

<p>Addressed an issue where the system would uses UUID for IPV6 DHCP even when DUID-LLT is selected.</p>

<p><strong>Known Issues:</strong></p>

<p>None</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>

<p>This version of the System ROM contains updates aligned with the Intel IPU2025.1 updates.</p>

<p>This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 04.01.05.105.</p>

<p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link&nbsp;<a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p>

<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Problems Fixed:</strong></p>

<p>Addressed an issue where the system would uses UUID for IPV6 DHCP even when DUID-LLT is selected.</p>

<p><strong>Known Issues:</strong></p>

<p>None</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="057a33153b064c9280dd7da9d3d5a47a" version="0f9c20ff191f45069b5cd7ae80081d14" lucid_version="EG001800JWJNL_EG002400JWJNN_x64@HPD5(E)__sc-windows-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD5" revision="E" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Azure Stack HCI 23H2</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Azure Stack HCI 23H2</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>コントローラーライブラリの互換性の問題を修正しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix the controller library compatible issue.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD5 (D)" revision="D" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Microsoft Windows Server 2025のサポートを追加しました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Microsoft Windows Sever 2025.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>コントローラーライブラリの互換性の問題を修正しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix the controller library compatible issue.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="b6cb1e645c374b3e92e6a0688121990e" version="1943010e21304beeac6d93db0b65cff5" lucid_version="EG000300JWSJP_EG000600JWJNH_EG001200JWJNK_ESXi@HPD5(E)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD5" revision="E" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added Support for ESXi 9.0</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added Support for ESXi 9.0</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD5 (D)" revision="D" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>コントローラーライブラリの互換性の問題を修正しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix the controller library compatible issue.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="ba1b35ce71154e9e8335778f038c2885" version="4a41a88c5f62413d90f8aae3b97673d3" lucid_version="MB014000JXUCC_x64@HPD4(D)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD4" revision="D" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SDR方式によるフラッシュの問題を修正しました</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixed flashing issue through SDR method</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD4 (C)" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SDR方式によるフラッシュの問題を修正しました</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixed flashing issue through SDR method</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="d3e8a053234f49d9a3735931f34c77c7" version="ed252592c8b34c34bc9cbd147f0914fb" lucid_version="U43.Linux@3.52_02-21-2025__sc-linux-uefi-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="3.52_02-21-2025" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Added pop-up message for all IP boot path to warn users the risk of data loss.</p>]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Added pop-up message for all IP boot path to warn users the risk of data loss.</p>]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the System ROM contains updates aligned with the Intel Product Update (IPU) version IPU.2025.1 guidance.

ThisÂ version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 05.01.05.005.<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p><p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where the system iLO remote console might hang when the System Utilities Language is set to Japanese.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the System ROM contains updates aligned with the Intel Product Update (IPU) version IPU.2025.1 guidance.

ThisÂ version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 05.01.05.005.<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p><p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where the system iLO remote console might hang when the System Utilities Language is set to Japanese.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="3.50_01-16-2025" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>

<p>This version of the System ROM contains updates aligned with the Intel Product Update (IPU) version IPU.2025.1 guidance.</p>

<p>This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 05.01.05.005.</p>

<p>&nbsp;</p>

<p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link&nbsp;<a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p>

<p>&nbsp;</p>

<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Problems Fixed:</strong></p>

<p>Addressed an issue where the system would use UUID for IPV6 DHCP when &quot;RBSU\Network Options\Network Boot Options\IPv6 DHCP Unique Identifier\DUID-LLT&quot; is selected.</p>

<p><strong>Known Issues:</strong></p>

<p>None</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>

<p>This version of the System ROM contains updates aligned with the Intel Product Update (IPU) version IPU.2025.1 guidance.</p>

<p>This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 05.01.05.005.</p>

<p>&nbsp;</p>

<p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link&nbsp;<a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p>

<p>&nbsp;</p>

<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Problems Fixed:</strong></p>

<p>Addressed an issue where the system would use UUID for IPV6 DHCP when &quot;RBSU\Network Options\Network Boot Options\IPv6 DHCP Unique Identifier\DUID-LLT&quot; is selected.</p>

<p><strong>Known Issues:</strong></p>

<p>None</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="2eef2276e4ef4f45a356ace7c4982af7" version="dd445844af7d4e028f78eec575962b7f" lucid_version="qla2xxx.rhel8.x86_64_legacy@10.02.13.03-k1-rev1__pubsw-linux_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="10.02.13.03-k1" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>ドライバーをバージョン10.02.13.03-k1にアップデートしました</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Updated Driver version&nbsp;10.02.13.03-k1</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="10.02.13.03-k1" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>ドライバーをバージョン10.02.13.03-k1にアップデートしました</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Updated Driver version&nbsp;10.02.13.03-k1</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="c4ff2ade728c42bfb931931df173daf9" version="c7576705f5fd47e6af7e58ac0c5a4a78" lucid_version="SPSGen10.fwpkg@04.01.05.105__fwpkg-generic_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="04.01.05.105" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the Server Platform Services (SPS) Firmware contains updates aligned with the Intel Product Update (IPU) version IPU 2025.1 guidance.

This version of the SPS 04.01.05.105 should be paired with System ROM 3.40 (01/16/2025) or later.<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>None<p><strong>Enhancements/New Features:</strong></p><p>This version is in compliance with IPU 2025.1 guidance.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>None]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the Server Platform Services (SPS) Firmware contains updates aligned with the Intel Product Update (IPU) version IPU 2025.1 guidance.

This version of the SPS 04.01.05.105 should be paired with System ROM 3.40 (01/16/2025) or later.<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>None<p><strong>Enhancements/New Features:</strong></p><p>This version is in compliance with IPU 2025.1 guidance.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>None]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="04.01.05.002" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>重要な注意：</strong></p>

<p>このバージョンのServer Platform Services (SPS)ファームウェアには、インテル製品アップデート(IPU)バージョンIPU.2023.3ガイダンスに沿ったアップデートが含まれています。</p>

<p><strong>ファームウェアの依存関係：</strong></p>

<p>なし        </p>

<p><strong>改善点/新しい機能：</strong></p>

<p>このバージョンは、IPU.2023.3ガイダンスに準拠しています。</p>

<p><strong>既知の問題点：</strong></p>

<p>なし        </p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>

<p>This version of the Server Platform Services (SPS) Firmware contains updates aligned with the Intel Product Update (IPU) version IPU.2023.3 guidance.</p>

<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Enhancements/New Features:</strong></p>

<p>This version is in compliance with IPU.2023.3 guidance.</p>

<p><strong>Known Issues:</strong></p>

<p>None</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="92d52e2161c24f8f9ff633da842f814c" version="2b4c0646f81a4caaa9e5e1f7aac8a0ae" lucid_version="KCD6XVUL800G_KCD6XVUL1T60_KCD6XVUL3T20@GPK7(C)__sc-vmware-fw-open-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="GPK7" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for ESXi 9.0</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for ESXi 9.0</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixes the displayed message of direct attached NVMe firmware flashing to align FW activation result by OS.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixes the displayed message of direct attached NVMe firmware flashing to align FW activation result by OS.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="GPK7 (B)" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>コントローラーライブラリの互換性の問題を修正しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix the controller library compatible issue.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="3f857d7b01734aa494f8146516002d2e" version="dd4201d679764ad9a54d94e1eef4f0cb" lucid_version="HPE_MR416i-p_Gen10P@52.30.3-5917-rev3__fwpkg-generic_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="52.30.3-5917" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>DMTF PLDM Redfishデバイス有効化機能強化: Redfish暗号化のサポートを追加 (POST&PATCH)</li>
</ul>

<p style="margin-left:80px">o POST Storage.SetEncryptionKey</p>

<p style="margin-left:80px">o PATCH Storage[EncryptionMode]</p>

<p style="margin-left:80px">o PATCH/POST Volume[Encrypted]</p>

<ul>
	<li style="margin-left: 80px;">注記：MRコントローラーはSEDのみをサポートします。したがって、Volume[EncryptionTypes]はPOST (作成) またはPATCH (アップデート) 中に書き込みできません。それに応じて、次の注釈は入力されません。</li>
</ul>

<p style="margin-left:120px">a. EncryptionTypes@Redfish.AllowableValues (Volume Schema)</p>

<p style="margin-left:120px">b. @Redfish.WriteableProperties[EncryptionTypes] (Volume Schema)</p>

<p style="margin-left:120px">c. EncryptionTypes@Redfish.OptionalOnCreate (Volume Capabilities)</p>

<p style="margin-left:120px">d. EncryptionTypes@Redfish.AllowableValues (Volume Capabilities)</p>

<p style="margin-left:120px">e. EncryptionTypes@Redfish.UpdatableAfterCreate (Volume Capabilities)</p>

<p style="margin-left:80px">o POST Volume.ForceEnable</p>

<p style="margin-left:80px">o POST Drive.RevertToOriginalFactoryState</p>

<p style="margin-left:80px">o 注記：</p>

<ul style="margin-left:80px">
	<li>PATCH Volume[Encrypted]は、適格なボリュームに対してオプション'true'を指定してのみ発行できます。MRファームウェアではセキュアボリュームを非セキュアボリュームに変更できないため、オプション'false'を指定したPATCH Volume[Encrypted]は失敗します。</li>
	<li>POST (作成) 中に、RAIDType=Noneのボリュームを作成する場合、'Encrypted'オプションは使用できません。これは、MRが1ステップで安全なJBODを作成することをサポートしていないためです。JBODを作成した後、PATCH Volume [Encrypted = true]を発行して安全なJBODを作成できます。</li>
	<li>ユーザーがEKMへの変更を要求するたびに、UEFIドライバー経由でキーを取得するために再起動が必須になります。</li>
</ul>

<ul>
	<li>MR408i-pのサポートを追加</li>
	<li>UBM10バックプレーンのサポートを追加しました</li>
	<li>FWアップデート中に中断が発生した場合、UBMコントローラーがブートローダー状態にあるときに、UBMバックプレーンFWバージョン表示とFWアップデートをサポートします。</li>
	<li>マップ解除可能な論理ドライブ用のNVMe SSDをサポートします。SATA SSDは、マップ解除可能な論理ドライブではサポートされないことに注意してください。</li>
	<li>NANDフラッシュリフレッシュの改善</li>
</ul>

<p style="margin-left:80px">o 指定された日数後に"System reset required"というイベントを投稿するアルゴリズムが削除されました。更新は同じ指定された時間後に行われ、新しいイベントが以下のように入力されます。</p>

<ul>
	<li style="margin-left: 80px;">NANDフラッシュのリフレッシュの開始前："NAND refresh in progress:changing WB Logical Drives to WT"</li>
	<li style="margin-left: 80px;">NANDフラッシュのリフレッシュの完了後："NAND refresh complete:changing WT virtual disks to WB"</li>
	<li style="margin-left: 80px;">上記の動作はMR400コントローラーにのみ適用され、MR200コントローラーには適用されません</li>
	<li>RAID1整合性チェックイベント文字列の変更</li>
</ul>

<p style="margin-left:80px">o イベント文字列が"Consistency Check found inconsistent parity on LD <Ld Id> at strip <Strip Number>"から"Consistency Check found inconsistency on LD <Ld Id> at strip <Strip Number>"に変更されました。</p>

<ul>
	<li>シャットダウン時に構成されたドライブのスピンダウンを制御するための新しいコントローラープロパティ"シャットダウン時にドライブをスピンダウン"をサポートします。</li>
	<li>SCSI NVMe変換レイヤー仕様バージョン1.14のサポート</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>DMTF PLDM Redfish Device Enablement enhancements: Add support for Redfish Encryption (POST &amp; PATCH)</li>
</ul>

<p style="margin-left:80px">o POST Storage.SetEncryptionKey</p>

<p style="margin-left:80px">o PATCH Storage[EncryptionMode]</p>

<p style="margin-left:80px">o PATCH/POST Volume[Encrypted]</p>

<ul>
	<li style="margin-left: 80px;">Note: MR controller support SED only. Therefore, Volume[EncryptionTypes] is not writeable during POST (Create) or PATCH (Update). Correspondingly the following Annotations are not populated:</li>
</ul>

<p style="margin-left:120px">a. EncryptionTypes@Redfish.AllowableValues (Volume Schema)</p>

<p style="margin-left:120px">b. @Redfish.WriteableProperties[EncryptionTypes] (Volume Schema)</p>

<p style="margin-left:120px">c. EncryptionTypes@Redfish.OptionalOnCreate (Volume Capabilities)</p>

<p style="margin-left:120px">d. EncryptionTypes@Redfish.AllowableValues (Volume Capabilities)</p>

<p style="margin-left:120px">e. EncryptionTypes@Redfish.UpdatableAfterCreate (Volume Capabilities)</p>

<p style="margin-left:80px">o POST Volume.ForceEnable</p>

<p style="margin-left:80px">o POST Drive.RevertToOriginalFactoryState</p>

<p style="margin-left:80px">o Note:</p>

<ul style="margin-left:80px">
	<li>PATCH Volume[Encrypted] can be issued only with option &lsquo;true&rsquo; on eligible volumes. PATCH Volume[Encrypted] with option &lsquo;false&rsquo; will befailed because a secure volume cannot be changed to an unsecurevolume in MR firmware.</li>
	<li>During POST (Create) &lsquo;Encrypted&rsquo; option is not allowed for creating a volume with RAIDType=None. This is because MR does not support creating a secure JBOD in one step. After creating the JBOD, PATCH Volume [Encrypted = true] can be issued to create a secure JBOD.</li>
	<li>Whenever user requests to change to EKM, a reboot is a must to obtain the key via UEFI driver.</li>
</ul>

<ul>
	<li>Add MR408i-p support</li>
	<li>Added support for UBM10 backplanes</li>
	<li>Support UBM backplane FW version display and FW update when UBM controller is in bootloader state if there is an interruption during FW update</li>
	<li>Support NVMe SSD for Unmap capable Logical Drive. Please note that SATA SSD is not supported for Unmap capable Logical Drive.</li>
	<li>NAND flash refresh improvements</li>
</ul>

<p style="margin-left:80px">o The algorithm that posts the event &quot;System reset required&quot; after a specified&nbsp; number of days has been removed. The refresh happens after the same specified time and the new events are populated as below:</p>

<ul>
	<li style="margin-left: 80px;">Before starting the Nand flash refresh: &ldquo;NAND refresh in progress:changing WB Logical Drives to WT&rdquo;</li>
	<li style="margin-left: 80px;">After the completion of Nand flash refresh: &ldquo;NAND refresh complete:changing WT virtual disks to WB&rdquo;</li>
	<li style="margin-left: 80px;">The above behaviors are applicable only to MR400 controllers and arenot applicable to MR200 controllers</li>
	<li>RAID1 Consistency Check Event String Change</li>
</ul>

<p style="margin-left:80px">o The Event String has been changed from &quot;Consistency Check found inconsistent parity on LD &lt;Ld Id&gt; at strip &lt;Strip Number&gt;&quot; to &quot;Consistency Check found inconsistency on LD &lt;Ld Id&gt; at strip &lt;Strip Number&gt;&quot;.</p>

<ul>
	<li>Support a new controller property, &quot;Spin Down Drives At Shutdown&quot;, to control spindown of configured drives during shutdown</li>
	<li>Support for SCSI NVMe Translation Layer Specification version 1.14</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>修正 a00143232en_us: HPE MR Gen11コントローラー - AMD EPYC 9xx5 2P構成のHPE ProLiant DL365/DL385 Gen11サーバーでコンポーネント完全性ステータスがサポートされていないと表示される</li>
	<li>修正 a00144054en_us: HPE MR Gen10 PlusおよびGen11ストレージコントローラー - システムがVMware ESXiオペレーティングシステムを起動すると、SAS/SATA/NVMeドライブファームウェアのアップデートが成功しない場合があります</li>
	<li>修正 a00142857en_us: HPE MegaRAID Storage Administrator (MRSA) - 大量のI/OがアクティブなときにHPE MRSAに予期しない情報が表示される</li>
	<li>CM7 FIPSドライブがSED対応ドライブとして識別されない問題を修正しました。CM7 FIPSドライブモデル番号：VO001920YXUHU、VO003840YXUHV、VO007680YXUJA、MO001600YXUJB、MO003200YXUJC、MO006400YXUJD、VV007680LYJKF、VV015360LYXMT、MV003200LYJKH、MV006400LYJKK。</li>
	<li>無効なセキュリティキーを使用して外部ドライブをインポートすると、5回の試行でコントローラーが無限ループに陥る問題を修正しました</li>
	<li>PCI BARアップデートの進行中にMCTPトラフィックがあるとコントローラーがアサートする可能性がある問題を修正しました</li>
	<li>Redfish Drive.CapableSpeedGbsがSAS4ドライブに対して22.5ではなく22と表示される問題を修正しました</li>
	<li>ReuseTargetIdオプションを使用して同じコマンドで複数の論理ドライブを作成すると、作成される論理ドライブの数が予想よりも少なくなる問題を修正しました</li>
	<li>複数の論理ドライブ構成で固定キャッシュが生成されないことがある断続的な問題を修正しました</li>
	<li>ホストのタスク管理によりオフラインドライブファームウェアのダウンロードがタイムアウトしたにもかかわらず、ダウンロード完了イベントが生成されるというまれな問題を修正しました</li>
	<li>サーバーの起動前にキャッシュオフロードが発生すると、RAID5/50/6/60論理ドライブのパフォーマンスが低下する可能性がある問題を修正しました</li>
	<li>NVMeドライブでパトロール読み取りを実行しているときにコントローラーに障害が発生し、OCR (オンラインコントローラーリセット) で回復する可能性がある問題を修正しました</li>
	<li>NVMe JBODドライブの最大書き込み同一長または最大アンマップブロック記述子数が上書きされ、SCSI UNMAPまたはWRITE SAMEコマンドが失敗する問題を修正しました</li>
	<li>ホストが実行時に PCIe BARを構成すると、PCIeメモリ読み取りのUR (サポートされていない要求) が発生する可能性があるというまれな問題を修正しました</li>
	<li>0より大きく8より小さいパラメーターリストの長さを使用するSCSI UNMAPコマンドが、SCSIセンスキーの不正な要求とパラメーターリスト内の無効なフィールドの追加センスデータで失敗する問題を修正しました</li>
	<li>PCIバー初期化がブートメッセージ処理を待機してタイムアウトしたためにコントローラーがアサートされる可能性があるというまれな問題を修正しました</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix a00143232en_us: HPE MR Gen11 Controllers - The Component Integrity Status Is Shown As Not Supported in HPE ProLiant DL365/DL385 Gen11 Servers With AMD EPYC 9xx5 2P Configurations</li>
	<li>Fix a00144054en_us: HPE MR Gen10 Plus and Gen11 Storage Controllers - Updating the SAS/SATA/NVMe Drive Firmware May Not Succeed When the System Boots to the VMware ESXi Operating System</li>
	<li>Fix a00142857en_us: HPE MegaRAID Storage Administrator (MRSA) - Unexpected Information Displays in the HPE MRSA When Heavy I/Os Are Active</li>
	<li>Fix an issue that CM7 FIPS drives are not identified as SED capable drives. CM7 FIPSdrive Model Number: VO001920YXUHU,VO003840YXUHV,VO007680YXUJA,MO001600YXUJB, MO003200YXUJC, MO006400YXUJD, VV007680LYJKF,VV015360LYXMT, MV003200LYJKH, MV006400LYJKK.</li>
	<li>Fix an issue that foreign drives import with invalid security key with 5 attempts causing controller into infinite loop</li>
	<li>Fix an issue that controller may assert when there is MCTP traffic when PCI BAR update&nbsp;is in progress</li>
	<li>Fix an issue that Redfish Drive.CapableSpeedGbs shows as 22 instead of 22.5 for SAS4 drive</li>
	<li>Fix an issue that the number of logical drives created is less than the expected when creating multiple Logical Drive in the same command with ReuseTargetId option</li>
	<li>Fix an intermittent issue that pinned cache may not generate in multiple logical drive Config</li>
	<li>Fix a rare issue that offline drive firmware download timed out due to host taskmanagement but still generate download complete event</li>
	<li>Fix an issue that RAID5/50/6/60 logical drive performance may be lower when there is cache offload happened before server bootup</li>
	<li>Fix an issue that controller may fault and recovery with OCR (online controller reset) while running Patrol Read on NVMe drives</li>
	<li>Fix an issue that Maximum Write Same Length or Maximum Unmap Block Descriptor Count of NVMe JBOD drive may be overwritten and cause SCSI UNMAP or WRITE SAME command failed</li>
	<li>Fix a rare issue that UR (Unsupported Request) for PCIe Memory Read may occur when host configure PCIe BAR at run-time</li>
	<li>Fix an issue that SCSI UNMAP command using a parameter list length greater than 0 and less than 8 would fail with SCSI Sense key Illegal Request and Additional sense data of Invalid Field in Parameter List</li>
	<li>Fix a rare issue that controller may assert because PCI bar initialization timeouts waiting for boot message processing</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="52.30.3-5917" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>DMTF PLDM Redfishデバイス有効化機能強化: Redfish暗号化のサポートを追加(POST&PATCH）</li>
</ul>

<p style="margin-left:80px">o POST Storage.SetEncryptionKey</p>

<p style="margin-left:80px">o PATCH Storage[EncryptionMode]</p>

<p style="margin-left:80px">o PATCH/POST Volume[Encrypted]</p>

<ul>
	<li style="margin-left: 80px;">注記: MRコントローラーはSEDのみをサポートします。したがって、Volume[EncryptionTypes]はPOST(作成)またはPATCH(アップデート)中に書き込みできません。それに応じて、次の注釈は入力されません。</li>
</ul>

<p style="margin-left:120px">a. EncryptionTypes@Redfish.AllowableValues (Volume Schema)</p>

<p style="margin-left:120px">b. @Redfish.WriteableProperties[EncryptionTypes] (Volume Schema)</p>

<p style="margin-left:120px">c. EncryptionTypes@Redfish.OptionalOnCreate (Volume Capabilities)</p>

<p style="margin-left:120px">d. EncryptionTypes@Redfish.AllowableValues (Volume Capabilities)</p>

<p style="margin-left:120px">e. EncryptionTypes@Redfish.UpdatableAfterCreate (Volume Capabilities)</p>

<p style="margin-left:80px">o POST Volume.ForceEnable</p>

<p style="margin-left:80px">o POST Drive.RevertToOriginalFactoryState</p>

<p style="margin-left:80px">o 注記:</p>

<ul style="margin-left:80px">
	<li>PATCH Volume[Encrypted]は、適格なボリュームに対してオプション「true」を指定してのみ発行できます。MRファームウェアではセキュアボリュームを非セキュアボリュームに変更できないため、オプション 'false' を指定した PATCH Volume[Encrypted] は失敗します。</li>
	<li>POST (作成) 中に、RAIDType=Noneのボリュームを作成する場合、「暗号化」オプションは使用できません。これは、MRが1ステップで安全なJBODを作成することをサポートしていないためです。JBODを作成した後、PATCH Volume [Encrypted = true] を発行して安全なJBODを作成できます。</li>
	<li>ユーザーがEKMへの変更を要求するたびに、UEFIドライバー経由でキーを取得するために再起動が必須になります。</li>
</ul>

<ul>
	<li>MR408i-pのサポートを追加</li>
	<li>UBM10バックプレーンのサポートを追加しました</li>
	<li>FWアップデート中に中断が発生した場合、UBMコントローラーがブートローダ状態にあるときに、UBM バックプレーンFWバージョン表示とFWアップデートをサポートします。</li>
	<li>マップ解除可能な論理ドライブ用の NVMe SSDをサポートします。SATA SSDは、マップ解除可能な論理ドライブではサポートされないことに注意してください。</li>
	<li>NANDフラッシュリフレッシュの改善</li>
</ul>

<p style="margin-left:80px">o 指定された日数後に「System reset required」というイベントを投稿するアルゴリズムが削除されました。更新は同じ指定された時間後に行われ、新しいイベントが以下のように入力されます。</p>

<ul>
	<li style="margin-left: 80px;">NANDフラッシュのリフレッシュを開始する前に: 「NAND refresh in progress:changing WB Logical Drives to WT」</li>
	<li style="margin-left: 80px;">NAND フラッシュのリフレッシュが完了したら、「NAND refresh complete:changing WT virtual disks to WB」</li>
	<li style="margin-left: 80px;">上記の動作はMR400コントローラーにのみ適用され、MR200コントローラーには適用されません。</li>
	<li>RAID1整合性チェックイベント文字列の変更</li>
</ul>

<p style="margin-left:80px">o イベント文字列が「Consistency Check found inconsistent parity on LD <Ld Id> at strip <Strip Number>」から「Consistency Check found inconsistency on LD <Ld Id> at strip <Strip Number>」に変更されました。</p>

<ul>
	<li>シャットダウン時に構成されたドライブのスピンダウンを制御するための新しいコントローラープロパティ「Spin Down Drives At Shutdown」をサポートします。</li>
	<li>SCSI NVMe変換レイヤー仕様バージョン1.14のサポート</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>DMTF PLDM Redfish Device Enablement enhancements: Add support for Redfish Encryption (POST &amp; PATCH)</li>
</ul>

<p style="margin-left:80px">o POST Storage.SetEncryptionKey</p>

<p style="margin-left:80px">o PATCH Storage[EncryptionMode]</p>

<p style="margin-left:80px">o PATCH/POST Volume[Encrypted]</p>

<ul>
	<li style="margin-left: 80px;">Note: MR controller support SED only. Therefore, Volume[EncryptionTypes] is not writeable during POST (Create) or PATCH (Update). Correspondingly the following Annotations are not populated:</li>
</ul>

<p style="margin-left:120px">a. EncryptionTypes@Redfish.AllowableValues (Volume Schema)</p>

<p style="margin-left:120px">b. @Redfish.WriteableProperties[EncryptionTypes] (Volume Schema)</p>

<p style="margin-left:120px">c. EncryptionTypes@Redfish.OptionalOnCreate (Volume Capabilities)</p>

<p style="margin-left:120px">d. EncryptionTypes@Redfish.AllowableValues (Volume Capabilities)</p>

<p style="margin-left:120px">e. EncryptionTypes@Redfish.UpdatableAfterCreate (Volume Capabilities)</p>

<p style="margin-left:80px">o POST Volume.ForceEnable</p>

<p style="margin-left:80px">o POST Drive.RevertToOriginalFactoryState</p>

<p style="margin-left:80px">o Note:</p>

<ul style="margin-left:80px">
	<li>PATCH Volume[Encrypted] can be issued only with option &lsquo;true&rsquo; on eligible volumes. PATCH Volume[Encrypted] with option &lsquo;false&rsquo; will befailed because a secure volume cannot be changed to an unsecurevolume in MR firmware.</li>
	<li>During POST (Create) &lsquo;Encrypted&rsquo; option is not allowed for creating a volume with RAIDType=None. This is because MR does not support creating a secure JBOD in one step. After creating the JBOD, PATCH Volume [Encrypted = true] can be issued to create a secure JBOD.</li>
	<li>Whenever user requests to change to EKM, a reboot is a must to obtain the key via UEFI driver.</li>
</ul>

<ul>
	<li>Add MR408i-p support</li>
	<li>Added support for UBM10 backplanes</li>
	<li>Support UBM backplane FW version display and FW update when UBM controller is in bootloader state if there is an interruption during FW update</li>
	<li>Support NVMe SSD for Unmap capable Logical Drive. Please note that SATA SSD is not supported for Unmap capable Logical Drive.</li>
	<li>NAND flash refresh improvements</li>
</ul>

<p style="margin-left:80px">o The algorithm that posts the event &quot;System reset required&quot; after a specified&nbsp; number of days has been removed. The refresh happens after the same specified time and the new events are populated as below:</p>

<ul>
	<li style="margin-left: 80px;">Before starting the Nand flash refresh: &ldquo;NAND refresh in progress:changing WB Logical Drives to WT&rdquo;</li>
	<li style="margin-left: 80px;">After the completion of Nand flash refresh: &ldquo;NAND refresh complete:changing WT virtual disks to WB&rdquo;</li>
	<li style="margin-left: 80px;">The above behaviors are applicable only to MR400 controllers and arenot applicable to MR200 controllers</li>
	<li>RAID1 Consistency Check Event String Change</li>
</ul>

<p style="margin-left:80px">o The Event String has been changed from &quot;Consistency Check found inconsistent parity on LD &lt;Ld Id&gt; at strip &lt;Strip Number&gt;&quot; to &quot;Consistency Check found inconsistency on LD &lt;Ld Id&gt; at strip &lt;Strip Number&gt;&quot;.</p>

<ul>
	<li>Support a new controller property, &quot;Spin Down Drives At Shutdown&quot;, to control spindown of configured drives during shutdown</li>
	<li>Support for SCSI NVMe Translation Layer Specification version 1.14</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>修正 a00143232en_us: HPE MR Gen11 コントローラー - AMD EPYC 9xx5 2P構成のHPE ProLiant DL365/DL385 Gen11 サーバーでコンポーネント整合性ステータスがサポートされていないと表示される</li>
	<li>修正 a00144054en_us: HPE MR Gen10 PlusおよびGen11ストレージコントローラー - システムが VMware ESXiオペレーティング システムを起動すると、SAS/SATA/NVMe ドライブファームウェアのアップデートが成功しない場合があります</li>
	<li>修正 a00142857en_us: HPE MegaRAID Storage Administrator (MRSA) - 大量のI/OがアクティブなときにHPE MRSAに予期しない情報が表示される</li>
	<li>CM7 FIPSドライブがSED対応ドライブとして識別されない問題を修正しました。CM7 FIPSドライブモデル番号: VO001920YXUHU、VO003840YXUHV、VO007680YXUJA、MO001600YXUJB、MO003200YXUJC、MO006400YXUJD、VV007680LYJKF、VV015360LYXMT、MV003200LYJKH、MV006400LYJKK。</li>
	<li>無効なセキュリティキーを使用して外部ドライブをインポートすると、5回試行してもコントローラーが無限ループに陥る問題を修正しました。</li>
	<li>PCI BARアップデートの進行中に MCTPトラフィックがあるとコントローラーがアサートする可能性がある問題を修正しました。</li>
	<li>Redfish Drive.CapableSpeedGbsがSAS4ドライブに対して22.5ではなく22と表示される問題を修正しました。</li>
	<li>ReuseTargetIdオプションを使用して同じコマンドで複数の論理ドライブを作成すると、作成される論理ドライブの数が予想よりも少なくなる問題を修正しました。</li>
	<li>複数の論理ドライブ構成で固定キャッシュが生成されないことがある断続的な問題を修正</li>
	<li>ホストのタスク管理によりオフライン ドライブ ファームウェアのダウンロードがタイムアウトしたにもかかわらず、ダウンロード完了イベントが生成されるというまれな問題を修正しました。</li>
	<li>サーバーの起動前にキャッシュオフロードが発生すると、RAID5/50/6/60論理ドライブのパフォーマンスが低下する可能性がある問題を修正しました。</li>
	<li>NVMeドライブでパトロール読み取りを実行しているときにコントローラーに障害が発生し、OCR (オンラインコントローラーリセット) で回復する可能性がある問題を修正しました。</li>
	<li>NVMe JBODドライブの最大書き込み同一長または最大アンマップブロック記述子数が上書きされ、SCSI UNMAPまたはWRITE SAMEコマンドが失敗する問題を修正しました。</li>
	<li>ホストが実行時に PCIe BARを構成すると、PCIeメモリ読み取りのUR(サポートされていない要求) が発生する可能性があるというまれな問題を修正しました。</li>
	<li>0より大きく8より小さいパラメーターリストの長さを使用するSCSI UNMAPコマンドが、SCSIセンス キーの不正な要求とパラメーターリスト内の無効なフィールドの追加センスデータで失敗する問題を修正しました。</li>
	<li>PCI bar初期化がブートメッセージ処理を待機してタイムアウトしたためにコントローラーがアサートされる可能性があるというまれな問題を修正しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix a00143232en_us: HPE MR Gen11 Controllers - The Component Integrity Status Is Shown As Not Supported in HPE ProLiant DL365/DL385 Gen11 Servers With AMD EPYC 9xx5 2P Configurations</li>
	<li>Fix a00144054en_us: HPE MR Gen10 Plus and Gen11 Storage Controllers - Updating the SAS/SATA/NVMe Drive Firmware May Not Succeed When the System Boots to the VMware ESXi Operating System</li>
	<li>Fix a00142857en_us: HPE MegaRAID Storage Administrator (MRSA) - Unexpected Information Displays in the HPE MRSA When Heavy I/Os Are Active</li>
	<li>Fix an issue that CM7 FIPS drives are not identified as SED capable drives. CM7 FIPSdrive Model Number: VO001920YXUHU,VO003840YXUHV,VO007680YXUJA,MO001600YXUJB, MO003200YXUJC, MO006400YXUJD, VV007680LYJKF,VV015360LYXMT, MV003200LYJKH, MV006400LYJKK.</li>
	<li>Fix an issue that foreign drives import with invalid security key with 5 attempts causing controller into infinite loop</li>
	<li>Fix an issue that controller may assert when there is MCTP traffic when PCI BAR update&nbsp;is in progress</li>
	<li>Fix an issue that Redfish Drive.CapableSpeedGbs shows as 22 instead of 22.5 for SAS4 drive</li>
	<li>Fix an issue that the number of logical drives created is less than the expected when creating multiple Logical Drive in the same command with ReuseTargetId option</li>
	<li>Fix an intermittent issue that pinned cache may not generate in multiple logical drive Config</li>
	<li>Fix a rare issue that offline drive firmware download timed out due to host taskmanagement but still generate download complete event</li>
	<li>Fix an issue that RAID5/50/6/60 logical drive performance may be lower when there is cache offload happened before server bootup</li>
	<li>Fix an issue that controller may fault and recovery with OCR (online controller reset) while running Patrol Read on NVMe drives</li>
	<li>Fix an issue that Maximum Write Same Length or Maximum Unmap Block Descriptor Count of NVMe JBOD drive may be overwritten and cause SCSI UNMAP or WRITE SAME command failed</li>
	<li>Fix a rare issue that UR (Unsupported Request) for PCIe Memory Read may occur when host configure PCIe BAR at run-time</li>
	<li>Fix an issue that SCSI UNMAP command using a parameter list length greater than 0 and less than 8 would fail with SCSI Sense key Illegal Request and Additional sense data of Invalid Field in Parameter List</li>
	<li>Fix a rare issue that controller may assert because PCI bar initialization timeouts waiting for boot message processing</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="58259b45dec7469580dfbddb76171768" version="590e9b282bb946f2ba6e1da383ce1781" lucid_version="ixgbevf.sles15@4.20.5-1__pubsw-linux_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="4.20.5-1" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports SUSE Linux Enterprise Server 15 SP6.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports SUSE Linux Enterprise Server 15 SP6.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="4.19.9-1" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>この製品は、警告メッセージなどのいくつかのマイナーなコンパイルの問題を修正します。</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product fixes some minor compiling issues such as warning message.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="39676e9bd8d74e11b8837e3f6ebabd5c" version="b56775d5aaf74dad8c47d61eb53994f7" lucid_version="ssa.linux.x64@6.45.8.0__pubsw-linux_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="6.45.8.0" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>For 2025 Jan SPP.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>For 2025 Jan SPP.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="6.40.6.0" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>FIPSが有効になっているLinuxシステムにSSAツールをインストールするときに、ダイジェストの不一致またはダイジェストの欠落エラーが発生する問題を修正しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixed an issue causing a digest mismatch or missing digest error when installing SSA tools on Linux systems with FIPS enabled.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="a6447acbde7f4368991a3df1503f91e8" version="b4d49336f3f94c119afb40b5f43eca2c" lucid_version="MB008000GWRTC_ESXi@HPG1(K)__sc-linux-fw_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPG1" revision="K" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for ESXi 9.0</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for ESXi 9.0</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPG1 (J)" revision="J" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>コントローラーライブラリの互換性の問題を修正しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix the controller library compatible issue.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="58dd146b67a34b2492cfd64a1feceec4" version="2e03da7ece614616929d7dc72002b440" lucid_version="mlnx_en_roce_mlx5.sles15sp6.x86_64.rpm@24.10-0.7.0.1__pubsw-linux_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="24.10-0.7.0.1" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>バージョン24.10-0.7.0.1には、次の新機能と変更が含まれています</strong><strong>。</strong></p>

<ul>
	<li>[ベータ] LAGにグループ化された複数のE-SwitchにわたるQoSスケジューリングのサポートが追加されました。ある物理機能のVPortメンバーを、別の物理機能からのレートグループに追加することができ、グループのレート制限はそれらのVPortメンバーにも適用されます。</li>
	<li>ユーザースペースからRDMAイベントを監視するためのカーネルサポートが追加されました。netlinkまたはRDMAツールを使用すると、ユーザーはデバイスの登録、デバイスの登録解除、netdevの接続/切断などのInfiniBandデバイスのイベントと変更を監視できます。</li>
	<li>SFとそのIRQのマッピングに関する情報をユーザーに提供するために、SF sysfsディレクトリ内に"irqs"ディレクトリを追加しました。</li>
	<li>SFの完了EQの最大数を設定するためのサポートが追加されました。</li>
	<li>create_cqフローのuar_page_indexに対する最大23ビットのサポートが追加されました。これにより、ユーザーは、ハードウェア/ファームウェアでサポートされている2^16より大きいuar_page_indexを使用してcreate_cqを実行できるようになります。</li>
	<li>[ベータ] devlink-rate APIのトラフィッククラス (TC) 間の帯域幅比率を指定するためのサポートが追加されました。この新しいオプションにより、ユーザーは単一のコマンドで複数のトラフィッククラスにわたって帯域幅を割り当てることができます。この機能により、特に拡張伝送選択を必要とするシナリオにおいて、トラフィック管理をより細かく制御できるようになります。ユーザーは、TC0 (TCP/UDP) に20%、TC5 (RoCE) に80%を割り当てるなど、トラフィッククラスごとに特定の帯域幅のシェアを定義できるようになりました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>The following new features and changes have been included in version 24.10-0.7.0.1</strong><strong>:</strong></p>

<ul>
	<li>[Beta] Added support for QoS scheduling across multiple E-Switches grouped in a LAG. VPort members of a Physical Function can be added to a rate group from another Physical Function and rate limits of the group will apply to those VPort members as well.</li>
	<li>Added kernel support for monitoring RDMA events from userspace. Using the netlink or the RDMA tool, users will be able to monitor the InfiniBand device events and changes such as device register, device unregister and netdev attachment/detachment.</li>
	<li>Added the &ldquo;irqs&rdquo; directory inside the SF sysfs directory to provide the users information about the mapping of SFs and their IRQs.</li>
	<li>Added support for setting a maximum number of completion EQs for SFs.</li>
	<li>Added support for up to 23 bits for uar_page_index in create_cq flow. This allows the user to perform create_cq with a uar_page_index larger than 2^16 as supported by the hardware/firmware.</li>
	<li>[Beta] Added support for specifying bandwidth proportions between traffic classes (TC) in the devlink-rate API. This new option allows users to allocate bandwidth across multiple traffic classes in a single command. This feature provides a more granular control over traffic management, especially for scenarios requiring Enhanced Transmission Selection. Users can now define a specific bandwidth share for each traffic class, such as allocating 20% for TC0 (TCP/UDP) and 80% for TC5 (RoCE).</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>以下の問題点がバージョン24.10-0.7.0.1で修正されました。</strong></p>

<ul>
	<li>udevルールの構文に、次のエラーメッセージをトリガーする無効な行が含まれていました。"/usr/lib/udev/rules.d/90-ib.rules:4 Only network interfaces can be renamed"。</li>
	<li>rdma-coreの次のシンボルの問題による"rdma-core"のビルドの失敗：1) mad_register_port_client()シンボルをエクスポートする必要がなかった 2) XDR速度デコード関数が適切にエクスポートされなかった。</li>
	<li>イニシエーター/レスポンダーの深度を12に設定しようとすると、ドライバーは実際には深度を8 (2の累乗を切り捨て) に設定し、RDMA読み取り要求が行われたときにユーザーはRDMA NAKを受信した。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>The following issues have been fixed in version 24.10-0.7.0.1:</strong></p>

<ul>
	<li>The udev rule included an invalid line in its syntax that triggered the error message: &quot;/usr/lib/udev/rules.d/90-ib.rules:4 Only network interfaces can be renamed&quot;.</li>
	<li>&quot;rdma-core&quot; build failure due to the following symbol issues in rdma-core: 1) mad_register_port_client() symbol did not need to be exported 2) The XDR speed decoding functions were not properly exported.</li>
	<li>When trying to configure the initiator/responder depth to 12, the driver actually configured the depth to 8 (power of 2 rounded down), and the user received an RDMA NAK when RDMA read requests were posted.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="0a96bc740aee4364b774edfa452ca9a4" version="ef72f30306c0422d8d29b83faf9f4af6" lucid_version="EH000900JWHPP_EH000600JWHPN_EH000300JWHPL_x64@HPD8(D)__sc-windows-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD8" revision="D" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Azure Stack HCI 23H2</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Azure Stack HCI 23H2</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>コントローラーライブラリの互換性の問題を修正しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix the controller library compatible issue.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD8 (C)" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Microsoft Windows Server 2025のサポートを追加しました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Microsoft Windows Server 2025.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>コントローラーライブラリの互換性の問題を修正しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix the controller library compatible issue.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="0b3bbfed90454334ba3331c2f9efa2ea" version="8c3ce5786422481ca1e335852104a165" lucid_version="VO000960JWZJF_VO001920JWZJH_VO003840JWZJK_ESXi@HPD5(C)__sc-linux-fw_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD5" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for ESXi 9.0</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for ESXi 9.0</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD5 (B)" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>コントローラーライブラリの互換性の問題を修正しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix the controller library compatible issue.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="5f4b3c5f1985447a820cdfec1e7b0bb1" version="6436b7ed4eb446f995f53e9a87ada0d5" lucid_version="ixs.w2k25@4.2.6.0__sc-windows_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="4.2.6.0" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>TBD</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>TBD</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="2180429b88ed4e24883a75dbd70724b0" version="f870c6d0e69f4780b217cfd6c0cb99f5" lucid_version="i40e.rhel9@2.26.8-1__pubsw-linux_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2.26.8-1" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product fixes warning message: index 1 is out of range.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product fixes warning message: index 1 is out of range.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2.25.9-1" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>この製品は、SFPモジュールIOCTLに関連するトレースイベントをさらに追加しました。</li>
	<li>この製品は、Red Hat Enterprise Linux 9 Update 4をサポートするようになりました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This product now adds more trace events related to SFP module IOCTLs.</li>
	<li>This product now adds Red Hat Enterprise Linux 9 update 4.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>この製品は、ドライバーがユーザーのIRQアフィニティ設定を許可する問題を修正します。</li>
	<li>この製品は、機能警告でVFが初期化されていない状態で使用される可能性がある問題を修正します。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This product fixes an issue where the driver will honor user IRQ affinity settings.</li>
	<li>This product fixes an issue where the VF may be used uninitialized in the function warning.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="3fa689b1e0c54064af40f5128fac0e5b" version="6fcc9abfdf734302bb9d64b076e28505" lucid_version="MB014000GWRTN_MB012000GWRTL_MB010000GWRTK_ESXi@HPG2(J)__sc-linux-fw_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPG2" revision="J" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for ESXi 9.0</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for ESXi 9.0</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPG2 (I)" revision="I" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>コントローラーライブラリの互換性の問題を修正しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix the controller library compatible issue.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="a162b7594d8d4a02bf2f3f7d9fe2609d" version="3520ede6f98043f4ae31f2c0b79699d3" lucid_version="igb.sles15@6.17.4-1__pubsw-linux_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="6.17.4-1" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports SUSE Linux Enterprise Server 15 SP6.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports SUSE Linux Enterprise Server 15 SP6.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="6.16.9-1" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>この製品は、新しいファームウェアとの互換性を強化しました。</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product enhanced the compatibility with the new firmware.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="e6fc00ad6a3e4c539778e7419a9fafa6" version="dde81e3c437148248a84267cc7f9d661" lucid_version="FWPKG-P31323-B21@20.43.1014-rev1__fwpkg-generic_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="20.43.1014" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>セキュリティ強化の機能強化 - このリリースには、重要な信頼性の向上とセキュリティ強化の機能強化が含まれています。HPEでは、デバイスのファームウェアのセキュリティと信頼性を向上させるために、デバイスのファームウェアをこのリリースにアップグレードすることを推奨します。</p>

<p> </p>

<p><strong>バージョン20.43.1014には、以下の新機能と変更が含まれます。</strong></p>

<ul>
	<li>eSwitchマネージャーごとに選択されたすべての機能でエラーCQEイベントを示すオプションが追加されました。この表示は、エラーに関する関連情報 (シンドローム、function_id、タイムスタンプ、QP番号など) を含む新しいWQEとして定義されます。</li>
	<li>拡張カーネルロックダウン権限セット。新しいHCA機能ビットマスクフィールドtool_partial_capを使用して、ツール (権限TOOLS_RESORCES) によって次のサブ操作を呼び出すことができるようになりました。</li>
</ul>

<p style="margin-left:80px">5つのサブ操作は次のとおりです。</p>

<ul style="margin-left:80px">
	<li>QUERY_HCA_CAPと他の機能</li>
	<li>QUERY_VUIDと直接データ</li>
	<li>QUERY_ROCE_ADDRESSと他のvport</li>
	<li>SET_HCA_CAPと他の機能</li>
	<li>POSTPONE_CONNECTED_QP_TIMEOUTと他のvport</li>
</ul>

<p style="margin-left:80px">新しく追加された機能は次のとおりです。</p>

<ul style="margin-left:80px">
	<li>tool_partial_cap.postpone_conn_qp_timeout_other_vport,</li>
	<li>tool_partial_cap.set_hca_cap_other_func</li>
	<li>tool_partial_cap.query_roce_addr_other_vport</li>
	<li>tool_partial_cap.query_vuid_direct_data</li>
	<li>tool_partial_cap.query_hca_cap_other_func</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Security Hardening Enhancements: This release contains important reliability improvements and security hardening enhancements. HPE recommends upgrading your device&#39;s firmware to this release to improve the firmware security and reliability of your device.</p>

<p>&nbsp;</p>

<p><strong>New features and&nbsp;changes&nbsp;included in version 20.43.1014:</strong></p>

<ul>
	<li>Added the option to indicate an error CQE event on every selected function per eSwitch manager. This indication is defined as a new WQE including the relevant information about the error (such as: syndrome, function_id, timestamp, QPs num etc.).</li>
	<li>Extended kernel lockdown permission set. The following sub-operations can now be called by tools (permission TOOLS_RESORCES) using new HCA capability bitmask field: tool_partial_cap.</li>
</ul>

<p style="margin-left:80px">The 5 sub-operations are:</p>

<ul style="margin-left:80px">
	<li>QUERY_HCA_CAP with other function</li>
	<li>QUERY_VUID with direct data</li>
	<li>QUERY_ROCE_ADDRESS with other vport</li>
	<li>SET_HCA_CAP with other function</li>
	<li>POSTPONE_CONNECTED_QP_TIMEOUT with other vport</li>
</ul>

<p style="margin-left:80px">The new added caps are:</p>

<ul style="margin-left:80px">
	<li>tool_partial_cap.postpone_conn_qp_timeout_other_vport,</li>
	<li>tool_partial_cap.set_hca_cap_other_func</li>
	<li>tool_partial_cap.query_roce_addr_other_vport</li>
	<li>tool_partial_cap.query_vuid_direct_data</li>
	<li>tool_partial_cap.query_hca_cap_other_func</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>以下の問題点がバージョン20.43.1014で修正されました：</strong></p>

<ul>
	<li>"create_sq"が無効なmboxを使用した場合、セットアップがクラッシュする。</li>
	<li>FACTORYデフォルトのNV構成値を照会するとき、ファームウェアは常に、適用される"次の"値を返す。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>The following issues have been fixed in version 20.43.1014:</strong></p>

<ul>
	<li>Setup crash when &quot;create_sq&quot; used invalid mbox.</li>
	<li>The firmware always returned the &quot;next&quot; value to be applied when querying FACTORY default NV configuration values.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="20.43.1014" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>セキュリティ強化の機能強化 - このリリースには、重要な信頼性の向上とセキュリティ強化の機能強化が含まれています。HPEでは、デバイスのファームウェアのセキュリティと信頼性を向上させるために、デバイスのファームウェアをこのリリースにアップグレードすることを推奨します。</p>

<p> </p>

<p><strong>バージョン20.43.1014には、以下の新機能と変更が含まれます。</strong></p>

<ul>
	<li>eSwitchマネージャーごとに選択されたすべての機能でエラーCQEイベントを示すオプションが追加されました。この表示は、エラーに関する関連情報 (シンドローム、function_id、タイムスタンプ、QP番号など) を含む新しいWQEとして定義されます。</li>
	<li>拡張カーネルロックダウン権限セット。新しいHCA機能ビットマスクフィールドtool_partial_capを使用して、ツール (権限TOOLS_RESORCES) によって次のサブ操作を呼び出すことができるようになりました。</li>
</ul>

<p style="margin-left:80px">5つのサブ操作は次のとおりです。</p>

<ul style="margin-left:80px">
	<li>QUERY_HCA_CAPと他の機能</li>
	<li>QUERY_VUIDと直接データ</li>
	<li>QUERY_ROCE_ADDRESSと他のvport</li>
	<li>SET_HCA_CAPと他の機能</li>
	<li>POSTPONE_CONNECTED_QP_TIMEOUTと他のvport</li>
</ul>

<p style="margin-left:80px">新しく追加された機能は次のとおりです。</p>

<ul style="margin-left:80px">
	<li>tool_partial_cap.postpone_conn_qp_timeout_other_vport,</li>
	<li>tool_partial_cap.set_hca_cap_other_func</li>
	<li>tool_partial_cap.query_roce_addr_other_vport</li>
	<li>tool_partial_cap.query_vuid_direct_data</li>
	<li>tool_partial_cap.query_hca_cap_other_func</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Security Hardening Enhancements: This release contains important reliability improvements and security hardening enhancements. HPE recommends upgrading your device&#39;s firmware to this release to improve the firmware security and reliability of your device.</p>

<p>&nbsp;</p>

<p><strong>New features and&nbsp;changes&nbsp;included in version 20.43.1014:</strong></p>

<ul>
	<li>Added the option to indicate an error CQE event on every selected function per eSwitch manager. This indication is defined as a new WQE including the relevant information about the error (such as: syndrome, function_id, timestamp, QPs num etc.).</li>
	<li>Extended kernel lockdown permission set. The following sub-operations can now be called by tools (permission TOOLS_RESORCES) using new HCA capability bitmask field: tool_partial_cap.</li>
</ul>

<p style="margin-left:80px">The 5 sub-operations are:</p>

<ul style="margin-left:80px">
	<li>QUERY_HCA_CAP with other function</li>
	<li>QUERY_VUID with direct data</li>
	<li>QUERY_ROCE_ADDRESS with other vport</li>
	<li>SET_HCA_CAP with other function</li>
	<li>POSTPONE_CONNECTED_QP_TIMEOUT with other vport</li>
</ul>

<p style="margin-left:80px">The new added caps are:</p>

<ul style="margin-left:80px">
	<li>tool_partial_cap.postpone_conn_qp_timeout_other_vport,</li>
	<li>tool_partial_cap.set_hca_cap_other_func</li>
	<li>tool_partial_cap.query_roce_addr_other_vport</li>
	<li>tool_partial_cap.query_vuid_direct_data</li>
	<li>tool_partial_cap.query_hca_cap_other_func</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>以下の問題点がバージョン20.43.1014で修正されました：</strong></p>

<ul>
	<li>"create_sq"が無効なmboxを使用した場合、セットアップがクラッシュする。</li>
	<li>FACTORYデフォルトのNV構成値を照会するとき、ファームウェアは常に、適用される"次の"値を返す。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>The following issues have been fixed in version 20.43.1014:</strong></p>

<ul>
	<li>Setup crash when &quot;create_sq&quot; used invalid mbox.</li>
	<li>The firmware always returned the &quot;next&quot; value to be applied when querying FACTORY default NV configuration values.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="19d0fae1d2d44133a57fe6d71c8af4b7" version="121958e16b0b48b68d758d180cadf4cc" lucid_version="VO001920KYDMT_VO003840KYDMV_MO001600KYDMU_x64@HPK6(B)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPK6" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixes the displayed message of direct attached NVMe firmware flashing to align FW activation result by OS.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixes the displayed message of direct attached NVMe firmware flashing to align FW activation result by OS.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPK6" type_of_change="2"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Previous firmware version HPK5 may cause Uncorrectable Machine Check Exception (UMCE) to occur. It is recommended to update firmware version to HPK6.</li>
	<li>For more information, CA is published&nbsp;at the following URL:&nbsp;<a href="https://support.hpe.com/hpesc/public/docDisplay?docId=a00142315en_us" id="menur8o" rel="noreferrer noopener" target="_blank" title="https://support.hpe.com/hpesc/public/docdisplay?docid=a00142315en_us">https://support.hpe.com/hpesc/public/docDisplay?docId=a00142315en_us</a></li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Previous firmware version HPK5 may cause Uncorrectable Machine Check Exception (UMCE) to occur. It is recommended to update firmware version to HPK6.</li>
	<li>For more information, CA is published&nbsp;at the following URL:&nbsp;<a href="https://support.hpe.com/hpesc/public/docDisplay?docId=a00142315en_us" id="menur8o" rel="noreferrer noopener" target="_blank" title="https://support.hpe.com/hpesc/public/docdisplay?docid=a00142315en_us">https://support.hpe.com/hpesc/public/docDisplay?docId=a00142315en_us</a></li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="cfa8fbdb2f4a4c81b7b1ee3f89f284e0" version="d5cb439e8fd242e0ab1a41d4231d831c" lucid_version="u30.win.x64@3.42_02-21-2025__sc-windows-uefi-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="3.42_02-21-2025" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Add pop-up messages to warn user the risk of using Intelligent Provisioning when launching the utility.</p>]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Add pop-up messages to warn user the risk of using Intelligent Provisioning when launching the utility.</p>]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 04.01.05.105.<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p><p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where the system iLO remote console might hang in glyph loop error handling when the System Utilities Language is set to Japanese.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 04.01.05.105.<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p><p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where the system iLO remote console might hang in glyph loop error handling when the System Utilities Language is set to Japanese.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="3.40_01-16-2025" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>

<p>This version of the System ROM contains updates aligned with the Intel IPU2025.1 updates.</p>

<p>This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 04.01.05.105.</p>

<p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link&nbsp;<a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p>

<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Problems Fixed:</strong></p>

<p>Addressed an issue where the system would uses UUID for IPV6 DHCP even when DUID-LLT is selected.</p>

<p><strong>Known Issues:</strong></p>

<p>None</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>

<p>This version of the System ROM contains updates aligned with the Intel IPU2025.1 updates.</p>

<p>This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 04.01.05.105.</p>

<p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link&nbsp;<a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p>

<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Problems Fixed:</strong></p>

<p>Addressed an issue where the system would uses UUID for IPV6 DHCP even when DUID-LLT is selected.</p>

<p><strong>Known Issues:</strong></p>

<p>None</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="19810cc433a442df903276a4b0c34598" version="a5c44d8915414c9cb0eebf3a5db25399" lucid_version="mellanox_winof2.w2k19@24.10.26603.0__sc-windows_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="24.10.26603.0" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>TBD</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>TBD</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="24.4.26429.0" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>この製品は、デバイスがすでに停止しているときにBUGCHECKのmstdumpを収集すると検出されないBSODイベントを修正しました。</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product fixed BSOD event not being detected when collecting mstdump on BUGCHECK while the device was already down.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="d1014161143144dea5631e9b65f9f0d4" version="236ab9557d1a40f590bd1a3fb3c0a893" lucid_version="EG001800JWJNL_EG002400JWJNN_ESXi@HPD5(E)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD5" revision="E" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for ESXi 9.0</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for ESXi 9.0</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD5 (D)" revision="D" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>コントローラーライブラリの互換性の問題を修正しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix the controller library compatible issue.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="e0d3905a13b74f06a63b96091e3a0b13" version="25de70d01b804e29a5efa959dff10893" lucid_version="FWPKG_MB006000GYDNL_MB008000GYDPE_MB010000GYDNN@HPG2__fwpkg-drive_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPG2" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>1) Fixes the logic bug in the media cache cleaning abort handling that caused the drive to choose and execute the R/W command before the Request Sense to prevent assert.<br />
2) Adding other logging and FW enhancements.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>1) Fixes the logic bug in the media cache cleaning abort handling that caused the drive to choose and execute the R/W command before the Request Sense to prevent assert.<br />
2) Adding other logging and FW enhancements.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPG1" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>ホストのサーマル管理とレポートの最大連続動作温度値をアップデートします。</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Update maximum continuous operation temperature values for host thermal management and reporting.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="e4dd84a160cc43f1b620391e92c1a737" version="707a1394aab04598bcee9c605e414cee" lucid_version="KCM6FRUL1T92_KCM6FRUL3T84_KCM6FVUL1T60_x64@GPK5(G)__sc-linux-fw-open-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="GPK5" revision="G" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixes the displayed message of direct attached NVMe firmware flashing to align FW activation result by OS.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixes the displayed message of direct attached NVMe firmware flashing to align FW activation result by OS.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="GPK5 (F)" revision="F" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>
	<p>This component provides support only for VMD enabled Intel VROC platform.</p>
	</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>
	<p>This component provides support only for VMD enabled Intel VROC platform.</p>
	</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="644b370c36714c6490fce699ffce22e9" version="7c9fdeba2ca940a8850be8b7b7dd2cad" lucid_version="U37.fwpkg@3.42_02-21-2025__fwpkg-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="3.42_02-21-2025" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Add pop-up messages to warn user the risk of using Intelligent Provisioning when launching the utility.</p>]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Add pop-up messages to warn user the risk of using Intelligent Provisioning when launching the utility.</p>]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 04.01.05.105.<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p><p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where the system iLO remote console might hang in glyph loop error handling when the System Utilities Language is set to Japanese.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 04.01.05.105.<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p><p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where the system iLO remote console might hang in glyph loop error handling when the System Utilities Language is set to Japanese.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="3.40_01-16-2025" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>

<p>This version of the System ROM contains updates aligned with the Intel IPU2025.1 updates.</p>

<p>This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 04.01.05.105.</p>

<p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link&nbsp;<a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p>

<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Problems Fixed:</strong></p>

<p>Addressed an issue where the system would uses UUID for IPV6 DHCP even when DUID-LLT is selected.</p>

<p><strong>Known Issues:</strong></p>

<p>None</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>

<p>This version of the System ROM contains updates aligned with the Intel IPU2025.1 updates.</p>

<p>This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 04.01.05.105.</p>

<p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link&nbsp;<a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p>

<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Problems Fixed:</strong></p>

<p>Addressed an issue where the system would uses UUID for IPV6 DHCP even when DUID-LLT is selected.</p>

<p><strong>Known Issues:</strong></p>

<p>None</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="f1a885eabd844ec18e0dab540c21f1c8" version="4c7d25dc2717457284e66a55be1650cd" lucid_version="VO003840XZCLT_VO007680XZCMB_MO000800XZCLQ_x64@HPD3(B)__sc-windows-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD3" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Azure Stack HCI 23H2.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Azure Stack HCI 23H2.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD3" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Microsoft Windows Server 2025のサポートを追加しました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Microsoft Windows Server 2025.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>以前のファームウェアからの修正を導入するためのメンテナンスファームウェアリリース。</li>
	<li>コントローラーライブラリの互換性の問題を修正しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Maintenance firmware release to introduce fixes from previous firmware.</li>
	<li>Fix the controller library compatible issue.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="8bf9eb4134cf48c2a7da72633124722f" version="181d4e40316643f4a857f3446c36ae7a" lucid_version="i40eb.w2k25@1.19.267.0__sc-windows_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="1.19.267.0" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Initial&nbsp;version.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Initial&nbsp;version.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="139d2679780d42b2a020c2a6176ac11b" version="4c19f0e833784a33b6cba21d152c3408" lucid_version="EO000400PXDBQ_EO000800PXDCK_EO001600PXDCH_x64@HPD4(B)__sc-windows-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD4" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Azure Stack HCI 23H2.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Azure Stack HCI 23H2.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD4" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>以前のファームウェアからの修正を導入するためのメンテナンスファームウェアリリース。</li>
	<li>コントローラーライブラリの互換性の問題を修正しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Maintenance firmware release to introduce fixes from previous firmware.</li>
	<li>Fix the controller library compatible issue.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="aacf76bfa7674de086e8a84063eadb98" version="c67032ddacfb4f86a77f18f8bd3756cf" lucid_version="DL20ML30GEN10SPS.fwpkg@05.01.05.005__fwpkg-generic_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="05.01.05.005" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the Server Platform Services (SPS) Firmware contains updates aligned with the Intel Product Update (IPU) version IPU 2025.1 guidance.

This version of the SPS 05.01.05.005 should be paired with System ROM 3.50 (01/16/2025) or later.<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>None<p><strong>Enhancements/New Features:</strong></p><p>This version is in compliance with IPU 2025.1 guidance.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>None]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the Server Platform Services (SPS) Firmware contains updates aligned with the Intel Product Update (IPU) version IPU 2025.1 guidance.

This version of the SPS 05.01.05.005 should be paired with System ROM 3.50 (01/16/2025) or later.<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>None<p><strong>Enhancements/New Features:</strong></p><p>This version is in compliance with IPU 2025.1 guidance.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>None]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="05.01.04.913" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>重要な注意：</strong></p>このバージョンのServer Platform Services (SPS)ファームウェアには、インテル製品アップデート(IPU)バージョンIPU.2023.3ガイダンスに沿ったアップデートが含まれています。<p><strong>ファームウェアの依存関係：</strong></p>なし        <p><strong>改善点/新しい機能：</strong></p><p>このバージョンは、IPU.2023.3ガイダンスに準拠しています。</p><p><strong>既知の問題点：</strong></p>なし        ]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the Server Platform Services (SPS) Firmware contains updates aligned with the Intel Product Update (IPU) version IPU.2023.3 guidance.<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>None<p><strong>Enhancements/New Features:</strong></p><p>This version is in compliance with Intel IPU.2023.3 guidance.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>None]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="e0019db6f6e24588a441b6cb4e743087" version="fb8b975529bf4ee68a06d176cb2f9251" lucid_version="switchtec.pciesw.win.x64@1.0.0.0(B)__sc-windows_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="1.0.0.0" revision="B" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Updated SBOM requirement</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Updated SBOM requirement</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="1.0.0.0" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>アップデートバージョン</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Update version</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="a294766010e4496a9a5cf2711f22fa84" version="377ce74aaa534beb8fafd3b1249f9a7a" lucid_version="U47.FWpkg@2.34_03-11-2025__fwpkg-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2.34_03-11-2025" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>None<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>None<p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where the system might RSOD when performing firmware update via Firmware Management Protocol.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>None<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>None<p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where the system might RSOD when performing firmware update via Firmware Management Protocol.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2.32_02-21-2025" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Add pop-up messages to warn user the risk of using Intelligent Provisioning when launching the utility.</p>]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Add pop-up messages to warn user the risk of using Intelligent Provisioning when launching the utility.</p>]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 04.04.04.702 (2.30_01_06_2025).<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p><p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where the system might not be able to update SR controller FW with BIOS legacy mode.</p><p>Addressed an issue where the system might not be able to detect hot-add SATA drive when VROC is enabled.</p><p>Addressed an issue where the system might report intel_th_pci driver probe failed in Linux operating system.</p><p>Addressed an issue where the system might failed to update NVMe drive firmware.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 04.04.04.702 (2.30_01_06_2025).<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p><p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where the system might not be able to update SR controller FW with BIOS legacy mode.</p><p>Addressed an issue where the system might not be able to detect hot-add SATA drive when VROC is enabled.</p><p>Addressed an issue where the system might report intel_th_pci driver probe failed in Linux operating system.</p><p>Addressed an issue where the system might failed to update NVMe drive firmware.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="1359633a2c01457995b30369968ffed3" version="cba9f17f0d1d4a0bad974e39adc53f48" lucid_version="VO000960KWUEA_VO001920KWUEB_VO003840KWUEC_ESXi@HPK3(B)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPK3" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixes the displayed message of direct attached NVMe firmware flashing to align FW activation result by OS.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixes the displayed message of direct attached NVMe firmware flashing to align FW activation result by OS.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPK3" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>以前のファームウェアからの修正を導入するためのメンテナンスファームウェアリリース。</li>
	<li>コントローラーライブラリの互換性の問題を修正しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Maintenance firmware release to introduce fixes from previous firmware.</li>
	<li>Fix the controller library compatible issue.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="f3f8a4081d78499e9a2dd9c8d9fb4059" version="644e44f2c90540c38f10f317a23b548d" lucid_version="nicfwpkg_intel_e810_cq2@4.60(B)__fwpkg-generic_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="4.60" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Add new support platform.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Add new support platform.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="4.60" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>この製品は、iceaドライバーとの互換性を強化しました。</li>
	<li>バージョン4.6ではこれらの製品に制限があります。(既知の問題)<br />
	HIIメニューで'送信バランス'機能を有効にすると、ice v1.15.4などの互換性のないIceドライバーリビジョンで実行しているときに、Linux dmesgログ'DDP package does not support the transmit balancing feature'が表示され、リンク障害が発生する可能性があります。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This product enhanced the compatibility with icea driver.</li>
	<li>There are limitations with these products in version 4.6. (known issue)<br />
	If you enable the &#39;transmit balancing&#39; feature in the HII menu, you may see the following Linux dmesg log: &#39;DDP package does not support the transmit balancing feature,&#39; when running with incompatible Ice driver revisions, such as ice v1.15.4, which can lead to a link failure.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="8384f9a8878649da8d668b07fb30c48e" version="05164de4e54a4ae596c8bad98be00e4d" lucid_version="iLO5_FW_WIN.X64@3.11__sc-windows-fw-ilo_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="3.11" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Initial Build</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Initial Build</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Initial build</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Initial build</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="3.10" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>REST APIを使用して ESKMパスワードをローテーションするオプションが追加されました。</li>
	<li>iLOのCOMへのPINベースのオンボーディングにおける数字検証のサポートを追加しました</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added an option using REST API to rotate the ESKM password</li>
	<li>Added support for digit validation in PIN based onboarding of iLO to COM</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>i2c通信におけるMCTP再試行メカニズムが失敗する問題を修正しました。</li>
	<li>IPMIブートパラメーターがBMC IPMIインターフェイスを介して機能しない問題を修正しました。</li>
	<li>Kerberosクライアントが安全でない暗号化タイプ (RC4、DES) をアドバタイズし、非推奨のものを拒否する問題を修正しました。この修正の一環として、RC4、DES、および3DESアルゴリズムがKerberos要求から削除されます。</li>
	<li>PCIe VDM 送信バッファの再試行間の時間遅延を増やすことで、ファームウェアアップデートの失敗の問題を修正しました。</li>
	<li>PDRテーブルでサポートされていないとマークされているセンサーであっても、GET_SENSOR応答で報告されたセンサー値の問題を修正しました。</li>
	<li>SRコントローラーGen 10 SmartアレイおよびMRコントローラー Gen 10 SmartアレイのMIBステータス配列のIDA条件でストレージコントローラーの条件値が欠落する問題を修正しました。</li>
	<li>新しいiLO 5ファームウェアバージョンで、POST中にHPE ProLiant ML350 Gen10タワーサーバーおよびHPE ProLiant DL360 Gen10サーバーのファンで異常なノイズが発生する問題を修正しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixed an issue where the MCTP retry mechanism in i2c communication failed.</li>
	<li>Fixed an issue where the IPMI boot parameters were not functioning through the BMC IPMI interface.</li>
	<li>Fixed an issue where the Kerberos client advertised insecure encryption (RC4, DES) types and rejected the deprecated ones. As a part of this fix, RC4, DES, and 3DES algorithms are removed from the Kerberos requests.</li>
	<li>Fixed an issue of firmware update failures by increasing the time delay between retries for PCIe VDM transmit buffer.</li>
	<li>Fixed an issue for the sensor values that were reported in the GET_SENSOR response though these sensors were marked as non-supported in the PDR table.</li>
	<li>Fixed the issue with missing storage controller condition values with the IDA condition for the MIB status array for the SR Controller Gen 10 Smart Array and MR Controller Gen 10 Smart Array.</li>
	<li>Fixed an issue of abnormal noise in the fans of HPE ProLiant ML350 Gen10 Tower Server and HPE ProLiant DL360 Gen10 servers during POST across newer iLO 5 firmware versions.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="ce8ca413963e4458ade3268c0f9831f6" version="b16a59c983734a5a99c976e2b24a1a0d" lucid_version="qla2xxx.driver.esxi80.zip_rt@2024.09.01__component-vmware_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2024.09.01" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Driver version 5.4.83.1</p>

<p>&nbsp;</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Driver version 5.4.83.1</p>

<p>&nbsp;</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2024.03.01" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Driver version 5.4.82.1</p>

<p>&nbsp;Fixed the DHL customer issue ID SIE276639.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Driver version 5.4.82.1</p>

<p>&nbsp;Fixed the DHL customer issue ID SIE276639.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>&nbsp;Fixed the DHL customer issue ID SIE276639.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>&nbsp;Fixed the DHL customer issue ID SIE276639.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="2dc80c4ae4b943faadb938f8fc2b61d5" version="5116678c79164bfcaacd2c7b99c7557c" lucid_version="iLO5.fwpkg@3.11__fwpkg-ilo_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="3.11" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Initial Build</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Initial Build</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Initial build</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Initial build</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="3.10" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>REST APIを使用して ESKMパスワードをローテーションするオプションが追加されました。</li>
	<li>iLOのCOMへのPINベースのオンボーディングにおける数字検証のサポートを追加しました</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added an option using REST API to rotate the ESKM password</li>
	<li>Added support for digit validation in PIN based onboarding of iLO to COM</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>i2c通信におけるMCTP再試行メカニズムが失敗する問題を修正しました。</li>
	<li>IPMIブートパラメーターがBMC IPMIインターフェイスを介して機能しない問題を修正しました。</li>
	<li>Kerberosクライアントが安全でない暗号化タイプ (RC4、DES) をアドバタイズし、非推奨のものを拒否する問題を修正しました。この修正の一環として、RC4、DES、および3DESアルゴリズムがKerberos要求から削除されます。</li>
	<li>PCIe VDM 送信バッファの再試行間の時間遅延を増やすことで、ファームウェアアップデートの失敗の問題を修正しました。</li>
	<li>PDRテーブルでサポートされていないとマークされているセンサーであっても、GET_SENSOR応答で報告されたセンサー値の問題を修正しました。</li>
	<li>SRコントローラーGen 10 SmartアレイおよびMRコントローラー Gen 10 SmartアレイのMIBステータス配列のIDA条件でストレージコントローラーの条件値が欠落する問題を修正しました。</li>
	<li>新しいiLO 5ファームウェアバージョンで、POST中にHPE ProLiant ML350 Gen10タワーサーバーおよびHPE ProLiant DL360 Gen10サーバーのファンで異常なノイズが発生する問題を修正しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixed an issue where the MCTP retry mechanism in i2c communication failed.</li>
	<li>Fixed an issue where the IPMI boot parameters were not functioning through the BMC IPMI interface.</li>
	<li>Fixed an issue where the Kerberos client advertised insecure encryption (RC4, DES) types and rejected the deprecated ones. As a part of this fix, RC4, DES, and 3DES algorithms are removed from the Kerberos requests.</li>
	<li>Fixed an issue of firmware update failures by increasing the time delay between retries for PCIe VDM transmit buffer.</li>
	<li>Fixed an issue for the sensor values that were reported in the GET_SENSOR response though these sensors were marked as non-supported in the PDR table.</li>
	<li>Fixed the issue with missing storage controller condition values with the IDA condition for the MIB status array for the SR Controller Gen 10 Smart Array and MR Controller Gen 10 Smart Array.</li>
	<li>Fixed an issue of abnormal noise in the fans of HPE ProLiant ML350 Gen10 Tower Server and HPE ProLiant DL360 Gen10 servers during POST across newer iLO 5 firmware versions.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="f18fb22c5eab4952b3cc28771ba83857" version="348c84412f20434c88ca4e9827dce423" lucid_version="MB010000GYDKP_MB012000GYCJL_MB014000GYCJT_x64@HPG2(C)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPG2" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SDR方式によるフラッシュの問題を修正しました</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixed flashing issue through SDR method</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPG2 (B)" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SDR方式による点滅問題を修正</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixed flashing issue through SDR method</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="07a5f3ddb9bd4168818fb38406e49473" version="aec51c6a35b649a58c34a57a7d202b65" lucid_version="MO000400JWUFT_MO000800JWUFU_MO001600JWUFV_x64@HPD4(B)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD4" revision="B" type_of_change="2"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>POHが6.5年を超えた後に発生する可能性のあるドライブハングの問題を修正しました。ご不便をおかけしないためにも、できるだけ早くFWをアップデートすることをお勧めします。</li>
	<li>詳しくは、HPE Customer Bulletin: <a href="https://support.hpe.com/hpesc/public/docDisplay?docId=a00142174en_us">https://support.hpe.com/hpesc/public/docDisplay?docId=a00142174en_us</a>を参照してください。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixes the potential drive hang issue after POH exceed 6.5 years. We suggest customers to update the FW as soon as possible to prevent inconvenience.</li>
	<li>For more information, refer to HPE Customer Bulletin at the following URL:&nbsp;<a href="https://support.hpe.com/hpesc/public/docDisplay?docId=a00142174en_us">https://support.hpe.com/hpesc/public/docDisplay?docId=a00142174en_us</a></li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD4" type_of_change="2"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>POHが6.5年を超えた後に発生する可能性のあるドライブハングの問題を修正しました。ご不便をおかけしないためにも、できるだけ早くFWをアップデートすることをお勧めします。</li>
	<li>詳しくは、HPE Customer Bulletin: <a href="https://support.hpe.com/hpesc/public/docDisplay?docId=a00142174en_us">https://support.hpe.com/hpesc/public/docDisplay?docId=a00142174en_us</a>を参照してください。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixes the potential drive hang issue after POH exceed 6.5 years. We suggest customers to update the FW as soon as possible to prevent inconvenience.</li>
	<li>For more information, refer to HPE Customer Bulletin at the following URL:&nbsp;<a href="https://support.hpe.com/hpesc/public/docDisplay?docId=a00142174en_us">https://support.hpe.com/hpesc/public/docDisplay?docId=a00142174en_us</a></li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="5b139cd72d0b4c89818f276c3a1dce8c" version="1f36a02b53bc4f5c9e8472aa5e17aeed" lucid_version="MZXL5800HBHQ-000H3_MZXL51T6HBJR-000H3_MZXL53T2_x64@MPK78H5Q(D)__sc-linux-fw-open-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="MPK78H5Q" revision="D" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixes the displayed message of direct attached NVMe firmware flashing to align FW activation result by OS.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixes the displayed message of direct attached NVMe firmware flashing to align FW activation result by OS.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="MPK78H5Q (C)" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>発生する可能性がある修正不可能なマシンチェック例外(UMCE)の問題を修正しました。</li>
	<li>詳しくは、HPEカスタマーアドバイザリ： <a href="https://support.hpe.com/hpesc/public/docDisplay?docId=a00142315en_us">https://support.hpe.com/hpesc/public/docDisplay?docId=a00142315en_us</a>を参照してください。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix for Uncorrectable Machine Check Exception (UMCE) issue which might occur.</li>
	<li>For more information, refer to HPE Customer Advisory at the following URL:&nbsp;<a href="https://support.hpe.com/hpesc/public/docDisplay?docId=a00142315en_us">https://support.hpe.com/hpesc/public/docDisplay?docId=a00142315en_us</a></li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="b9a8e50fea15459f9f236f2538fb4a07" version="99ed8a82606a4d8fb0bfef4cd434149a" lucid_version="b57.win64@221.0.7.0(B)__sc-windows_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="221.0.7.0" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>TBD</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>TBD</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="221.0.7.0" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>この製品は、RSSコードが256個を超えるCPUコアを持つシステムをサポートできるように強化されています。</li>
	<li>この製品は、1G接続でのWake-on-LANをサポートするように強化されています。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This product enhances to enable RSS code to support systems with more than 256 CPU cores.</li>
	<li>This product enhances to support Wake-on-LAN with 1G connection.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="8f93dddcb15744aab6bb426d5e84dee8" version="11d21fbcfc10435a81ce4c686e802bd9" lucid_version="VK000480GZCNE_VK000960GZCNF_VK001920GZCNH_x64@HPG3(D)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPG3" revision="D" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SDR方式によるフラッシュの問題を修正しました</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixed flashing issue through SDR method</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPG3 (C)" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SDR方式によるフラッシュの問題を修正しました</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixed flashing issue through SDR method</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="9141b4ee76c74b70a4eb2f021bfa217f" version="9c3866d8a0c644ed9881effe46ffeb86" lucid_version="VO000960JWTBK_VO001920JWTBL_VO003840JWTBN_x64@HPDB(C)__sc-windows-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPDB" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Azure Stack HCI 23H2.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Azure Stack HCI 23H2.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPDB (B)" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Microsoft Windows Server 2025のサポートを追加しました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Microsoft Windows Server 2025.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>コントローラーライブラリの互換性の問題を修正しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix the controller library compatible issue.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="30c69f83193c4f679a84938a219df0d6" version="2ae4b3840a724e01b0dcfa7150955361" lucid_version="iavf.w2k22@1.14.203.0(B)__sc-windows_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="1.14.203.0" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>この製品は、Fortville 9.5のファームウェアとの互換性を強化しました。</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product enhanced the compatibility with firmware of Fortville 9.5.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="1.14.203.0" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>この製品は、Fortville 9.5のファームウェアとの互換性を強化しました。</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product enhanced the compatibility with firmware of Fortville 9.5.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="bf6c1988a6474823969dd84808070288" version="9a926eb4232e4942a10d07ecef97adee" lucid_version="U40.win.x64@3.42_02-21-2025__sc-windows-uefi-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="3.42_02-21-2025" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Add pop-up messages to warn user the risk of using Intelligent Provisioning when launching the utility.</p>]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Add pop-up messages to warn user the risk of using Intelligent Provisioning when launching the utility.</p>]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 04.01.05.105.<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p><p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where the system iLO remote console might hang in glyph loop error handling when the System Utilities Language is set to Japanese.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 04.01.05.105.<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p><p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where the system iLO remote console might hang in glyph loop error handling when the System Utilities Language is set to Japanese.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="3.40_01-16-2025" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>

<p>This version of the System ROM contains updates aligned with the Intel IPU2025.1 updates.</p>

<p>This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 04.01.05.105.</p>

<p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link&nbsp;<a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p>

<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Problems Fixed:</strong></p>

<p>Addressed an issue where the system would uses UUID for IPV6 DHCP even when DUID-LLT is selected.</p>

<p><strong>Known Issues:</strong></p>

<p>None</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>

<p>This version of the System ROM contains updates aligned with the Intel IPU2025.1 updates.</p>

<p>This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 04.01.05.105.</p>

<p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link&nbsp;<a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p>

<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Problems Fixed:</strong></p>

<p>Addressed an issue where the system would uses UUID for IPV6 DHCP even when DUID-LLT is selected.</p>

<p><strong>Known Issues:</strong></p>

<p>None</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="169b01f1c4c245bc854a8424af9a5f85" version="9b4f8434d806414f90e424497cc6c96c" lucid_version="U31.win.x64@3.42_02-21-2025__sc-windows-uefi-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="3.42_02-21-2025" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Add pop-up messages to warn user the risk of using Intelligent Provisioning when launching the utility.</p>]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Add pop-up messages to warn user the risk of using Intelligent Provisioning when launching the utility.</p>]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 04.01.05.105.<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p><p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where the system iLO remote console might hang in glyph loop error handling when the System Utilities Language is set to Japanese.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 04.01.05.105.<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p><p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where the system iLO remote console might hang in glyph loop error handling when the System Utilities Language is set to Japanese.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="3.40_01-16-2025" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>

<p>This version of the System ROM contains updates aligned with the Intel IPU2025.1 updates.</p>

<p>This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 04.01.05.105.</p>

<p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link&nbsp;<a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p>

<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Problems Fixed:</strong></p>

<p>Addressed an issue where the system would uses UUID for IPV6 DHCP even when DUID-LLT is selected.</p>

<p><strong>Known Issues:</strong></p>

<p>None</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>

<p>This version of the System ROM contains updates aligned with the Intel IPU2025.1 updates.</p>

<p>This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 04.01.05.105.</p>

<p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link&nbsp;<a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p>

<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Problems Fixed:</strong></p>

<p>Addressed an issue where the system would uses UUID for IPV6 DHCP even when DUID-LLT is selected.</p>

<p><strong>Known Issues:</strong></p>

<p>None</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="630e644160fa42ef980745ef1697fa39" version="aaa0f827f32441fdb7daff7f5d16685e" lucid_version="MB012000JZYVN_MB014000JZYVP_MB016000JZYVQ_x64@HPD4(C)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD4" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SDR方式によるフラッシュの問題を修正しました</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixed flashing issue through SDR method</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD4 (B)" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SDR方式によるフラッシュの問題を修正しました</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixed flashing issue through SDR method</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="6d1e58e8f89340958bf7818046e9b7c7" version="708ee98f485841c0bd9df6c167ec5ca4" lucid_version="mlnxcx4.w2k19@24.10.26603.0__sc-windows_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="24.10.26603.0" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>TBD</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>TBD</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="24.4.26429.0" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>この製品は、デバイスがすでに停止しているときにBUGCHECKのmstdumpを収集すると検出されないBSODイベントを修正しました。</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product fixed BSOD event not being detected when collecting mstdump on BUGCHECK while the device was already down.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="b61013381e514e74835819b0f29c6165" version="54281078d04c4217bc3869e91e56b177" lucid_version="MB012000JZYVN_MB014000JZYVP_MB016000JZYVQ_x64@HPD4(C)__sc-windows-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD4" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Azure Stack HCI 23H2</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Azure Stack HCI 23H2</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>コントローラーライブラリの互換性の問題を修正しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix the controller library compatible issue.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD4 (B)" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>コントローラーライブラリの互換性の問題を修正しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix the controller library compatible issue.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="df57af7543b34ffbb722ca05255bf445" version="bc8e3b1eb8804b47acb76ad46bb94011" lucid_version="UBM3_FWPKG@1.24(G)__fwpkg-generic_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="1.24" revision="G" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Support new Gen12 servers.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Support new Gen12 servers.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="1.24 (F)" revision="F" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>新しいML110およびDL560 Gen11サーバーのサポート</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Support new ML110 and DL560 Gen11 servers</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="c101b138be5d4ee79271a6725d6813d4" version="839fbb262e4b4880914a769c2c486850" lucid_version="KCM6XVUL800G_KCM6XVUL1T60_KCM6XVUL3T20@GPK7(C)__sc-vmware-fw-open-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="GPK7" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for ESXi 9.0</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for ESXi 9.0</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixes the displayed message of direct attached NVMe firmware flashing to align FW activation result by OS.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixes the displayed message of direct attached NVMe firmware flashing to align FW activation result by OS.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="GPK7 (B)" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>コントローラーライブラリの互換性の問題を修正しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix the controller library compatible issue.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="63976963938d4f79be04f7b652abb966" version="c35a12155a584e44b0c05562951dde53" lucid_version="MB014000JWRTH_MB012000JWRTF_MB010000JWRTE_x64@HPD2(I)__sc-windows-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD2" revision="I" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Azure Stack HCI 23H2.<br />
	&nbsp;</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Azure Stack HCI 23H2.<br />
	&nbsp;</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD2 (H)" revision="H" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Microsoft Windows Server 2025のサポートを追加しました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Microsoft Windows Server 2025.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li> コントローラーライブラリの互換性の問題を修正しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>&nbsp;Fix the controller library compatible issue.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="c046b36cf8a0464e9240313acab20b06" version="a4a10d05e61f48ca8ff25743406c9400" lucid_version="MicroServerv2GEN10Plus_ME.linux@06.00.03.700__sc-linux-fw_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="06.00.03.700" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the Server Platform Services (SPS) Firmware contains updates aligned with the Intel Product Update (IPU) version IPU 2025.1 guidance.

This version of the SPS 06.00.03.700 (2.30_01_07_2025) should be paired with System ROM 2.30 (01/16/2025) or later.<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>None<p><strong>Enhancements/New Features:</strong></p><p>This version is in compliance with IPU 2025.1 guidance.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>None]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the Server Platform Services (SPS) Firmware contains updates aligned with the Intel Product Update (IPU) version IPU 2025.1 guidance.

This version of the SPS 06.00.03.700 (2.30_01_07_2025) should be paired with System ROM 2.30 (01/16/2025) or later.<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>None<p><strong>Enhancements/New Features:</strong></p><p>This version is in compliance with IPU 2025.1 guidance.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>None]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="06.00.03.604" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>重要な注意：</strong></p>このバージョンのServer Platform Services(SPS)ファームウェアには、Intel製品アップデート(IPU)バージョンIPU.2024.1ガイダンスに沿ったアップデートが含まれています。このバージョンのSPSは、システムROM 2.00（02/01/2024）以降と組み合わせる必要があります。<p><strong>ファームウェアの依存関係：</strong></p>なし<p><strong>機能強化/新しい機能：</strong></p><p>このバージョンは、IPU.2024.1ガイダンスに準拠しています。</p><p><strong>既知の問題点：</strong></p>なし]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the Server Platform Services (SPS) Firmware contains updates aligned with the Intel Product Update (IPU) version IPU.2024.1 guidance.

This version of the SPS should be paired with System ROM 2.00 (02/01/2024) or later.<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>None<p><strong>Enhancements/New Features:</strong></p><p>This version is in compliance with IPU.2024.1 guidance.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>None]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="00184010ed0a41829836f7c60269273f" version="4b48446eae8448e1b570f15be03052a8" lucid_version="MLNX_Ethernet_Only_NIC_FW_package.x64@1.0.0.22(A)__sc-windows_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="1.0.0.22" revision="A" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Firmware for the following devices has been updated to 14.32.1900:</strong></p>

<ul>
	<li>817749-B21 (HPE Ethernet 25Gb 2-port 640FLR-SFP28 Adapter)</li>
	<li>817753-B21 (HPE Ethernet 25Gb 2-port 640SFP28 Adapter)</li>
</ul>

<p><strong>Firmware for the following device has been&nbsp;updated to 16.35.4030:</strong></p>

<ul>
	<li>874253-B21 (HPE Ethernet 100Gb 1-port 842QSFP28 Adapter)</li>
</ul>

<p><strong>Security Hardening Enhancements</strong><br />
This release contains important reliability improvements and security hardening enhancements. NVIDIA recommends upgrading your devices firmware to this release to improve the devices&rsquo; firmware security and reliability.<br />
&nbsp;</p>

<p><strong>New changes included in component version 1.0.0.22(A):</strong></p>

<ul>
	<li>Added support for&nbsp;Azure Stack HCI 23H2 in the component metadata.</li>
</ul>

<p>&nbsp;</p>

<p><strong>No new features or changes have been included in firmware version 14.32.1900.</strong></p>

<ul>
</ul>

<p><strong>New features and changes included in firmware version 16.35.4030:</strong></p>

<ul>
	<li>Added support for postponing QP timeout &quot;retry exceeded&quot; errors for traffic&nbsp;directed at specific destinations. This new capability prevents broken&nbsp;connections for destinations in downtime because of live migration.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Firmware for the following devices has been updated to 14.32.1900:</strong></p>

<ul>
	<li>817749-B21 (HPE Ethernet 25Gb 2-port 640FLR-SFP28 Adapter)</li>
	<li>817753-B21 (HPE Ethernet 25Gb 2-port 640SFP28 Adapter)</li>
</ul>

<p><strong>Firmware for the following device has been&nbsp;updated to 16.35.4030:</strong></p>

<ul>
	<li>874253-B21 (HPE Ethernet 100Gb 1-port 842QSFP28 Adapter)</li>
</ul>

<p><strong>Security Hardening Enhancements</strong><br />
This release contains important reliability improvements and security hardening enhancements. NVIDIA recommends upgrading your devices firmware to this release to improve the devices&rsquo; firmware security and reliability.<br />
&nbsp;</p>

<p><strong>New changes included in component version 1.0.0.22(A):</strong></p>

<ul>
	<li>Added support for&nbsp;Azure Stack HCI 23H2 in the component metadata.</li>
</ul>

<p>&nbsp;</p>

<p><strong>No new features or changes have been included in firmware version 14.32.1900.</strong></p>

<ul>
</ul>

<p><strong>New features and changes included in firmware version 16.35.4030:</strong></p>

<ul>
	<li>Added support for postponing QP timeout &quot;retry exceeded&quot; errors for traffic&nbsp;directed at specific destinations. This new capability prevents broken&nbsp;connections for destinations in downtime because of live migration.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>ファームウェアバージョン14.32.1900には修正は含まれていません。</strong></p>

<p> </p>

<p><strong>以下の問題点がファームウェアのバージョン16.35.4030で修正されました：</strong></p>

<ul>
	<li>VF FLRは、そのPFがFLRもトリガーするとスタックします。</li>
	<li>ファームウェアがRoCEソースUDPポート制御用の非PFドライバー設定（SET_HCA_CAP.sw_r_roce_src_udp_portで設定）を無視した場合に、RoCEパケットに予期しないソースUDPポートが表示されました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>No fixes have been included&nbsp;in firmware version 14.32.1900.</strong></p>

<p>&nbsp;</p>

<p><strong>The following issues have been fixed in firmware version 16.35.4030:</strong></p>

<ul>
	<li>VF FLR would get stuck when its PF triggered the FLR as well.</li>
	<li>Unexpected source UDP port appeared in RoCE packets when the firmware ignored a non-PF driver configuration for RoCE source UDP port control (as set in SET_HCA_CAP.sw_r_roce_src_udp_port).</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="1.0.0.22" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>次のデバイス用のファームウェアが14.32.1900にアップデートされました。</strong></p>

<ul>
	<li>817749-B21 (HPE Ethernet 25Gb 2ポート640FLR-SFP28アダプター)</li>
	<li>817753-B21 (HPE Ethernet 25Gb 2ポート640SFP28アダプター)</li>
</ul>

<p><strong>次のデバイス用のファームウェアが16.35.4030にアップデートされました。</strong></p>

<ul>
	<li>874253-B21（HPE Ethernet 100Gb 1ポート842QSFP28アダプター）</li>
</ul>

<p><strong>セキュリティ強化の機能改善</strong><br />
このリリースには、重要な信頼性の向上とセキュリティ強化の機能改善が含まれています。NVIDIAでは、デバイスのファームウェアのセキュリティと信頼性を向上させるために、デバイスのファームウェアをこのリリースにアップグレードすることを推奨しています。<br />
 </p>

<p><strong>ファームウェアバージョン14.32.1900には、新機能や変更は含まれていません。</strong></p>

<p> </p>

<p><strong>ファームウェアバージョン16.35.4030には新機能の追加も変更もありません。</strong></p>

<ul>
	<li>特定の宛先に向けられたトラフィックのQPタイムアウト「再試行超過」エラーを延期するためのサポートが追加されました。この新しい機能により、ライブマイグレーションによるダウンタイム中に宛先への接続が切断されることが防止されます。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Firmware for the following devices has been updated to 14.32.1900:</strong></p>

<ul>
	<li>817749-B21 (HPE Ethernet 25Gb 2-port 640FLR-SFP28 Adapter)</li>
	<li>817753-B21 (HPE Ethernet 25Gb 2-port 640SFP28 Adapter)</li>
</ul>

<p><strong>Firmware for the following device has been&nbsp;updated to 16.35.4030:</strong></p>

<ul>
	<li>874253-B21 (HPE Ethernet 100Gb 1-port 842QSFP28 Adapter)</li>
</ul>

<p><strong>Security Hardening Enhancements</strong><br />
This release contains important reliability improvements and security hardening enhancements. NVIDIA recommends upgrading your devices firmware to this release to improve the devices&rsquo; firmware security and reliability.<br />
&nbsp;</p>

<p><strong>No new features or changes have been included in firmware version 14.32.1900.</strong></p>

<p>&nbsp;</p>

<p><strong>New features and changes included in firmware version 16.35.4030:</strong></p>

<ul>
	<li>Added support for postponing QP timeout &quot;retry exceeded&quot; errors for traffic&nbsp;directed at specific destinations. This new capability prevents broken&nbsp;connections for destinations in downtime because of live migration.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>ファームウェアバージョン14.32.1900には修正は含まれていません。</strong></p>

<p> </p>

<p><strong>以下の問題点がファームウェアのバージョン16.35.4030で修正されました：</strong></p>

<ul>
	<li>VF FLRは、そのPFがFLRもトリガーするとスタックします。</li>
	<li>ファームウェアがRoCEソースUDPポート制御用の非PFドライバー設定（SET_HCA_CAP.sw_r_roce_src_udp_portで設定）を無視した場合に、RoCEパケットに予期しないソースUDPポートが表示されました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>No fixes have been included&nbsp;in firmware version 14.32.1900.</strong></p>

<p>&nbsp;</p>

<p><strong>The following issues have been fixed in firmware version 16.35.4030:</strong></p>

<ul>
	<li>VF FLR would get stuck when its PF triggered the FLR as well.</li>
	<li>Unexpected source UDP port appeared in RoCE packets when the firmware ignored a non-PF driver configuration for RoCE source UDP port control (as set in SET_HCA_CAP.sw_r_roce_src_udp_port).</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="da6c398c130f48f9a5a32bd3c9213a90" version="215aa3eac08647e9a234357d0d8f0dd2" lucid_version="MLNX_VPI_CX4_CX5_HCA_FW_package.x64@1.0.17__sc-linux-fw_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="1.0.17" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Firmware for the following devices has been updated to 12.28.2302:</strong></p>

<ul>
	<li>825110-B21 (HPE InfiniBand EDR/Ethernet 100Gb 1-port 840QSFP28 Adapter)</li>
	<li>825111-B21 (HPE InfiniBand EDR/Ethernet 100Gb 2-port 840QSFP28 Adapter)</li>
</ul>

<p><strong>Firmware for the following devices has been&nbsp;updated to 16.35.4030:</strong></p>

<ul>
	<li>879482-B21 (HPE InfiniBand FDR/Ethernet 40/50Gb 2-port 547FLR-QSFP Adapter)</li>
	<li>872726-B21 (HPE InfiniBand EDR/Ethernet 100Gb&nbsp;2-port 841QSFP28 Adapter)</li>
</ul>

<p>Important : Security Hardening Enhancements - This release contains important reliability improvements and security hardening enhancements. HPE recommends upgrading your device firmware to this version to improve the firmware security and reliability of your device.</p>

<p><strong>No new Features and changes included in version 12.28.2302.</strong></p>

<p><strong>New features and changes included in version 16.35.4030:</strong></p>

<ul>
	<li>Added support for postponing QP timeout &quot;retry exceeded&quot; errors for traffic&nbsp;directed at specific destinations. This new capability prevents broken&nbsp;connections for destinations in downtime because of live migration.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Firmware for the following devices has been updated to 12.28.2302:</strong></p>

<ul>
	<li>825110-B21 (HPE InfiniBand EDR/Ethernet 100Gb 1-port 840QSFP28 Adapter)</li>
	<li>825111-B21 (HPE InfiniBand EDR/Ethernet 100Gb 2-port 840QSFP28 Adapter)</li>
</ul>

<p><strong>Firmware for the following devices has been&nbsp;updated to 16.35.4030:</strong></p>

<ul>
	<li>879482-B21 (HPE InfiniBand FDR/Ethernet 40/50Gb 2-port 547FLR-QSFP Adapter)</li>
	<li>872726-B21 (HPE InfiniBand EDR/Ethernet 100Gb&nbsp;2-port 841QSFP28 Adapter)</li>
</ul>

<p>Important : Security Hardening Enhancements - This release contains important reliability improvements and security hardening enhancements. HPE recommends upgrading your device firmware to this version to improve the firmware security and reliability of your device.</p>

<p><strong>No new Features and changes included in version 12.28.2302.</strong></p>

<p><strong>New features and changes included in version 16.35.4030:</strong></p>

<ul>
	<li>Added support for postponing QP timeout &quot;retry exceeded&quot; errors for traffic&nbsp;directed at specific destinations. This new capability prevents broken&nbsp;connections for destinations in downtime because of live migration.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>No new fixes have been added in version 12.28.2302.</strong></p>

<p><strong>The following issues have been fixed in version 16.35.4030:</strong></p>

<ul>
	<li>VF FLR would get stuck when its PF triggered the FLR as well.</li>
	<li>Unexpected source UDP port appeared in RoCE packets when the firmware ignored a non-PF driver configuration for RoCE source UDP port control (as set in SET_HCA_CAP.sw_r_roce_src_udp_port).</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>No new fixes have been added in version 12.28.2302.</strong></p>

<p><strong>The following issues have been fixed in version 16.35.4030:</strong></p>

<ul>
	<li>VF FLR would get stuck when its PF triggered the FLR as well.</li>
	<li>Unexpected source UDP port appeared in RoCE packets when the firmware ignored a non-PF driver configuration for RoCE source UDP port control (as set in SET_HCA_CAP.sw_r_roce_src_udp_port).</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="1.0.16" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>次のデバイス用のファームウェアが12.28.2006にアップデートされました。</strong></p>

<ul>
	<li>825110-B21 (HPE InfiniBand EDR/Ethernet 100Gb 1ポート840QSFP28アダプター)</li>
	<li>825111-B21(HPE InfiniBand EDR/Ethernet 100Gb 2ポート840QSFP28アダプター)</li>
</ul>

<p><strong>次のデバイス用のファームウェアが16.35.3006にアップデートされました。</strong></p>

<ul>
	<li>879482-B21(HPE InfiniBand FDR/Ethernet 40/50Gb 2ポート547FLR-QSFPアダプター)</li>
	<li>872726-B21（HPE InfiniBand EDR/Ethernet 100Gb 2ポート 841QSFP28アダプター）</li>
</ul>

<p>重要：セキュリティ強化の機能改善 - このリリースには、重要な信頼性の向上とセキュリティ強化の機能改善が含まれています。HPEでは、デバイスのファームウェアのセキュリティと信頼性を向上させるために、デバイスのファームウェアをこのバージョンにアップグレードすることを推奨しています。</p>

<p><strong>バージョン12.28.2006には、以下の新機能と変更が含まれます。</strong></p>

<ul>
	<li>最大XRQ数を512に増加しました。</li>
</ul>

<p><strong>バージョン16.35.4030には、以下の新機能と変更が含まれます。</strong></p>

<ul>
	<li>特定の宛先に向けられたトラフィックのQPタイムアウト「再試行超過」エラーを延期するためのサポートが追加されました。この新しい機能により、ライブマイグレーションによるダウンタイム中に宛先への接続が切断されることが防止されます。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Firmware for the following devices has been updated to 12.28.2006:</strong></p>

<ul>
	<li>825110-B21 (HPE InfiniBand EDR/Ethernet 100Gb 1-port 840QSFP28 Adapter)</li>
	<li>825111-B21 (HPE InfiniBand EDR/Ethernet 100Gb 2-port 840QSFP28 Adapter)</li>
</ul>

<p><strong>Firmware for the following devices has been&nbsp;updated to 16.35.3006:</strong></p>

<ul>
	<li>879482-B21 (HPE InfiniBand FDR/Ethernet 40/50Gb 2-port 547FLR-QSFP Adapter)</li>
	<li>872726-B21 (HPE InfiniBand EDR/Ethernet 100Gb&nbsp;2-port 841QSFP28 Adapter)</li>
</ul>

<p>Important : Security Hardening Enhancements - This release contains important reliability improvements and security hardening enhancements. HPE recommends upgrading your device firmware to this version to improve the firmware security and reliability of your device.</p>

<p><strong>New Features and changes included in version 12.28.2006:</strong></p>

<ul>
	<li>Increased the maximum XRQ number to 512.</li>
</ul>

<p><strong>New features and changes included in version 16.35.4030:</strong></p>

<ul>
	<li>Added support for postponing QP timeout &quot;retry exceeded&quot; errors for traffic&nbsp;directed at specific destinations. This new capability prevents broken&nbsp;connections for destinations in downtime because of live migration.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>以下の問題点がファームウェアバージョン12.28.2006で修正されました：</strong></p>

<ul>
	<li>再試行のタイムアウトが大きすぎる場合、再試行オプションが機能する前にDCRが破壊されてしまう問題を修正しました。この場合、DCRの生存時間が延長され、最大再試行タイムアウトが短縮されました。</li>
	<li>PHY消費電力の上限を1.5wに引き上げました。</li>
	<li>PortCounters.PortRcvErr/PPCNT.infiniband_counters.PortRcvErrがポートicrcエラーを報告しなかった問題を修正しました。</li>
</ul>

<p><strong>以下の問題点がバージョン16.35.4030で修正されました。</strong></p>

<ul>
	<li>VF FLRは、そのPFがFLRもトリガーするとスタックします。</li>
	<li>ファームウェアがRoCEソースUDPポート制御用の非PFドライバー設定（SET_HCA_CAP.sw_r_roce_src_udp_portで設定）を無視した場合に、RoCEパケットに予期しないソースUDPポートが表示されました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>The following issues have been fixed in firmware version&nbsp;12.28.2006:</strong></p>

<ul>
	<li>Fixes an issue that caused the DCR to be destroyed before the retry option managed to work when the retry timeout is too big. In this case the DCR&#39; time-to-live was increased, and the maximum retry timeout was decreased.</li>
	<li>Increased PHY power consumption limit to 1.5w.</li>
	<li>Fixed an issue that caused PortCounters.PortRcvErr / PPCNT.infiniband_counters.PortRcvErr not to report port icrc errors.</li>
</ul>

<p><strong>The following issues have been fixed in version 16.35.4030:</strong></p>

<ul>
	<li>VF FLR would get stuck when its PF triggered the FLR as well.</li>
	<li>Unexpected source UDP port appeared in RoCE packets when the firmware ignored a non-PF driver configuration for RoCE source UDP port control (as set in SET_HCA_CAP.sw_r_roce_src_udp_port).</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="c8581e07bdde4d5584c0276be971751e" version="c3d5698c2e1b4753bfd436f16d6370c9" lucid_version="amsd_rhel8@3.7.0__pubsw-linux_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="3.7.0" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>今回のリリースで機能強化された内容については、<a href="http://www.hpe.com/support/AMS-en">AMSリリースノート</a>を参照してください。</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>See the <a href="http://www.hpe.com/support/AMS-en">AMS Release Notes&nbsp;</a>for information about the enhancements in this release.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>今回のリリースで解決した問題については、<a href="http://www.hpe.com/support/AMS-en">AMSリリースノート</a>を参照してください。</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>See the <a href="http://www.hpe.com/support/AMS-en">AMS Release Notes&nbsp;</a>for information about the issues resolved in this release.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="3.6.0" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>今回のリリースで機能強化された内容については、<a href="http://www.hpe.com/support/AMS-en">AMSリリースノート</a>を参照してください。</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>See the <a href="http://www.hpe.com/support/AMS-en">AMS Release Notes&nbsp;</a>for information about the enhancements in this release.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>今回のリリースで解決した問題については、<a href="http://www.hpe.com/support/AMS-en">AMSリリースノート</a>を参照してください。</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>See the <a href="http://www.hpe.com/support/AMS-en">AMS Release Notes&nbsp;</a>for information about the issues resolved in this release.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="fae7c963a551489594d913b81c29f2a4" version="0ad6272ec9044be887c5a0e585ed4bce" lucid_version="PICGen10.FWPKG@1.1.4__fwpkg-power_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="1.1.4" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>

<p>For HPE ProLiant Gen10 Plus servers, iLO5 version 2.55 or above is required to upgrade to this version.</p>

<p><strong>Enhancements/New Features:</strong></p>

<p>Changed certain behaviors to avoid machine power failures when significant power consumption devices are introduced.</p>

<p><strong>Problems Fixed:</strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Known Issues:</strong></p>

<p>None</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>

<p>For HPE ProLiant Gen10 Plus servers, iLO5 version 2.55 or above is required to upgrade to this version.</p>

<p><strong>Enhancements/New Features:</strong></p>

<p>Changed certain behaviors to avoid machine power failures when significant power consumption devices are introduced.</p>

<p><strong>Problems Fixed:</strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Known Issues:</strong></p>

<p>None</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="1.1.2" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>

<p>For HPE ProLiant Gen10 Plus servers, iLO5 version 2.55 or above is required to upgrade to this version.</p>

<p><strong>Enhancements/New Features:</strong></p>

<p>Changed certain behaviors to avoid machine power failures when significant power consumption devices are introduced.</p>

<p><strong>Problems Fixed:</strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Known Issues:</strong></p>

<p>None</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>

<p>For HPE ProLiant Gen10 Plus servers, iLO5 version 2.55 or above is required to upgrade to this version.</p>

<p><strong>Enhancements/New Features:</strong></p>

<p>Changed certain behaviors to avoid machine power failures when significant power consumption devices are introduced.</p>

<p><strong>Problems Fixed:</strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Known Issues:</strong></p>

<p>None</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="03d55b6f216746b88ddef311b0a8c1f9" version="bd85de99f5db486e935b9e5b89d776e7" lucid_version="nicfwupg_qlnx2.vmware@1.37.0__sc-linux-fw_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="1.37.0" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product enhanced the compatibility with drivers.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product enhanced the compatibility with drivers.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="1.35.0" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>この製品は、ドライバーとの互換性を強化しました。</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product enhanced the compatibility with drivers.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="f6fccbc5aefd411688310b509bfaeaec" version="0a4cff4bafc84d8b8a7d5f32446e4153" lucid_version="MB018000GXMTK_MB020000GXMTQ_x64@HPG3__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPG3" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix to Assert fixes, current firmware improvements and bug fixes.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix to Assert fixes, current firmware improvements and bug fixes.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPG2 (C)" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SDR方式によるフラッシュの問題を修正しました</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixed flashing issue through SDR method</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="3f2f70c223354bc6b59b77123faa8545" version="07a2bdf1f2614bdead26a08fcae71aa8" lucid_version="EH000900JWCPN_EH000600JWCPL_EH000300JWCPK_x64@HPDB(C)__sc-windows-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPDB" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Azure Stack HCI 23H2.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Azure Stack HCI 23H2.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPDB" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixes&nbsp;Maximum Temperature Reporting in system log.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixes&nbsp;Maximum Temperature Reporting in system log.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="fde211973c7e4009ac1207f980953529" version="49a5747b45f9492691ea455ec6ceca7a" lucid_version="VK000480GWTHA_VK000960GWTHB_VK001920GWTHC_x64@HPG5(B)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPG5" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>修正には、SMARTレポートのコードの改善が含まれています。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix contains code improvements for SMART reporting.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPG5" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>修正には、SMARTレポートのコードの改善が含まれています。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix contains code improvements for SMART reporting.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="ae807ea8d44943a3b60bbbbd54cd062d" version="59f493f39c014a80b1ad38eccc65d7ce" lucid_version="igbn.vmware90@2025.03.00__component-vmware_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2025.03.00" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Init. version for VMware 9.0.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Init. version for VMware 9.0.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="29b23e8f7b0d4dbf97ddc41ea0425103" version="12e10145ad2c40a5aeb104112fcffe11" lucid_version="FWPKG_MB020000JXMVU@HPD1(B)__fwpkg-generic_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD1" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>このFWPKGからROMフラッシュウェイを削除します。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Remove ROM flash way from this FWPKG.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD1" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>キューのフル処理プロセスでエラーが見つかりました。その結果、FUAビットが適切に設定されず、ドライブの自発的なリセットを発生させる可能性があります。</li>
	<li>キューのフル処理プロセスの間にFUAビットの処理を解決するFWの修正が実装されました。</li>
	<li>FWは、キューのフル処理状況でドライブがリセットされる問題を解決することが確認されました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>An error was found in the queue fullhandling process that results in the FUA bit not getting properly set, which could lead to the drive self-initiated reset</li>
	<li>The FW fix is to resolve the handling of FUA bit during the queue full handling process has been implemented</li>
	<li>The FW was confirmed to resolve the issue of drives resetting under queue full handling situations.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="9fd1abd8973f4c09aa450e541dc4ee41" version="58cb980994174382b77e6ad9a8c9df99" lucid_version="VO000960RWUEV_VO001920RWUFA_VO003840RWUFB_x64@HPD8(C)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD8" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SDR方式によるフラッシュの問題を修正しました</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixed flashing issue through SDR method</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD8 (B)" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SDR方式によるフラッシュの問題を修正しました</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixed flashing issue through SDR method</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="9adece559a5e4fcf8de67cd47aa7d7c7" version="d03b979005d741c397e716fd188f48dd" lucid_version="FWPKG_VO000960PZWSL_VO001920PZWSN@HPD3(B)__fwpkg-drive_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD3" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>このFWPKGからROMフラッシュウェイを削除します。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Remove ROM flash way from this FWPKG.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD3" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>It has fix code for V6 Read disturb issue and other issue</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>It has fix code for V6 Read disturb issue and other issue</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="ed9a4b98eb61471ab66480b22d4e9c4f" version="3fe416b8425542d19f0e447a80d18fe1" lucid_version="MB014000GWRTN_MB012000GWRTL_MB010000GWRTK_x64@HPG2(I)__sc-windows-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPG2" revision="I" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Azure Stack HCI 23H2.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Azure Stack HCI 23H2.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPG2 (H)" revision="H" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Microsoft Windows Server 2025のサポートを追加しました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Microsoft Windows Server 2025.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>コントローラーライブラリの互換性の問題を修正しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix the controller library compatible issue.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="17ede1952e7d40da9d3235daae0363d6" version="aca29bbfa6fc4d95bda04ebc1be7ce4b" lucid_version="tg3.rhel8@3.139q-1__pubsw-linux_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="3.139q-1" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>TBD</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>TBD</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="3.139m-1 (C)" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product enhances to support new OS version.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product enhances to support new OS version.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="39fa471cea234b3883e794de990ad252" version="2ec2a66e716b4680bc754489720fd561" lucid_version="MB001000GWCBC_MB002000GWCBD_x64@HPG6(I)__sc-windows-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPG6" revision="I" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Azure Stack HCI 23H2.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Azure Stack HCI 23H2.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPG6 (H)" revision="H" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Microsoft Windows Server 2025のサポートを追加しました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Microsoft Windows Server 2025.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>コントローラーライブラリの互換性の問題を修正しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix the controller library compatible issue.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="e9b531c475a54ce6b287402b5c425933" version="8c22f1bdc3114f7e81eb9185eedc1670" lucid_version="DL20ML30Gen10SPS.Linux@05.01.05.005__sc-linux-fw_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="05.01.05.005" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the Server Platform Services (SPS) Firmware contains updates aligned with the Intel Product Update (IPU) version IPU 2025.1 guidance.

This version of the SPS 05.01.05.005 should be paired with System ROM 3.50 (01/16/2025) or later.<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>None<p><strong>Enhancements/New Features:</strong></p><p>This version is in compliance with IPU 2025.1 guidance.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>None]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the Server Platform Services (SPS) Firmware contains updates aligned with the Intel Product Update (IPU) version IPU 2025.1 guidance.

This version of the SPS 05.01.05.005 should be paired with System ROM 3.50 (01/16/2025) or later.<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>None<p><strong>Enhancements/New Features:</strong></p><p>This version is in compliance with IPU 2025.1 guidance.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>None]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="05.01.04.913" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>重要な注意：</strong></p>このバージョンのServer Platform Services (SPS)ファームウェアには、インテル製品アップデート(IPU)バージョンIPU.2023.3ガイダンスに沿ったアップデートが含まれています。<p><strong>ファームウェアの依存関係：</strong></p>なし        <p><strong>改善点/新しい機能：</strong></p><p>このバージョンは、IPU.2023.3ガイダンスに準拠しています。</p><p><strong>既知の問題点：</strong></p>なし        ]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the Server Platform Services (SPS) Firmware contains updates aligned with the Intel Product Update (IPU) version IPU.2023.3 guidance.<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>None<p><strong>Enhancements/New Features:</strong></p><p>This version is in compliance with Intel IPU.2023.3 guidance.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>None]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="41c374eaf1f14df3b6eb451ccf1a1aaf" version="88d2f80d1f8546d1891b8e371eaae08a" lucid_version="MB010000GWZGT_MB012000GWZGU_MB014000GWZGV_x64@HPG1(F)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPG1" revision="F" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SDR方式によるフラッシュの問題を修正</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixed flashing issue through SDR method</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPG1 (E)" revision="E" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SDR方式によるフラッシュの問題を修正</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixed flashing issue through SDR method</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="8bcfdc333663490ba14bb0a7e2286062" version="4bc9df028e2344919022cb6702be5fe7" lucid_version="D6020.fwsc.esxi@2.74(R)__sc-linux-fw_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2.74" revision="R" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>ESXi 8.0 U1のサポートを追加しました</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Added support of ESXi 8.0 U1</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>以下の修正がこのバージョンに含まれました：</strong></p>

<ul>
	<li>gSEPモデルとSESデータベース内の温度センサーロジック</li>
	<li>IOMが引き出されたときに、残っているIOMが正しくない異常温度を報告する</li>
</ul>

<p>このファームウェアに関する修正のリスト、拡張、既知の問題および回避方法については、<a href="https://downloads.hpe.com/pub/softlib2/software1/pubsw-linux/p1194926978/v260232/20-D6020-Gen10RN274R_ED16.html"><u>リリースノート</u></a>を参照してください。</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>The following fixes were&nbsp;incorporated in this version:</strong></p>

<ul>
	<li>Temperature sensors logic inside gSEP model and SES database</li>
	<li>When an IOM is pulled the surviving IOM reports false critical temperatures</li>
</ul>

<p>Please refer to the&nbsp;<a href="https://downloads.hpe.com/pub/softlib2/software1/pubsw-linux/p1194926978/v260232/20-D6020-Gen10RN274R_ED16.html"><u>Release Notes</u></a>&nbsp;for the complete listing of fixes, enhancements, known issues and work-arounds corresponding to this firmware.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2.74 (J)" revision="J" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>以下の修正がこのリリースに含まれました:</strong></p>

<ul>
	<li>gSEPモデルとSESデータベース内の温度センサーロジック</li>
	<li>IOMが引き出されたときに、残っているIOMが正しくない異常温度を報告する</li>
</ul>

<p>このファームウェアに関する修正のリスト、拡張、既知の問題および回避方法については、<a href="https://downloads.hpe.com/pub/softlib2/software1/pubsw-linux/p1194926978/v202690/20-D6020-Gen10RN274J_ED8.html"><u>リリースノート</u></a>を参照してください。</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>The following fixes were&nbsp;incorporated in this version:</strong></p>

<ul>
	<li>Temperature sensors logic inside gSEP model and SES database</li>
	<li>When an IOM is pulled the surviving IOM reports false critical temperatures</li>
</ul>

<p>Please refer to the&nbsp;<a href="https://downloads.hpe.com/pub/softlib2/software1/pubsw-linux/p1194926978/v202690/20-D6020-Gen10RN274J_ED8.html"><u>Release Notes</u></a>&nbsp;for the complete listing of fixes, enhancements, known issues and work-arounds corresponding to this firmware.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="c47b4b11bb744418a62b9ae668fd0ea6" version="3f2ff0f6ad594b2b869d1aea877154b5" lucid_version="VO000960JWTBK_VO001920JWTBL_VO003840JWTBN_x64@HPDB(C)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPDB" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SDR方式によるフラッシュの問題を修正しました</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixed flashing issue through SDR method</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPDB (B)" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SDR方式によるフラッシュの問題を修正しました</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixed flashing issue through SDR method</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="72ce2dc2a1214941a11d7ccaace19196" version="5f220474c8eb42dc950cba5f2954ae24" lucid_version="MB012000JWDFD_ESXi@HPD4(C)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD4" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for ESXi 9.0</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for ESXi 9.0</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD4 (B)" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>コントローラーライブラリの互換性の問題を修正しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix the controller library compatible issue.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="6d4e51e8b4c040cc80275ae447831403" version="5b3f347e483e4e1e875bc0409636d374" lucid_version="Gen10P_Gen11_StorCLI.win@7.3011.0.0(B)__sc-windows_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="7.3011.0.0" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Improve message for valid range on online controller reset delay</li>
	<li>Add a switch support spin down drives during shutdown</li>
</ul>

<p style="margin-left:40px">&nbsp;&nbsp; &nbsp;o /cx show spindownatshutdown<br />
&nbsp;&nbsp; &nbsp;o /cx set spindownatshutdown {[sashdd=&lt;on|off&gt;] [satahdd=&lt;on|off&gt;]<br />
&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;[sasssd=&lt;on|off&gt;] [satassd=&lt;on|off&gt;] [nvmessd=&lt;on|off&gt;]}</p>

<ul>
	<li>Adjust the RAID1 consistency related error message</li>
	<li>Added&nbsp;HPE ProLiant Compute DL380a Gen12 Server support</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Improve message for valid range on online controller reset delay</li>
	<li>Add a switch support spin down drives during shutdown</li>
</ul>

<p style="margin-left:40px">&nbsp;&nbsp; &nbsp;o /cx show spindownatshutdown<br />
&nbsp;&nbsp; &nbsp;o /cx set spindownatshutdown {[sashdd=&lt;on|off&gt;] [satahdd=&lt;on|off&gt;]<br />
&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;[sasssd=&lt;on|off&gt;] [satassd=&lt;on|off&gt;] [nvmessd=&lt;on|off&gt;]}</p>

<ul>
	<li>Adjust the RAID1 consistency related error message</li>
	<li>Added&nbsp;HPE ProLiant Compute DL380a Gen12 Server support</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="7.3011.0.0" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Improve message for valid range on online controller reset delay</li>
	<li>Add a switch support spin down drives during shutdown</li>
</ul>

<p style="margin-left:40px">&nbsp;&nbsp; &nbsp;o /cx show spindownatshutdown<br />
&nbsp;&nbsp; &nbsp;o /cx set spindownatshutdown {[sashdd=&lt;on|off&gt;] [satahdd=&lt;on|off&gt;]<br />
&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;[sasssd=&lt;on|off&gt;] [satassd=&lt;on|off&gt;] [nvmessd=&lt;on|off&gt;]}</p>

<ul>
	<li>Adjust the RAID1 consistency related error message</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Improve message for valid range on online controller reset delay</li>
	<li>Add a switch support spin down drives during shutdown</li>
</ul>

<p style="margin-left:40px">&nbsp;&nbsp; &nbsp;o /cx show spindownatshutdown<br />
&nbsp;&nbsp; &nbsp;o /cx set spindownatshutdown {[sashdd=&lt;on|off&gt;] [satahdd=&lt;on|off&gt;]<br />
&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;[sasssd=&lt;on|off&gt;] [satassd=&lt;on|off&gt;] [nvmessd=&lt;on|off&gt;]}</p>

<ul>
	<li>Adjust the RAID1 consistency related error message</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="e01aaedc1c6c4e4090054a22e89562d4" version="9ec5fb420b6c4a50a324b7f40033231c" lucid_version="esxi-ilo-drv-bundle-sc@2025.03.00__component-vmware_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2025.03.00" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>VMware ESXi 9.0 をサポートします</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Support VMware ESXi 9.0.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="d8cf5e47a4564ba6bcb2ea1177a33ff1" version="0bcd199e76dc4db6bad1b5efc96f61d9" lucid_version="U46.fwpkg@2.34_03-11-2025__fwpkg-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2.34_03-11-2025" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 04.04.04.702 (2.30_01_06_2025).<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>None<p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where the system might RSOD when performing firmware update via Firmware Management Protocol.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 04.04.04.702 (2.30_01_06_2025).<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>None<p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where the system might RSOD when performing firmware update via Firmware Management Protocol.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2.32_02-21-2025" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Added pop-up message for all Intelligent Provisioning boot paths to warn users of the risk of data loss.</p>]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Added pop-up message for all Intelligent Provisioning boot paths to warn users of the risk of data loss.</p>]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 04.04.04.702 (2.30_01_06_2025).<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>None<p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where the system might not be able to update SR controller FW with BIOS legacy mode.</p><p>Addressed an issue where the system might not be able to detect hot-add SATA drive when VROC is enabled.</p><p>Addressed an issue where the system might report intel_th_pci driver probe failed in a Linux operating system.</p><p>Addressed an issue where the system might fail to update NVMe drive firmware.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 04.04.04.702 (2.30_01_06_2025).<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>None<p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where the system might not be able to update SR controller FW with BIOS legacy mode.</p><p>Addressed an issue where the system might not be able to detect hot-add SATA drive when VROC is enabled.</p><p>Addressed an issue where the system might report intel_th_pci driver probe failed in a Linux operating system.</p><p>Addressed an issue where the system might fail to update NVMe drive firmware.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="cd81ec29d7e54f55ab77712a180c1fe2" version="9d059727aa5c4643b637622d0406d773" lucid_version="KCM6FRUL1T92_KCM6FRUL3T84_KCM6FVUL1T60_x64@GPK5(C)__sc-windows-fw-open-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="GPK5" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Azure Stack HCI 23H2</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Azure Stack HCI 23H2</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixes the displayed message of direct attached NVMe firmware flashing to align FW activation result by OS.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixes the displayed message of direct attached NVMe firmware flashing to align FW activation result by OS.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="GPK5 (B)" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Microsoft Windows Server 2025のサポートを追加しました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Microsoft Windows Server 2025.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>コントローラーライブラリの互換性の問題を修正しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix the controller library compatible issue.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="6ee949809c8346d9b5134787ab827a8a" version="5677ef14e6284b22a9f07c58e391094e" lucid_version="MB010000JYDKK_MB012000JYCJF_MB014000JYCJV_x64@HPD3(C)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD3" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SDR方式によるフラッシュの問題を修正しました</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixed flashing issue through SDR method</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD3 (B)" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SDR方式によるフラッシュ問題を修正</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixed flashing issue through SDR method</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="74593c8509e24398998a42d78a910462" version="82afd66118cf4799b489f8e9461bac0f" lucid_version="A47.fwpkg@3.64_03-11-2025__fwpkg-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="3.64_03-11-2025" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This revision of the System ROM includes AMD reference code MilanPI 1.0.0.F for AMD 3rd Generation EPYC processors.

This revision of the System ROM includes AMD reference code RomePI 1.0.0.L for AMD 2nd Generation EPYC processors.<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>None<p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where the system might RSOD when performing firmware update via Firmware Management Protocol.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This revision of the System ROM includes AMD reference code MilanPI 1.0.0.F for AMD 3rd Generation EPYC processors.

This revision of the System ROM includes AMD reference code RomePI 1.0.0.L for AMD 2nd Generation EPYC processors.<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>None<p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where the system might RSOD when performing firmware update via Firmware Management Protocol.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="3.62_02-21-2025" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Added pop-up message for all Intelligent Provisioning boot paths to warn users of the risk of data loss.</p>]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Added pop-up message for all Intelligent Provisioning boot paths to warn users of the risk of data loss.</p>]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This revision of the System ROM includes AMD reference code MilanPI 1.0.0.F for AMD 3rd Generation EPYC processors.

This revision of the System ROM includes AMD reference code RomePI 1.0.0.L for AMD 2nd Generation EPYC processors.<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>None<p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where system may encounter an SMI storm when PCIe error disconnect recover(EDR) failed.</p><p>Addressed an issue where system may fail to update NVMe drive firmware.</p><p>Addressed an issue where the system might not be able to update SR controller FW with BIOS legacy mode.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This revision of the System ROM includes AMD reference code MilanPI 1.0.0.F for AMD 3rd Generation EPYC processors.

This revision of the System ROM includes AMD reference code RomePI 1.0.0.L for AMD 2nd Generation EPYC processors.<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>None<p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where system may encounter an SMI storm when PCIe error disconnect recover(EDR) failed.</p><p>Addressed an issue where system may fail to update NVMe drive firmware.</p><p>Addressed an issue where the system might not be able to update SR controller FW with BIOS legacy mode.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="1e10e20d274448bb9d2d1625880b482d" version="7c389a5d51614522ab0addc3b614ba45" lucid_version="nicfwupg_qlnx2.win64@5.3.9.0__sc-windows_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="5.3.9.0" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>TBD</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>TBD</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="5.3.8.0" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product fixed to prevent BSOD issue.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product fixed to prevent BSOD issue.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="8c2329b4625b415f9c19a0c86db985e1" version="70f037ccb8724ef2a09588a240ba531d" lucid_version="neches.asr.win2022.x64@4.7.1.0(G)__sc-windows_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="4.7.1.0" revision="G" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>サポート環境をアップデートしました</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Updated supported environments</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="4.7.1.0 (F)" revision="F" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>サポート環境をアップデートしました</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Updated supported environments</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="02754226ca24415fbdc877dfe47af242" version="507ecb14306b4ec79416b5b246780b73" lucid_version="P408i-p_P408e-p_P408i-a_P408i-c_E208i-p_x64@7.43-rev1__sc-linux-fw-array_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="7.43" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>PLDMベース (タイプ 0) コマンドは、PLDM ベース仕様 (DSP0240) の v1.2.0 に準拠しています。</li>
	<li>PLDM プラットフォーム監視および制御 (タイプ 2) コマンドは、PLDMプラットフォーム監視および制御仕様 (DSP0248) のv1.3.0に準拠しています。</li>
	<li>RedfishおよびストレージリソースRDEアクション操作を使用したボリュームの作成/削除の長期実行タスクのサポート。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>PLDM Base (Type 0) commands comply with v1.2.0 of the PLDM base specification (DSP0240).</li>
	<li>PLDM Platform Monitoring and Control (Type 2) commands comply with v1.3.0 of the PLDM Platform Monitoring and Control Specification (DSP0248).</li>
	<li>Long-running task support for volume creation/deletion using Redfish and storage resource RDE action operations.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>RAID 0予測スペア再構築(PSR)の開始時にロックアップが発生することがある問題を修正しました。</li>
	<li>交換したSSDドライブの再構築プロセス中に障害LEDが点灯したままになる問題を修正しました。</li>
	<li>PFドライブ上に論理ドライブを作成した後、ホストが新しい構成のアップデートを取得できない問題を修正しました。</li>
	<li>再起動前にデータドライブがその他の所有者のSEDドライブに置き換えられた場合、セキュリティ保護されたボリュームの論理ボリューム ステータスが誤ってOKと報告される問題を修正しました。</li>
	<li>工場出荷時の状態にリセットした後、表面スキャン期間がデフォルトにリセットされない問題を修正しました。</li>
	<li>予測スペア再構築 (PSR) が完了した後でも予測障害ドライブが障害にならない問題を修正しました。</li>
	<li>JBOD電源サイクル後にコントローラーがロックアップする可能性がある問題を修正しました。</li>
	<li>スペア再構築中に故障したドライブをオフラインで交換すると、交換ドライブが故障する問題を修正しました。</li>
	<li>突然のシャットダウンを伴う変換中とその後の起動時の両方で発生する可能性のあるロックアップの問題を修正しました。</li>
	<li>特定の構成でのAC電源サイクルテスト中に断続的に発生するMCTP通信の問題を修正しました。</li>
	<li>AMD Turin 2P構成におけるMCTP通信の問題を修正しました。</li>
	<li>エキスパンダーが接続されたSATAドライブでタイムアウトが発生したときに発生する可能性のあるロックアップの問題を修正しました。 </li>
	<li>セキュア消去コマンドの不適切なサポート チェックに関する問題を修正しました。</li>
	<li>HII論理ドライブ情報にアクティブな専用ホットスペアメンバーが見つからない問題と、HIIディスクユーティリティの論理ドライブのドライブ部分に障害が発生する問題を修正しました。</li>
	<li>アダプターパスワードを待機しているコントローラーでアレイを作成するときに、間違ったエラー コード「InternalError」が送られる問題を修正しました。</li>
	<li>エンクロージャーにドライブが接続されていない状態でサーバーの電源がオンになった場合の問題を修正しました。iLOのストレージタブとRedfishで不正なコントローラー情報を確認</li>
	<li>RedfishのストレージURIでエンクロージャーリンクが見つからない問題を修正しました。</li>
	<li>空のベイのドライブリソースがシャーシと一致しない問題を修正しました。</li>
	<li>サニタイズ消去操作の進行中にドライブの誤った重大度の警告が表示される問題を修正しました。</li>
	<li>通常の状態でHealthRollupが警告を表示する問題を修正しました。</li>
	<li>WriteCacheが劣化しているときにCacheSummary.Status.Healthが正しく表示されない問題を修正しました。</li>
	<li>アレイの削除中にPLDM/RDE読み取りに6秒以上かかることがある問題を修正しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixed an issue where a lockup occasionally occurs when RAID 0 Predictive Spare Rebuilding (PSR) starts.</li>
	<li>Fixed an issue where the fault LED remains lit during the rebuild process of a replaced SSD drive.</li>
	<li>Fixed an issue where the host was unable to retrieve new configuration updates after creating a logical drive on PF drives.</li>
	<li>Fixed an issue where the logical volume status was incorrectly reported as OK on a secured volume if a data drive was replaced with an Otherwise Owned SED drive before reboot.</li>
	<li>Fixed an issue where the surface scan period was not reset to default after factory reset.</li>
	<li>Fixed an issue where the predictive failure drive did not fail even after the Predictive Spare Rebuild (PSR) was completed.</li>
	<li>Fixed an issue where the Controller might have a potential lockup after a JBOD power cycle.</li>
	<li>Fixed an issue where the offline replacement of a failed drive during a spare rebuild led to the failure of the replacement drive.</li>
	<li>Fixed a lockup issue that could occur both during a transformation with an abrupt shutdown, and on subsequent bootup.</li>
	<li>Fixed an intermittent MCTP communication issue during AC power cycle tests on specific configurations.</li>
	<li>Fixed an MCTP communication issue in AMD Turin 2P configurations.</li>
	<li>Fixed a lockup issue that could occur when a timeout occurs with expander attached SATA drives. &nbsp;</li>
	<li>Fixed an issue with improper support checking for the secure erase command.</li>
	<li>Fixed issues for missing active dedicated hot spare member in HII logical drive information and failed drive part of a logical drive in the HII disk utilities.</li>
	<li>Fixed an issue which threw wrong error code, &#39;InternalError&rsquo; when creating an array on controller that is waiting on adapter password.</li>
	<li>Fixed an issue When server is powered on with no drives connected to Enclosure. Observe incorrect controller information in iLO Storage tab &amp; Redfish</li>
	<li>Fixed an issue that enclosures Link is missing under Storage URI in Redfish.</li>
	<li>Fixed an issue in which drive resource does not match with Chassis for empty bay.</li>
	<li>Fixed an issue in which incorrect severity warning of drive when sanitize erase operation is in progress.</li>
	<li>Fixed an issue where HealthRollup shows warning during normal state.</li>
	<li>Fixed an issue where CacheSummary.Status.Health shows incorrect during WriteCache degraded.</li>
	<li>Fixed an issue in which PLDM/RDE Read sometimes take longer than 6s during array deletion.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="7.43" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>PLDMベース (タイプ 0) コマンドは、PLDM ベース仕様 (DSP0240) の v1.2.0 に準拠しています。</li>
	<li>PLDM プラットフォーム監視および制御 (タイプ 2) コマンドは、PLDMプラットフォーム監視および制御仕様 (DSP0248) のv1.3.0に準拠しています。</li>
	<li>RedfishおよびストレージリソースRDEアクション操作を使用したボリュームの作成/削除の長期実行タスクのサポート。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>PLDM Base (Type 0) commands comply with v1.2.0 of the PLDM base specification (DSP0240).</li>
	<li>PLDM Platform Monitoring and Control (Type 2) commands comply with v1.3.0 of the PLDM Platform Monitoring and Control Specification (DSP0248).</li>
	<li>Long-running task support for volume creation/deletion using Redfish and storage resource RDE action operations.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>RAID 0予測スペア再構築(PSR)の開始時にロックアップが発生することがある問題を修正しました。</li>
	<li>交換したSSDドライブの再構築プロセス中に障害LEDが点灯したままになる問題を修正しました。</li>
	<li>PFドライブ上に論理ドライブを作成した後、ホストが新しい構成のアップデートを取得できない問題を修正しました。</li>
	<li>再起動前にデータドライブがその他の所有者のSEDドライブに置き換えられた場合、セキュリティ保護されたボリュームの論理ボリューム ステータスが誤ってOKと報告される問題を修正しました。</li>
	<li>工場出荷時の状態にリセットした後、表面スキャン期間がデフォルトにリセットされない問題を修正しました。</li>
	<li>予測スペア再構築 (PSR) が完了した後でも予測障害ドライブが障害にならない問題を修正しました。</li>
	<li>JBOD電源サイクル後にコントローラーがロックアップする可能性がある問題を修正しました。</li>
	<li>スペア再構築中に故障したドライブをオフラインで交換すると、交換ドライブが故障する問題を修正しました。</li>
	<li>突然のシャットダウンを伴う変換中とその後の起動時の両方で発生する可能性のあるロックアップの問題を修正しました。</li>
	<li>特定の構成でのAC電源サイクルテスト中に断続的に発生するMCTP通信の問題を修正しました。</li>
	<li>AMD Turin 2P構成におけるMCTP通信の問題を修正しました。</li>
	<li>エキスパンダーが接続されたSATAドライブでタイムアウトが発生したときに発生する可能性のあるロックアップの問題を修正しました。 </li>
	<li>セキュア消去コマンドの不適切なサポート チェックに関する問題を修正しました。</li>
	<li>HII論理ドライブ情報にアクティブな専用ホットスペアメンバーが見つからない問題と、HIIディスクユーティリティの論理ドライブのドライブ部分に障害が発生する問題を修正しました。</li>
	<li>アダプターパスワードを待機しているコントローラーでアレイを作成するときに、間違ったエラー コード「InternalError」が送られる問題を修正しました。</li>
	<li>エンクロージャーにドライブが接続されていない状態でサーバーの電源がオンになった場合の問題を修正しました。iLOのストレージタブとRedfishで不正なコントローラー情報を確認</li>
	<li>RedfishのストレージURIでエンクロージャーリンクが見つからない問題を修正しました。</li>
	<li>空のベイのドライブリソースがシャーシと一致しない問題を修正しました。</li>
	<li>サニタイズ消去操作の進行中にドライブの誤った重大度の警告が表示される問題を修正しました。</li>
	<li>通常の状態でHealthRollupが警告を表示する問題を修正しました。</li>
	<li>WriteCacheが劣化しているときにCacheSummary.Status.Healthが正しく表示されない問題を修正しました。</li>
	<li>アレイの削除中にPLDM/RDE読み取りに6秒以上かかることがある問題を修正しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixed an issue where a lockup occasionally occurs when RAID 0 Predictive Spare Rebuilding (PSR) starts.</li>
	<li>Fixed an issue where the fault LED remains lit during the rebuild process of a replaced SSD drive.</li>
	<li>Fixed an issue where the host was unable to retrieve new configuration updates after creating a logical drive on PF drives.</li>
	<li>Fixed an issue where the logical volume status was incorrectly reported as OK on a secured volume if a data drive was replaced with an Otherwise Owned SED drive before reboot.</li>
	<li>Fixed an issue where the surface scan period was not reset to default after factory reset.</li>
	<li>Fixed an issue where the predictive failure drive did not fail even after the Predictive Spare Rebuild (PSR) was completed.</li>
	<li>Fixed an issue where the Controller might have a potential lockup after a JBOD power cycle.</li>
	<li>Fixed an issue where the offline replacement of a failed drive during a spare rebuild led to the failure of the replacement drive.</li>
	<li>Fixed a lockup issue that could occur both during a transformation with an abrupt shutdown, and on subsequent bootup.</li>
	<li>Fixed an intermittent MCTP communication issue during AC power cycle tests on specific configurations.</li>
	<li>Fixed an MCTP communication issue in AMD Turin 2P configurations.</li>
	<li>Fixed a lockup issue that could occur when a timeout occurs with expander attached SATA drives. &nbsp;</li>
	<li>Fixed an issue with improper support checking for the secure erase command.</li>
	<li>Fixed issues for missing active dedicated hot spare member in HII logical drive information and failed drive part of a logical drive in the HII disk utilities.</li>
	<li>Fixed an issue which threw wrong error code, &#39;InternalError&rsquo; when creating an array on controller that is waiting on adapter password.</li>
	<li>Fixed an issue When server is powered on with no drives connected to Enclosure. Observe incorrect controller information in iLO Storage tab &amp; Redfish</li>
	<li>Fixed an issue that enclosures Link is missing under Storage URI in Redfish.</li>
	<li>Fixed an issue in which drive resource does not match with Chassis for empty bay.</li>
	<li>Fixed an issue in which incorrect severity warning of drive when sanitize erase operation is in progress.</li>
	<li>Fixed an issue where HealthRollup shows warning during normal state.</li>
	<li>Fixed an issue where CacheSummary.Status.Health shows incorrect during WriteCache degraded.</li>
	<li>Fixed an issue in which PLDM/RDE Read sometimes take longer than 6s during array deletion.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="5413adceb7d241de900274e399d9c777" version="8da8469404904b2b874e7dd94aa9b244" lucid_version="intel_pvl.w2k19@14.0.5.0__sc-windows_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="14.0.5.0" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>TBD</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>TBD</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="14.0.2.0" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product enhanced the compatibility with firmware of Fortville 9.4.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product enhanced the compatibility with firmware of Fortville 9.4.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="17b00802f88a41f591cee6102caaf9d2" version="27d5e68a43874e2bae8e23cde47408a9" lucid_version="EG001800JWJNR_EG002400JWJNT_EG002400MXJQT_x64@HPDA(D)__sc-windows-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPDA" revision="D" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Azure Stack HCI 23H2.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Azure Stack HCI 23H2.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPDA (C)" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>コントローラーライブラリの互換性の問題を修正しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix the controller library compatible issue.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="8fe22752c5324386870794853904b4ba" version="82784e1ca7264cc3acb94487d9db3bf8" lucid_version="isut.windows_64@6.0.0.0__sc-windows_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="6.0.0.0" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>今回のリリースで解決した問題についての情報は、<a href="https://support.hpe.com/connect/s/search?language=en_US#q=integrated%20smart%20update%20tools&t=All&sort=relevancy&numberOfResults=25">iSUT Release Notes</a>を参照してください。</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>See the&nbsp;<a href="https://support.hpe.com/connect/s/search?language=en_US#q=integrated%20smart%20update%20tools&amp;t=All&amp;sort=relevancy&amp;numberOfResults=25">iSUT Release Notes&nbsp;</a>for information about the issues resolved in this release</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>今回のリリースで解決した問題についての情報は、<a href="https://support.hpe.com/connect/s/search?language=en_US#q=integrated%20smart%20update%20tools&t=All&sort=relevancy&numberOfResults=25">iSUT Release Notes</a>を参照してください。</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>See the&nbsp;<a href="https://support.hpe.com/connect/s/search?language=en_US#q=integrated%20smart%20update%20tools&amp;t=All&amp;sort=relevancy&amp;numberOfResults=25">iSUT Release Notes&nbsp;</a>for information about the issues resolved in this release</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="5.3.0.0" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>今回のリリースで解決した問題についての情報は、<a href="https://support.hpe.com/connect/s/search?language=en_US#q=integrated%20smart%20update%20tools&t=All&sort=relevancy&numberOfResults=25">iSUT Release Notes</a>を参照してください。</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>See the&nbsp;<a href="https://support.hpe.com/connect/s/search?language=en_US#q=integrated%20smart%20update%20tools&amp;t=All&amp;sort=relevancy&amp;numberOfResults=25">iSUT Release Notes&nbsp;</a>for information about the issues resolved in this release</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>今回のリリースで解決した問題についての情報は、<a href="https://support.hpe.com/connect/s/search?language=en_US#q=integrated%20smart%20update%20tools&t=All&sort=relevancy&numberOfResults=25">iSUT Release Notes</a>を参照してください。</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>See the&nbsp;<a href="https://support.hpe.com/connect/s/search?language=en_US#q=integrated%20smart%20update%20tools&amp;t=All&amp;sort=relevancy&amp;numberOfResults=25">iSUT Release Notes&nbsp;</a>for information about the issues resolved in this release</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="b75caf763a204707bef1840fcde5be6a" version="7326920731fb4fbe8fc5c1297853e3f2" lucid_version="switchtec.pciesw.win2022.x64@1.0.0.0(B)__sc-windows_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="1.0.0.0" revision="B" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Updated SBOM requirement</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Updated SBOM requirement</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="1.0.0.0" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>アップデートバージョン</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Update version</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="4ecda510f4cf4aef9ac80ad782d1c36e" version="19b315019258488aa00cff3c4e0ffed8" lucid_version="A41.win.x64@3.42_02-21-2025-rev1__sc-windows-uefi-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="3.42_02-21-2025" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>重要な注記：</strong></p>

<p>システムROMのこのリビジョンには、AMD第2世代EPYCプロセッサー用のAMDリファレンスコードRomePI 1.0.0.Lが含まれています。</p>

<p>システムROMのこのリビジョンには、AMD第1世代EPYCプロセッサー用のAMDリファレンスコードNaplesPI 1.0.0.Pが含まれています。</p>

<p>報告されたセキュリティ脆弱性とその緩和策の詳細については、リンク<a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">セキュリティ報告ライブラリ | HPEサポート</a>を参照してください。</p>

<p><strong>ファームウェアの依存関係：</strong></p>

<p>なし</p>

<p><strong>機能強化/新しい機能：</strong></p>

<p>データ損失のリスクをユーザーに警告するために、すべてのIntelligent Provisioningブートパスにポップアップメッセージを追加しました。</p>

<p><strong>既知の問題点：</strong></p>

<p>なし</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>

<p>This revision of the System ROM includes AMD reference code RomePI 1.0.0.L for AMD 2nd Generation EPYC processors.</p>

<p>This revision of the System ROM includes AMD reference code NaplesPI 1.0.0.P for AMD 1st Generation EPYC processors.</p>

<p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link&nbsp;<a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p>

<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Enhancements/New Features:</strong></p>

<p>Added pop-up message for all Intelligent Provisioning boot paths to warn users of the risk of data loss.</p>

<p><strong>Known Issues:</strong></p>

<p>None</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="3.42_02-21-2025" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>重要な注意：</strong></p>

<p>システムROMのこのリビジョンには、AMD第3世代EPYCプロセッサー用のAMDリファレンスコードMilanPI 1.0.0.Fが含まれています。システムROMのこのリビジョンには、AMD第2世代EPYCプロセッサー用のAMDリファレンスコードRomePI 1.0.0.Lが含まれています。</p>

<p>報告されたセキュリティ脆弱性とその緩和策の詳細については、リンク<a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">セキュリティ報告ライブラリ | HPEサポート</a>を参照してください。</p>

<p><strong>ファームウェアの関連性：</strong></p>

<p>なし</p>

<p><strong>機能強化/新しい機能：</strong></p>

<p>データ損失のリスクをユーザーに警告するために、すべてのIntelligent Provisioningブートパスにポップアップメッセージを追加しました。</p>

<p><strong>既知の問題点：</strong></p>

<p>なし</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>

<p>This revision of the System ROM includes AMD reference code MilanPI 1.0.0.F for AMD 3rd Generation EPYC processors. This revision of the System ROM includes AMD reference code RomePI 1.0.0.L for AMD 2nd Generation EPYC processors.</p>

<p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link&nbsp;<a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p>

<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Enhancements/New Features:</strong></p>

<p>Added pop-up message for all Intelligent Provisioning boot paths to warn users of the risk of data loss.</p>

<p><strong>Known Issues:</strong></p>

<p>None</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="a905a1ce40514e0aba7f765d4f2557ae" version="37958eef0e6f4a3c9a0bfa6bbb04c20e" lucid_version="MB012000GZYVT_MB014000GZYVU_MB016000GZYVV_x64@HPG4(C)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPG4" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SDR方式によるフラッシュの問題を修正しました</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixed flashing issue through SDR method</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPG4 (B)" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SDR方式によるフラッシュの問題を修正しました</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixed flashing issue through SDR method</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="96853662d13b4def814a5c153a747271" version="211977b6d5a44c7db30905f765e7d4e7" lucid_version="MB004000JWKGU_x64@HPD2(F)__sc-windows-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD2" revision="F" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Azure Stack HCI 23H2.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Azure Stack HCI 23H2.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD2 (E)" revision="E" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Microsoft Windows Server 2025のサポートを追加しました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Microsoft Windows Server 2025.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li> コントローラーライブラリの互換性の問題を修正しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>&nbsp;Fix the controller library compatible issue.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="a96fcafbb6d4411b8c5383684726a0e9" version="fe0e4ebd2def406a9a5416ccc211eb60" lucid_version="U61.fwpkg@2.34_03-11-2025__fwpkg-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2.34_03-11-2025" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 06.00.03.700 (2.30_01_07_2025).<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>None<p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where the system might RSOD when performing firmware update via Firmware Management Protocol.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 06.00.03.700 (2.30_01_07_2025).<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>None<p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where the system might RSOD when performing firmware update via Firmware Management Protocol.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2.32_02-21-2025" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Added pop-up message for all Intelligent Provisioning boot paths to warn users of the risk of data loss.</p>]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Added pop-up message for all Intelligent Provisioning boot paths to warn users of the risk of data loss.</p>]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the System ROM contains updates aligned with the Intel Product Update (IPU) version IPU.2025.1 guidance.

This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 06.00.03.700 (2.30_01_07_2025).<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>None<p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where system may fail to update NVMe drive firmware.</p><p>Addressed an issue where the system might not be able to update SR controller FW with BIOS legacy mode.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the System ROM contains updates aligned with the Intel Product Update (IPU) version IPU.2025.1 guidance.

This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 06.00.03.700 (2.30_01_07_2025).<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>None<p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where system may fail to update NVMe drive firmware.</p><p>Addressed an issue where the system might not be able to update SR controller FW with BIOS legacy mode.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="3d1400a6e0204fb498134f7e6e3f374a" version="6720cc3709904c8c9c7bb235b4af2a15" lucid_version="MB001000GWJAN_MB002000GWFWA_MB004000GWFWB_x64@HPG1(J)__sc-windows-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPG1" revision="J" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Azure Stack HCI 23H2.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Azure Stack HCI 23H2.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPG1 (I)" revision="I" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>コントローラーライブラリの互換性の問題を修正しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix the controller library compatible issue.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="de51682518bb48a2bb985003f8a8df4e" version="8ffa6fc043974abcae7a16283a6dd22b" lucid_version="D3000B.fwsc.linux_x64@6.00(F)__sc-linux-fw_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="6.00" revision="F" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>このバージョンでは、以下の機能強化が追加されています。</strong></p>

<ul>
	<li>
	<p>Rhel 8.7のサポートを追加 </p>
	</li>
	<li>
	<p>Rhel 9.1のサポートを追加 </p>
	</li>
	<li>
	<p>SLES15 SP4のサポートを追加</p>
	</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>The following enhancement has been added&nbsp;in this version:</strong></p>

<ul>
	<li>
	<p>Added support of Rhel 8.7&nbsp;</p>
	</li>
	<li>
	<p>Added support of Rhel 9.1&nbsp;</p>
	</li>
	<li>
	<p>Added support of SLES15 SP4</p>
	</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>The following fixes were&nbsp;incorporated in this version:</strong></p>

<ul>
	<li>
	<p>Code optimization to save memory repo.</p>
	</li>
	<li>
	<p>TLB exception seen while doing esp reset when expander reset was in progress.</p>
	</li>
	<li>
	<p>Added the psoc 8.93 binary in peripheral images, updated the reveille version numbers.</p>
	</li>
	<li>
	<p>Added whole new Delta PS-pmbus code , Updated the ESP version number.</p>
	</li>
</ul>

<p>Please refer to the<a href="https://downloads.hpe.com/pub/softlib2/software1/pubsw-linux/p1808229885/v260231/20-D3000B-Gen10RN600E_ED6.html">&nbsp;<u>Release Notes</u></a>&nbsp;for the complete listing of fixes, enhancements, known issues and work-arounds corresponding to this firmware.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>The following fixes were&nbsp;incorporated in this version:</strong></p>

<ul>
	<li>
	<p>Code optimization to save memory repo.</p>
	</li>
	<li>
	<p>TLB exception seen while doing esp reset when expander reset was in progress.</p>
	</li>
	<li>
	<p>Added the psoc 8.93 binary in peripheral images, updated the reveille version numbers.</p>
	</li>
	<li>
	<p>Added whole new Delta PS-pmbus code , Updated the ESP version number.</p>
	</li>
</ul>

<p>Please refer to the<a href="https://downloads.hpe.com/pub/softlib2/software1/pubsw-linux/p1808229885/v260231/20-D3000B-Gen10RN600E_ED6.html">&nbsp;<u>Release Notes</u></a>&nbsp;for the complete listing of fixes, enhancements, known issues and work-arounds corresponding to this firmware.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="d1880357890d41959529b109e2a869e4" version="783bec52c5a04b30b9cf367984f6aeab" lucid_version="MB016000JXLBA_MB018000JXLAU_x64@HPD3(C)__sc-windows-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD3" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Azure Stack HCI 23H2.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Azure Stack HCI 23H2.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>コントローラーライブラリの互換性の問題を修正しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix the controller library compatible issue.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD3 (B)" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>コントローラーライブラリの互換性の問題を修正しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix the controller library compatible issue.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="e9a45a84fc5a4ae9bee13ee0419530ca" version="f54f860d5a7d4cb49bbe4b7efeef0385" lucid_version="U47.Linux@2.34_03-11-2025__sc-linux-uefi-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2.34_03-11-2025" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>None<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>None<p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where the system might RSOD when performing firmware update via Firmware Management Protocol.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>None<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>None<p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where the system might RSOD when performing firmware update via Firmware Management Protocol.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2.32_02-21-2025" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Add pop-up messages to warn user the risk of using Intelligent Provisioning when launching the utility.</p>]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Add pop-up messages to warn user the risk of using Intelligent Provisioning when launching the utility.</p>]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 04.04.04.702 (2.30_01_06_2025).<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p><p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where the system might not be able to update SR controller FW with BIOS legacy mode.</p><p>Addressed an issue where the system might not be able to detect hot-add SATA drive when VROC is enabled.</p><p>Addressed an issue where the system might report intel_th_pci driver probe failed in Linux operating system.</p><p>Addressed an issue where the system might failed to update NVMe drive firmware.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 04.04.04.702 (2.30_01_06_2025).<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p><p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where the system might not be able to update SR controller FW with BIOS legacy mode.</p><p>Addressed an issue where the system might not be able to detect hot-add SATA drive when VROC is enabled.</p><p>Addressed an issue where the system might report intel_th_pci driver probe failed in Linux operating system.</p><p>Addressed an issue where the system might failed to update NVMe drive firmware.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="ad60a281882240318ac9ec3091a5f1c9" version="129ddc7e30ab490f8b8e88f881a621a8" lucid_version="qlogic_storport_x64.w2k19_rt@9.4.11.20-rev1__sc-windows_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="9.4.11.20" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>バージョン9.4.11.20にアップデートしました</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Updated&nbsp;to&nbsp;version 9.4.11.20</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="9.4.11.20" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>バージョン9.4.11.20にアップデートしました</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Updated&nbsp;to&nbsp;version 9.4.11.20</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="b00b4afad66b4dd386d098e91550601d" version="60ac41689b9149da82b367769d286664" lucid_version="bnxt_roce.sles15sp6@232.0.155.5__pubsw-linux_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="232.0.155.5" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>TBD</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>TBD</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="7204c0f5c514445a87ae5a6c742f6a37" version="2411f9d069c34ee59734b51e7d3cccf9" lucid_version="i40e.sles15@2.26.8-1__pubsw-linux_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2.26.8-1" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports SUSE Linux Enterprise Server 15 SP6.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports SUSE Linux Enterprise Server 15 SP6.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product fixes warning message: index 1 is out of range.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product fixes warning message: index 1 is out of range.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2.25.9-1" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>この製品は、SFPモジュールIOCTLに関連するトレースイベントをさらに追加しました。</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now adds more trace events related to SFP module IOCTLs.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>この製品は、ドライバーがユーザーのIRQアフィニティ設定を許可する問題を修正します。</li>
	<li>この製品は、機能警告でVFが初期化されていない状態で使用される可能性がある問題を修正します。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This product fixes an issue where the driver will honor user IRQ affinity settings.</li>
	<li>This product fixes an issue where the VF may be used uninitialized in the function warning.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="8e8482d9e6e6494a8e54ec40143d190a" version="2f67d628f41f49e6af2ba356c2190a11" lucid_version="tg3.sles15@3.139q-2__pubsw-linux_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="3.139q-2" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>TBD</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>TBD</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="3.139m-1 (C)" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product enhances to support new OS version.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product enhances to support new OS version.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="308794285e444711a0eb3833d54eb10e" version="08598475db86417ebc7f27be3c58cddb" lucid_version="EH000900JWCPH_EH000600JWCPF_x64@HPDD(B)__sc-windows-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPDD" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Azure Stack HCI 23H2.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Azure Stack HCI 23H2.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPDD" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixing Maximum Temperature Reporting in system log.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixing Maximum Temperature Reporting in system log.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="62fc8de385854321919207903df8d568" version="d4b7ba2f71b74644915f14adf31cbeb8" lucid_version="qla2xxx.rhel9.x86_64@10.02.13.03-k1-rev1__pubsw-linux_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="10.02.13.03-k1" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>ドライバーをバージョン10.02.13.03-k1にアップデートしました</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Updated Driver version&nbsp;10.02.13.03-k1</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="10.02.13.03-k1" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>ドライバーをバージョン10.02.13.03-k1にアップデートしました</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Updated Driver version&nbsp;10.02.13.03-k1</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="85a59acb7d634eb691745a6c9906ad03" version="fe0a1d7408354dc58ff1d13feaf02324" lucid_version="ssacli.vmware9.0.sc@2025.03.01-rev1__component-vmware_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2025.03.01" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>最初のリリースです。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Initial Release.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2025.03.01" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>最初のリリースです。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Initial Release.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="65980a419afd45d6b2067bb6166a4282" version="a0bbf3db79104da6bc975c6db1959f9d" lucid_version="VO001920KYDMT_VO003840KYDMV_MO001600KYDMU_ESXi@HPK6(B)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPK6" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for ESXi 9.0</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for ESXi 9.0</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixes the displayed message of direct attached NVMe firmware flashing to align FW activation result by OS.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixes the displayed message of direct attached NVMe firmware flashing to align FW activation result by OS.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPK6" type_of_change="2"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>以前のファームウェアバージョンHPK5では、修正不可能なマシンチェック例外 (UMCE) が発生する可能性があります。ファームウェアバージョンを少なくともHPK6へアップデートすることが推奨されます。</li>
	<li>詳しくは、CAが後で次のURLで公開されます。<a href="https://support.hpe.com/hpesc/public/docDisplay?docId=a00142315en_us" id="menur8o" rel="noreferrer noopener" target="_blank" title="https://support.hpe.com/hpesc/public/docdisplay?docid=a00142315en_us">https://support.hpe.com/hpesc/public/docDisplay?docId=a00142315en_us</a>を参照してください。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Previous firmware version HPK5 may cause Uncorrectable Machine Check Exception (UMCE) to occur. It is recommended to update firmware version to HPK6.</li>
	<li>For more information, CA will published later at the following URL:&nbsp;<a href="https://support.hpe.com/hpesc/public/docDisplay?docId=a00142315en_us" id="menur8o" rel="noreferrer noopener" target="_blank" title="https://support.hpe.com/hpesc/public/docdisplay?docid=a00142315en_us">https://support.hpe.com/hpesc/public/docDisplay?docId=a00142315en_us</a></li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="0e95d953f6c341e2ab45544cad6adaa1" version="1c63a5782a7f42108397e46a041b5920" lucid_version="U33.win.x64@3.42_02-21-2025__sc-windows-uefi-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="3.42_02-21-2025" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Add pop-up messages to warn user the risk of using Intelligent Provisioning when launching the utility.</p>]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Add pop-up messages to warn user the risk of using Intelligent Provisioning when launching the utility.</p>]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 04.01.05.105.<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p><p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where the system iLO remote console might hang in glyph loop error handling when the System Utilities Language is set to Japanese.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 04.01.05.105.<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p><p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where the system iLO remote console might hang in glyph loop error handling when the System Utilities Language is set to Japanese.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="3.40_01-16-2025" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>

<p>This version of the System ROM contains updates aligned with the Intel IPU2025.1 updates.</p>

<p>This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 04.01.05.105.</p>

<p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link&nbsp;<a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p>

<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Problems Fixed:</strong></p>

<p>Addressed an issue where the system would uses UUID for IPV6 DHCP even when DUID-LLT is selected.</p>

<p><strong>Known Issues:</strong></p>

<p>None</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>

<p>This version of the System ROM contains updates aligned with the Intel IPU2025.1 updates.</p>

<p>This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 04.01.05.105.</p>

<p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link&nbsp;<a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p>

<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Problems Fixed:</strong></p>

<p>Addressed an issue where the system would uses UUID for IPV6 DHCP even when DUID-LLT is selected.</p>

<p><strong>Known Issues:</strong></p>

<p>None</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="31e3c0de86a045739aadd70ea35e114f" version="5398aea7503a47e183648f7468b91a75" lucid_version="U60.fwpkg@2.34_03-11-2025__fwpkg-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2.34_03-11-2025" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 06.00.03.700 (2.30_01_07_2025).<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>None<p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where the system might RSOD when performing firmware update via Firmware Management Protocol.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 06.00.03.700 (2.30_01_07_2025).<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>None<p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where the system might RSOD when performing firmware update via Firmware Management Protocol.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2.32_02-21-2025" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Added pop-up message for all Intelligent Provisioning boot paths to warn users of the risk of data loss.</p>]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Added pop-up message for all Intelligent Provisioning boot paths to warn users of the risk of data loss.</p>]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the System ROM contains updates aligned with the Intel Product Update (IPU) version IPU.2025.1 guidance.

This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 06.00.03.700 (2.30_01_07_2025).<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>None<p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where system may fail to update NVMe drive firmware.</p><p>Addressed an issue where the system might not be able to update SR controller FW with BIOS legacy mode.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the System ROM contains updates aligned with the Intel Product Update (IPU) version IPU.2025.1 guidance.

This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 06.00.03.700 (2.30_01_07_2025).<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>None<p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where system may fail to update NVMe drive firmware.</p><p>Addressed an issue where the system might not be able to update SR controller FW with BIOS legacy mode.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="300639ae055c407d818e91d060270f89" version="08ac6323ec2d4ec595161b1063667b71" lucid_version="mlnx_mft.rhel8u10.x86_64.rpm@4.30.0-139__pubsw-linux_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="4.30.0-139" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>セキュアブートモードでのMFT前提条件RPM for Mellanoxアダプターファームウェアアップデート。</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>MFT prerequisite RPMs for Mellanox adapter firmware update in Secure Boot mode.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>セキュアブートモードでのMFT前提条件RPM for Mellanoxアダプターファームウェアアップデート。</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>MFT prerequisite RPMs for Mellanox adapter firmware update in Secure Boot mode.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="4.29.0-131" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>セキュアブートモードでのMFT前提条件RPM for Mellanoxアダプターファームウェアアップデート。</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>MFT prerequisite RPMs for Mellanox adapter firmware update in Secure Boot mode.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>セキュアブートモードでのMFT前提条件RPM for Mellanoxアダプターファームウェアアップデート。</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>MFT prerequisite RPMs for Mellanox adapter firmware update in Secure Boot mode.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="d93273aa12774694887dc3aab21ae996" version="92ac4b046410404b80844efdf8efdaea" lucid_version="qedentv.vmware80@2025.03.00__component-vmware_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2025.03.00" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>TBD</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>TBD</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2024.09.00" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>この製品は、ハードウェアエラーによりシステムがクラッシュする問題を修正します。</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product corrects an issue which system crashed due to hardware error.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="83fed5e4a427414fb0792283dd57ec37" version="0785e7fd2951461d86b8a72ec36e69c5" lucid_version="lpfc.sles15.x86_64@14.4.473.7-rev1__pubsw-linux_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="14.4.473.7" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>バージョン14.4.473.7にアップデートしました</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Updated to&nbsp;version 14.4.473.7</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="14.4.473.7" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>バージョン14.4.473.7にアップデートしました</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Updated to&nbsp;version 14.4.473.7</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="5ace706167bb418f8ac30077c43e3171" version="bb0d67f189894c6e9fc42c6f26ac2d40" lucid_version="P408i-p_P408e-p_P408i-a_P408i-c_E208i-p_x64@7.43-rev1__sc-windows-fw-array_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="7.43" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>PLDMベース (タイプ 0) コマンドは、PLDM ベース仕様 (DSP0240) の v1.2.0 に準拠しています。</li>
	<li>PLDM プラットフォーム監視および制御 (タイプ 2) コマンドは、PLDMプラットフォーム監視および制御仕様 (DSP0248) のv1.3.0に準拠しています。</li>
	<li>RedfishおよびストレージリソースRDEアクション操作を使用したボリュームの作成/削除の長期実行タスクのサポート。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>PLDM Base (Type 0) commands comply with v1.2.0 of the PLDM base specification (DSP0240).</li>
	<li>PLDM Platform Monitoring and Control (Type 2) commands comply with v1.3.0 of the PLDM Platform Monitoring and Control Specification (DSP0248).</li>
	<li>Long-running task support for volume creation/deletion using Redfish and storage resource RDE action operations.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>RAID 0予測スペア再構築(PSR)の開始時にロックアップが発生することがある問題を修正しました。</li>
	<li>交換したSSDドライブの再構築プロセス中に障害LEDが点灯したままになる問題を修正しました。</li>
	<li>PFドライブ上に論理ドライブを作成した後、ホストが新しい構成のアップデートを取得できない問題を修正しました。</li>
	<li>再起動前にデータドライブがその他の所有者のSEDドライブに置き換えられた場合、セキュリティ保護されたボリュームの論理ボリューム ステータスが誤ってOKと報告される問題を修正しました。</li>
	<li>工場出荷時の状態にリセットした後、表面スキャン期間がデフォルトにリセットされない問題を修正しました。</li>
	<li>予測スペア再構築 (PSR) が完了した後でも予測障害ドライブが障害にならない問題を修正しました。</li>
	<li>JBOD電源サイクル後にコントローラーがロックアップする可能性がある問題を修正しました。</li>
	<li>スペア再構築中に故障したドライブをオフラインで交換すると、交換ドライブが故障する問題を修正しました。</li>
	<li>突然のシャットダウンを伴う変換中とその後の起動時の両方で発生する可能性のあるロックアップの問題を修正しました。</li>
	<li>特定の構成でのAC電源サイクルテスト中に断続的に発生するMCTP通信の問題を修正しました。</li>
	<li>AMD Turin 2P構成におけるMCTP通信の問題を修正しました。</li>
	<li>エキスパンダーが接続されたSATAドライブでタイムアウトが発生したときに発生する可能性のあるロックアップの問題を修正しました。 </li>
	<li>セキュア消去コマンドの不適切なサポート チェックに関する問題を修正しました。</li>
	<li>HII論理ドライブ情報にアクティブな専用ホットスペアメンバーが見つからない問題と、HIIディスクユーティリティの論理ドライブのドライブ部分に障害が発生する問題を修正しました。</li>
	<li>アダプターパスワードを待機しているコントローラーでアレイを作成するときに、間違ったエラー コード「InternalError」が送られる問題を修正しました。</li>
	<li>エンクロージャーにドライブが接続されていない状態でサーバーの電源がオンになった場合の問題を修正しました。iLOのストレージタブとRedfishで不正なコントローラー情報を確認</li>
	<li>RedfishのストレージURIでエンクロージャーリンクが見つからない問題を修正しました。</li>
	<li>空のベイのドライブリソースがシャーシと一致しない問題を修正しました。</li>
	<li>サニタイズ消去操作の進行中にドライブの誤った重大度の警告が表示される問題を修正しました。</li>
	<li>通常の状態でHealthRollupが警告を表示する問題を修正しました。</li>
	<li>WriteCacheが劣化しているときにCacheSummary.Status.Healthが正しく表示されない問題を修正しました。</li>
	<li>アレイの削除中にPLDM/RDE読み取りに6秒以上かかることがある問題を修正しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixed an issue where a lockup occasionally occurs when RAID 0 Predictive Spare Rebuilding (PSR) starts.</li>
	<li>Fixed an issue where the fault LED remains lit during the rebuild process of a replaced SSD drive.</li>
	<li>Fixed an issue where the host was unable to retrieve new configuration updates after creating a logical drive on PF drives.</li>
	<li>Fixed an issue where the logical volume status was incorrectly reported as OK on a secured volume if a data drive was replaced with an Otherwise Owned SED drive before reboot.</li>
	<li>Fixed an issue where the surface scan period was not reset to default after factory reset.</li>
	<li>Fixed an issue where the predictive failure drive did not fail even after the Predictive Spare Rebuild (PSR) was completed.</li>
	<li>Fixed an issue where the Controller might have a potential lockup after a JBOD power cycle.</li>
	<li>Fixed an issue where the offline replacement of a failed drive during a spare rebuild led to the failure of the replacement drive.</li>
	<li>Fixed a lockup issue that could occur both during a transformation with an abrupt shutdown, and on subsequent bootup.</li>
	<li>Fixed an intermittent MCTP communication issue during AC power cycle tests on specific configurations.</li>
	<li>Fixed an MCTP communication issue in AMD Turin 2P configurations.</li>
	<li>Fixed a lockup issue that could occur when a timeout occurs with expander attached SATA drives. &nbsp;</li>
	<li>Fixed an issue with improper support checking for the secure erase command.</li>
	<li>Fixed issues for missing active dedicated hot spare member in HII logical drive information and failed drive part of a logical drive in the HII disk utilities.</li>
	<li>Fixed an issue which threw wrong error code, &#39;InternalError&rsquo; when creating an array on controller that is waiting on adapter password.</li>
	<li>Fixed an issue When server is powered on with no drives connected to Enclosure. Observe incorrect controller information in iLO Storage tab &amp; Redfish</li>
	<li>Fixed an issue that enclosures Link is missing under Storage URI in Redfish.</li>
	<li>Fixed an issue in which drive resource does not match with Chassis for empty bay.</li>
	<li>Fixed an issue in which incorrect severity warning of drive when sanitize erase operation is in progress.</li>
	<li>Fixed an issue where HealthRollup shows warning during normal state.</li>
	<li>Fixed an issue where CacheSummary.Status.Health shows incorrect during WriteCache degraded.</li>
	<li>Fixed an issue in which PLDM/RDE Read sometimes take longer than 6s during array deletion.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="7.43" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>PLDMベース (タイプ 0) コマンドは、PLDM ベース仕様 (DSP0240) の v1.2.0 に準拠しています。</li>
	<li>PLDM プラットフォーム監視および制御 (タイプ 2) コマンドは、PLDMプラットフォーム監視および制御仕様 (DSP0248) のv1.3.0に準拠しています。</li>
	<li>RedfishおよびストレージリソースRDEアクション操作を使用したボリュームの作成/削除の長期実行タスクのサポート。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>PLDM Base (Type 0) commands comply with v1.2.0 of the PLDM base specification (DSP0240).</li>
	<li>PLDM Platform Monitoring and Control (Type 2) commands comply with v1.3.0 of the PLDM Platform Monitoring and Control Specification (DSP0248).</li>
	<li>Long-running task support for volume creation/deletion using Redfish and storage resource RDE action operations.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>RAID 0予測スペア再構築(PSR)の開始時にロックアップが発生することがある問題を修正しました。</li>
	<li>交換したSSDドライブの再構築プロセス中に障害LEDが点灯したままになる問題を修正しました。</li>
	<li>PFドライブ上に論理ドライブを作成した後、ホストが新しい構成のアップデートを取得できない問題を修正しました。</li>
	<li>再起動前にデータドライブがその他の所有者のSEDドライブに置き換えられた場合、セキュリティ保護されたボリュームの論理ボリューム ステータスが誤ってOKと報告される問題を修正しました。</li>
	<li>工場出荷時の状態にリセットした後、表面スキャン期間がデフォルトにリセットされない問題を修正しました。</li>
	<li>予測スペア再構築 (PSR) が完了した後でも予測障害ドライブが障害にならない問題を修正しました。</li>
	<li>JBOD電源サイクル後にコントローラーがロックアップする可能性がある問題を修正しました。</li>
	<li>スペア再構築中に故障したドライブをオフラインで交換すると、交換ドライブが故障する問題を修正しました。</li>
	<li>突然のシャットダウンを伴う変換中とその後の起動時の両方で発生する可能性のあるロックアップの問題を修正しました。</li>
	<li>特定の構成でのAC電源サイクルテスト中に断続的に発生するMCTP通信の問題を修正しました。</li>
	<li>AMD Turin 2P構成におけるMCTP通信の問題を修正しました。</li>
	<li>エキスパンダーが接続されたSATAドライブでタイムアウトが発生したときに発生する可能性のあるロックアップの問題を修正しました。 </li>
	<li>セキュア消去コマンドの不適切なサポート チェックに関する問題を修正しました。</li>
	<li>HII論理ドライブ情報にアクティブな専用ホットスペアメンバーが見つからない問題と、HIIディスクユーティリティの論理ドライブのドライブ部分に障害が発生する問題を修正しました。</li>
	<li>アダプターパスワードを待機しているコントローラーでアレイを作成するときに、間違ったエラー コード「InternalError」が送られる問題を修正しました。</li>
	<li>エンクロージャーにドライブが接続されていない状態でサーバーの電源がオンになった場合の問題を修正しました。iLOのストレージタブとRedfishで不正なコントローラー情報を確認</li>
	<li>RedfishのストレージURIでエンクロージャーリンクが見つからない問題を修正しました。</li>
	<li>空のベイのドライブリソースがシャーシと一致しない問題を修正しました。</li>
	<li>サニタイズ消去操作の進行中にドライブの誤った重大度の警告が表示される問題を修正しました。</li>
	<li>通常の状態でHealthRollupが警告を表示する問題を修正しました。</li>
	<li>WriteCacheが劣化しているときにCacheSummary.Status.Healthが正しく表示されない問題を修正しました。</li>
	<li>アレイの削除中にPLDM/RDE読み取りに6秒以上かかることがある問題を修正しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixed an issue where a lockup occasionally occurs when RAID 0 Predictive Spare Rebuilding (PSR) starts.</li>
	<li>Fixed an issue where the fault LED remains lit during the rebuild process of a replaced SSD drive.</li>
	<li>Fixed an issue where the host was unable to retrieve new configuration updates after creating a logical drive on PF drives.</li>
	<li>Fixed an issue where the logical volume status was incorrectly reported as OK on a secured volume if a data drive was replaced with an Otherwise Owned SED drive before reboot.</li>
	<li>Fixed an issue where the surface scan period was not reset to default after factory reset.</li>
	<li>Fixed an issue where the predictive failure drive did not fail even after the Predictive Spare Rebuild (PSR) was completed.</li>
	<li>Fixed an issue where the Controller might have a potential lockup after a JBOD power cycle.</li>
	<li>Fixed an issue where the offline replacement of a failed drive during a spare rebuild led to the failure of the replacement drive.</li>
	<li>Fixed a lockup issue that could occur both during a transformation with an abrupt shutdown, and on subsequent bootup.</li>
	<li>Fixed an intermittent MCTP communication issue during AC power cycle tests on specific configurations.</li>
	<li>Fixed an MCTP communication issue in AMD Turin 2P configurations.</li>
	<li>Fixed a lockup issue that could occur when a timeout occurs with expander attached SATA drives. &nbsp;</li>
	<li>Fixed an issue with improper support checking for the secure erase command.</li>
	<li>Fixed issues for missing active dedicated hot spare member in HII logical drive information and failed drive part of a logical drive in the HII disk utilities.</li>
	<li>Fixed an issue which threw wrong error code, &#39;InternalError&rsquo; when creating an array on controller that is waiting on adapter password.</li>
	<li>Fixed an issue When server is powered on with no drives connected to Enclosure. Observe incorrect controller information in iLO Storage tab &amp; Redfish</li>
	<li>Fixed an issue that enclosures Link is missing under Storage URI in Redfish.</li>
	<li>Fixed an issue in which drive resource does not match with Chassis for empty bay.</li>
	<li>Fixed an issue in which incorrect severity warning of drive when sanitize erase operation is in progress.</li>
	<li>Fixed an issue where HealthRollup shows warning during normal state.</li>
	<li>Fixed an issue where CacheSummary.Status.Health shows incorrect during WriteCache degraded.</li>
	<li>Fixed an issue in which PLDM/RDE Read sometimes take longer than 6s during array deletion.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="7eb6e3adc2094748b6a18ae2e5daf1e0" version="7c47eaddc5124727938525aede2241ae" lucid_version="qlogic_windows_smartsan_enablement.x64@1.0.0.1(n)__sc-windows_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="1.0.0.1" revision="n" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Updated to version 1.0.0.1</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Updated to version 1.0.0.1</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="1.0.0.1 (m)" revision="m" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Updated to version 1.0.0.1</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Updated to version 1.0.0.1</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="3ab4de78da484144892d6ddcd8fd9b97" version="1688e305bf83430b83be4ed8778e5017" lucid_version="ixgbe.sles15@5.21.5-1__pubsw-linux_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="5.21.5-1" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports SUSE Linux Enterprise Server 15 SP6.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports SUSE Linux Enterprise Server 15 SP6.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="5.20.9-1" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>この製品は、ドライバーがユーザーのIRQアフィニティ設定を許可する問題を修正します。</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product fixes an issue where the driver will honor user IRQ affinity settings.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="486d4489346f4ec8a160ad4ef3c94f99" version="bf355ff43d0c4e5d9f258788f8b3e569" lucid_version="EH000900JWHPP_EH000600JWHPN_EH000300JWHPL_ESXi@HPD8(C)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD8" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for ESXi 9.0</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for ESXi 9.0</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD8 (B)" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>コントローラーライブラリの互換性の問題を修正しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix the controller library compatible issue.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="7dd14e7585784238bb6caec32dcf1d80" version="21449792db884e7fb66ef1b1084fc4d6" lucid_version="Gen10P_Gen11_MR_Controller.win2019@7.730.2.0__sc-windows_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="7.730.2.0" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>7.30 Patch Release Drop</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>7.30 Patch Release Drop</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="7.728.2.0" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>バージョン7.728.2.0の新規リリース。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>New release for version&nbsp;7.728.2.0.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="228e6aefb0ce46a0a7e230319e326d29" version="5b37c95077cd4ec283667430951de6c1" lucid_version="qlogic_storport_x64.w2k16_rt@9.4.9.21__sc-windows_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="9.4.9.21" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Updated&nbsp;to&nbsp;version 9.4.9.21</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Updated&nbsp;to&nbsp;version 9.4.9.21</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="9.4.8.20" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>バージョン9.4.8.20にアップデートしました</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Updated&nbsp;to&nbsp;version 9.4.8.20</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="6e357a862ebf4f379b5f531a7eb46680" version="21a9d63886a74bd2b8f222218e178c46" lucid_version="SPSGen10Plus.fwpkg@04.04.04.702__fwpkg-generic_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="04.04.04.702" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the Server Platform Services (SPS) Firmware contains updates aligned with the Intel Product Update (IPU) version IPU 2025.1 guidance.

This version of the SPS 04.04.04.702 (2.30_01_06_2025) should be paired with System ROM 2.30 (01/16/2025) or later.<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>None<p><strong>Enhancements/New Features:</strong></p><p>This version is in compliance with IPU 2025.1 guidance.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>None]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the Server Platform Services (SPS) Firmware contains updates aligned with the Intel Product Update (IPU) version IPU 2025.1 guidance.

This version of the SPS 04.04.04.702 (2.30_01_06_2025) should be paired with System ROM 2.30 (01/16/2025) or later.<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>None<p><strong>Enhancements/New Features:</strong></p><p>This version is in compliance with IPU 2025.1 guidance.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>None]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="04.04.04.603" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>このバージョンは、IPU.2024.1ガイダンスに準拠しています。</p>]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This version is in compliance with IPU.2024.1 guidance.</p>]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>重要な注意：</strong></p>このバージョンのServer Platform Services(SPS)ファームウェアには、Intel製品アップデート(IPU)バージョンIPU.2024.1ガイダンスに沿ったアップデートが含まれています。このバージョンのSPSは、システムROM 2.00（02/22/2024）と組み合わせる必要があります。<p><strong>ファームウェアの依存関係：</strong></p>なし<p><strong>修正された問題点：</strong></p><p>Server Platform Servicesファームウェアのこのリビジョンは、CVE-2023-35191としてドキュメント化されているセキュリティ上の脆弱性を緩和します。この問題は、HPEサーバーに固有のものではありません。</p><p><strong>既知の問題点：</strong></p>なし]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the Server Platform Services (SPS) Firmware contains updates aligned with the Intel Product Update (IPU) version IPU.2024.1 guidance.

This version of the SPS should be paired with System ROM 2.00 (02/22/2024) or later.<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>None<p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>This revision of the Server Platform Services Firmware provides mitigations for security vulnerability documented as CVE-2023-35191. This issue is not unique to HPE servers.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="ffbc55840f92498790e9569c6abb14d8" version="1a6fceeb80a34f2e9e9988800891cb41" lucid_version="KCM6XVUL800G_KCM6XVUL1T60_KCM6XVUL3T20_x64@GPK7(C)__sc-windows-fw-open-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="GPK7" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Azure Stack HCI 23H2</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Azure Stack HCI 23H2</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixes the displayed message of direct attached NVMe firmware flashing to align FW activation result by OS.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixes the displayed message of direct attached NVMe firmware flashing to align FW activation result by OS.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="GPK7 (B)" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Microsoft Windows Server 2025のサポートを追加しました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Microsoft Windows Server 2025.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>コントローラーライブラリの互換性の問題を修正しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix the controller library compatible issue.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="624ecf606d7d4d2c94cae219a5491b9e" version="d1dddee027b34405847b0900c621181d" lucid_version="vxs.w2k25@2.2.10.0__sc-windows_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2.2.10.0" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>TBD</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>TBD</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="a6a815c1e19641d7b77e2e862e63ca3a" version="99251f5455fc47e08673e58bb29ea710" lucid_version="FWPKG-P10112-B21@16.35.4030-rev1__fwpkg-generic_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="16.35.4030" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>重要：セキュリティ強化の機能改善 - このリリースには、重要な信頼性の向上とセキュリティ強化の機能改善が含まれています。HPEでは、デバイスのファームウェアのセキュリティと信頼性を向上させるために、デバイスのファームウェアをこのバージョンにアップグレードすることを推奨します。</p>

<p> </p>

<p><strong>バージョン16.35.4030には、以下の新機能と変更が含まれます。</strong></p>

<ul>
	<li>特定の宛先に向けられたトラフィックのQPタイムアウト「再試行超過」エラーを延期するためのサポートが追加されました。この新しい機能により、ライブマイグレーションによるダウンタイム中に宛先への接続が切断されることが防止されます。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Important : Security Hardening Enhancements - This release contains important reliability improvements and security hardening enhancements. HPE recommends upgrading your device firmware to this version to improve the firmware security and reliability of your device.</p>

<p>&nbsp;</p>

<p><strong>New features and changes included in version 16.35.4030:</strong></p>

<ul>
	<li>Added support for postponing QP timeout &quot;retry exceeded&quot; errors for traffic directed at specific destinations. This new capability prevents broken connections for destinations in downtime because of live migration.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>以下の問題点がバージョン16.35.4030で修正されました。</strong></p>

<ul>
	<li>VF FLRは、そのPFがFLRもトリガーするとスタックします。</li>
	<li>ファームウェアがRoCEソースUDPポート制御の非PFドライバー構成 (SET_HCA_CAP.sw_r_roce_src_udp_portで設定) を無視したときに、RoCEパケットに予期しないソースUDPポートが表示されました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>The following issues have been fixed in version 16.35.4030:</strong></p>

<ul>
	<li>VF FLR would get stuck when its PF triggered the FLR as well.</li>
	<li>Unexpected source UDP port appeared in RoCE packets when the firmware ignored a non-PF driver configuration for RoCE source UDP port control (as set in SET_HCA_CAP.sw_r_roce_src_udp_port).</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="16.35.4030" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>重要：セキュリティ強化の機能改善 - このリリースには、重要な信頼性の向上とセキュリティ強化の機能改善が含まれています。HPEでは、デバイスのファームウェアのセキュリティと信頼性を向上させるために、デバイスのファームウェアをこのバージョンにアップグレードすることを推奨します。</p>

<p> </p>

<p><strong>バージョン16.35.4030には、以下の新機能と変更が含まれます。</strong></p>

<ul>
	<li>特定の宛先に向けられたトラフィックのQPタイムアウト「再試行超過」エラーを延期するためのサポートが追加されました。この新しい機能により、ライブマイグレーションによるダウンタイム中に宛先への接続が切断されることが防止されます。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Important : Security Hardening Enhancements - This release contains important reliability improvements and security hardening enhancements. HPE recommends upgrading your device firmware to this version to improve the firmware security and reliability of your device.</p>

<p>&nbsp;</p>

<p><strong>New features and changes included in version 16.35.4030:</strong></p>

<ul>
	<li>Added support for postponing QP timeout &quot;retry exceeded&quot; errors for traffic directed at specific destinations. This new capability prevents broken connections for destinations in downtime because of live migration.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>以下の問題点がバージョン16.35.4030で修正されました。</strong></p>

<ul>
	<li>VF FLRは、そのPFがFLRもトリガーするとスタックします。</li>
	<li>ファームウェアがRoCEソースUDPポート制御の非PFドライバー構成 (SET_HCA_CAP.sw_r_roce_src_udp_portで設定) を無視したときに、RoCEパケットに予期しないソースUDPポートが表示されました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>The following issues have been fixed in version 16.35.4030:</strong></p>

<ul>
	<li>VF FLR would get stuck when its PF triggered the FLR as well.</li>
	<li>Unexpected source UDP port appeared in RoCE packets when the firmware ignored a non-PF driver configuration for RoCE source UDP port control (as set in SET_HCA_CAP.sw_r_roce_src_udp_port).</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="5ac3ee90b2184fa9828f960cd9d17840" version="14aa588a040e4d64be87d0f217907679" lucid_version="EG000600JWJNP_EG001200JWJNQ_EG001200MXJQU_x64@HPD8(C)__sc-windows-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD8" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Azure Stack HCI 23H2.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Azure Stack HCI 23H2.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD8 (B)" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>コントローラーライブラリの互換性の問題を修正しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix the controller library compatible issue.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="dc98cb9d9d664b55b7f0ebeb45e4e623" version="083545cb7f2648df86785baca565f2e7" lucid_version="Gen10P_Gen11_MR_Controller.rhel8.x86_64.rpm@07.730.01.00__pubsw-linux_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="07.730.01.00" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>7.30 Beta Drop</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>7.30 Beta Drop</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="07.728.04.00" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Add &quot;IO is completed, no reset is required&quot;&nbsp;kernel message when the pending SCSI IO get completed before issuing the reset</li>
	<li>Support RHEL 8.9</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Add &quot;IO is completed, no reset is required&quot;&nbsp;kernel message when the pending SCSI IO get completed before issuing the reset</li>
	<li>Support RHEL 8.9</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix an issue that Doorbell, Host diagnostic and Scratchpad registers could return 0.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix an issue that Doorbell, Host diagnostic and Scratchpad registers could return 0.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="fdb3892daac8474c8262b342acf8f35f" version="4147ffee8b824a6f845ad775a9017c77" lucid_version="nicfwupg_bcme.vmware@5.25.0-rev1__sc-linux-fw_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="5.25.0" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>この製品は、構成を簡素化するために、Ethernet/LLDPTransmit/ManagementVlanIdプロパティを削除します。</li>
	<li>この製品は、BNXTドライバーのコアダンプ機能を強化し、診断を向上させます。</li>
	<li>この製品は、よりクリーンなインターフェイスを実現するために、HII MBAメニューを抑制するドライバーのアップデートを強化しています。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This product removes the Ethernet/LLDPTransmit/ManagementVlanId property to streamline configuration.</li>
	<li>This product enhances the coredump feature in the BNXT driver for improved diagnostics.</li>
	<li>This product enhances to update the driver to suppress the HII MBA menu for a cleaner interface.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>この製品は、RDMA接続が確立されない問題を修正します。</li>
	<li>この製品は、RoCEおよびTX/RXパスコアダンプのデコードが失敗する問題を修正します。</li>
	<li>この製品は、ESXiでポート1がブロードキャストパケットを受信できない問題を修正します。</li>
	<li>この製品は、システム内でOCPモジュールのリンク幅が低下する問題を修正します。</li>
	<li>この製品は、VLAN構成でPXEブートが機能しない問題を修正します。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This product fixes the issue where RDMA connections are not getting connected.</li>
	<li>This product fixes the issue where RoCE and TX/RX path core dump decoding failed.</li>
	<li>This product fixes the issue where Port 1 was not receiving broadcast packets with ESXi.</li>
	<li>This product fixes the issue where the OCP module experiences link width degradation in the system.</li>
	<li>This product fixes the issue where PXE boot does not work with VLAN configurations.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="5.25.0" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>この製品は、構成を簡素化するために、Ethernet/LLDPTransmit/ManagementVlanIdプロパティを削除します。</li>
	<li>この製品は、BNXTドライバーのコアダンプ機能を強化し、診断を向上させます。</li>
	<li>この製品は、よりクリーンなインターフェイスを実現するために、HII MBAメニューを抑制するドライバーのアップデートを強化しています。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This product removes the Ethernet/LLDPTransmit/ManagementVlanId property to streamline configuration.</li>
	<li>This product enhances the coredump feature in the BNXT driver for improved diagnostics.</li>
	<li>This product enhances to update the driver to suppress the HII MBA menu for a cleaner interface.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>この製品は、RDMA接続が確立されない問題を修正します。</li>
	<li>この製品は、RoCEおよびTX/RXパスコアダンプのデコードが失敗する問題を修正します。</li>
	<li>この製品は、ESXiでポート1がブロードキャストパケットを受信できない問題を修正します。</li>
	<li>この製品は、システム内でOCPモジュールのリンク幅が低下する問題を修正します。</li>
	<li>この製品は、VLAN構成でPXEブートが機能しない問題を修正します。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This product fixes the issue where RDMA connections are not getting connected.</li>
	<li>This product fixes the issue where RoCE and TX/RX path core dump decoding failed.</li>
	<li>This product fixes the issue where Port 1 was not receiving broadcast packets with ESXi.</li>
	<li>This product fixes the issue where the OCP module experiences link width degradation in the system.</li>
	<li>This product fixes the issue where PXE boot does not work with VLAN configurations.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="779f4f17fec64b6b9acf9ede668fc68a" version="2c39c555104745d5a3d6e166faf5742d" lucid_version="EG000300JWSJP_EG000600JWJNH_EG001200JWJNK_x64@HPD5(G)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD5" revision="G" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SDR方式によるフラッシュの問題を修正しました</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixed flashing issue through SDR method</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD5 (F)" revision="F" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SDR方式によるフラッシュの問題を修正しました</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixed flashing issue through SDR method</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="87a7eb56c25b4c4c98ceb5ea24664524" version="a527eaea11e449cab6fc2ba696ffe4f4" lucid_version="HPE_MR216i-p_Gen10P@52.30.3-5917-rev3__fwpkg-generic_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="52.30.3-5917" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>DMTF PLDM Redfishデバイス有効化機能強化: Redfish暗号化のサポートを追加 (POST&PATCH)</li>
</ul>

<p style="margin-left:80px">o POST Storage.SetEncryptionKey</p>

<p style="margin-left:80px">o PATCH Storage[EncryptionMode]</p>

<p style="margin-left:80px">o PATCH/POST Volume[Encrypted]</p>

<ul>
	<li style="margin-left: 80px;">注記：MRコントローラーはSEDのみをサポートします。したがって、Volume[EncryptionTypes]はPOST (作成) またはPATCH (アップデート) 中に書き込みできません。それに応じて、次の注釈は入力されません。</li>
</ul>

<p style="margin-left:120px">a. EncryptionTypes@Redfish.AllowableValues (Volume Schema)</p>

<p style="margin-left:120px">b. @Redfish.WriteableProperties[EncryptionTypes] (Volume Schema)</p>

<p style="margin-left:120px">c. EncryptionTypes@Redfish.OptionalOnCreate (Volume Capabilities)</p>

<p style="margin-left:120px">d. EncryptionTypes@Redfish.AllowableValues (Volume Capabilities)</p>

<p style="margin-left:120px">e. EncryptionTypes@Redfish.UpdatableAfterCreate (Volume Capabilities)</p>

<p style="margin-left:80px">o POST Volume.ForceEnable</p>

<p style="margin-left:80px">o POST Drive.RevertToOriginalFactoryState</p>

<p style="margin-left:80px">o 注記：</p>

<ul style="margin-left:80px">
	<li>PATCH Volume[Encrypted]は、適格なボリュームに対してオプション'true'を指定してのみ発行できます。MRファームウェアではセキュアボリュームを非セキュアボリュームに変更できないため、オプション'false'を指定したPATCH Volume[Encrypted]は失敗します。</li>
	<li>POST (作成) 中に、RAIDType=Noneのボリュームを作成する場合、'Encrypted'オプションは使用できません。これは、MRが1ステップで安全なJBODを作成することをサポートしていないためです。JBODを作成した後、PATCH Volume [Encrypted = true]を発行して安全なJBODを作成できます。</li>
	<li>ユーザーがEKMへの変更を要求するたびに、UEFIドライバー経由でキーを取得するために再起動が必須になります。</li>
</ul>

<ul>
	<li>MR408i-pのサポートを追加</li>
	<li>UBM10バックプレーンのサポートを追加しました</li>
	<li>FWアップデート中に中断が発生した場合、UBMコントローラーがブートローダー状態にあるときに、UBMバックプレーンFWバージョン表示とFWアップデートをサポートします。</li>
	<li>マップ解除可能な論理ドライブ用のNVMe SSDをサポートします。SATA SSDは、マップ解除可能な論理ドライブではサポートされないことに注意してください。</li>
	<li>NANDフラッシュリフレッシュの改善</li>
</ul>

<p style="margin-left:80px">o 指定された日数後に"System reset required"というイベントを投稿するアルゴリズムが削除されました。更新は同じ指定された時間後に行われ、新しいイベントが以下のように入力されます。</p>

<ul>
	<li style="margin-left: 80px;">NANDフラッシュのリフレッシュの開始前："NAND refresh in progress:changing WB Logical Drives to WT"</li>
	<li style="margin-left: 80px;">NANDフラッシュのリフレッシュの完了後："NAND refresh complete:changing WT virtual disks to WB"</li>
	<li style="margin-left: 80px;">上記の動作はMR400コントローラーにのみ適用され、MR200コントローラーには適用されません</li>
	<li>RAID1整合性チェックイベント文字列の変更</li>
</ul>

<p style="margin-left:80px">o イベント文字列が"Consistency Check found inconsistent parity on LD <Ld Id> at strip <Strip Number>"から"Consistency Check found inconsistency on LD <Ld Id> at strip <Strip Number>"に変更されました。</p>

<ul>
	<li>シャットダウン時に構成されたドライブのスピンダウンを制御するための新しいコントローラープロパティ"シャットダウン時にドライブをスピンダウン"をサポートします。</li>
	<li>SCSI NVMe変換レイヤー仕様バージョン1.14のサポート</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>DMTF PLDM Redfish Device Enablement enhancements: Add support for Redfish Encryption (POST &amp; PATCH)</li>
</ul>

<p style="margin-left:80px">o POST Storage.SetEncryptionKey</p>

<p style="margin-left:80px">o PATCH Storage[EncryptionMode]</p>

<p style="margin-left:80px">o PATCH/POST Volume[Encrypted]</p>

<ul>
	<li style="margin-left: 80px;">Note: MR controller support SED only. Therefore, Volume[EncryptionTypes] is not writeable during POST (Create) or PATCH (Update). Correspondingly the following Annotations are not populated:</li>
</ul>

<p style="margin-left:120px">a. EncryptionTypes@Redfish.AllowableValues (Volume Schema)</p>

<p style="margin-left:120px">b. @Redfish.WriteableProperties[EncryptionTypes] (Volume Schema)</p>

<p style="margin-left:120px">c. EncryptionTypes@Redfish.OptionalOnCreate (Volume Capabilities)</p>

<p style="margin-left:120px">d. EncryptionTypes@Redfish.AllowableValues (Volume Capabilities)</p>

<p style="margin-left:120px">e. EncryptionTypes@Redfish.UpdatableAfterCreate (Volume Capabilities)</p>

<p style="margin-left:80px">o POST Volume.ForceEnable</p>

<p style="margin-left:80px">o POST Drive.RevertToOriginalFactoryState</p>

<p style="margin-left:80px">o Note:</p>

<ul style="margin-left:80px">
	<li>PATCH Volume[Encrypted] can be issued only with option &lsquo;true&rsquo; on eligible volumes. PATCH Volume[Encrypted] with option &lsquo;false&rsquo; will befailed because a secure volume cannot be changed to an unsecurevolume in MR firmware.</li>
	<li>During POST (Create) &lsquo;Encrypted&rsquo; option is not allowed for creating a volume with RAIDType=None. This is because MR does not support creating a secure JBOD in one step. After creating the JBOD, PATCH Volume [Encrypted = true] can be issued to create a secure JBOD.</li>
	<li>Whenever user requests to change to EKM, a reboot is a must to obtain the key via UEFI driver.</li>
</ul>

<ul>
	<li>Add MR408i-p support</li>
	<li>Added support for UBM10 backplanes</li>
	<li>Support UBM backplane FW version display and FW update when UBM controller is in bootloader state if there is an interruption during FW update</li>
	<li>Support NVMe SSD for Unmap capable Logical Drive. Please note that SATA SSD is not supported for Unmap capable Logical Drive.</li>
	<li>NAND flash refresh improvements</li>
</ul>

<p style="margin-left:80px">o The&nbsp;algorithm that posts the event &quot;System reset required&quot; after a specified&nbsp; number of days has been removed. The refresh happens after the same specified time and the new events are populated as below:</p>

<ul>
	<li style="margin-left: 80px;">Before starting the Nand flash refresh: &ldquo;NAND refresh in progress:changing WB Logical Drives to WT&rdquo;</li>
	<li style="margin-left: 80px;">After the completion of Nand flash refresh: &ldquo;NAND refresh complete:changing WT virtual disks to WB&rdquo;</li>
	<li style="margin-left: 80px;">The above behaviors are applicable only to MR400 controllers and are not applicable to MR200 controllers</li>
	<li>RAID1 Consistency Check Event String Change</li>
</ul>

<p style="margin-left:80px">o The Event String has been changed from &quot;Consistency Check found inconsistent parity on LD &lt;Ld Id&gt; at strip &lt;Strip Number&gt;&quot; to &quot;Consistency Check found inconsistency on LD &lt;Ld Id&gt; at strip &lt;Strip Number&gt;&quot;.</p>

<ul>
	<li>Support a new controller property, &quot;Spin Down Drives At Shutdown&quot;, to control spindown of configured drives during shutdown</li>
	<li>Support for SCSI NVMe Translation Layer Specification version 1.14</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>修正 a00143232en_us: HPE MR Gen11コントローラー - AMD EPYC 9xx5 2P構成のHPE ProLiant DL365/DL385 Gen11サーバーでコンポーネント完全性ステータスがサポートされていないと表示される</li>
	<li>修正 a00144054en_us: HPE MR Gen10 PlusおよびGen11ストレージコントローラー - システムがVMware ESXiオペレーティングシステムを起動すると、SAS/SATA/NVMeドライブファームウェアのアップデートが成功しない場合があります</li>
	<li>修正 a00142857en_us: HPE MegaRAID Storage Administrator (MRSA) - 大量のI/OがアクティブなときにHPE MRSAに予期しない情報が表示される</li>
	<li>CM7 FIPSドライブがSED対応ドライブとして識別されない問題を修正しました。CM7 FIPSドライブモデル番号：VO001920YXUHU、VO003840YXUHV、VO007680YXUJA、MO001600YXUJB、MO003200YXUJC、MO006400YXUJD、VV007680LYJKF、VV015360LYXMT、MV003200LYJKH、MV006400LYJKK。</li>
	<li>無効なセキュリティキーを使用して外部ドライブをインポートすると、5回の試行でコントローラーが無限ループに陥る問題を修正しました</li>
	<li>PCI BARアップデートの進行中にMCTPトラフィックがあるとコントローラーがアサートする可能性がある問題を修正しました</li>
	<li>Redfish Drive.CapableSpeedGbsがSAS4ドライブに対して22.5ではなく22と表示される問題を修正しました</li>
	<li>ReuseTargetIdオプションを使用して同じコマンドで複数の論理ドライブを作成すると、作成される論理ドライブの数が予想よりも少なくなる問題を修正しました</li>
	<li>複数の論理ドライブ構成で固定キャッシュが生成されないことがある断続的な問題を修正しました</li>
	<li>ホストのタスク管理によりオフラインドライブファームウェアのダウンロードがタイムアウトしたにもかかわらず、ダウンロード完了イベントが生成されるというまれな問題を修正しました</li>
	<li>サーバーの起動前にキャッシュオフロードが発生すると、RAID5/50/6/60論理ドライブのパフォーマンスが低下する可能性がある問題を修正しました</li>
	<li>NVMeドライブでパトロール読み取りを実行しているときにコントローラーに障害が発生し、OCR (オンラインコントローラーリセット) で回復する可能性がある問題を修正しました</li>
	<li>NVMe JBODドライブの最大書き込み同一長または最大アンマップブロック記述子数が上書きされ、SCSI UNMAPまたはWRITE SAMEコマンドが失敗する問題を修正しました</li>
	<li>ホストが実行時に PCIe BARを構成すると、PCIeメモリ読み取りのUR (サポートされていない要求) が発生する可能性があるというまれな問題を修正しました</li>
	<li>0より大きく8より小さいパラメーターリストの長さを使用するSCSI UNMAPコマンドが、SCSIセンスキーの不正な要求とパラメーターリスト内の無効なフィールドの追加センスデータで失敗する問題を修正しました</li>
	<li>PCIバー初期化がブートメッセージ処理を待機してタイムアウトしたためにコントローラーがアサートされる可能性があるというまれな問題を修正しました</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix a00143232en_us: HPE MR Gen11 Controllers - The Component Integrity Status Is Shown As Not Supported in HPE ProLiant DL365/DL385 Gen11 Servers With AMD EPYC 9xx5 2P Configurations</li>
	<li>Fix a00144054en_us: HPE MR Gen10 Plus and Gen11 Storage Controllers - Updating the SAS/SATA/NVMe Drive Firmware May Not Succeed When the System Boots to the VMware ESXi Operating System</li>
	<li>Fix a00142857en_us: HPE MegaRAID Storage Administrator (MRSA) - Unexpected Information Displays in the HPE MRSA When Heavy I/Os Are Active</li>
	<li>Fix an issue that CM7 FIPS drives are not identified as SED capable drives. CM7 FIPSdrive Model Number: VO001920YXUHU,VO003840YXUHV,VO007680YXUJA,MO001600YXUJB, MO003200YXUJC, MO006400YXUJD, VV007680LYJKF,VV015360LYXMT, MV003200LYJKH, MV006400LYJKK.</li>
	<li>Fix an issue that foreign drives import with invalid security key with 5 attempts causing controller into infinite loop</li>
	<li>Fix an issue that controller may assert when there is MCTP traffic when PCI BAR update&nbsp;is in progress</li>
	<li>Fix an issue that Redfish Drive.CapableSpeedGbs shows as 22 instead of 22.5 for SAS4 drive</li>
	<li>Fix an issue that the number of logical drives created is less than the expected when creating multiple Logical Drive in the same command with ReuseTargetId option</li>
	<li>Fix an intermittent issue that pinned cache may not generate in multiple logical drive Config</li>
	<li>Fix a rare issue that offline drive firmware download timed out due to host taskmanagement but still generate download complete event</li>
	<li>Fix an issue that RAID5/50/6/60 logical drive performance may be lower when there is cache offload happened before server bootup</li>
	<li>Fix an issue that controller may fault and recovery with OCR (online controller reset) while running Patrol Read on NVMe drives</li>
	<li>Fix an issue that Maximum Write Same Length or Maximum Unmap Block Descriptor Count of NVMe JBOD drive may be overwritten and cause SCSI UNMAP or WRITE SAME command failed</li>
	<li>Fix a rare issue that UR (Unsupported Request) for PCIe Memory Read may occur when host configure PCIe BAR at run-time</li>
	<li>Fix an issue that SCSI UNMAP command using a parameter list length greater than 0 and less than 8 would fail with SCSI Sense key Illegal Request and Additional sense data of Invalid Field in Parameter List</li>
	<li>Fix a rare issue that controller may assert because PCI bar initialization timeouts waiting for boot message processing</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="52.30.3-5917" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>DMTF PLDM Redfishデバイス有効化機能強化: Redfish暗号化のサポートを追加(POST&PATCH）</li>
</ul>

<p style="margin-left:80px">o POST Storage.SetEncryptionKey</p>

<p style="margin-left:80px">o PATCH Storage[EncryptionMode]</p>

<p style="margin-left:80px">o PATCH/POST Volume[Encrypted]</p>

<ul>
	<li style="margin-left: 80px;">注記: MRコントローラーはSEDのみをサポートします。したがって、Volume[EncryptionTypes]はPOST(作成)またはPATCH(アップデート)中に書き込みできません。それに応じて、次の注釈は入力されません。</li>
</ul>

<p style="margin-left:120px">a. EncryptionTypes@Redfish.AllowableValues (Volume Schema)</p>

<p style="margin-left:120px">b. @Redfish.WriteableProperties[EncryptionTypes] (Volume Schema)</p>

<p style="margin-left:120px">c. EncryptionTypes@Redfish.OptionalOnCreate (Volume Capabilities)</p>

<p style="margin-left:120px">d. EncryptionTypes@Redfish.AllowableValues (Volume Capabilities)</p>

<p style="margin-left:120px">e. EncryptionTypes@Redfish.UpdatableAfterCreate (Volume Capabilities)</p>

<p style="margin-left:80px">o POST Volume.ForceEnable</p>

<p style="margin-left:80px">o POST Drive.RevertToOriginalFactoryState</p>

<p style="margin-left:80px">o 注記:</p>

<ul style="margin-left:80px">
	<li>PATCH Volume[Encrypted]は、適格なボリュームに対してオプション「true」を指定してのみ発行できます。MRファームウェアではセキュアボリュームを非セキュアボリュームに変更できないため、オプション 'false' を指定した PATCH Volume[Encrypted] は失敗します。</li>
	<li>POST (作成) 中に、RAIDType=Noneのボリュームを作成する場合、「暗号化」オプションは使用できません。これは、MRが1ステップで安全なJBODを作成することをサポートしていないためです。JBODを作成した後、PATCH Volume [Encrypted = true] を発行して安全なJBODを作成できます。</li>
	<li>ユーザーがEKMへの変更を要求するたびに、UEFIドライバー経由でキーを取得するために再起動が必須になります。</li>
</ul>

<ul>
	<li>MR408i-pのサポートを追加</li>
	<li>UBM10バックプレーンのサポートを追加しました</li>
	<li>FWアップデート中に中断が発生した場合、UBMコントローラーがブートローダ状態にあるときに、UBM バックプレーンFWバージョン表示とFWアップデートをサポートします。</li>
	<li>マップ解除可能な論理ドライブ用の NVMe SSDをサポートします。SATA SSDは、マップ解除可能な論理ドライブではサポートされないことに注意してください。</li>
	<li>NANDフラッシュリフレッシュの改善</li>
</ul>

<p style="margin-left:80px">o 指定された日数後に「System reset required」というイベントを投稿するアルゴリズムが削除されました。更新は同じ指定された時間後に行われ、新しいイベントが以下のように入力されます。</p>

<ul>
	<li style="margin-left: 80px;">NANDフラッシュのリフレッシュを開始する前に: 「NAND refresh in progress:changing WB Logical Drives to WT」</li>
	<li style="margin-left: 80px;">NAND フラッシュのリフレッシュが完了したら、「NAND refresh complete:changing WT virtual disks to WB」</li>
	<li style="margin-left: 80px;">上記の動作はMR400コントローラーにのみ適用され、MR200コントローラーには適用されません。</li>
	<li>RAID1整合性チェックイベント文字列の変更</li>
</ul>

<p style="margin-left:80px">o イベント文字列が「Consistency Check found inconsistent parity on LD <Ld Id> at strip <Strip Number>」から「Consistency Check found inconsistency on LD <Ld Id> at strip <Strip Number>」に変更されました。</p>

<ul>
	<li>シャットダウン時に構成されたドライブのスピンダウンを制御するための新しいコントローラープロパティ「Spin Down Drives At Shutdown」をサポートします。</li>
	<li>SCSI NVMe変換レイヤー仕様バージョン1.14のサポート</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>DMTF PLDM Redfish Device Enablement enhancements: Add support for Redfish Encryption (POST &amp; PATCH)</li>
</ul>

<p style="margin-left:80px">o POST Storage.SetEncryptionKey</p>

<p style="margin-left:80px">o PATCH Storage[EncryptionMode]</p>

<p style="margin-left:80px">o PATCH/POST Volume[Encrypted]</p>

<ul>
	<li style="margin-left: 80px;">Note: MR controller support SED only. Therefore, Volume[EncryptionTypes] is not writeable during POST (Create) or PATCH (Update). Correspondingly the following Annotations are not populated:</li>
</ul>

<p style="margin-left:120px">a. EncryptionTypes@Redfish.AllowableValues (Volume Schema)</p>

<p style="margin-left:120px">b. @Redfish.WriteableProperties[EncryptionTypes] (Volume Schema)</p>

<p style="margin-left:120px">c. EncryptionTypes@Redfish.OptionalOnCreate (Volume Capabilities)</p>

<p style="margin-left:120px">d. EncryptionTypes@Redfish.AllowableValues (Volume Capabilities)</p>

<p style="margin-left:120px">e. EncryptionTypes@Redfish.UpdatableAfterCreate (Volume Capabilities)</p>

<p style="margin-left:80px">o POST Volume.ForceEnable</p>

<p style="margin-left:80px">o POST Drive.RevertToOriginalFactoryState</p>

<p style="margin-left:80px">o Note:</p>

<ul style="margin-left:80px">
	<li>PATCH Volume[Encrypted] can be issued only with option &lsquo;true&rsquo; on eligible volumes. PATCH Volume[Encrypted] with option &lsquo;false&rsquo; will befailed because a secure volume cannot be changed to an unsecurevolume in MR firmware.</li>
	<li>During POST (Create) &lsquo;Encrypted&rsquo; option is not allowed for creating a volume with RAIDType=None. This is because MR does not support creating a secure JBOD in one step. After creating the JBOD, PATCH Volume [Encrypted = true] can be issued to create a secure JBOD.</li>
	<li>Whenever user requests to change to EKM, a reboot is a must to obtain the key via UEFI driver.</li>
</ul>

<ul>
	<li>Add MR408i-p support</li>
	<li>Added support for UBM10 backplanes</li>
	<li>Support UBM backplane FW version display and FW update when UBM controller is in bootloader state if there is an interruption during FW update</li>
	<li>Support NVMe SSD for Unmap capable Logical Drive. Please note that SATA SSD is not supported for Unmap capable Logical Drive.</li>
	<li>NAND flash refresh improvements</li>
</ul>

<p style="margin-left:80px">o The&nbsp;algorithm that posts the event &quot;System reset required&quot; after a specified&nbsp; number of days has been removed. The refresh happens after the same specified time and the new events are populated as below:</p>

<ul>
	<li style="margin-left: 80px;">Before starting the Nand flash refresh: &ldquo;NAND refresh in progress:changing WB Logical Drives to WT&rdquo;</li>
	<li style="margin-left: 80px;">After the completion of Nand flash refresh: &ldquo;NAND refresh complete:changing WT virtual disks to WB&rdquo;</li>
	<li style="margin-left: 80px;">The above behaviors are applicable only to MR400 controllers and are not applicable to MR200 controllers</li>
	<li>RAID1 Consistency Check Event String Change</li>
</ul>

<p style="margin-left:80px">o The Event String has been changed from &quot;Consistency Check found inconsistent parity on LD &lt;Ld Id&gt; at strip &lt;Strip Number&gt;&quot; to &quot;Consistency Check found inconsistency on LD &lt;Ld Id&gt; at strip &lt;Strip Number&gt;&quot;.</p>

<ul>
	<li>Support a new controller property, &quot;Spin Down Drives At Shutdown&quot;, to control spindown of configured drives during shutdown</li>
	<li>Support for SCSI NVMe Translation Layer Specification version 1.14</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>修正 a00143232en_us: HPE MR Gen11 コントローラー - AMD EPYC 9xx5 2P構成のHPE ProLiant DL365/DL385 Gen11 サーバーでコンポーネント整合性ステータスがサポートされていないと表示される</li>
	<li>修正 a00144054en_us: HPE MR Gen10 PlusおよびGen11ストレージコントローラー - システムが VMware ESXiオペレーティング システムを起動すると、SAS/SATA/NVMe ドライブファームウェアのアップデートが成功しない場合があります</li>
	<li>修正 a00142857en_us: HPE MegaRAID Storage Administrator (MRSA) - 大量のI/OがアクティブなときにHPE MRSAに予期しない情報が表示される</li>
	<li>CM7 FIPSドライブがSED対応ドライブとして識別されない問題を修正しました。CM7 FIPSドライブモデル番号: VO001920YXUHU、VO003840YXUHV、VO007680YXUJA、MO001600YXUJB、MO003200YXUJC、MO006400YXUJD、VV007680LYJKF、VV015360LYXMT、MV003200LYJKH、MV006400LYJKK。</li>
	<li>無効なセキュリティキーを使用して外部ドライブをインポートすると、5回試行してもコントローラーが無限ループに陥る問題を修正しました。</li>
	<li>PCI BARアップデートの進行中に MCTPトラフィックがあるとコントローラーがアサートする可能性がある問題を修正しました。</li>
	<li>Redfish Drive.CapableSpeedGbsがSAS4ドライブに対して22.5ではなく22と表示される問題を修正しました。</li>
	<li>ReuseTargetIdオプションを使用して同じコマンドで複数の論理ドライブを作成すると、作成される論理ドライブの数が予想よりも少なくなる問題を修正しました。</li>
	<li>複数の論理ドライブ構成で固定キャッシュが生成されないことがある断続的な問題を修正</li>
	<li>ホストのタスク管理によりオフライン ドライブ ファームウェアのダウンロードがタイムアウトしたにもかかわらず、ダウンロード完了イベントが生成されるというまれな問題を修正しました。</li>
	<li>サーバーの起動前にキャッシュオフロードが発生すると、RAID5/50/6/60論理ドライブのパフォーマンスが低下する可能性がある問題を修正しました。</li>
	<li>NVMeドライブでパトロール読み取りを実行しているときにコントローラーに障害が発生し、OCR (オンラインコントローラーリセット) で回復する可能性がある問題を修正しました。</li>
	<li>NVMe JBODドライブの最大書き込み同一長または最大アンマップブロック記述子数が上書きされ、SCSI UNMAPまたはWRITE SAMEコマンドが失敗する問題を修正しました。</li>
	<li>ホストが実行時に PCIe BARを構成すると、PCIeメモリ読み取りのUR(サポートされていない要求) が発生する可能性があるというまれな問題を修正しました。</li>
	<li>0より大きく8より小さいパラメーターリストの長さを使用するSCSI UNMAPコマンドが、SCSIセンス キーの不正な要求とパラメーターリスト内の無効なフィールドの追加センスデータで失敗する問題を修正しました。</li>
	<li>PCI bar初期化がブートメッセージ処理を待機してタイムアウトしたためにコントローラーがアサートされる可能性があるというまれな問題を修正しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix a00143232en_us: HPE MR Gen11 Controllers - The Component Integrity Status Is Shown As Not Supported in HPE ProLiant DL365/DL385 Gen11 Servers With AMD EPYC 9xx5 2P Configurations</li>
	<li>Fix a00144054en_us: HPE MR Gen10 Plus and Gen11 Storage Controllers - Updating the SAS/SATA/NVMe Drive Firmware May Not Succeed When the System Boots to the VMware ESXi Operating System</li>
	<li>Fix a00142857en_us: HPE MegaRAID Storage Administrator (MRSA) - Unexpected Information Displays in the HPE MRSA When Heavy I/Os Are Active</li>
	<li>Fix an issue that CM7 FIPS drives are not identified as SED capable drives. CM7 FIPSdrive Model Number: VO001920YXUHU,VO003840YXUHV,VO007680YXUJA,MO001600YXUJB, MO003200YXUJC, MO006400YXUJD, VV007680LYJKF,VV015360LYXMT, MV003200LYJKH, MV006400LYJKK.</li>
	<li>Fix an issue that foreign drives import with invalid security key with 5 attempts causing controller into infinite loop</li>
	<li>Fix an issue that controller may assert when there is MCTP traffic when PCI BAR update&nbsp;is in progress</li>
	<li>Fix an issue that Redfish Drive.CapableSpeedGbs shows as 22 instead of 22.5 for SAS4 drive</li>
	<li>Fix an issue that the number of logical drives created is less than the expected when creating multiple Logical Drive in the same command with ReuseTargetId option</li>
	<li>Fix an intermittent issue that pinned cache may not generate in multiple logical drive Config</li>
	<li>Fix a rare issue that offline drive firmware download timed out due to host taskmanagement but still generate download complete event</li>
	<li>Fix an issue that RAID5/50/6/60 logical drive performance may be lower when there is cache offload happened before server bootup</li>
	<li>Fix an issue that controller may fault and recovery with OCR (online controller reset) while running Patrol Read on NVMe drives</li>
	<li>Fix an issue that Maximum Write Same Length or Maximum Unmap Block Descriptor Count of NVMe JBOD drive may be overwritten and cause SCSI UNMAP or WRITE SAME command failed</li>
	<li>Fix a rare issue that UR (Unsupported Request) for PCIe Memory Read may occur when host configure PCIe BAR at run-time</li>
	<li>Fix an issue that SCSI UNMAP command using a parameter list length greater than 0 and less than 8 would fail with SCSI Sense key Illegal Request and Additional sense data of Invalid Field in Parameter List</li>
	<li>Fix a rare issue that controller may assert because PCI bar initialization timeouts waiting for boot message processing</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="5d636f95f482471a9bd020c928d3b4af" version="bd19d52a74c14d708a1982b56497aa31" lucid_version="HPE_NS204i_Gen10P_Gen11@1.2.14.1018(C)__fwpkg-generic_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="1.2.14.1018" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added HPC Cray XD665&nbsp;and XD685 servers support</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added HPC Cray XD665&nbsp;and XD685 servers support</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="1.2.14.1018 (B)" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>新しいサーバーのサポート</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Support new server.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="6e4df08455db4ce3a3b07b6eecea6280" version="cc14b385811c4ec39a2f40410cf2cd3a" lucid_version="amsd_rhel9@4.0.0__pubsw-linux_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="4.0.0" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>今回のリリースで機能強化された内容については、<a href="http://www.hpe.com/support/AMS-en">AMSリリースノート</a>を参照してください。</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>See the&nbsp;<a href="http://www.hpe.com/support/AMS-en">AMS Release Notes&nbsp;</a>for information about the enhancements in this release.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>今回のリリースで解決した問題については、<a href="http://www.hpe.com/support/AMS-en">AMSリリースノート</a>を参照してください。</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>See the&nbsp;<a href="http://www.hpe.com/support/AMS-en">AMS Release Notes&nbsp;</a>for information about the issues resolved in this release.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="3.8.0" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>今回のリリースで機能強化された内容については、<a href="http://www.hpe.com/support/AMS-en">AMSリリースノート</a>を参照してください。</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>See the&nbsp;<a href="http://www.hpe.com/support/AMS-en">AMS Release Notes&nbsp;</a>for information about the enhancements in this release.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>今回のリリースで解決した問題については、<a href="http://www.hpe.com/support/AMS-en">AMSリリースノート</a>を参照してください。</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>See the&nbsp;<a href="http://www.hpe.com/support/AMS-en">AMS Release Notes&nbsp;</a>for information about the issues resolved in this release.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="fdd1b58860474c42b7f3b1b7524af387" version="2074427df3df4443a39f122b231fe244" lucid_version="VO000960KXAVL_VO001920KXAVP_VO003840KXAVQ_x64@HPK5(I)__sc-linux-fw-open-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPK5" revision="I" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixes the displayed message of direct attached NVMe firmware flashing to align FW activation result by OS.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixes the displayed message of direct attached NVMe firmware flashing to align FW activation result by OS.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPK5 (H)" revision="H" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>
	<p>This component provides support only for VMD enabled Intel VROC platform</p>
	</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>
	<p>This component provides support only for VMD enabled Intel VROC platform</p>
	</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="98a183458fbc454a86f635797ce90db5" version="923228bd99f24c54b8b3a7a7c20278c0" lucid_version="qla2xxx.driver.esxi90.zip_rt@2025.03.01-rev1__component-vmware_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2025.03.01" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>ドライバーバージョン5.4.83.1<br />
このドライバーは、VMware ESXi 9.0でのみサポートされています。</p>

<p> </p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Driver version 5.4.83.1<br />
This driver is only supported on VMware ESXi 9.0</p>

<p>&nbsp;</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2025.03.01" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>ドライバーバージョン5.4.83.1<br />
このドライバーは、VMware ESXi 9.0でのみサポートされています。</p>

<p> </p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Driver version 5.4.83.1<br />
This driver is only supported on VMware ESXi 9.0</p>

<p>&nbsp;</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="bce1dc60182942cc938b19de857de7fd" version="96be13d16d444bb68bad3ddfbd8b9495" lucid_version="D3000.fwsc.win_x64@5.04(K)__sc-windows-fw_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="5.04" revision="K" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>The following fixes were&nbsp;incorporated in this version:</strong></p>

<ul>
	<li>
	<p>The Enabled-ClusterS2D command now completes successfully when executed on a SATA drive within a D3610 disk enclosure for a NonStop solution.</p>
	</li>
	<li>
	<p>The smart carrier, which is the drive case for SAS drives, now authenticates in the D3610/D3710 drive enclosure.</p>
	</li>
	<li>
	<p>Added new 7-segment error codes E0 and E1 to report issues with Fan modules A and B, respectively. These new codes only apply to the D3610/D3710 and only display when running firmware 5.04.</p>
	</li>
	<li>
	<p>If the storage enclosure processor within the I/O module fails, a hard reset (power down and then power up) is executed to ensure the processor comes back online.</p>
	</li>
</ul>

<p>Please refer to the<a href="https://downloads.hpe.com/pub/softlib2/software1/pubsw-linux/p879663226/v260229/20-D3000-Gen10RN504K_ED11.html">&nbsp;<u>Release Notes</u></a>&nbsp;for the complete listing of fixes, enhancements, known issues and work-arounds corresponding to this firmware.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>The following fixes were&nbsp;incorporated in this version:</strong></p>

<ul>
	<li>
	<p>The Enabled-ClusterS2D command now completes successfully when executed on a SATA drive within a D3610 disk enclosure for a NonStop solution.</p>
	</li>
	<li>
	<p>The smart carrier, which is the drive case for SAS drives, now authenticates in the D3610/D3710 drive enclosure.</p>
	</li>
	<li>
	<p>Added new 7-segment error codes E0 and E1 to report issues with Fan modules A and B, respectively. These new codes only apply to the D3610/D3710 and only display when running firmware 5.04.</p>
	</li>
	<li>
	<p>If the storage enclosure processor within the I/O module fails, a hard reset (power down and then power up) is executed to ensure the processor comes back online.</p>
	</li>
</ul>

<p>Please refer to the<a href="https://downloads.hpe.com/pub/softlib2/software1/pubsw-linux/p879663226/v260229/20-D3000-Gen10RN504K_ED11.html">&nbsp;<u>Release Notes</u></a>&nbsp;for the complete listing of fixes, enhancements, known issues and work-arounds corresponding to this firmware.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="5.04 (C)" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>以下の修正がこのリリースに含まれました:</strong></p>

<ul>
	<li>
	<p>Enabled-ClusterS2Dコマンドは、NonStopソリューションのD3610ディスクエンクロージャー内のSATAドライブ上で実行すると正常に完了するようになりました。</p>
	</li>
	<li>
	<p>SASドライブのドライブケースであるスマートキャリアは、D3610/D3710ドライブエンクロージャーで認証されるようになりました。</p>
	</li>
	<li>
	<p>ファンモジュールAおよびBの問題を報告するために、新しい7セグメントエラーコードE0およびE1がそれぞれ追加されました。これらの新しいコードはD3610/D3710にのみ適用され、ファームウェア5.04を実行しているときにのみ表示されます。</p>
	</li>
	<li>
	<p>I/Oモジュール内のストレージエンクロージャープロセッサーに障害が発生すると、プロセッサーを確実にオンラインに戻すために、ハードリセット（電源を切ってから電源を入れる）が実行されます。</p>
	</li>
</ul>

<p>このファームウェアに関する修正のリスト、拡張、既知の問題および回避方法については、<a href="https://downloads.hpe.com/pub/softlib2/software1/pubsw-linux/p879663226/v202692/20-D3000-Gen10RN504C_ED3.html">リリースノート<u></u></a>を参照してください。</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>The following fixes were&nbsp;incorporated in this version:</strong></p>

<ul>
	<li>
	<p>The Enabled-ClusterS2D command now completes successfully when executed on a SATA drive within a D3610 disk enclosure for a NonStop solution.</p>
	</li>
	<li>
	<p>The smart carrier, which is the drive case for SAS drives, now authenticates in the D3610/D3710 drive enclosure.</p>
	</li>
	<li>
	<p>Added new 7-segment error codes E0 and E1 to report issues with Fan modules A and B, respectively. These new codes only apply to the D3610/D3710 and only display when running firmware 5.04.</p>
	</li>
	<li>
	<p>If the storage enclosure processor within the I/O module fails, a hard reset (power down and then power up) is executed to ensure the processor comes back online.</p>
	</li>
</ul>

<p>Please refer to the<a href="https://downloads.hpe.com/pub/softlib2/software1/pubsw-linux/p879663226/v202692/20-D3000-Gen10RN504C_ED3.html">&nbsp;<u>Release Notes</u></a>&nbsp;for the complete listing of fixes, enhancements, known issues and work-arounds corresponding to this firmware.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="bdb6e242313a47b89b69823cf9ad3729" version="5de25d13e1474f9e96520b732e74fb8e" lucid_version="naples-rome-milan.win2022.x64@6.10.8.431(B)__sc-windows_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="6.10.8.431" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Updated&nbsp;Supported Environments</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Updated&nbsp;Supported Environments</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="6.10.8.431" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>AMD EPYC DRTMドライバーのアップデート</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>AMD EPYC DRTM Driver update</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="c9a566daebdb4bd4a0f22d28877b9f3b" version="5b72663a36ec4ac2a8e3084a2ac63e87" lucid_version="qfle3.vmware90@2025.03.00__component-vmware_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2025.03.00" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>TBD</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>TBD</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="703e98acf33d484a9d2825573e86e8c0" version="9b62397a030d4c52a8c74dbccbf50530" lucid_version="U38.fwpkg@3.42_02-21-2025__fwpkg-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="3.42_02-21-2025" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Add pop-up messages to warn user the risk of using Intelligent Provisioning when launching the utility.</p>]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Add pop-up messages to warn user the risk of using Intelligent Provisioning when launching the utility.</p>]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 04.01.05.105.<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p><p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where the system iLO remote console might hang in glyph loop error handling when the System Utilities Language is set to Japanese.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 04.01.05.105.<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p><p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where the system iLO remote console might hang in glyph loop error handling when the System Utilities Language is set to Japanese.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="3.40_01-16-2025" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>

<p>This version of the System ROM contains updates aligned with the Intel IPU2025.1 updates.</p>

<p>This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 04.01.05.105.</p>

<p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link&nbsp;<a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p>

<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Problems Fixed:</strong></p>

<p>Addressed an issue where the system would uses UUID for IPV6 DHCP even when DUID-LLT is selected.</p>

<p><strong>Known Issues:</strong></p>

<p>None</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>

<p>This version of the System ROM contains updates aligned with the Intel IPU2025.1 updates.</p>

<p>This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 04.01.05.105.</p>

<p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link&nbsp;<a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p>

<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Problems Fixed:</strong></p>

<p>Addressed an issue where the system would uses UUID for IPV6 DHCP even when DUID-LLT is selected.</p>

<p><strong>Known Issues:</strong></p>

<p>None</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="170e9646d84b43c984c43d017aedc665" version="f599f3546875420c9a98602a64ca3fc4" lucid_version="U34.fwpkg@3.42_02-21-2025__fwpkg-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="3.42_02-21-2025" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Add pop-up messages to warn user the risk of using Intelligent Provisioning when launching the utility.</p>]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Add pop-up messages to warn user the risk of using Intelligent Provisioning when launching the utility.</p>]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 04.01.05.105.<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p><p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where the system iLO remote console might hang in glyph loop error handling when the System Utilities Language is set to Japanese.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 04.01.05.105.<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p><p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where the system iLO remote console might hang in glyph loop error handling when the System Utilities Language is set to Japanese.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="3.40_01-16-2025" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>

<p>This version of the System ROM contains updates aligned with the Intel IPU2025.1 updates.</p>

<p>This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 04.01.05.105.</p>

<p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link&nbsp;<a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p>

<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Problems Fixed:</strong></p>

<p>Addressed an issue where the system would uses UUID for IPV6 DHCP even when DUID-LLT is selected.</p>

<p><strong>Known Issues:</strong></p>

<p>None</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>

<p>This version of the System ROM contains updates aligned with the Intel IPU2025.1 updates.</p>

<p>This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 04.01.05.105.</p>

<p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link&nbsp;<a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p>

<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Problems Fixed:</strong></p>

<p>Addressed an issue where the system would uses UUID for IPV6 DHCP even when DUID-LLT is selected.</p>

<p><strong>Known Issues:</strong></p>

<p>None</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="fc2945bc3e5744fea9d120a012546560" version="50af0c0a5e594e76a0b473704e2e2023" lucid_version="MB014000GWUDA_x64@HPG3(C)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPG3" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SDR方式によるフラッシュの問題を修正しました</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixed flashing issue through SDR method</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPG3 (B)" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SDR方式によるフラッシュの問題を修正しました</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixed flashing issue through SDR method</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="d33174a587ab4b3ea4d5e4e22de786d1" version="4e53e52ff52c41eda8d072d1022ebfa5" lucid_version="MB006000GWKGR_x64@HPG1(L)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPG1" revision="L" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SDR方式によるフラッシュの問題を修正しました</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixed flashing issue through SDR method</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPG1 (K)" revision="K" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SDR方式によるフラッシュの問題を修正しました</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixed flashing issue through SDR method</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="c4ef0470aa934a20948f1a88d8eff26d" version="fdb7e4cdd58140289ce9c226b2efc598" lucid_version="VO000960JWZJF_VO001920JWZJH_VO003840JWZJK_x64@HPD5(D)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD5" revision="D" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SDR方式によるフラッシュの問題を修正しました</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixed flashing issue through SDR method</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD5 (C)" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SDR方式によるフラッシュの問題を修正しました</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixed flashing issue through SDR method</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="2a95310f5de64c9fad6c33cfacf5d307" version="cca5817a12074cc8b56484136dbcbcdf" lucid_version="VK000480GZCNE_VK000960GZCNF_VK001920GZCNH_x64@HPG3(C)__sc-windows-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPG3" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Azure Stack HCI 23H2.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Azure Stack HCI 23H2.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPG3 (B)" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>コントローラーライブラリの互換性の問題を修正しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix the controller library compatible issue.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="01e0939311154208bbd5b8d9e5157a9c" version="b6ce4563846d4cbbaab65174c15b9989" lucid_version="ssacli.win_x64@6.45.8.0__sc-windows_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="6.45.8.0" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added Azure Stack HCI 23H2 support</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added Azure Stack HCI 23H2 support</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix for [CSFE-55071]</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix for [CSFE-55071]</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="6.40.6.0" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>showコマンドのNVMeドライブヘルスログの出力形式を改善します。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>To improve the output format of the NVMe drive health log for the show command.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>障害が発生したドライブの詳細が「show config」出力に複数回表示される問題を修正しました。</li>
	<li>「drive」パラメーターと「drivetype」パラメーターが共存している場合に、modifyコマンドがエラーをスローしたときにSSACLIに表示される誤ったエラーメッセージを修正しました。</li>
	<li>drives=all および drivetype=sata_hdd パラメーターを使用してアレイ作成コマンドを実行すると失敗する問題を修正しました。</li>
	<li>エンクロージャの背後にあるドライブがSSACLI出力に表示されない問題を修正しました。</li>
	<li>PrebootHealthReportingでサポートされていないパラメーターを使用してRAID構成を復元するためにSSASCRIPTINGツールを起動するとエラーが発生する問題を修正しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixed an issue where failed drive details were displayed multiple times in the &#39;show config&#39; output.</li>
	<li>Fixed incorrect error messages displayed in SSACLI when the modify command threw an error if the &#39;drive&#39; and &#39;drivetype&#39; parameters coexisted.</li>
	<li>Fixed an issue where the array creation command failed when executed with the drives=all and drivetype=sata_hdd parameters.</li>
	<li>Fixed an issue where the drives behind the enclosures were missing in the SSACLI output.</li>
	<li>Fixed an issue where users encountered a failure when launching the SSASCRIPTING tool to restore a RAID configuration with an unsupported parameter for PrebootHealthReporting.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="cc96bd351eff4426bf37f3da741a7623" version="2e372effed5940ee9e19594f3202980c" lucid_version="MB004000GWKGV_ESXi@HPG1(K)__sc-linux-fw_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPG1" revision="K" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for ESXi 9.0</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for ESXi 9.0</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPG1 (J)" revision="J" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>コントローラーライブラリの互換性の問題を修正しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix the controller library compatible issue.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="64511cd7ad8d42fea109336ca7a083a0" version="29104d07e16848c6ad52484285b0f46e" lucid_version="MLNX_VPI_CX6_HCA_MFT_FW_package.esxi80@1.0.6__sc-linux-fw_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="1.0.6" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Firmware for the following devices has been updated to 20.43.1014:</strong></p>

<ul>
	<li>HPE InfiniBand HDR/Ethernet 200Gb 1-port QSFP56 PCIe3 x16 MCX653105A-HDAT Adapter - P06154-B21</li>
	<li>HPE InfiniBand HDR100/Ethernet 100Gb 1-port QSFP56 PCIe3 x16 MCX653105A-ECAT Adapter - P06250-B21</li>
	<li>HPE InfiniBand HDR100/Ethernet 100Gb 2-port QSFP56 PCIe3 x16 MCX653106A-ECAT Adapter - P06251-B21</li>
</ul>

<p>Security Hardening Enhancements: This release contains important reliability improvements and security hardening enhancements. HPE recommends upgrading your device&#39;s firmware to this release to improve the firmware security and reliability of your device.</p>

<p>&nbsp;</p>

<p><strong>New features and&nbsp;changes&nbsp;included in version 20.43.1014:</strong></p>

<ul>
	<li>Added the option to indicate an error CQE event on every selected function per eSwitch manager. This indication is defined as a new WQE including the relevant information about the error (such as: syndrome, function_id, timestamp, QPs num etc.).</li>
	<li>Extended kernel lockdown permission set. The following sub-operations can now be called by tools (permission TOOLS_RESORCES) using new HCA capability bitmask field: tool_partial_cap.</li>
</ul>

<p style="margin-left:80px">The 5 sub-operations are:</p>

<ul style="margin-left:80px">
	<li>QUERY_HCA_CAP with other function</li>
	<li>QUERY_VUID with direct data</li>
	<li>QUERY_ROCE_ADDRESS with other vport</li>
	<li>SET_HCA_CAP with other function</li>
	<li>POSTPONE_CONNECTED_QP_TIMEOUT with other vport</li>
</ul>

<p style="margin-left:80px">The new added caps are:</p>

<ul style="margin-left:80px">
	<li>tool_partial_cap.postpone_conn_qp_timeout_other_vport,</li>
	<li>tool_partial_cap.set_hca_cap_other_func</li>
	<li>tool_partial_cap.query_roce_addr_other_vport</li>
	<li>tool_partial_cap.query_vuid_direct_data</li>
	<li>tool_partial_cap.query_hca_cap_other_func</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Firmware for the following devices has been updated to 20.43.1014:</strong></p>

<ul>
	<li>HPE InfiniBand HDR/Ethernet 200Gb 1-port QSFP56 PCIe3 x16 MCX653105A-HDAT Adapter - P06154-B21</li>
	<li>HPE InfiniBand HDR100/Ethernet 100Gb 1-port QSFP56 PCIe3 x16 MCX653105A-ECAT Adapter - P06250-B21</li>
	<li>HPE InfiniBand HDR100/Ethernet 100Gb 2-port QSFP56 PCIe3 x16 MCX653106A-ECAT Adapter - P06251-B21</li>
</ul>

<p>Security Hardening Enhancements: This release contains important reliability improvements and security hardening enhancements. HPE recommends upgrading your device&#39;s firmware to this release to improve the firmware security and reliability of your device.</p>

<p>&nbsp;</p>

<p><strong>New features and&nbsp;changes&nbsp;included in version 20.43.1014:</strong></p>

<ul>
	<li>Added the option to indicate an error CQE event on every selected function per eSwitch manager. This indication is defined as a new WQE including the relevant information about the error (such as: syndrome, function_id, timestamp, QPs num etc.).</li>
	<li>Extended kernel lockdown permission set. The following sub-operations can now be called by tools (permission TOOLS_RESORCES) using new HCA capability bitmask field: tool_partial_cap.</li>
</ul>

<p style="margin-left:80px">The 5 sub-operations are:</p>

<ul style="margin-left:80px">
	<li>QUERY_HCA_CAP with other function</li>
	<li>QUERY_VUID with direct data</li>
	<li>QUERY_ROCE_ADDRESS with other vport</li>
	<li>SET_HCA_CAP with other function</li>
	<li>POSTPONE_CONNECTED_QP_TIMEOUT with other vport</li>
</ul>

<p style="margin-left:80px">The new added caps are:</p>

<ul style="margin-left:80px">
	<li>tool_partial_cap.postpone_conn_qp_timeout_other_vport,</li>
	<li>tool_partial_cap.set_hca_cap_other_func</li>
	<li>tool_partial_cap.query_roce_addr_other_vport</li>
	<li>tool_partial_cap.query_vuid_direct_data</li>
	<li>tool_partial_cap.query_hca_cap_other_func</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>The following issues have been fixed in version 20.43.1014:</strong></p>

<ul>
	<li>Setup crash when &quot;create_sq&quot; used invalid mbox.</li>
	<li>The firmware always returned the &quot;next&quot; value to be applied when querying FACTORY default NV configuration values.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>The following issues have been fixed in version 20.43.1014:</strong></p>

<ul>
	<li>Setup crash when &quot;create_sq&quot; used invalid mbox.</li>
	<li>The firmware always returned the &quot;next&quot; value to be applied when querying FACTORY default NV configuration values.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="1.0.5" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>次のデバイス用のファームウェアが20.42.1000にアップデートされました。</strong></p>

<ul>
	<li>HPE InfiniBand HDR/Ethernet 200Gb 1ポートQSFP56 PCIe3 x16 MCX653105A-HDATアダプター- P06154-B21</li>
	<li>HPE InfiniBand HDR100/Ethernet 100Gb 1ポートQSFP56 PCIe3 x16 MCX653105A-ECATアダプター- P06250-B21</li>
	<li>HPE InfiniBand HDR100/Ethernet 100Gb 2ポートQSFP56 PCIe3 x16 MCX653106A-ECATアダプター- P06251-B21</li>
</ul>

<p>セキュリティ強化の機能改善：このリリースには、重要な信頼性の向上とセキュリティ強化の機能改善が含まれています。HPEでは、デバイスのファームウェアのセキュリティと信頼性を向上させるために、デバイスのファームウェアをこのリリースにアップグレードすることを推奨します。</p>

<p> </p>

<p><strong>バージョン20.42.1000には、以下の新機能と変更が含まれます。</strong></p>

<ul>
	<li>定義された期間メモリページの保持を有効/無効にする新しいコマンドインターフェイス"メモリスローリリース"を追加しました。タイマーが期限切れになると、ファームウェアはページをドライバーに返します。</li>
	<li>access_register PRM コマンドを使用して、さまざまなドライバー経由でMVTSレジスタのサポートを追加しました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Firmware for the following devices has been updated to 20.42.1000:</strong></p>

<ul>
	<li>HPE InfiniBand HDR/Ethernet 200Gb 1-port QSFP56 PCIe3 x16 MCX653105A-HDAT Adapter - P06154-B21</li>
	<li>HPE InfiniBand HDR100/Ethernet 100Gb 1-port QSFP56 PCIe3 x16 MCX653105A-ECAT Adapter - P06250-B21</li>
	<li>HPE InfiniBand HDR100/Ethernet 100Gb 2-port QSFP56 PCIe3 x16 MCX653106A-ECAT Adapter - P06251-B21</li>
</ul>

<p>Security Hardening Enhancements: This release contains important reliability improvements and security hardening enhancements. HPE recommends upgrading your device&#39;s firmware to this release to improve the firmware security and reliability of your device.</p>

<p>&nbsp;</p>

<p><strong>New features and&nbsp;changes&nbsp;included in version 20.42.1000:</strong></p>

<ul>
	<li>Added a new command interface &quot;Memory slow release&quot; to enable/disable holding memory pages for a defined period of time. Once the timer expires, the firmware will return the pages to the driver.</li>
	<li>Added support for MVTS register via a miscellaneous driver using the access_register PRM command.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>以下の問題点がバージョン20.42.1000で修正されました：</strong></p>

<ul>
	<li>RDE PortMetricsのプロパティTransceivers.SupplyVoltageが、Vではなく100uVという誤った単位で反映されていました。</li>
	<li>HCA_CAPにより、不正なドライバーがHCA_CAP.max_num_eqsで許可されている数よりも多くのEQを作成できるようになっていました。</li>
	<li>GLOBAL一時停止機能が無効になっている場合、不正なMPLSパケットがフローを破棄します。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>The following issues have been fixed in version 20.42.1000:</strong></p>

<ul>
	<li>RDE PortMetrics property Transceivers.SupplyVoltage was reflected in incorrect units of 100uV instead of V.</li>
	<li>HCA_CAP allowed rogue drivers to create more EQs than the number allowed in the HCA_CAP.max_num_eqs.</li>
	<li>Incorrect MPLS packets discards flow when the GLOBAL pause capability was disabled.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="a6fafefb15e84b2ab2a2934e2bd20082" version="539e7b9c1d124fe2931909aeb790370b" lucid_version="mlnx_mft.rhel9u4.x86_64.rpm@4.30.0-139__pubsw-linux_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="4.30.0-139" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>セキュアブートモードでのMFT前提条件RPM for Mellanoxアダプターファームウェアアップデート。</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>MFT prerequisite RPMs for Mellanox adapter firmware update in Secure Boot mode.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>セキュアブートモードでのMFT前提条件RPM for Mellanoxアダプターファームウェアアップデート。</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>MFT prerequisite RPMs for Mellanox adapter firmware update in Secure Boot mode.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="4.29.0-131" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>セキュアブートモードでのMFT前提条件RPM for Mellanoxアダプターファームウェアアップデート。</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>MFT prerequisite RPMs for Mellanox adapter firmware update in Secure Boot mode.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>セキュアブートモードでのMFT前提条件RPM for Mellanoxアダプターファームウェアアップデート。</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>MFT prerequisite RPMs for Mellanox adapter firmware update in Secure Boot mode.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="b8bfd68496a643cdaece510776fb4ad2" version="cef0d377fb7647c5bec0b06d70c6c029" lucid_version="broadcom_nxe.w2k22@232.0.155.7__sc-windows_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="232.0.155.7" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This product enhances the reporting of a consistent PTP clock for NXE family devices.</li>
	<li>This product enhances device compatibility by adding the necessary PNP ID.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This product enhances the reporting of a consistent PTP clock for NXE family devices.</li>
	<li>This product enhances device compatibility by adding the necessary PNP ID.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product fixes the issue where an unused release.txt file was not removed.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product fixes the issue where an unused release.txt file was not removed.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="231.0.158.0" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>この製品は、すでにインストールされているRDMAプロバイダーをインストールしようとするときに、ユーザーフレンドリーなメッセージを表示するように強化されています。</li>
	<li>この製品は、PF内のVF RoCEリソース割り当てをアップデートするように強化されています。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This product enhances to show user friendly message when trying to install an already installed RDMA provider.</li>
	<li>This product enhances to update VF RoCE resource assignment in the PF.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="21c71338fdf2430b8b41f3737620822c" version="81d21f549e0342f08ab4c83e70f173ea" lucid_version="skylake.win.x64@10.1.19006.8299(D)__sc-windows_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="10.1.19006.8299" revision="D" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Updated Supported Environments</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Updated Supported Environments</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="10.1.19006.8299 (C)" revision="C" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>サポート環境をアップデートしました</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Updated&nbsp;Supported Environments</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="ab6756bde612475998d62d4bbb8717ff" version="30bb7173e96d49f3b38ba838938f3aba" lucid_version="VO001920KYDMT_VO003840KYDMV_MO001600KYDMU_x64@HPK6(B)__sc-windows-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPK6" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Azure Stack HCI 23H2</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Azure Stack HCI 23H2</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixes the displayed message of direct attached NVMe firmware flashing to align FW activation result by OS.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixes the displayed message of direct attached NVMe firmware flashing to align FW activation result by OS.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPK6" type_of_change="2"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Previous firmware version&nbsp;HPK5 may cause Uncorrectable Machine Check Exception (UMCE) to occur. It is recommended to update firmware version&nbsp;to HPK6.</li>
	<li>For more information, CA is published at the following URL:&nbsp;<a href="https://support.hpe.com/hpesc/public/docDisplay?docId=a00142315en_us" id="menur8o" rel="noreferrer noopener" target="_blank" title="https://support.hpe.com/hpesc/public/docdisplay?docid=a00142315en_us">https://support.hpe.com/hpesc/public/docDisplay?docId=a00142315en_us</a></li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Previous firmware version&nbsp;HPK5 may cause Uncorrectable Machine Check Exception (UMCE) to occur. It is recommended to update firmware version&nbsp;to HPK6.</li>
	<li>For more information, CA is published at the following URL:&nbsp;<a href="https://support.hpe.com/hpesc/public/docDisplay?docId=a00142315en_us" id="menur8o" rel="noreferrer noopener" target="_blank" title="https://support.hpe.com/hpesc/public/docdisplay?docid=a00142315en_us">https://support.hpe.com/hpesc/public/docDisplay?docId=a00142315en_us</a></li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="39b3bcd8f8b243ad9879002d6ba846cc" version="e31cd0e58aa644a495b75c3dacb3d5c6" lucid_version="qlbb.sles15@8.74.6.0-1__pubsw-linux_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="8.74.6.0-1" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>TBD</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>TBD</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="8.74.4.0-8" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p> </p>

<p>この製品は、現在SUSE Linux Enterprise Server 15 SP6をサポートしています。</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>&nbsp;</p>

<p>This product now supports SUSE Linux Enterprise Server 15 SP6.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="f74d125372264713b4a9d8ebea70260d" version="f94ff5a77bb441d5bfc59e94199f09f5" lucid_version="a42.win.x64@3.64_03-11-2025__sc-windows-uefi-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="3.64_03-11-2025" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>None<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>None<p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where the system might RSOD when performing firmware update via Firmware Management Protocol.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>None<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>None<p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where the system might RSOD when performing firmware update via Firmware Management Protocol.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="3.62_02-21-2025" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Added pop-up message for all Intelligent Provisioning boot paths to warn users of the risk of data loss.</p>]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Added pop-up message for all Intelligent Provisioning boot paths to warn users of the risk of data loss.</p>]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This revision of the System ROM includes AMD reference code MilanPI 1.0.0.F for AMD 3rd Generation EPYC processors.

This revision of the System ROM includes AMD reference code RomePI 1.0.0.L for AMD 2nd Generation EPYC processors.<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>None<p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where system may encounter an SMI storm when PCIe error disconnect recover(EDR) failed.</p><p>Addressed an issue where system may fail to update NVMe drive firmware.</p><p>Addressed an issue where the system might not be able to update SR controller FW with BIOS legacy mode.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This revision of the System ROM includes AMD reference code MilanPI 1.0.0.F for AMD 3rd Generation EPYC processors.

This revision of the System ROM includes AMD reference code RomePI 1.0.0.L for AMD 2nd Generation EPYC processors.<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>None<p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where system may encounter an SMI storm when PCIe error disconnect recover(EDR) failed.</p><p>Addressed an issue where system may fail to update NVMe drive firmware.</p><p>Addressed an issue where the system might not be able to update SR controller FW with BIOS legacy mode.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="67fb0d734fd248cca1eff5e7b321a8b6" version="a867080df8f048f797fe85c73eda0e43" lucid_version="matrox.G200eH3.win2022.x64@9.15.1.268(B)__sc-windows_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="9.15.1.268" revision="B" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Updated&nbsp;Supported Environments</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Updated&nbsp;Supported Environments</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="9.15.1.268" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>サポートされた環境を追加しました</li>
	<li>サポートされているプラットフォームを追加</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added Supported Environments</li>
	<li>Added Supported Platforms</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="365d207e25654d61b3829f731965d204" version="ceeffa2d241241c9ad4aa61da1dd9d1b" lucid_version="EH000900JWCPH_EH000600JWCPF_x64@HPDD(B)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPDD" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixes the displayed message of direct attached NVMe firmware flashing to align FW activation result by OS.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixes the displayed message of direct attached NVMe firmware flashing to align FW activation result by OS.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPDD" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixing Maximum Temperature Reporting in system log.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixing Maximum Temperature Reporting in system log.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="ce9f91a90e53444d84d0e7a4367d6fd4" version="b72750567e864607b902df7f807a8d81" lucid_version="icen.vmware80@2025.03.00__component-vmware_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2025.03.00" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>この製品は、断片化されたIPパケットのためのセカンダリキューの使用に対処しました。</li>
	<li>この製品は、ネイティブモードのためのキューごとの統計に対処しました。</li>
	<li>この製品は、VMDQトラフィックのARPループバック問題を回避するために、ブロードキャストパケット転送ルールに対応しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This product addressed the secondary queues usage for fragmented IP packets.</li>
	<li>This product addressed the per-queue statistics for native mode.</li>
	<li>This product addressed the Broadcast packets forwarding rules to avoid ARP loopback issue for VMDQ traffic.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2024.11.00" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>この製品は、断片化されたIPパケットのためのセカンダリキューの使用に対処しました。</li>
	<li>この製品は、ネイティブモードのためのキューごとの統計に対処しました。</li>
	<li>この製品は、VMDQトラフィックのARPループバック問題を回避するために、ブロードキャストパケット転送ルールに対応しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This product addressed the secondary queues usage for fragmented IP packets.</li>
	<li>This product addressed the per-queue statistics for native mode.</li>
	<li>This product addressed the Broadcast packets forwarding rules to avoid ARP loopback issue for VMDQ traffic.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="dc0fcbf999ba4988aa8b4eae8e8c9889" version="3b34a42dbd6f4c9aa3887be86849e669" lucid_version="VK000240GZXRU_VK000480GZXRF_VK000960GZXQU_ESXi@HPG1(C)__sc-linux-fw_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPG1" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for ESXi 9.0</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for ESXi 9.0</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPG1 (B)" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>コントローラーライブラリの互換性の問題を修正しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix the controller library compatible issue.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="d0558c4ca40d4c1889688fd366d72022" version="149572aa5efd4e58b4136e7d07f1a32e" lucid_version="MO000800JXBEV_MO001600JXBFP_MO003200JXBFQ_ESXi@HPD1(F)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD1" revision="F" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for ESXi 9.0</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for ESXi 9.0</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD1 (E)" revision="E" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>コントローラーライブラリの互換性の問題を修正しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix the controller library compatible issue.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="912bdc2895264227ab4d6d2895102ac1" version="c9ac5ee291d045c1b384fcd49ca0c585" lucid_version="VO000960KXAVL_VO001920KXAVP_VO003840KXAVQ_x64@HPK5(F)__sc-windows-fw-open-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPK5" revision="F" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Azure Stack HCI 23H2</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Azure Stack HCI 23H2</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixes the displayed message of direct attached NVMe firmware flashing to align FW activation result by OS.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixes the displayed message of direct attached NVMe firmware flashing to align FW activation result by OS.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPK5 (E)" revision="E" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Microsoft Windows Server 2025のサポートを追加しました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Microsoft Windows Server 2025.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>コントローラーライブラリの互換性の問題を修正しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix the controller library compatible issue.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="421cc08cc7bc4143866089180c719d3f" version="33b4e2d558794e5c93536521e54c6fa4" lucid_version="MB012000JWDFD_x64@HPD4(C)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD4" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixed flashing issue through SDR method.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixed flashing issue through SDR method.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD4 (B)" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SDR方式によるフラッシュの問題を修正しました</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixed flashing issue through SDR method.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="07fc1a5a961a427ba3c2e3f341d3886e" version="7626e739b855483d9353b83a489a84bf" lucid_version="MB004000JWFVK_MB006000JWFVL_x64@HPD4(H)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD4" revision="H" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SDR方式によるフラッシュの問題を修正しました</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixed flashing issue through SDR method</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD4 (G)" revision="G" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SDR方式によるフラッシュの問題を修正しました</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixed flashing issue through SDR method</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="05a81ac262384916b1fa6e922a6cada6" version="9d23384211e245ddbe1b80ec4764da56" lucid_version="MB014000GWRTN_MB012000GWRTL_MB010000GWRTK_x64@HPG2(L)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPG2" revision="L" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SDR方式によるフラッシュの問題を修正しました</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixed flashing issue through SDR method</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPG2 (K)" revision="K" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SDR方式によるフラッシュの問題を修正しました</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixed flashing issue through SDR method</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="b81956d2c370432aad5ffc0ea6fc40b3" version="fb72cae827014ad78019d52dc3356f9e" lucid_version="PICGen10.win.x64@1.1.4(C)__sc-windows-fw_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="1.1.4" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>重要な注意：</strong></p>

<p>なし</p>

<p><strong>ファームウェアの依存関係：</strong></p>

<p>HPE ProLiant Gen10 Plusサーバーの場合、このバージョンにアップグレードするには、iLO5バージョン2.55以降が必要です。</p>

<p><strong>機能強化/新しい機能：</strong></p>

<p>大量の電力を消費するデバイスが導入された場合にマシンの電源障害を回避するために、特定の動作が変更されました。</p>

<p><strong>修正された問題点：</strong></p>

<p>なし</p>

<p><strong>既知の問題点：</strong></p>

<p>なし</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>

<p>For HPE ProLiant Gen10 Plus servers, iLO5 version 2.55 or above is required to upgrade to this version.</p>

<p><strong>Enhancements/New Features:</strong></p>

<p>Changed certain behaviors to avoid machine power failures when significant power consumption devices are introduced.</p>

<p><strong>Problems Fixed:</strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Known Issues:</strong></p>

<p>None</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="1.1.4" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>重要な注意：</strong></p>

<p>なし</p>

<p><strong>ファームウェアの依存関係：</strong></p>

<p>HPE ProLiant Gen10 Plusサーバーの場合、このバージョンにアップグレードするには、iLO5バージョン2.55以降が必要です。</p>

<p><strong>機能強化/新しい機能：</strong></p>

<p>大量の電力を消費するデバイスが導入された場合にマシンの電源障害を回避するために、特定の動作が変更されました。</p>

<p><strong>修正された問題点：</strong></p>

<p>なし</p>

<p><strong>既知の問題点：</strong></p>

<p>なし</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>

<p>For HPE ProLiant Gen10 Plus servers, iLO5 version 2.55 or above is required to upgrade to this version.</p>

<p><strong>Enhancements/New Features:</strong></p>

<p>Changed certain behaviors to avoid machine power failures when significant power consumption devices are introduced.</p>

<p><strong>Problems Fixed:</strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Known Issues:</strong></p>

<p>None</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="0300daf553df4e699178bc1f12267a1f" version="2cd21e7c9e17416e873c6d3d68c3b36a" lucid_version="Gen10P_Gen11_Storcli-sut.esxi90@2025.01.01__component-vmware_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2025.01.01" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added&nbsp;HPE ProLiant Compute DL380a Gen12 Server support</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added&nbsp;HPE ProLiant Compute DL380a Gen12 Server support</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="d6cef3e7c9484a989ca5a04fc11b29f2" version="472af6f6c69e4152b02319a809b20ea0" lucid_version="PICGen10.Linux@1.1.4(E)__sc-linux-fw_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="1.1.4" revision="E" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>

<p>Ver. 1.1.4(C) contains updates to the firmware packaging and is functionally equivalent to ver. 1.1.4. It is not necessary to upgrade with Revision C if a previous component revision was used to upgrade the firmware to version 1.1.4.</p>

<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>

<p>For HPE ProLiant Gen10 Plus servers, iLO5 version 2.55 or above is required to upgrade to this version.</p>

<p><strong>Enhancements/New Features:</strong></p>

<p>Changed certain behaviors to avoid machine power failures when significant power consumption devices are introduced.</p>

<p><strong>Problems Fixed:</strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Known Issues:</strong></p>

<p>None</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>

<p>Ver. 1.1.4(C) contains updates to the firmware packaging and is functionally equivalent to ver. 1.1.4. It is not necessary to upgrade with Revision C if a previous component revision was used to upgrade the firmware to version 1.1.4.</p>

<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>

<p>For HPE ProLiant Gen10 Plus servers, iLO5 version 2.55 or above is required to upgrade to this version.</p>

<p><strong>Enhancements/New Features:</strong></p>

<p>Changed certain behaviors to avoid machine power failures when significant power consumption devices are introduced.</p>

<p><strong>Problems Fixed:</strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Known Issues:</strong></p>

<p>None</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="1.1.4" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>重要な注意：</strong></p>

<p>なし</p>

<p><strong>ファームウェアの依存関係：</strong></p>

<p>HPE ProLiant Gen10 Plusサーバーの場合、このバージョンにアップグレードするには、iLO5バージョン2.55以降が必要です。</p>

<p><strong>機能強化/新しい機能：</strong></p>

<p>大量の電力を消費するデバイスが導入された場合にマシンの電源障害を回避するために、特定の動作が変更されました。</p>

<p><strong>修正された問題点：</strong></p>

<p>なし</p>

<p><strong>既知の問題点：</strong></p>

<p>なし</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>

<p>For HPE ProLiant Gen10 Plus servers, iLO5 version 2.55 or above is required to upgrade to this version.</p>

<p><strong>Enhancements/New Features:</strong></p>

<p>Changed certain behaviors to avoid machine power failures when significant power consumption devices are introduced.</p>

<p><strong>Problems Fixed:</strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Known Issues:</strong></p>

<p>None</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="1655bc494b334729864d929c38544849" version="1491d75394fa433089f3444461292a8c" lucid_version="Gen9_EXP.Esxi@5.15(C)__sc-linux-fw-array_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="5.15" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Support ESXi9.0.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Support ESXi9.0.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="5.15 (B)" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>HPE ProLiant DL180 Gen10サーバーをサポート</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Support&nbsp;HPE ProLiant DL180 Gen10 Server</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="3eab1bf1c35b40e5b35b9f8cbcf441cd" version="1d8c254f59ce440ba4d34806d0be5fec" lucid_version="ML30GEN10Plus_ME.linux@06.00.03.700__sc-linux-fw_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="06.00.03.700" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the Server Platform Services (SPS) Firmware contains updates aligned with the Intel Product Update (IPU) version IPU 2025.1 guidance.

This version of the SPS 06.00.03.700 (2.30_01_07_2025) should be paired with System ROM 2.30 (01/16/2025) or later.<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>None<p><strong>Enhancements/New Features:</strong></p><p>This version is in compliance with IPU 2025.1 guidance.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>None]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the Server Platform Services (SPS) Firmware contains updates aligned with the Intel Product Update (IPU) version IPU 2025.1 guidance.

This version of the SPS 06.00.03.700 (2.30_01_07_2025) should be paired with System ROM 2.30 (01/16/2025) or later.<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>None<p><strong>Enhancements/New Features:</strong></p><p>This version is in compliance with IPU 2025.1 guidance.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>None]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="06.00.03.604" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>重要な注意：</strong></p>このバージョンのServer Platform Services(SPS)ファームウェアには、Intel製品アップデート(IPU)バージョンIPU.2024.1ガイダンスに沿ったアップデートが含まれています。このバージョンのSPSは、システムROM 2.00（02/01/2024）以降と組み合わせる必要があります。<p><strong>ファームウェアの依存関係：</strong></p>なし<p><strong>機能強化/新しい機能：</strong></p><p>このバージョンは、IPU.2024.1ガイダンスに準拠しています。</p><p><strong>既知の問題点：</strong></p>なし]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the Server Platform Services (SPS) Firmware contains updates aligned with the Intel Product Update (IPU) version IPU.2024.1 guidance.

This version of the SPS should be paired with System ROM 2.00 (02/01/2024) or later.<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>None<p><strong>Enhancements/New Features:</strong></p><p>This version is in compliance with IPU.2024.1 guidance.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>None]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="b88ebb63a68747808884160b11c000eb" version="1c14a167e97d417dbd3e1c7fb06d59c6" lucid_version="vxs.w2k19@2.1.252.0__sc-windows_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2.1.252.0" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>TBD</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>TBD</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2.1.230.0 (B)" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product is updated to maintain compatibility with CNSA (Commercial National Security Algorithm) compliance.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product is updated to maintain compatibility with CNSA (Commercial National Security Algorithm) compliance.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="75d8486987f7480b8e2a0459e1d59d0e" version="33c4414c6bcf43e7a41622875654a722" lucid_version="MB010000GYDKP_MB012000GYCJL_MB014000GYCJT_x64@HPG2(C)__sc-windows-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPG2" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Azure Stack HCI 23H2.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Azure Stack HCI 23H2.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPG2 (B)" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>コントローラーライブラリの互換性の問題を修正しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix the controller library compatible issue.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="18633ffffaeb4435bcda138419e66c7a" version="af59adfdef7b47caa898e0fe3d8a52f8" lucid_version="U34.win.x64@3.42_02-21-2025__sc-windows-uefi-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="3.42_02-21-2025" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Add pop-up messages to warn user the risk of using Intelligent Provisioning when launching the utility.</p>]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Add pop-up messages to warn user the risk of using Intelligent Provisioning when launching the utility.</p>]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 04.01.05.105.<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p><p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where the system iLO remote console might hang in glyph loop error handling when the System Utilities Language is set to Japanese.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 04.01.05.105.<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p><p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where the system iLO remote console might hang in glyph loop error handling when the System Utilities Language is set to Japanese.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="3.40_01-16-2025" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>

<p>This version of the System ROM contains updates aligned with the Intel IPU2025.1 updates.</p>

<p>This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 04.01.05.105.</p>

<p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link&nbsp;<a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p>

<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Problems Fixed:</strong></p>

<p>Addressed an issue where the system would uses UUID for IPV6 DHCP even when DUID-LLT is selected.</p>

<p><strong>Known Issues:</strong></p>

<p>None</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>

<p>This version of the System ROM contains updates aligned with the Intel IPU2025.1 updates.</p>

<p>This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 04.01.05.105.</p>

<p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link&nbsp;<a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p>

<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Problems Fixed:</strong></p>

<p>Addressed an issue where the system would uses UUID for IPV6 DHCP even when DUID-LLT is selected.</p>

<p><strong>Known Issues:</strong></p>

<p>None</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="a745e380a94147888b60792dcbb594a8" version="8e57b47d1f4d46bbab101b9ae32aefdf" lucid_version="a42.fwpkg@3.64_03-11-2025__fwpkg-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="3.64_03-11-2025" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>None<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>None<p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where the system might RSOD when performing firmware update via Firmware Management Protocol.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>None<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>None<p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where the system might RSOD when performing firmware update via Firmware Management Protocol.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="3.62_02-21-2025" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Added pop-up message for all Intelligent Provisioning boot paths to warn users of the risk of data loss.</p>]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Added pop-up message for all Intelligent Provisioning boot paths to warn users of the risk of data loss.</p>]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This revision of the System ROM includes AMD reference code MilanPI 1.0.0.F for AMD 3rd Generation EPYC processors.

This revision of the System ROM includes AMD reference code RomePI 1.0.0.L for AMD 2nd Generation EPYC processors.<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>None<p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where system may encounter an SMI storm when PCIe error disconnect recover(EDR) failed.</p><p>Addressed an issue where system may fail to update NVMe drive firmware.</p><p>Addressed an issue where the system might not be able to update SR controller FW with BIOS legacy mode.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This revision of the System ROM includes AMD reference code MilanPI 1.0.0.F for AMD 3rd Generation EPYC processors.

This revision of the System ROM includes AMD reference code RomePI 1.0.0.L for AMD 2nd Generation EPYC processors.<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>None<p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where system may encounter an SMI storm when PCIe error disconnect recover(EDR) failed.</p><p>Addressed an issue where system may fail to update NVMe drive firmware.</p><p>Addressed an issue where the system might not be able to update SR controller FW with BIOS legacy mode.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="38d3787c49804ab1b404f61b3cd58354" version="6d790f894e5f478fa1f5f02962010122" lucid_version="VO000800JWZJP_VO001600JWZJQ_VO003200JWZJR_x64@HPD5(C)__sc-windows-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD5" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Azure Stack HCI 23H2.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Azure Stack HCI 23H2.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD5 (B)" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Microsoft Windows Server 2025のサポートを追加しました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Microsoft Windows Server 2025.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>コントローラーライブラリの互換性の問題を修正しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix the controller library compatible issue.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="ae4ca58542c143b088e01d17c537b7ac" version="add09b8f197e457aa7e56438d589784e" lucid_version="MB010000JYDKK_MB012000JYCJF_MB014000JYCJV_ESXi@HPD3(C)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD3" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for ESXi 9.0</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for ESXi 9.0</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD3 (B)" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>コントローラーライブラリの互換性の問題を修正しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix the controller library compatible issue.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="7f5cc2735e814d67a516e6e72cb03eec" version="01e6000ed7444b49b810f2c4cd99e9ae" lucid_version="SmartPqi.win@1016.10.0.1004-rev1__sc-windows_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="1016.10.0.1004" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>  Windows Server 2025のサポートを追加しました。</li>
	<li>Windows Server 2025のDMA再マッピング機能を有効にするサポートが追加されました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Windows Server 2025.</li>
	<li>Added support to enable DMA remapping feature for Windows Server 2025.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>リモートキー管理モードが有効になっている場合にメモリダンプをキャプチャーできない場合がある問題を修正しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixed the issue that memory dump sometimes cannot be captured when Remote Key Management mode is enabled.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="1016.10.0.1004" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>  Windows Server 2025のサポートを追加しました。</li>
	<li>Windows Server 2025のDMA再マッピング機能を有効にするサポートが追加されました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Windows Server 2025.</li>
	<li>Added support to enable DMA remapping feature for Windows Server 2025.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>リモートキー管理モードが有効になっている場合にメモリダンプをキャプチャーできない場合がある問題を修正しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixed the issue that memory dump sometimes cannot be captured when Remote Key Management mode is enabled.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="3f71b29f23c14fcb8f1f4cc9ac53400c" version="efe35f9e51fb4c2a83e28ebae4c00768" lucid_version="MB008000JWRTD_x64@HPD2(G)__sc-windows-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD2" revision="G" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Azure Stack HCI 23H2.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Azure Stack HCI 23H2.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD2 (F)" revision="F" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Microsoft Windows Server 2025のサポートを追加しました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Microsoft Windows Server 2025.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li> コントローラーライブラリの互換性の問題を修正しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>&nbsp;Fix the controller library compatible issue.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="e1ccea24a14a427dabc2aadd846feea9" version="1f4c9a2df6554218adf6c3f194864d69" lucid_version="neches.chif.win2016.x64@4.7.1.0(E)__sc-windows_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="4.7.1.0" revision="E" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Updated SBOM requirement</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Updated SBOM requirement</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="4.7.1.0 (D)" revision="D" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added supported_platforms tag</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added supported_platforms tag</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="5156ee2ce74d4685bd9c2931c6170220" version="eec293efc00f47b78cb62a7a328ca140" lucid_version="iavf.sles15@4.12.5-1(B)__pubsw-linux_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="4.12.5-1" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>この製品は、現在SUSE Linux Enterprise Server 15 SP6をサポートしています。</li>
	<li>この製品では、割り当てられるキューの最小数が4に設定されるようになりました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This product now supports SUSE Linux Enterprise Server 15 SP6.</li>
	<li>This product now sets the minimum number of allocated queues to 4.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>この製品は、RDMAがロードされたときのethtool set_channles タイムアウトを修正します。</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product fixes the ethtool set_channles timeout when RDMA is loaded.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="4.12.5-1" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>この製品は、現在SUSE Linux Enterprise Server 15 SP6をサポートしています。</li>
	<li>この製品では、割り当てられるキューの最小数が4に設定されるようになりました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This product now supports SUSE Linux Enterprise Server 15 SP6.</li>
	<li>This product now sets the minimum number of allocated queues to 4.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>この製品は、RDMAがロードされたときのethtool set_channles タイムアウトを修正します。</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product fixes the ethtool set_channles timeout when RDMA is loaded.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="2ea9059fa42b417a890b2c9927375976" version="fcac5aad98a64a109400a6557e6e5f65" lucid_version="neches.asr.win2025.x64@4.7.2.0__sc-windows_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="4.7.2.0" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Updated supported environments</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Updated supported environments</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="effc199f67764de3b570f964be1aa0ce" version="2819e579c07f4408b797be9636f2f8bd" lucid_version="IEGen10.win.x64@0.2.3.0(D)__sc-windows-fw_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="0.2.3.0" revision="D" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>

<p>Ver. 0.2.3.0(D) contains updates to the firmware packaging and is functionally equivalent to ver. 0.2.3.0. It is not necessary to upgrade with Revision D if a previous component revision was used to upgrade the firmware to version 0.2.3.0.</p>

<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Problems Fixed:</strong></p>

<p>Addressed an issue where Innovation Engine (IE) may improperly reset every 24 hours. On some systems this could result in a brief drop in CPU utilization or network traffic lasting less than a second.</p>

<p><strong>Known Issues:</strong></p>

<p>None</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>

<p>Ver. 0.2.3.0(D) contains updates to the firmware packaging and is functionally equivalent to ver. 0.2.3.0. It is not necessary to upgrade with Revision D if a previous component revision was used to upgrade the firmware to version 0.2.3.0.</p>

<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Problems Fixed:</strong></p>

<p>Addressed an issue where Innovation Engine (IE) may improperly reset every 24 hours. On some systems this could result in a brief drop in CPU utilization or network traffic lasting less than a second.</p>

<p><strong>Known Issues:</strong></p>

<p>None</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="0.2.3.0 (B)" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>重要な注意：</strong></p>

<p>Ver 0.2.3.0(B)には、ファームウェアのパッケージングに対するアップデートが含まれており、機能的にver 0.2.3.0と同等です。ファームウェアをバージョン0.2.3.0にアップグレードするために以前のリビジョンのコンポーネントが使われた場合は、リビジョン(B)にアップグレードする必要はありません。</p>

<p><strong>ファームウェアの依存関係:</strong></p>

<p> なし</p>

<p><strong>修正された問題点：</strong></p>

<p>Innovation Engine（IE）が24時間ごとに不適切にリセットされる可能性がある問題に対処しました。一部のシステムでは、これによりCPU使用率が一時的に低下したり、ネットワークトラフィックの持続が1秒未満になったりする可能性があります。</p>

<p><strong>既知の問題点:</strong></p>

<p>なし</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>

<p>Ver. 0.2.3.0(B) contains updates to the firmware packaging and is functionally equivalent to ver. 0.2.3.0. It is not necessary to upgrade with Revision B if a previous component revision was used to upgrade the firmware to version 0.2.3.0.</p>

<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Problems Fixed:</strong></p>

<p>Addressed an issue where Innovation Engine (IE) may improperly reset every 24 hours. On some systems this could result in a brief drop in CPU utilization or network traffic lasting less than a second.</p>

<p><strong>Known Issues:</strong></p>

<p>None</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="31f49e59526b43cb994f293d4205e9e6" version="feef26afe3244381aacf3ac21b08abbc" lucid_version="MB012000GZYVT_MB014000GZYVU_MB016000GZYVV_ESXi@HPG4(C)__sc-linux-fw_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPG4" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added Support for ESXi 9.0</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added Support for ESXi 9.0</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPG4 (B)" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>コントローラーライブラリの互換性の問題を修正しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix the controller library compatible issue.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="e79fad26938d4b788f99ac1b9d5aa529" version="4a3ee2fcc92b4240b2b09f9b5fb44a25" lucid_version="Apollo_2000_Gen10Plus.Win@1.27(E)__sc-windows-fw-array_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="1.27" revision="E" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Support Azure Stack HCI 23H2.&nbsp;</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Support Azure Stack HCI 23H2.&nbsp;</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="1.27 (D)" revision="D" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Microsoft Windows Server 2025をサポートします。 </p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Support Microsoft Windows Server 2025.&nbsp;</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="dc41774861a945f28d388059e656b2ca" version="a296877cddbe4e2e9376d81f0d8c17c7" lucid_version="nicfwpkg_intel_e810_cq2ocp@4.60(B)__fwpkg-generic_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="4.60" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Add new support platform.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Add new support platform.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="4.60" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>この製品は、iceaドライバーとの互換性を強化しました。</li>
	<li>バージョン4.6ではこれらの製品に制限があります。(既知の問題)<br />
	HIIメニューで'送信バランス'機能を有効にすると、ice v1.15.4などの互換性のないIceドライバーリビジョンで実行しているときに、Linux dmesgログ'DDP package does not support the transmit balancing feature'が表示され、リンク障害が発生する可能性があります。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This product enhanced the compatibility with icea driver.</li>
	<li>There are limitations with these products in version 4.6. (known issue)<br />
	If you enable the &#39;transmit balancing&#39; feature in the HII menu, you may see the following Linux dmesg log: &#39;DDP package does not support the transmit balancing feature,&#39; when running with incompatible Ice driver revisions, such as ice v1.15.4, which can lead to a link failure.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="1188e33080924486b998a030d43acf6f" version="a615c324f87341a0978331ec5d7b0877" lucid_version="i40eb.w2k22@1.19.164.0(B)__sc-windows_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="1.19.164.0" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports Azure Stack HCI OS.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports Azure Stack HCI OS.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="1.19.164.0" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>この製品は、Fortville 9.5のファームウェアとの互換性を強化しました。</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product enhanced the compatibility with firmware of Fortville 9.5.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="bd2780f798b64cefbb3916c847ffd755" version="3337eadd962446c2b98dcd0242bbbea5" lucid_version="qlogic.online.fw.esxi80_rt@2025.03.01-rev1__sc-linux-fw-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2025.03.01" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p dir="LTR">このファームウェアパッケージには、以下のファームウェアバージョンが含まれています。</p>

<table border="1">
	<tbody>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">アダプター</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">速度</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">MBI</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">ファームウェア</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">UEFI</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">ブートBIOS</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">HPE SN1100Q 16GBデュアルポートPCIeファイバーチャネルホストバスアダプター</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">16Gb</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">02.04.09</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">9.15.05</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">7.28</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">3.68</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">HPE SN1100Q 16GBシングルポートPCIeファイバーチャネルホストバスアダプター</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">16Gb</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">02.04.09</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">9.15.05</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">7.28</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">3.68</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">HPE SN1600Q 32Gbシングルポートファイバーチャネルホストバスアダプター</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">32Gb</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">02.04.09</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">9.15.05</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">7.28</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">3.68</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">HPE SN1600Q 32Gbデュアルポートファイバーチャネルホストバスアダプター</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">32Gb</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">02.04.09</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">9.15.05</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">7.28</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">3.68</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">HPE SN1610Q 32Gbデュアルポートファイバーチャネルホストバスアダプター</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">32Gb</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">02.10.08</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">09.15.05</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">7.39</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">0.0</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">HPE SN1610Q 32Gbシングルポートファイバーチャネルホストバスアダプター</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">32Gb</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">02.10.08</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">09.15.05</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">7.39</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">0.0</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>HPE SN1700Q 64Gbデュアルポートファイバーチャネルホストバスアダプター</td>
			<td>64Gb</td>
			<td>02.10.08</td>
			<td>09.15.05</td>
			<td>7.39</td>
			<td>0.0</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>HPE SN1700Q 64Gbシングルポートファイバーチャネルホストバスアダプター</td>
			<td>64Gb</td>
			<td>02.10.08</td>
			<td>09.15.05</td>
			<td>7.39</td>
			<td>0.0</td>
		</tr>
	</tbody>
</table>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p dir="LTR">This Firmware package contains following firmware versions:</p>

<table border="1">
	<tbody>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">Adapter</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">Speed</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">MBI</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">Firmware</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">UEFI</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">Boot Bios</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">HPE SN1100Q 16GB Dual Port PCIe Fibre Channel Host Bus Adapter</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">16Gb</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">02.04.09</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">9.15.05</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">7.28</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">3.68</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">HPE SN1100Q 16GB Single Port PCIe Fibre Channel Host Bus Adapter</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">16Gb</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">02.04.09</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">9.15.05</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">7.28</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">3.68</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">HPE SN1600Q 32Gb Single Port Fibre Channel Host Bus Adapter</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">32Gb</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">02.04.09</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">9.15.05</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">7.28</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">3.68</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">HPE SN1600Q 32Gb Dual Port Fibre Channel Host Bus Adapter</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">32Gb</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">02.04.09</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">9.15.05</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">7.28</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">3.68</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">HPE SN1610Q 32Gb Dual Port Fibre Channel Host Bus Adapter</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">32Gb</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">02.10.08</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">09.15.05</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">7.39</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">0.0</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">HPE SN1610Q 32Gb Single Port Fibre Channel Host Bus Adapter</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">32Gb</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">02.10.08</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">09.15.05</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">7.39</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">0.0</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>HPE SN1700Q 64Gb Dual Port Fibre Channel Host Bus Adapter</td>
			<td>64Gb</td>
			<td>02.10.08</td>
			<td>09.15.05</td>
			<td>7.39</td>
			<td>0.0</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>HPE SN1700Q 64Gb Single Port Fibre Channel Host Bus Adapter</td>
			<td>64Gb</td>
			<td>02.10.08</td>
			<td>09.15.05</td>
			<td>7.39</td>
			<td>0.0</td>
		</tr>
	</tbody>
</table>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2025.03.01" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p dir="LTR">このファームウェアパッケージには、以下のファームウェアバージョンが含まれています。</p>

<table border="1">
	<tbody>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">アダプター</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">速度</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">MBI</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">ファームウェア</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">UEFI</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">ブートBIOS</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">HPE SN1100Q 16GBデュアルポートPCIeファイバーチャネルホストバスアダプター</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">16Gb</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">02.04.09</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">9.15.05</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">7.28</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">3.68</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">HPE SN1100Q 16GBシングルポートPCIeファイバーチャネルホストバスアダプター</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">16Gb</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">02.04.09</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">9.15.05</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">7.28</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">3.68</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">HPE SN1600Q 32Gbシングルポートファイバーチャネルホストバスアダプター</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">32Gb</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">02.04.09</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">9.15.05</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">7.28</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">3.68</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">HPE SN1600Q 32Gbデュアルポートファイバーチャネルホストバスアダプター</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">32Gb</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">02.04.09</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">9.15.05</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">7.28</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">3.68</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">HPE SN1610Q 32Gbデュアルポートファイバーチャネルホストバスアダプター</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">32Gb</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">02.10.08</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">09.15.05</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">7.39</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">0.0</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">HPE SN1610Q 32Gbシングルポートファイバーチャネルホストバスアダプター</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">32Gb</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">02.10.08</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">09.15.05</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">7.39</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">0.0</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>HPE SN1700Q 64Gbデュアルポートファイバーチャネルホストバスアダプター</td>
			<td>64Gb</td>
			<td>02.10.08</td>
			<td>09.15.05</td>
			<td>7.39</td>
			<td>0.0</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>HPE SN1700Q 64Gbシングルポートファイバーチャネルホストバスアダプター</td>
			<td>64Gb</td>
			<td>02.10.08</td>
			<td>09.15.05</td>
			<td>7.39</td>
			<td>0.0</td>
		</tr>
	</tbody>
</table>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p dir="LTR">This Firmware package contains following firmware versions:</p>

<table border="1">
	<tbody>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">Adapter</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">Speed</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">MBI</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">Firmware</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">UEFI</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">Boot Bios</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">HPE SN1100Q 16GB Dual Port PCIe Fibre Channel Host Bus Adapter</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">16Gb</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">02.04.09</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">9.15.05</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">7.28</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">3.68</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">HPE SN1100Q 16GB Single Port PCIe Fibre Channel Host Bus Adapter</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">16Gb</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">02.04.09</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">9.15.05</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">7.28</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">3.68</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">HPE SN1600Q 32Gb Single Port Fibre Channel Host Bus Adapter</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">32Gb</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">02.04.09</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">9.15.05</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">7.28</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">3.68</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">HPE SN1600Q 32Gb Dual Port Fibre Channel Host Bus Adapter</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">32Gb</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">02.04.09</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">9.15.05</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">7.28</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">3.68</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">HPE SN1610Q 32Gb Dual Port Fibre Channel Host Bus Adapter</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">32Gb</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">02.10.08</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">09.15.05</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">7.39</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">0.0</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">HPE SN1610Q 32Gb Single Port Fibre Channel Host Bus Adapter</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">32Gb</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">02.10.08</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">09.15.05</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">7.39</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">0.0</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>HPE SN1700Q 64Gb Dual Port Fibre Channel Host Bus Adapter</td>
			<td>64Gb</td>
			<td>02.10.08</td>
			<td>09.15.05</td>
			<td>7.39</td>
			<td>0.0</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>HPE SN1700Q 64Gb Single Port Fibre Channel Host Bus Adapter</td>
			<td>64Gb</td>
			<td>02.10.08</td>
			<td>09.15.05</td>
			<td>7.39</td>
			<td>0.0</td>
		</tr>
	</tbody>
</table>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="0883e4abd7344c9b834b5e5585107933" version="bf714e84687242bea4c6de51852714b7" lucid_version="Gen10P_Gen11_StorCLI.linux@007.3011.0000.0000(B)__pubsw-linux_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="007.3011.0000.0000" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Improve message for valid range on online controller reset delay</li>
	<li>Add a switch support spin down drives during shutdown</li>
</ul>

<p style="margin-left:40px">&nbsp;&nbsp; &nbsp;o /cx show spindownatshutdown<br />
&nbsp;&nbsp; &nbsp;o /cx set spindownatshutdown {[sashdd=&lt;on|off&gt;] [satahdd=&lt;on|off&gt;]<br />
&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;[sasssd=&lt;on|off&gt;] [satassd=&lt;on|off&gt;] [nvmessd=&lt;on|off&gt;]}</p>

<ul>
	<li>Adjust the RAID1 consistency related error message</li>
	<li>Added&nbsp;HPE ProLiant Compute DL380a Gen12 Server support</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Improve message for valid range on online controller reset delay</li>
	<li>Add a switch support spin down drives during shutdown</li>
</ul>

<p style="margin-left:40px">&nbsp;&nbsp; &nbsp;o /cx show spindownatshutdown<br />
&nbsp;&nbsp; &nbsp;o /cx set spindownatshutdown {[sashdd=&lt;on|off&gt;] [satahdd=&lt;on|off&gt;]<br />
&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;[sasssd=&lt;on|off&gt;] [satassd=&lt;on|off&gt;] [nvmessd=&lt;on|off&gt;]}</p>

<ul>
	<li>Adjust the RAID1 consistency related error message</li>
	<li>Added&nbsp;HPE ProLiant Compute DL380a Gen12 Server support</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="007.3011.0000.0000" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Improve message for valid range on online controller reset delay</li>
	<li>Add a switch support spin down drives during shutdown</li>
</ul>

<p style="margin-left:40px">&nbsp;&nbsp; &nbsp;o /cx show spindownatshutdown<br />
&nbsp;&nbsp; &nbsp;o /cx set spindownatshutdown {[sashdd=&lt;on|off&gt;] [satahdd=&lt;on|off&gt;]<br />
&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;[sasssd=&lt;on|off&gt;] [satassd=&lt;on|off&gt;] [nvmessd=&lt;on|off&gt;]}</p>

<ul>
	<li>Adjust the RAID1 consistency related error message</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Improve message for valid range on online controller reset delay</li>
	<li>Add a switch support spin down drives during shutdown</li>
</ul>

<p style="margin-left:40px">&nbsp;&nbsp; &nbsp;o /cx show spindownatshutdown<br />
&nbsp;&nbsp; &nbsp;o /cx set spindownatshutdown {[sashdd=&lt;on|off&gt;] [satahdd=&lt;on|off&gt;]<br />
&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;[sasssd=&lt;on|off&gt;] [satassd=&lt;on|off&gt;] [nvmessd=&lt;on|off&gt;]}</p>

<ul>
	<li>Adjust the RAID1 consistency related error message</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="8e9f61780275418686c8b0a671e012c9" version="b140902a90e9402ca1580bc2b9bc489b" lucid_version="VK000480GZCNE_VK000960GZCNF_VK001920GZCNH_ESXi@HPG3(C)__sc-linux-fw_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPG3" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for ESXi 9.0</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for ESXi 9.0</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPG3 (B)" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>コントローラーライブラリの互換性の問題を修正しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix the controller library compatible issue.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="a08198f75ae64d5f81f313aee3e10a81" version="afef9e8a0ab8400eaa167f3e559305d6" lucid_version="nicfwupg_intel_open.vmware@3.25.0(B)__sc-linux-fw_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="3.25.0" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p> </p>

<p>この製品は、最新のドライバーとの互換性を強化しました。</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>&nbsp;</p>

<p>This product enhanced the compatibility with the latest drivers.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="3.25.0" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p> </p>

<p>この製品は、最新のドライバーとの互換性を強化しました。</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>&nbsp;</p>

<p>This product enhanced the compatibility with the latest drivers.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="26d6bb7ca1354a5998790d5fa42f5aa8" version="3951b4df03d04acfacee687a53b11196" lucid_version="iavf.rhel8@4.12.5-1__pubsw-linux_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="4.12.5-1" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now sets the minimum number of allocated queues to 4.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now sets the minimum number of allocated queues to 4.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product fixes the ethtool set_channles timeout when RDMA is loaded.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product fixes the ethtool set_channles timeout when RDMA is loaded.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="4.11.2-1" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>この製品は、Red Hat Enterprise Linux 8 Update 10をサポートするようになりました。</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports Red Hat Enterprise Linux 8 update 10.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>この製品は、VLAN設定操作によってデッドロックが発生する可能性がある問題を修正します。</li>
	<li>この製品は、初期リセットでヌルポインターが逆参照する問題を修正します。</li>
	<li>この製品は、ユーザーがキュー（チャネル）の数を変更できない問題を修正します。</li>
	<li>この製品は、VFが作成され、VLANが構成されるときにシステムがハングする問題を修正します。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This product fixes an issue where VLAN set operation may leads to deadlock.</li>
	<li>This product fixes an issue where a NULL pointer dereference in early reset.</li>
	<li>This prodcut fixes an issue where users fail to change the number of queues (channels).</li>
	<li>This product fixes an issue where system hang when VFs are created and VLAN configured.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="094c75ee866a4b1bb6f0e035ac316695" version="d59712827fd54795991986d325c19e08" lucid_version="neches.chif.win2022.x64@4.7.1.0(G)__sc-windows_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="4.7.1.0" revision="G" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Updated supported environments</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Updated supported environments</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="4.7.1.0 (F)" revision="F" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>サポート環境をアップデートしました</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Updated supported environments</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="f22e031456d1410688940c3efe38cf1d" version="7b14a02b332343feb8677d28189d79e5" lucid_version="U48.win.x64@3.52_02-21-2025__sc-windows-uefi-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="3.52_02-21-2025" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Added pop-up message for all IP boot path to warn users the risk of data loss.</p>]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Added pop-up message for all IP boot path to warn users the risk of data loss.</p>]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the System ROM contains updates aligned with the Intel Product Update (IPU) version IPU.2025.1 guidance.

ThisÂ version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 05.01.05.005.<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p><p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where the system iLO remote console might hang when the System Utilities Language is set to Japanese.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the System ROM contains updates aligned with the Intel Product Update (IPU) version IPU.2025.1 guidance.

ThisÂ version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 05.01.05.005.<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p><p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where the system iLO remote console might hang when the System Utilities Language is set to Japanese.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="3.50_01-16-2025" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>

<p>This version of the System ROM contains updates aligned with the Intel Product Update (IPU) version IPU.2025.1 guidance.</p>

<p>This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 05.01.05.005.</p>

<p>&nbsp;</p>

<p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link&nbsp;<a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p>

<p>&nbsp;</p>

<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Problems Fixed:</strong></p>

<p>Addressed an issue where the system would use UUID for IPV6 DHCP when &quot;RBSU\Network Options\Network Boot Options\IPv6 DHCP Unique Identifier\DUID-LLT&quot; is selected.</p>

<p><strong>Known Issues:</strong></p>

<p>None</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>

<p>This version of the System ROM contains updates aligned with the Intel Product Update (IPU) version IPU.2025.1 guidance.</p>

<p>This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 05.01.05.005.</p>

<p>&nbsp;</p>

<p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link&nbsp;<a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p>

<p>&nbsp;</p>

<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Problems Fixed:</strong></p>

<p>Addressed an issue where the system would use UUID for IPV6 DHCP when &quot;RBSU\Network Options\Network Boot Options\IPv6 DHCP Unique Identifier\DUID-LLT&quot; is selected.</p>

<p><strong>Known Issues:</strong></p>

<p>None</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="4aaa1b96312a4790820f2c40ac3eb0e7" version="accf85e27715420fa50c2afc082f49f0" lucid_version="MM1000JFJTH_ESXi@HPD5(E)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD5" revision="E" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for ESXi 9.0</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for ESXi 9.0</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD5 (D)" revision="D" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>コントローラーライブラリの互換性の問題を修正しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix the controller library compatible issue.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="fcc57b2588b04f54a01cb383a7a5a458" version="221ac2d459d745f6aba61fbb6f98226a" lucid_version="MB001000GWCBC_MB002000GWCBD_ESXi@HPG6(J)__sc-linux-fw_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPG6" revision="J" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for ESXi 9.0</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for ESXi 9.0</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPG6 (I)" revision="I" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>コントローラーライブラリの互換性の問題を修正しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix the controller library compatible issue.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="ce7e63b5ed004965a0bc6af06ca584ef" version="db79ecded13d40edaeb066f7497454e3" lucid_version="D6020.fwsc.linux_x64@2.74(S)__sc-linux-fw_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2.74" revision="S" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>このバージョンでは、以下の機能強化が追加されています。</strong></p>

<ul>
	<li>
	<p>RHEL 8.7のサポートを追加</p>
	</li>
	<li>
	<p>RHEL 9.1のサポートを追加 </p>
	</li>
	<li>
	<p>SLES15 SP4のサポートを追加</p>
	</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>The following enhancement has been added&nbsp;in this version:</strong></p>

<ul>
	<li>
	<p>Added support of RHEL 8.7</p>
	</li>
	<li>
	<p>Added support ofRHEL 9.1&nbsp;</p>
	</li>
	<li>
	<p>Added support of SLES15 SP4</p>
	</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>The following fixes were&nbsp;incorporated in this version:</strong></p>

<ul>
	<li>Temperature sensors logic inside gSEP model and SES database</li>
	<li>When an IOM is pulled the surviving IOM reports false critical temperatures</li>
</ul>

<p>Please refer to the&nbsp;<a href="https://downloads.hpe.com/pub/softlib2/software1/pubsw-linux/p1194926978/v260232/20-D6020-Gen10RN274R_ED16.html"><u>Release Notes</u></a>&nbsp;for the complete listing of fixes, enhancements, known issues and work-arounds corresponding to this firmware.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>The following fixes were&nbsp;incorporated in this version:</strong></p>

<ul>
	<li>Temperature sensors logic inside gSEP model and SES database</li>
	<li>When an IOM is pulled the surviving IOM reports false critical temperatures</li>
</ul>

<p>Please refer to the&nbsp;<a href="https://downloads.hpe.com/pub/softlib2/software1/pubsw-linux/p1194926978/v260232/20-D6020-Gen10RN274R_ED16.html"><u>Release Notes</u></a>&nbsp;for the complete listing of fixes, enhancements, known issues and work-arounds corresponding to this firmware.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2.74 (J)" revision="J" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>このバージョンでは、以下の機能強化が追加されています。</strong></p>

<ul>
	<li>
	<p>Rhel 7.8のサポートを追加しました </p>
	</li>
	<li>
	<p>Rhel 8.2のサポートを追加しました </p>
	</li>
	<li>
	<p>SLES15 SP2のサポートを追加しました</p>
	</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>The following enhancement has been added&nbsp;in this version:</strong></p>

<ul>
	<li>
	<p>Added support of Rhel 7.8&nbsp;</p>
	</li>
	<li>
	<p>Added support of Rhel 8.2&nbsp;</p>
	</li>
	<li>
	<p>Added support of SLES15 SP2</p>
	</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>以下の修正がこのリリースに含まれました:</strong></p>

<ul>
	<li>gSEPモデルとSESデータベース内の温度センサーロジック</li>
	<li>IOMが引き出されたときに、残っているIOMが正しくない異常温度を報告する</li>
</ul>

<p>このファームウェアに関する修正のリスト、拡張、既知の問題および回避方法については、<a href="https://downloads.hpe.com/pub/softlib2/software1/pubsw-linux/p1194926978/v202690/20-D6020-Gen10RN274J_ED8.html"><u>リリースノート</u></a>を参照してください。</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>The following fixes were&nbsp;incorporated in this version:</strong></p>

<ul>
	<li>Temperature sensors logic inside gSEP model and SES database</li>
	<li>When an IOM is pulled the surviving IOM reports false critical temperatures</li>
</ul>

<p>Please refer to the&nbsp;<a href="https://downloads.hpe.com/pub/softlib2/software1/pubsw-linux/p1194926978/v202690/20-D6020-Gen10RN274J_ED8.html"><u>Release Notes</u></a>&nbsp;for the complete listing of fixes, enhancements, known issues and work-arounds corresponding to this firmware.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="2bd1c3f2d559498081c13ef5a6c74bb4" version="e677de60abb24123854449ee6f407aab" lucid_version="U48.Linux@3.52_02-21-2025__sc-linux-uefi-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="3.52_02-21-2025" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Added pop-up message for all IP boot path to warn users the risk of data loss.</p>]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Added pop-up message for all IP boot path to warn users the risk of data loss.</p>]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the System ROM contains updates aligned with the Intel Product Update (IPU) version IPU.2025.1 guidance.

ThisÂ version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 05.01.05.005.<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p><p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where the system iLO remote console might hang when the System Utilities Language is set to Japanese.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the System ROM contains updates aligned with the Intel Product Update (IPU) version IPU.2025.1 guidance.

ThisÂ version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 05.01.05.005.<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p><p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where the system iLO remote console might hang when the System Utilities Language is set to Japanese.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="3.50_01-16-2025" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>

<p>This version of the System ROM contains updates aligned with the Intel Product Update (IPU) version IPU.2025.1 guidance.</p>

<p>This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 05.01.05.005.</p>

<p>&nbsp;</p>

<p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link&nbsp;<a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p>

<p>&nbsp;</p>

<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Problems Fixed:</strong></p>

<p>Addressed an issue where the system would use UUID for IPV6 DHCP when &quot;RBSU\Network Options\Network Boot Options\IPv6 DHCP Unique Identifier\DUID-LLT&quot; is selected.</p>

<p><strong>Known Issues:</strong></p>

<p>None</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>

<p>This version of the System ROM contains updates aligned with the Intel Product Update (IPU) version IPU.2025.1 guidance.</p>

<p>This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 05.01.05.005.</p>

<p>&nbsp;</p>

<p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link&nbsp;<a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p>

<p>&nbsp;</p>

<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Problems Fixed:</strong></p>

<p>Addressed an issue where the system would use UUID for IPV6 DHCP when &quot;RBSU\Network Options\Network Boot Options\IPv6 DHCP Unique Identifier\DUID-LLT&quot; is selected.</p>

<p><strong>Known Issues:</strong></p>

<p>None</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="ccbfcdbdc47644e7ab18a371d4af9d7a" version="8fbeaafc89ff47a0b06ad10f9c2a43cb" lucid_version="U38.win.x64@3.42_02-21-2025__sc-windows-uefi-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="3.42_02-21-2025" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Add pop-up messages to warn user the risk of using Intelligent Provisioning when launching the utility.</p>]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Add pop-up messages to warn user the risk of using Intelligent Provisioning when launching the utility.</p>]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 04.01.05.105.<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p><p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where the system iLO remote console might hang in glyph loop error handling when the System Utilities Language is set to Japanese.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 04.01.05.105.<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p><p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where the system iLO remote console might hang in glyph loop error handling when the System Utilities Language is set to Japanese.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="3.40_01-16-2025" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>

<p>This version of the System ROM contains updates aligned with the Intel IPU2025.1 updates.</p>

<p>This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 04.01.05.105.</p>

<p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link&nbsp;<a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p>

<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Problems Fixed:</strong></p>

<p>Addressed an issue where the system would uses UUID for IPV6 DHCP even when DUID-LLT is selected.</p>

<p><strong>Known Issues:</strong></p>

<p>None</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>

<p>This version of the System ROM contains updates aligned with the Intel IPU2025.1 updates.</p>

<p>This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 04.01.05.105.</p>

<p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link&nbsp;<a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p>

<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Problems Fixed:</strong></p>

<p>Addressed an issue where the system would uses UUID for IPV6 DHCP even when DUID-LLT is selected.</p>

<p><strong>Known Issues:</strong></p>

<p>None</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="a4ccd8709d044858ab5bf64233046176" version="a663f1f50ce245ec806abddbf83cd919" lucid_version="UBM1_FWPKG@1.46(B)-rev1__fwpkg-generic_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="1.46" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>UBM FWPKGの初期バージョン。</li>
	<li>RHEL9およびESXi8.0をサポート</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Initial version for UBM FWPKG.</li>
	<li>Support RHEL9 and ESXi8.0</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="1.46 (B)" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Initial version for UBM FWPKG.</li>
	<li>Support RHEL9 and ESXi8.0</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Initial version for UBM FWPKG.</li>
	<li>Support RHEL9 and ESXi8.0</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="C8691" version="2b5a0267c8c448dd91e318f3d44e6df9" lucid_version="fibreutils_x86_64.linux.RHEL@4.2-1(j)__pubsw-linux_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="4.2-1" revision="j" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This package supports only&nbsp;Red&nbsp;Hat Enterprise&nbsp;Linux&nbsp;(RHEL) Distros</p>

<p>Modified adapter support -- added 16Gb adapter support ( 1200E,1100Q single and dual adapter support )</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This package supports only&nbsp;Red&nbsp;Hat Enterprise&nbsp;Linux&nbsp;(RHEL) Distros</p>

<p>Modified adapter support -- added 16Gb adapter support ( 1200E,1100Q single and dual adapter support )</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="4.2-1 (i)" revision="i" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>このパッケージでは、Red Hat Enterprise Linux（RHEL）ディストリビューションのみがサポートされています</p>

<p>このコンポーネントはFIPSが有効になっています。</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This package supports only&nbsp;Red&nbsp;Hat Enterprise&nbsp;Linux&nbsp;(RHEL) Distros</p>

<p>This Component is FIPs enabled.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>このコンポーネントはFIPSが有効になっています。</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This Component is FIPs enabled.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="2c8de2e408714be7a3117529d7da4ca9" version="53cb06d4bfc4425b8a585311526dd9c3" lucid_version="ice.rhel8@1.15.4-1__pubsw-linux_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="1.15.4-1" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This product now supports ethtool flow-type ether.</li>
	<li>This product now adds VF reset on Tx Malicious Driver Detection(MDD) event.</li>
	<li>This product now supports kernel&#39;s DPLL configuration.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This product now supports ethtool flow-type ether.</li>
	<li>This product now adds VF reset on Tx Malicious Driver Detection(MDD) event.</li>
	<li>This product now supports kernel&#39;s DPLL configuration.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="1.14.11-1 (B)" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports Intel E810-XXVDA4 Ethernet 10/25Gb 4-port SFP28 MCLK NG Adapter for HPE.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports Intel E810-XXVDA4 Ethernet 10/25Gb 4-port SFP28 MCLK NG Adapter for HPE.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="5e67b3914b754070a44558f816a7dbab" version="00cd9a0dfbc1457ea8fa7652f2810d78" lucid_version="intel_cvl.w2k19@1.15.121.0__sc-windows_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="1.15.121.0" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>TBD</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>TBD</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="1.14.104.0" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>この製品は、Columbiaville 4.4のファームウェアとの互換性を強化しました。</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product enhanced the compatibility with firmware of Columbiaville 4.4.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="52c884546e0a44fb8cddfd654ad71e81" version="d33390afa11c4244bda62befcf99f344" lucid_version="U60.Linux@2.34_03-11-2025__sc-linux-uefi-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2.34_03-11-2025" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 06.00.03.700 (2.30_01_07_2025).<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>None<p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where the system might RSOD when performing firmware update via Firmware Management Protocol.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 06.00.03.700 (2.30_01_07_2025).<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>None<p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where the system might RSOD when performing firmware update via Firmware Management Protocol.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2.32_02-21-2025" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Added pop-up message for all Intelligent Provisioning boot paths to warn users of the risk of data loss.</p>]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Added pop-up message for all Intelligent Provisioning boot paths to warn users of the risk of data loss.</p>]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the System ROM contains updates aligned with the Intel Product Update (IPU) version IPU.2025.1 guidance.

This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 06.00.03.700 (2.30_01_07_2025).<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>None<p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where system may fail to update NVMe drive firmware.</p><p>Addressed an issue where the system might not be able to update SR controller FW with BIOS legacy mode.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the System ROM contains updates aligned with the Intel Product Update (IPU) version IPU.2025.1 guidance.

This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 06.00.03.700 (2.30_01_07_2025).<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>None<p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where system may fail to update NVMe drive firmware.</p><p>Addressed an issue where the system might not be able to update SR controller FW with BIOS legacy mode.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="ccd2fccdbff94b0ab75d085d46522784" version="25de653c557344ffa6809ed05f9a02f8" lucid_version="emulex.fc.fw.lin.x64_rt@2025.03.01-rev1__sc-linux-fw-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2025.03.01" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p dir="LTR">このファームウェアパッケージには、以下のファームウェアバージョンが含まれています。</p>

<table border="1" cellpadding="1" cellspacing="1">
	<tbody>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR"><strong>アダプター</strong></p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR"><strong>速度</strong></p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR"><strong>Universal Boot Image</strong></p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR"><strong>ファームウェア</strong></p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR"><strong>UEFI</strong></p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR"><strong>ブートBIOS</strong></p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">HPE SN1200E 16Gbデュアルポートファイバーチャネルホストバスアダプター</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">16Gb</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.14</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.14</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.8</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.469.0</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">HPE SN1200E 16Gbシングルポートファイバーチャネルホストバスアダプター</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">16Gb</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.14</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.14</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.8</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.469.0</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">HPE SN1600E 32Gbデュアルポートファイバーチャネルホストバスアダプター</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">32Gb</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.14</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.14</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.8</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.469.0</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">HPE SN1600E 32Gbシングルポートファイバーチャネルホストバスアダプター</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">32Gb</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.14</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.14</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.8</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.469.0</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">HPE SN1610E 32Gbシングルポートファイバーチャネルホストバスアダプター</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">32Gb</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.14</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.14</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.8</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.469.0</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">HPE SN1610E 32Gbデュアルポートファイバーチャネルホストバスアダプター</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">32Gb</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.14</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.14</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.8</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.469.0</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>HPE SN1700E 64Gbシングルポートファイバーチャネルホストバスアダプター</td>
			<td>64Gb</td>
			<td>14.4.473.14</td>
			<td>14.4.473.14</td>
			<td>14.4.473.8</td>
			<td>14.4.469.0</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>HPE SN1700E 64Gbデュアルポートファイバーチャネルホストバスアダプター</td>
			<td>64Gb</td>
			<td>14.4.473.14</td>
			<td>14.4.473.14</td>
			<td>14.4.473.8</td>
			<td>14.4.469.0</td>
		</tr>
	</tbody>
</table>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p dir="LTR">This Firmware package contains following firmware versions:</p>

<table border="1" cellpadding="1" cellspacing="1">
	<tbody>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR"><strong>Adapter</strong></p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR"><strong>Speed</strong></p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR"><strong>Universal Boot Image</strong></p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR"><strong>Firmware</strong></p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR"><strong>UEFI</strong></p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR"><strong>Boot Bios</strong></p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">HPE SN1200E 16Gb Dual Port Fibre Channel Host Bus Adapter</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">16Gb</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.14</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.14</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.8</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.469.0</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">HPE SN1200E 16Gb Single Port Fibre Channel Host Bus Adapter</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">16Gb</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.14</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.14</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.8</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.469.0</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">HPE SN1600E 32Gb Dual Port Fibre Channel Host Bus Adapter</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">32Gb</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.14</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.14</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.8</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.469.0</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">HPE SN1600E 32Gb Single Port Fibre Channel Host Bus Adapter</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">32Gb</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.14</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.14</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.8</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.469.0</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">HPE SN1610E 32Gb Single Port Fibre Channel Host Bus Adapter</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">32Gb</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.14</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.14</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.8</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.469.0</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">HPE SN1610E 32Gb Dual Port Fibre Channel Host Bus Adapter</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">32Gb</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.14</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.14</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.8</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.469.0</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>HPE&nbsp;SN1700E 64Gb&nbsp;Single Port Fibre Channel Host Bus Adapter</td>
			<td>64Gb</td>
			<td>14.4.473.14</td>
			<td>14.4.473.14</td>
			<td>14.4.473.8</td>
			<td>14.4.469.0</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>HPE&nbsp;SN1700E 64Gb Dual Port Fibre Channel Host Bus Adapter</td>
			<td>64Gb</td>
			<td>14.4.473.14</td>
			<td>14.4.473.14</td>
			<td>14.4.473.8</td>
			<td>14.4.469.0</td>
		</tr>
	</tbody>
</table>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2025.03.01" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p dir="LTR">このファームウェアパッケージには、以下のファームウェアバージョンが含まれています。</p>

<table border="1" cellpadding="1" cellspacing="1">
	<tbody>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR"><strong>アダプター</strong></p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR"><strong>速度</strong></p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR"><strong>Universal Boot Image</strong></p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR"><strong>ファームウェア</strong></p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR"><strong>UEFI</strong></p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR"><strong>ブートBIOS</strong></p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">HPE SN1200E 16Gbデュアルポートファイバーチャネルホストバスアダプター</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">16Gb</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.14</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.14</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.8</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.469.0</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">HPE SN1200E 16Gbシングルポートファイバーチャネルホストバスアダプター</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">16Gb</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.14</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.14</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.8</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.469.0</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">HPE SN1600E 32Gbデュアルポートファイバーチャネルホストバスアダプター</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">32Gb</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.14</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.14</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.8</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.469.0</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">HPE SN1600E 32Gbシングルポートファイバーチャネルホストバスアダプター</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">32Gb</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.14</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.14</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.8</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.469.0</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">HPE SN1610E 32Gbシングルポートファイバーチャネルホストバスアダプター</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">32Gb</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.14</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.14</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.8</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.469.0</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">HPE SN1610E 32Gbデュアルポートファイバーチャネルホストバスアダプター</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">32Gb</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.14</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.14</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.8</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.469.0</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>HPE SN1700E 64Gbシングルポートファイバーチャネルホストバスアダプター</td>
			<td>64Gb</td>
			<td>14.4.473.14</td>
			<td>14.4.473.14</td>
			<td>14.4.473.8</td>
			<td>14.4.469.0</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>HPE SN1700E 64Gbデュアルポートファイバーチャネルホストバスアダプター</td>
			<td>64Gb</td>
			<td>14.4.473.14</td>
			<td>14.4.473.14</td>
			<td>14.4.473.8</td>
			<td>14.4.469.0</td>
		</tr>
	</tbody>
</table>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p dir="LTR">This Firmware package contains following firmware versions:</p>

<table border="1" cellpadding="1" cellspacing="1">
	<tbody>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR"><strong>Adapter</strong></p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR"><strong>Speed</strong></p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR"><strong>Universal Boot Image</strong></p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR"><strong>Firmware</strong></p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR"><strong>UEFI</strong></p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR"><strong>Boot Bios</strong></p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">HPE SN1200E 16Gb Dual Port Fibre Channel Host Bus Adapter</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">16Gb</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.14</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.14</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.8</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.469.0</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">HPE SN1200E 16Gb Single Port Fibre Channel Host Bus Adapter</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">16Gb</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.14</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.14</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.8</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.469.0</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">HPE SN1600E 32Gb Dual Port Fibre Channel Host Bus Adapter</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">32Gb</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.14</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.14</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.8</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.469.0</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">HPE SN1600E 32Gb Single Port Fibre Channel Host Bus Adapter</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">32Gb</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.14</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.14</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.8</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.469.0</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">HPE SN1610E 32Gb Single Port Fibre Channel Host Bus Adapter</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">32Gb</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.14</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.14</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.8</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.469.0</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">HPE SN1610E 32Gb Dual Port Fibre Channel Host Bus Adapter</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">32Gb</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.14</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.14</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.8</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.469.0</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>HPE&nbsp;SN1700E 64Gb&nbsp;Single Port Fibre Channel Host Bus Adapter</td>
			<td>64Gb</td>
			<td>14.4.473.14</td>
			<td>14.4.473.14</td>
			<td>14.4.473.8</td>
			<td>14.4.469.0</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>HPE&nbsp;SN1700E 64Gb Dual Port Fibre Channel Host Bus Adapter</td>
			<td>64Gb</td>
			<td>14.4.473.14</td>
			<td>14.4.473.14</td>
			<td>14.4.473.8</td>
			<td>14.4.469.0</td>
		</tr>
	</tbody>
</table>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="f12cb892007944f694736d03ec00543c" version="b85da4143ad24dbfa960eb757337aa19" lucid_version="VO000800JWZJP_VO001600JWZJQ_VO003200JWZJR_x64@HPD5(D)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD5" revision="D" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SDR方式によるフラッシュの問題を修正しました</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixed flashing issue through SDR method</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD5 (C)" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SDR方式によるフラッシュの問題を修正しました</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixed flashing issue through SDR method</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="7004592a3bf74fab99a6fe756662ebbc" version="5cc55e8f72054302a6d1bd6d2b2ec798" lucid_version="VO000960JWTBK_VO001920JWTBL_VO003840JWTBN_ESXi@HPDB(C)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPDB" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for ESXi 9.0</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for ESXi 9.0</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPDB (B)" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>コントローラーライブラリの互換性の問題を修正しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix the controller library compatible issue.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="8f24173ef2e740d2b110bb710e861366" version="805df8dce13b467fa7b9b6cd247b0f8a" lucid_version="Gen10P_Gen11_hpemrsa.linux_x64@8.10.12.0(B)__pubsw-linux_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="8.10.12.0" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for UBM10 backplanes</li>
	<li>Do not populate Box field for non-hotplug backplane configuration</li>
	<li>Add a switch support spin down drives during shutdown</li>
	<li>Added&nbsp;HPE ProLiant Compute DL380a Gen12 Server support</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for UBM10 backplanes</li>
	<li>Do not populate Box field for non-hotplug backplane configuration</li>
	<li>Add a switch support spin down drives during shutdown</li>
	<li>Added&nbsp;HPE ProLiant Compute DL380a Gen12 Server support</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="8.10.12.0" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for UBM10 backplanes</li>
	<li>Do not populate Box field for non-hotplug backplane configuration</li>
	<li>Add a switch support spin down drives during shutdown</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for UBM10 backplanes</li>
	<li>Do not populate Box field for non-hotplug backplane configuration</li>
	<li>Add a switch support spin down drives during shutdown</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="4893b899f6404bf4b119e3e3a55be5b2" version="d7097370e49f4bb0859d4da747fe26b6" lucid_version="MB012000JWDFD_x64@HPD4(C)__sc-windows-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD4" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Azure Stack HCI 23H2.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Azure Stack HCI 23H2.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD4 (B)" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Microsoft Windows Server 2025のサポートを追加しました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Microsoft Windows Server 2025.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>コントローラーライブラリの互換性の問題を修正しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix the controller library compatible issue.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="b4de54a776434c1baf230d968d3bb23f" version="6287ed561ad74872a6bcc9f33fb128cd" lucid_version="VK000240GZXRU_VK000480GZXRF_VK000960GZXQU_x64@HPG1(C)__sc-windows-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPG1" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Azure Stack HCI 23H2.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Azure Stack HCI 23H2.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPG1 (B)" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>コントローラーライブラリの互換性の問題を修正しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix the controller library compatible issue.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="5410a19b6b464f26bd8935266bc1120d" version="14c40aafce344592b5b2d12b3d1b13c7" lucid_version="u39.fwpkg@3.42_02-21-2025__fwpkg-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="3.42_02-21-2025" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Add pop-up messages to warn user the risk of using Intelligent Provisioning when launching the utility.</p>]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Add pop-up messages to warn user the risk of using Intelligent Provisioning when launching the utility.</p>]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 04.01.05.105.<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p><p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where the system iLO remote console might hang in glyph loop error handling when the System Utilities Language is set to Japanese.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 04.01.05.105.<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p><p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where the system iLO remote console might hang in glyph loop error handling when the System Utilities Language is set to Japanese.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="3.40_01-16-2025" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>

<p>This version of the System ROM contains updates aligned with the Intel IPU2025.1 updates.</p>

<p>This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 04.01.05.105.</p>

<p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link&nbsp;<a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p>

<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Problems Fixed:</strong></p>

<p>Addressed an issue where the system would uses UUID for IPV6 DHCP even when DUID-LLT is selected.</p>

<p><strong>Known Issues:</strong></p>

<p>None</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>

<p>This version of the System ROM contains updates aligned with the Intel IPU2025.1 updates.</p>

<p>This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 04.01.05.105.</p>

<p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link&nbsp;<a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p>

<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Problems Fixed:</strong></p>

<p>Addressed an issue where the system would uses UUID for IPV6 DHCP even when DUID-LLT is selected.</p>

<p><strong>Known Issues:</strong></p>

<p>None</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="aedaa041caed4345872545de3f1efa40" version="b00d83c2a1494cfc9962b17968272584" lucid_version="MM1000JFJTH_x64@HPD5(E)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD5" revision="E" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SDR方式によるフラッシュの問題を修正しました</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixed flashing issue through SDR method</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD5 (D)" revision="D" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SDR方式によるフラッシュの問題を修正しました</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixed flashing issue through SDR method</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="8d2bd99747b540d2a364efef8e58a91c" version="aee8237cf14f4cdeadff037a3fdd461b" lucid_version="nicfwpkg_bcme@232.1.132008__fwpkg-generic_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="232.1.132008" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>TBD</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>TBD</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="231.1.162001" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This product enhances NC-SI implementation for multiple physical mediums.</li>
	<li>This product enhances firmware debug trace improvement.</li>
	<li>This product enhances to add more debug data to coredump.</li>
	<li>This product enhances to increase resource to handle the NC-SI commands concurrently.</li>
	<li>This product enhances to set LLDP Disable request if DCBX is enabled.</li>
	<li>This product enhances multiple lossless traffic classes support.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This product enhances NC-SI implementation for multiple physical mediums.</li>
	<li>This product enhances firmware debug trace improvement.</li>
	<li>This product enhances to add more debug data to coredump.</li>
	<li>This product enhances to increase resource to handle the NC-SI commands concurrently.</li>
	<li>This product enhances to set LLDP Disable request if DCBX is enabled.</li>
	<li>This product enhances multiple lossless traffic classes support.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This product addresses issue about IPVlan support.</li>
	<li>This product fixes an issue where the Transceiver Temperature is an erroneous unit value.</li>
	<li>This product addresses to exposing MCTP discovery through NICCLI utility.</li>
	<li>This product fixes an issue where missing supported speed is seen for adapter.</li>
	<li>This product fixes an issue where ethtool shows wrong module type when a port is in a certain breakout mode.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This product addresses issue about IPVlan support.</li>
	<li>This product fixes an issue where the Transceiver Temperature is an erroneous unit value.</li>
	<li>This product addresses to exposing MCTP discovery through NICCLI utility.</li>
	<li>This product fixes an issue where missing supported speed is seen for adapter.</li>
	<li>This product fixes an issue where ethtool shows wrong module type when a port is in a certain breakout mode.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="000bfbde35e84381b78976b2c1748662" version="d4ebb704661348e2b71b9bfd953394e0" lucid_version="intel_vf.w2k22@1.14.203.0(C)__sc-windows_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="1.14.203.0" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports Azure Stack HCI OS.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports Azure Stack HCI OS.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="1.14.203.0" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>この製品は、Fortville 9.5およびColumbiaville 4.5のファームウェアとの互換性を強化しました。</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product enhanced the compatibility with firmware of Fortville 9.5 and Columbiaville 4.5.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="f74d68169f04405fb74a2820e48df6f5" version="929e3933ac1c4923801a2e624c30c5ab" lucid_version="matrox.G200eH3.win2016.x64@9.15.1.248(F)__sc-windows_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="9.15.1.248" revision="F" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>サポート環境をアップデートしました</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Updated supported environments</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="9.15.1.248 (E)" revision="E" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SBOM要件をアップデートしました</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Updated SBOM requirement</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="683278c3722a411eb75e30e9eb4f543d" version="d869aeef2731418eb1507c6472b6e6a2" lucid_version="intel_vf.w2k19@1.14.203.0__sc-windows_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="1.14.203.0" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>TBD</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>TBD</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="1.14.202.0" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product enhanced the compatibility with firmware of Fortville 9.4 and Columbiaville 4.4.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product enhanced the compatibility with firmware of Fortville 9.4 and Columbiaville 4.4.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="cd4b5a9c9ed9405abbc5be7a9f037870" version="1c4c6782fe48453c88f937eccbc82f97" lucid_version="amsd_sles15@4.0.0__pubsw-linux_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="4.0.0" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>今回のリリースで機能強化された内容については、<a href="http://www.hpe.com/support/AMS-en">AMSリリースノート</a>を参照してください。</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>See the&nbsp;<a href="http://www.hpe.com/support/AMS-en">AMS Release Notes&nbsp;</a>for information about the enhancements in this release.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>今回のリリースで解決した問題については、<a href="http://www.hpe.com/support/AMS-en">AMSリリースノート</a>を参照してください。</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>See the&nbsp;<a href="http://www.hpe.com/support/AMS-en">AMS Release Notes&nbsp;</a>for information about the issues resolved in this release.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="3.8.0" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>今回のリリースで機能強化された内容については、<a href="http://www.hpe.com/support/AMS-en">AMSリリースノート</a>を参照してください。</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>See the&nbsp;<a href="http://www.hpe.com/support/AMS-en">AMS Release Notes&nbsp;</a>for information about the enhancements in this release.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>今回のリリースで解決した問題については、<a href="http://www.hpe.com/support/AMS-en">AMSリリースノート</a>を参照してください。</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>See the&nbsp;<a href="http://www.hpe.com/support/AMS-en">AMS Release Notes&nbsp;</a>for information about the issues resolved in this release.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="78667359eec84fc9af9066672db940e0" version="e282a6b182044056872e3d085c1d2eec" lucid_version="SPSGen10Plus.Linux@04.04.04.702__sc-linux-fw_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="04.04.04.702" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the Server Platform Services (SPS) Firmware contains updates aligned with the Intel Product Update (IPU) version IPU 2025.1 guidance.

This version of the SPS 04.04.04.702 (2.30_01_06_2025) should be paired with System ROM 2.30 (01/16/2025) or later.<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>None<p><strong>Enhancements/New Features:</strong></p><p>This version is in compliance with IPU 2025.1 guidance.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>None]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the Server Platform Services (SPS) Firmware contains updates aligned with the Intel Product Update (IPU) version IPU 2025.1 guidance.

This version of the SPS 04.04.04.702 (2.30_01_06_2025) should be paired with System ROM 2.30 (01/16/2025) or later.<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>None<p><strong>Enhancements/New Features:</strong></p><p>This version is in compliance with IPU 2025.1 guidance.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>None]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="04.04.04.603" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>このバージョンは、IPU.2024.1ガイダンスに準拠しています。</p>]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This version is in compliance with IPU.2024.1 guidance.</p>]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>重要な注意：</strong></p>このバージョンのServer Platform Services(SPS)ファームウェアには、Intel製品アップデート(IPU)バージョンIPU.2024.1ガイダンスに沿ったアップデートが含まれています。このバージョンのSPSは、システムROM 2.00（02/22/2024）と組み合わせる必要があります。<p><strong>ファームウェアの依存関係：</strong></p>なし<p><strong>修正された問題点：</strong></p><p>Server Platform Servicesファームウェアのこのリビジョンは、CVE-2023-35191としてドキュメント化されているセキュリティ上の脆弱性を緩和します。この問題は、HPEサーバーに固有のものではありません。</p><p><strong>既知の問題点：</strong></p>なし]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the Server Platform Services (SPS) Firmware contains updates aligned with the Intel Product Update (IPU) version IPU.2024.1 guidance.

This version of the SPS should be paired with System ROM 2.00 (02/22/2024) or later.<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>None<p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>This revision of the Server Platform Services Firmware provides mitigations for security vulnerability documented as CVE-2023-35191. This issue is not unique to HPE servers.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="ae6b2b73e1ee45bc9e25c451f9dd6d2f" version="0491985370564855a46c53fc71569de0" lucid_version="MB012000GZYVT_MB014000GZYVU_MB016000GZYVV_x64@HPG4(C)__sc-windows-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPG4" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Azure Stack HCI 23H2.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Azure Stack HCI 23H2.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>コントローラーライブラリの互換性の問題を修正しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix the controller library compatible issue.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPG4 (B)" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>コントローラーライブラリの互換性の問題を修正しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix the controller library compatible issue.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="14160fbfa3db428fb3e9bea4f7d651a7" version="17b49be0206747968eb9afd418452f52" lucid_version="nicfwpkg_bcme_5750x@232.1.132.8__fwpkg-generic_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="232.1.132.8" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>TBD</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>TBD</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="231.1.162.1" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>この製品は、RDE RedfishポートスキーマのSystemDescriptionサポートを追加するように強化されています。</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product enhances to add SystemDescription support for the RDE Redfish Port schema.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>この製品は、MACループバックが有効になっている場合にファームウェアがホストへのリンクステータスを「偽装」する問題を修正します。</li>
	<li>この製品は、RDE Redfishでトランシーバーが接続されている場合にSFP.FiberConnectionTypeプロパティに誤った値が表示される問題を修正します。</li>
	<li>この製品は、SystemDescriptionに文字が欠落し、RDE Redfishのポートスキーマで不適切なJSON形式が表示される問題を修正します。</li>
	<li>この製品は、RDE RedfishのManagementVlanIdプロパティのサポートを削除します。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This product fixes an issue when MAC loopback is enabled, the firmware &#39;fakes out&#39; the link status to the host.</li>
	<li>This product fixes an issue where an incorrect value is shown for SFP.FiberConnectionType property when transceivers are connected in RDE Redfish.</li>
	<li>This product fixes an issue where SystemDescription missing the character and inappropriate JSON format displaying under port schema in RDE Redfish.</li>
	<li>This product addresses to remove support ManagementVlanId property for the RDE Redfish.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="4899e6b54e3941a4b9c3090a539cf6db" version="f4516ba92bc843a9887e3ce33df297c3" lucid_version="Gen10P_Gen11_Storcli-sut.esxi80@2025.01.01(B)__component-vmware_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2025.01.01" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Improve message for valid range on online controller reset delay</li>
	<li>Add a switch support spin down drives during shutdown</li>
</ul>

<p style="margin-left:40px">&nbsp;&nbsp; &nbsp;o /cx show spindownatshutdown<br />
&nbsp;&nbsp; &nbsp;o /cx set spindownatshutdown {[sashdd=&lt;on|off&gt;] [satahdd=&lt;on|off&gt;]<br />
&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;[sasssd=&lt;on|off&gt;] [satassd=&lt;on|off&gt;] [nvmessd=&lt;on|off&gt;]}</p>

<ul>
	<li>Adjust the RAID1 consistency related error message</li>
	<li>Added&nbsp;HPE ProLiant Compute DL380a Gen12 Server support</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Improve message for valid range on online controller reset delay</li>
	<li>Add a switch support spin down drives during shutdown</li>
</ul>

<p style="margin-left:40px">&nbsp;&nbsp; &nbsp;o /cx show spindownatshutdown<br />
&nbsp;&nbsp; &nbsp;o /cx set spindownatshutdown {[sashdd=&lt;on|off&gt;] [satahdd=&lt;on|off&gt;]<br />
&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;[sasssd=&lt;on|off&gt;] [satassd=&lt;on|off&gt;] [nvmessd=&lt;on|off&gt;]}</p>

<ul>
	<li>Adjust the RAID1 consistency related error message</li>
	<li>Added&nbsp;HPE ProLiant Compute DL380a Gen12 Server support</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2025.01.01" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Improve message for valid range on online controller reset delay</li>
	<li>Add a switch support spin down drives during shutdown</li>
</ul>

<p style="margin-left:40px">&nbsp;&nbsp; &nbsp;o /cx show spindownatshutdown<br />
&nbsp;&nbsp; &nbsp;o /cx set spindownatshutdown {[sashdd=&lt;on|off&gt;] [satahdd=&lt;on|off&gt;]<br />
&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;[sasssd=&lt;on|off&gt;] [satassd=&lt;on|off&gt;] [nvmessd=&lt;on|off&gt;]}</p>

<ul>
	<li>Adjust the RAID1 consistency related error message</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Improve message for valid range on online controller reset delay</li>
	<li>Add a switch support spin down drives during shutdown</li>
</ul>

<p style="margin-left:40px">&nbsp;&nbsp; &nbsp;o /cx show spindownatshutdown<br />
&nbsp;&nbsp; &nbsp;o /cx set spindownatshutdown {[sashdd=&lt;on|off&gt;] [satahdd=&lt;on|off&gt;]<br />
&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;[sasssd=&lt;on|off&gt;] [satassd=&lt;on|off&gt;] [nvmessd=&lt;on|off&gt;]}</p>

<ul>
	<li>Adjust the RAID1 consistency related error message</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="1174220fe8354722a040071980d1eb37" version="71d46407240145cc8de35cd3cc0c3219" lucid_version="mellanox_winof2.w2k25@24.10.26603.0__sc-windows_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="24.10.26603.0" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>ホストシステムからファームウェアに割り当てられたメモリページ数 (4 KB) を表示する新しいカウンター"Allocated Memory Pages"を追加しました。</li>
	<li>MlxNdPerfは複数のQPを使用した帯域幅テストをサポートするようになりました。</li>
	<li>DevXインターフェイスでの動的ステアリングルール挿入のサポートが追加されました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added a new counter &quot;Allocated Memory Pages&quot; to show the number of memory pages (4KB) allocated to the firmware from the host system.</li>
	<li>MlxNdPerf now supports bandwidth tests with multiple QPs.</li>
	<li>Added support for dynamic steering rule insertion in DevX interface.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>この製品では、複数のアダプターから同じVMにVFを割り当て、カウンターを照会し、1 つのアダプターからすべてのVFを削除すると、VF診断カウンターが表示されないという問題が修正されました。</li>
	<li>この製品は、ポーリングによって間違ったリクエスト コンテキストが返されるまれなケースを修正しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This product fixed an issue that prevented the VF diagnostic counters from being shown when assigned a VF from multiple adapters to the same VM, queried for counters and removed all VFs from one adapter.</li>
	<li>This product fixed a rare case when polling returns wrong request context.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="24.7.26520.0" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>初期バージョン</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Initial version</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>この製品は、-UseEvents パラメーターを使用している間、QP深度よりも少ないパケットを送信した場合にMlxNdPerfツールが停止する問題を修正しました。</li>
	<li>この製品は、反復回数がQP深度よりも少ない場合に、MlxNdPerfツールが "-Iterations"パラメーターで要求されたよりも多くのパケットを送信してしまう問題を修正しました。</li>
	<li>この製品は、MaxNumSqInputs値セットを超えた場合にSchedule-QueueがvPort に接続できる問題を修正しました。</li>
	<li>この製品は、L2/3から分離されたL4フラグを持つLSOパケットを受信するとBSOD が発生する問題を修正しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This&nbsp;product fixed an issue that caused the MlxNdPerf tool to get stuck when sending less packets than the QP depth while using the -UseEvents parameter.</li>
	<li>This&nbsp;product fixed an issue that caused the MlxNdPerf tool to send more packets than the &quot;-Iterations&quot; parameter required when the number of iterations was less than the QP depth.</li>
	<li>This&nbsp;product fixed an issue which allowed the Schedule-Queue to be attached to the vPort when it exceeded the MaxNumSqInputs value set.</li>
	<li>This&nbsp;product fixed&nbsp;an issue which resulted in BSOD when receiving LSO packets with L4 frag separated from L2/3.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="9d355b002f0f45528687c05a8ded7241" version="7275887e4a704cb994ba66761ff11b3e" lucid_version="qla2xxx.rhel9.x86_64_legacy@10.02.13.03-k1-rev1__pubsw-linux_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="10.02.13.03-k1" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>ドライバーをバージョン10.02.13.03-k1にアップデートしました</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Updated Driver version&nbsp;10.02.13.03-k1</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="10.02.13.03-k1" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>ドライバーをバージョン10.02.13.03-k1にアップデートしました</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Updated Driver version&nbsp;10.02.13.03-k1</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="5e76fbf672b8432aa6436d748dacb463" version="e55788193b7641ea9c26ad4ae15c77bc" lucid_version="MB008000JWJRQ_MB006000JWJRP_ESXi@HPD9(G)__sc-linux-fw_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD9" revision="G" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for ESXi 9.0</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for ESXi 9.0</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD9 (F)" revision="F" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>コントローラーライブラリの互換性の問題を修正しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix the controller library compatible issue.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="dac1034844fb4856950db71b5b2c959d" version="0f54a8f56c8a4a94946634532757dee8" lucid_version="i40ea.w2k19@1.19.164.0__sc-windows_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="1.19.164.0" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>TBD</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>TBD</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="1.18.370.0" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>この製品は、Fortville 9.4のファームウェアとの互換性を強化しました。</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product enhanced the compatibility with firmware of Fortville 9.4.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>この製品は、ファームウェアのフラッシュ後、再起動前にアダプターがオフラインになる可能性がある問題を修正します。</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product corrects an issue where the adapter may go offline after firmware is flashed, but before reboot.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="29921b6ba8e14e7cbeb3829f2308a0f5" version="1c44c6db3e5745e5b284a591fdfd7b73" lucid_version="HPE_SR416_SR932_Gen10P_Gen11@03.01.33.044-rev2__fwpkg-generic_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="03.01.33.044" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>
	<p>PLDMベース (タイプ 0) コマンドは、PLDM ベース仕様 (DSP0240) の v1.2.0 に準拠しています。 </p>
	</li>
</ul>

<ul>
	<li>
	<p>PLDM プラットフォーム監視および制御 (タイプ 2) コマンドは、PLDMプラットフォーム監視および制御仕様 (DSP0248) のv1.3.0に準拠しています。 </p>
	</li>
</ul>

<ul>
	<li>
	<p>RedfishおよびストレージリソースRDEアクション操作を使用したボリュームの作成/削除の長期実行タスクのサポート。</p>
	</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>
	<p>PLDM Base (Type 0) commands comply with v1.2.0 of the PLDM base specification (DSP0240).&nbsp;</p>
	</li>
</ul>

<ul>
	<li>
	<p>PLDM Platform Monitoring and Control (Type 2) commands comply with v1.3.0 of the PLDM Platform Monitoring and Control Specification (DSP0248).&nbsp;</p>
	</li>
</ul>

<ul>
	<li>
	<p>Long-running task support for volume creation/deletion using Redfish and storage resource RDE action operations.</p>
	</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>
	<p>RAID 0予測スペア再構築(PSR)の開始時にロックアップが発生することがある問題を修正しました。 </p>
	</li>
</ul>

<ul>
	<li>
	<p>交換したSSDドライブの再構築プロセス中に障害LEDが点灯したままになる問題を修正しました。 </p>
	</li>
</ul>

<ul>
	<li>
	<p>PFドライブまたは低速ドライブ上に論理ドライブを作成した後、ホストが新しい構成のアップデートを取得できない問題を修正しました。 </p>
	</li>
</ul>

<ul>
	<li>
	<p>再起動前にデータドライブがその他の所有者のSEDドライブに置き換えられた場合、セキュリティ保護されたボリュームの論理ボリューム ステータスが誤ってOKと報告される問題を修正しました。 </p>
	</li>
</ul>

<ul>
	<li>
	<p>工場出荷時の状態にリセットした後、表面スキャン期間がデフォルトにリセットされない問題を修正しました。 </p>
	</li>
</ul>

<ul>
	<li>
	<p>予測スペア再構築 (PSR) が完了した後でも予測障害ドライブが障害にならない問題を修正しました。 </p>
	</li>
</ul>

<ul>
	<li>
	<p>JBOD電源サイクル後にコントローラーがロックアップする可能性がある問題を修正しました。 </p>
	</li>
</ul>

<ul>
	<li>
	<p>スペア再構築中に故障したドライブをオフラインで交換すると、交換ドライブが故障する問題を修正しました。 </p>
	</li>
</ul>

<ul>
	<li>
	<p>突然のシャットダウンを伴う変換中とその後の起動時の両方で発生する可能性のあるロックアップを修正しました。 </p>
	</li>
</ul>

<ul>
	<li>
	<p>正常なドライブが誤って予測障害ドライブとしてマークされる可能性がある問題を修正しました。 </p>
	</li>
</ul>

<ul>
	<li>
	<p>Smart Pathを使用して劣化したボリュームへのI/Oを実行しているときに発生する可能性があるロックアップの問題を修正しました。 </p>
	</li>
</ul>

<ul>
	<li>
	<p>特定のSATAドライブで、センスデータが正しく処理されないためにドライブファームウェアのアップデートが失敗する問題を修正しました。 </p>
	</li>
</ul>

<ul>
	<li>
	<p>PCIe Gen 6システムに挿入されている場合にコントローラーの起動が失敗する問題を修正しました。 </p>
	</li>
</ul>

<ul>
	<li>
	<p>HII論理ドライブ情報にアクティブな専用ホットスペアメンバーが見つからない問題と、HIIディスクユーティリティの論理ドライブのドライブ部分に障害が発生する問題を修正しました。 </p>
	</li>
</ul>

<ul>
	<li>
	<p>アダプターパスワードを待機しているコントローラーでアレイを作成するときに、間違ったエラー コード「InternalError」が送られる問題を修正しました。 </p>
	</li>
</ul>

<ul>
	<li>
	<p>エンクロージャーにドライブが接続されていない状態でサーバーの電源がオンになった場合の問題を修正しました。iLOのストレージタブとRedfishで不正なコントローラー情報を確認 </p>
	</li>
</ul>

<ul>
	<li>
	<p>RedfishのストレージURIでエンクロージャーリンクが見つからない問題を修正しました。 </p>
	</li>
</ul>

<ul>
	<li>
	<p>空のベイのドライブリソースがシャーシと一致しない問題を修正しました。 </p>
	</li>
</ul>

<ul>
	<li>
	<p>サニタイズ消去操作の進行中にドライブの誤った重大度の警告が表示される問題を修正しました。 </p>
	</li>
</ul>

<ul>
	<li>
	<p>通常の状態でHealthRollupが警告を表示する問題を修正しました。 </p>
	</li>
</ul>

<ul>
	<li>
	<p>WriteCacheが劣化しているときにCacheSummary.Status.Healthが正しく表示されない問題を修正しました。 </p>
	</li>
</ul>

<ul>
	<li>
	<p>アレイの削除中にPLDM/RDE読み取りに6秒以上かかることがある問題を修正しました。 </p>
	</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>
	<p>Fixed an issue where a lockup occasionally occurs when RAID 0 Predictive Spare Rebuilding (PSR) starts.&nbsp;</p>
	</li>
</ul>

<ul>
	<li>
	<p>Fixed an issue where the fault LED remains lit during the rebuild process of a replaced SSD drive.&nbsp;</p>
	</li>
</ul>

<ul>
	<li>
	<p>Fixed an issue where the host was unable to retrieve new configuration updates after creating a logical drive on PF drives or slow drives.&nbsp;</p>
	</li>
</ul>

<ul>
	<li>
	<p>Fixed an issue where the logical volume status was incorrectly reported as OK on a secured volume if a data drive was replaced with an Otherwise Owned SED drive before reboot.&nbsp;</p>
	</li>
</ul>

<ul>
	<li>
	<p>Fixed an issue where the surface scan period was not reset to default after factory reset.&nbsp;</p>
	</li>
</ul>

<ul>
	<li>
	<p>Fixed an issue where the predictive failure drive did no&euro;t fail even after the Predictive Spare Rebuild (PSR) was completed.&nbsp;</p>
	</li>
</ul>

<ul>
	<li>
	<p>Fixed an issue where the Controller might have a potential lockup after a JBOD power cycle.&nbsp;</p>
	</li>
</ul>

<ul>
	<li>
	<p>Fixed an issue where the offline replacement of a failed drive during a spare rebuild led to the failure of the replacement drive.&nbsp;</p>
	</li>
</ul>

<ul>
	<li>
	<p>Fixed a possible lockup that could occur both during a transformation with an abrupt shutdown, and on subsequent bootup.&nbsp;</p>
	</li>
</ul>

<ul>
	<li>
	<p>Fixed a potential issue where a good drive could be incorrectly marked as a predictive failure drive.&nbsp;</p>
	</li>
</ul>

<ul>
	<li>
	<p>Fixed a lockup issue that could occur during I/O to a degraded volume using Smart Path.&nbsp;</p>
	</li>
</ul>

<ul>
	<li>
	<p>Fixed a drive firmware update failure due to incorrect handling of sense data for specific SATA drives.&nbsp;</p>
	</li>
</ul>

<ul>
	<li>
	<p>Fixed a Controller boot failure when inserted in PCIe Gen 6 systems.&nbsp;</p>
	</li>
</ul>

<ul>
	<li>
	<p>Fixed issues for missing active dedicated hot spare member in HII logical drive information and failed drive part of a logical drive in the HII disk utilities.&nbsp;</p>
	</li>
</ul>

<ul>
	<li>
	<p>Fixed an issue which threw wrong error code, &#39;InternalError&rsquo; when creating an array on controller that is waiting on adapter password.&nbsp;</p>
	</li>
</ul>

<ul>
	<li>
	<p>Fixed an issue When server is powered on with no drives connected to Enclosure. Observe incorrect controller information in iLO Storage tab &amp; Redfish&nbsp;</p>
	</li>
</ul>

<ul>
	<li>
	<p>Fixed an issue that enclosures Link is missing under Storage URI in Redfish.&nbsp;</p>
	</li>
</ul>

<ul>
	<li>
	<p>Fixed an issue in which drive resource does not match with Chassis for empty bay.&nbsp;</p>
	</li>
</ul>

<ul>
	<li>
	<p>Fixed an issue in which incorrect severity warning of drive when sanitize erase operation is in progress.&nbsp;</p>
	</li>
</ul>

<ul>
	<li>
	<p>Fixed an issue where HealthRollup shows warning during normal state.&nbsp;</p>
	</li>
</ul>

<ul>
	<li>
	<p>Fixed an issue where CacheSummary.Status.Health shows incorrect during WriteCache degraded.&nbsp;</p>
	</li>
</ul>

<ul>
	<li>
	<p>Fixed an issue in which PLDM/RDE Read sometimes take longer than 6s during array deletion.&nbsp;</p>
	</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="03.01.33.044" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>SR 2.9.2/SR 3.4.2 RC2</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>SR 2.9.2/SR 3.4.2 RC2</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="1e88e3b27b814bcdbc8dcf6390d324d1" version="4e14138c4c714237bcc8bfb333533ccd" lucid_version="UBM4_FWPKG@1.24(G)__fwpkg-generic_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="1.24" revision="G" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Support Gen12 servers.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Support Gen12 servers.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="1.24 (F)" revision="F" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>For Gen11 PR3 &amp; 2023 March MSB</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>For Gen11 PR3 &amp; 2023 March MSB</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="2fa1597649f243c092f040a8ecf90232" version="adc681f32ce94142a2a2f1eeaadc5385" lucid_version="MK000800KWWFE_MK001600KWWFF_MK003200KWWFH_ESXi@HPK3(H)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPK3" revision="H" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for ESXi 9.0</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for ESXi 9.0</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixes the displayed message of direct attached NVMe firmware flashing to align FW activation result by OS.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixes the displayed message of direct attached NVMe firmware flashing to align FW activation result by OS.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPK3 (G)" revision="G" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>コントローラーライブラリの互換性の問題を修正しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix the controller library compatible issue.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="865064fe88324b7ea65c940d300f10de" version="2e40f73a1fb54c0abb55aa2da3f59574" lucid_version="MB018000JXMTH_MB020000JXMTP_ESXi@HPD3(B)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD3" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for ESXi 9.0</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for ESXi 9.0</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD3" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Assertの修正、現在のファームウェアの改善、およびバグ修正を修正します。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix to Assert fixes, current firmware improvements and bug fixes.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="c19eee3c7a1046a4aeaff35e462fce56" version="082b90a7fe714b2dba1a8cee129c9946" lucid_version="MM2000GEFRA_ESXi@HPG9(E)__sc-linux-fw_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPG9" revision="E" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for ESXi 9.0</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for ESXi 9.0</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPG9 (D)" revision="D" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>コントローラーライブラリの互換性の問題を修正しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix the controller library compatible issue.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="d780ef43938c40d3a6628583fe2200f7" version="29f423f45d244f498357b6e7c9fd4e01" lucid_version="MB016000GWXKK_x64@HPG4(D)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPG4" revision="D" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SDR方式によるフラッシュの問題を修正しました</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixed flashing issue through SDR method</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPG4 (C)" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SDR方式によるフラッシュの問題を修正しました</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixed flashing issue through SDR method</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="009bd5d739814a67a018565d835c45f1" version="06e296120fad41b9b853a4ebfc40d24a" lucid_version="u41.win.x64@3.42_02-21-2025__sc-windows-uefi-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="3.42_02-21-2025" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Add pop-up messages to warn user the risk of using Intelligent Provisioning when launching the utility.</p>]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Add pop-up messages to warn user the risk of using Intelligent Provisioning when launching the utility.</p>]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 04.01.05.105.<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p><p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where the system iLO remote console might hang in glyph loop error handling when the System Utilities Language is set to Japanese.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 04.01.05.105.<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p><p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where the system iLO remote console might hang in glyph loop error handling when the System Utilities Language is set to Japanese.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="3.40_01-16-2025" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>

<p>This version of the System ROM contains updates aligned with the Intel IPU2025.1 updates.</p>

<p>This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 04.01.05.105.</p>

<p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link&nbsp;<a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p>

<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Problems Fixed:</strong></p>

<p>Addressed an issue where the system would uses UUID for IPV6 DHCP even when DUID-LLT is selected.</p>

<p><strong>Known Issues:</strong></p>

<p>None</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>

<p>This version of the System ROM contains updates aligned with the Intel IPU2025.1 updates.</p>

<p>This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 04.01.05.105.</p>

<p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link&nbsp;<a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p>

<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Problems Fixed:</strong></p>

<p>Addressed an issue where the system would uses UUID for IPV6 DHCP even when DUID-LLT is selected.</p>

<p><strong>Known Issues:</strong></p>

<p>None</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="3b175f364fc14c6da598ff868e4cfb48" version="03cdf815345f4efd94751eaefd47e77f" lucid_version="UBM2_FWPKG@1.20(F)__fwpkg-generic_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="1.20" revision="F" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Support new Gen12 servers.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Support new Gen12 servers.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="1.20 (E)" revision="E" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Gen10PおよびGen11サーバーの両方をサポートします</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Support both Gen10P and Gen11 servers</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="6973afa059034a93b5842e17d11d1b46" version="fede14675b304e50949cd7916c7f0ba3" lucid_version="MB012000GWDFE_ESXi@HPG5(C)__sc-linux-fw_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPG5" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for ESXi 9.0</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for ESXi 9.0</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPG5 (B)" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>コントローラーライブラリの互換性の問題を修正しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix the controller library compatible issue.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="6aac2d7fdad54ca7910ee0bb1e81d6f3" version="eebf25a75b1c4f4a8115f37da2a46087" lucid_version="FWPKG-P45642-B21@28.44.1036__fwpkg-generic_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="28.44.1036" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>New features and changes included in version 28.44.1036:</strong></p>

<ul>
	<li>Increased the RX lossless buffer size to delay the transmission of Pause/PFC frames during NIC congestion.</li>
	<li>Added a new mechanism for allocations and deallocations flows to enhance parallelism.</li>
	<li>When using a multi-host deployment, each host is assigned unique ports and PFs and manages its own LAG.</li>
	<li>Added support for a new synchronized flow, including a tool and driver, to perform a fwreset on setups with a PCIe switch configuration.</li>
	<li>Unified PTP is now supported across different VFs on the same PF.</li>
	<li>Added support for new MADs: PortRecoveryPolicyConfig and PortRecoveryPolicyCounters . During the PHY recovery process, the firmware core will indicate the &nbsp;port_logical_state as Active.</li>
	<li>Added a new NV config (SM_DISABLE, default 0) which, when enabled, blocks SMP traffic that does not originate from the SM.</li>
	<li>Added the ability to set cable length as a parameter in the PFCC access register. The cable length is used in the calculation of RX lossless buffer parameters, including size, Xoff, and Xon thresholds.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>New features and changes included in version 28.44.1036:</strong></p>

<ul>
	<li>Increased the RX lossless buffer size to delay the transmission of Pause/PFC frames during NIC congestion.</li>
	<li>Added a new mechanism for allocations and deallocations flows to enhance parallelism.</li>
	<li>When using a multi-host deployment, each host is assigned unique ports and PFs and manages its own LAG.</li>
	<li>Added support for a new synchronized flow, including a tool and driver, to perform a fwreset on setups with a PCIe switch configuration.</li>
	<li>Unified PTP is now supported across different VFs on the same PF.</li>
	<li>Added support for new MADs: PortRecoveryPolicyConfig and PortRecoveryPolicyCounters . During the PHY recovery process, the firmware core will indicate the &nbsp;port_logical_state as Active.</li>
	<li>Added a new NV config (SM_DISABLE, default 0) which, when enabled, blocks SMP traffic that does not originate from the SM.</li>
	<li>Added the ability to set cable length as a parameter in the PFCC access register. The cable length is used in the calculation of RX lossless buffer parameters, including size, Xoff, and Xon thresholds.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>The following issues have been fixed in version 28.44.1036:</strong></p>

<ul>
	<li>Cable info semaphore deadlock.</li>
	<li>Improper error handling for the TLV full list, which caused the TLV mechanism to hang.</li>
	<li>The SPDM GET_CERTIFICATE operation did not support all certificate chain offsets and chunk sizes.</li>
	<li>An issue in VDPA where destroying a virtq would cause a health buffer syndrome with ext_synd=0x8f33 if the virtq was created without an mkey or with unmanned and mapped mkeys during live migration.</li>
	<li>The VDPA feature bits GUEST_TSO4 and GUEST_TSO6 were unexpectedly set by default, leading to traffic interruptions.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>The following issues have been fixed in version 28.44.1036:</strong></p>

<ul>
	<li>Cable info semaphore deadlock.</li>
	<li>Improper error handling for the TLV full list, which caused the TLV mechanism to hang.</li>
	<li>The SPDM GET_CERTIFICATE operation did not support all certificate chain offsets and chunk sizes.</li>
	<li>An issue in VDPA where destroying a virtq would cause a health buffer syndrome with ext_synd=0x8f33 if the virtq was created without an mkey or with unmanned and mapped mkeys during live migration.</li>
	<li>The VDPA feature bits GUEST_TSO4 and GUEST_TSO6 were unexpectedly set by default, leading to traffic interruptions.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="28.43.1014" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>バージョン28.43.1014には、以下の新機能と変更が含まれます。</strong></p>

<ul>
	<li>PCIeテレメトリ (NSMタイプ2) のサポートが追加されました。</li>
	<li>PCC NPソリューションをACEハードウェアプラットフォームからDPAハードウェアプラットフォームに移行しました。新しい機能は、次のモードに適用できます: 1) PCC_INT_EN=TrueかつPCC_INT_NP_RTT_DATA_MODE=INGRESS_BYTE 2) PCC_INT_EN=TrueかつPCC_INT_NP_RTT_DATA_MODE=NO_DATA。最初のモードは、RTT応答でZTRCC RXバイトをサポートするために使用されます。</li>
	<li>eSwitchマネージャーごとに選択されたすべての機能でエラーCQEイベントを示すオプションが追加されました。この表示は、エラーに関する関連情報 (シンドローム、function_id、タイムスタンプ、QP番号など) を含む新しいWQEとして定義されます。</li>
	<li>拡張カーネルロックダウン権限セット。新しいHCA機能ビットマスクフィールドtool_partial_capを使用して、ツール (権限TOOLS_RESORCES) によって次のサブ操作を呼び出すことができるようになりました。</li>
</ul>

<p style="margin-left:80px">5つのサブ操作は次のとおりです。</p>

<ul style="margin-left:80px">
	<li>QUERY_HCA_CAPと他の機能</li>
	<li>QUERY_VUIDと直接データ</li>
	<li>QUERY_ROCE_ADDRESSと他のvport</li>
	<li>SET_HCA_CAPと他の機能</li>
	<li>POSTPONE_CONNECTED_QP_TIMEOUTと他のvport</li>
</ul>

<p style="margin-left:80px">新しく追加された機能は次のとおりです。</p>

<ul style="margin-left:80px">
	<li>tool_partial_cap.postpone_conn_qp_timeout_other_vport,</li>
	<li>tool_partial_cap.set_hca_cap_other_func</li>
	<li>tool_partial_cap.query_roce_addr_other_vport</li>
	<li>tool_partial_cap.query_vuid_direct_data</li>
	<li>tool_partial_cap.query_hca_cap_other_func</li>
</ul>

<ul>
	<li>LAGにグループ化された複数のE-SwitchにわたるQoSスケジューリングのサポートが追加されました。ある物理機能のVPortメンバーを、別の物理機能からのレートグループに追加することができ、グループのレート制限はそれらのVPortメンバーにも適用されます。</li>
	<li>ステアリングアクション (STC) の"Jump To Flow"テーブルパラメーターに'table_type_valid'および'table_type'フィールドが追加され、ユーザーがNIC_TXからFDB_TXにジャンプしてACLテーブルをバイパスできるようになりました。</li>
	<li>さまざまなユースケースでNICドメインをバイパスすることでホップ削減を可能にしました。このようなアクションにより、大量のフローとデバイスを処理するためのホップ数が削減されます (PPSが向上します)。この新しい機能を有効にするために、テーブルのRX側にジャンプできるようにする新しいSTCアクションタイプ"JUMP_TO_FDB_RX"が追加されました。</li>
	<li>動的フレックスパーサーでサポートされる"ARC-IN"の最大数を1から8に、"ARC-OUT"の最大数を3から8に増やしました。</li>
	<li>PCC ZTR_RTTCにレートとラウンドトリップ時間 (RTT) のヒストグラムサポートが追加されました。</li>
	<li>VF移行中にCQドアベルが失われた場合に備えて回復手順を追加しました。</li>
	<li>VGAゲインとCTLEのためのPCIe Gen4/5の新しい静的構成を変更しました。</li>
	<li>Gen4/5開始点のCTLEおよびVGAゲインを変更しました。</li>
	<li>SPDMのRDT値を増加しました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>New features and changes included in version 28.43.1014:</strong></p>

<ul>
	<li>Added support for PCIe Telemetry (NSM Type 2).</li>
	<li>Migrated PCC NP solution from ACE hardware platform to DPA hardware platform. The new capability is applicable to the following modes: 1) PCC_INT_EN=True and PCC_INT_NP_RTT_DATA_MODE=INGRESS_BYTE 2) PCC_INT_EN=True and PCC_INT_NP_RTT_DATA_MODE=NO_DATA. The first mode is used to support ZTRCC RX bytes in RTT response.</li>
	<li>Added the option to indicate an error CQE event on every selected function per eSwitch manager. This indication is defined as a new WQE including the relevant information about the error (such as: syndrome, function_id, timestamp, QPs num etc.).</li>
	<li>Extended kernel lockdown permission set. The following sub-operations can now be called by tools (permission TOOLS_RESORCES) using new HCA capability bitmask field: tool_partial_cap.</li>
</ul>

<p style="margin-left:80px">The 5 sub-operations are:</p>

<ul style="margin-left:80px">
	<li>QUERY_HCA_CAP with other function</li>
	<li>QUERY_VUID with direct data</li>
	<li>QUERY_ROCE_ADDRESS with other vport</li>
	<li>SET_HCA_CAP with other function</li>
	<li>POSTPONE_CONNECTED_QP_TIMEOUT with other vport</li>
</ul>

<p style="margin-left:80px">The new added caps are:</p>

<ul style="margin-left:80px">
	<li>tool_partial_cap.postpone_conn_qp_timeout_other_vport,</li>
	<li>tool_partial_cap.set_hca_cap_other_func</li>
	<li>tool_partial_cap.query_roce_addr_other_vport</li>
	<li>tool_partial_cap.query_vuid_direct_data</li>
	<li>tool_partial_cap.query_hca_cap_other_func</li>
</ul>

<ul>
	<li>Added support for QoS scheduling across multiple E-Switches grouped in a LAG. VPort members of a Physical Function can be added to a rate group from another Physical Function and rate limits of the group will apply to those VPort members as well.</li>
	<li>Added &#39;table_type_valid&#39; and &#39;table_type&#39; fields to the steering action (STC) &quot;Jump To Flow&quot; table parameters to enable the user to jump from NIC_TX to FDB_TX and bypass the ACL table.</li>
	<li>Enabled hop reduction by bypassing NIC domain in various use cases. Such action reduces the number of hops (improves PPS) to deal with mass number of flows and devices. To enable this new capability, a new STC action type &quot;JUMP_TO_FDB_RX&quot; was added to allow jumping into the RX side of a table.</li>
	<li>Increased the maximum number of supported &quot;ARC-IN&quot; from 1 to 8 and &quot;ARC-OUT&quot; from 3 to 8 for the dynamic flex parser.</li>
	<li>Added histogram support for rate and Round-Trip Time (RTT) in PCC ZTR_RTTC.</li>
	<li>Added a recovery step in case of CQ doorbell getting lost during VF migration.</li>
	<li>Changed PCIe Gen4/5 new static configuration for VGA gain and CTLE.</li>
	<li>Changed the CTLE and VGA gain for Gen4/5 starting point.</li>
	<li>Increased SPDM&#39;s RDT value.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>以下の問題点がバージョン28.43.1014で修正されました：</strong></p>

<ul>
	<li>アクティブなケーブルが接続されている場合にのみPLDMにポート温度センサーPDRが含まれている。</li>
	<li>ポート速度が1Gまたは10Gに設定されている場合にPTPの精度が低下することがある。</li>
	<li>動的MSIx機能が有効でvirtioエミュレーションが無効になっているときに、MSIx削減フローが誤った制限 (MSIxの合計数が誤って8kから4kに削減される) でトリガーされる。</li>
	<li>光ファイバーケーブルを使用する場合、ロスレスパケットが400GB 4レーンでドロップする。</li>
	<li>FACTORYデフォルトのNV構成値を照会するとき、ファームウェアは常に、適用される"次の"値を返す。</li>
	<li>TP4設定の上書きに関連する問題。</li>
	<li>まれに発生する証明書署名検証エラー。</li>
	<li>マルチASICプラットフォームでモジュールを再挿入した後のケーブルリンクアッププロセスに誤りがある。</li>
	<li>user_cc_enのデフォルト値 (mlxreg) が正しくない。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>The following issues have been fixed in version 28.43.1014:</strong></p>

<ul>
	<li>PLDM included port temperature sensor PDR only if an active cable was connected.</li>
	<li>PTP accuracy degradation occasionally occurred for port speed configured to 1G or 10G.</li>
	<li>MSIx reduction flow was triggered with an incorrect limitation (the total number of MSIx is reduced from 8k to 4k by mistake) when the dynamic MSIx feature was enabled and virtio emulation was disabled.</li>
	<li>Lossless packet drops at 400GB 4 lanes when using an optic fiber cable.</li>
	<li>The firmware always returned the &quot;next&quot; value to be applied when querying FACTORY default NV configuration values.</li>
	<li>An issue related to override TP4 settings.</li>
	<li>A rare certificate signature verification error.</li>
	<li>Erroneous cable linkup process after reinserting a module in multi ASIC platforms.</li>
	<li>Incorrect user_cc_en default value (mlxreg).</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="7d855090560e4f85994eaba25e5477a5" version="0f84dd3049c040b6bc5ce806d58746c4" lucid_version="VO000960KWVBR_VO001920KWVBT_VO003840KWVBU_ESXi@HPK3(B)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPK3" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixes the displayed message of direct attached NVMe firmware flashing to align FW activation result by OS.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixes the displayed message of direct attached NVMe firmware flashing to align FW activation result by OS.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPK3" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>以前のファームウェアからの修正を導入するためのメンテナンスファームウェアリリース。</li>
	<li>コントローラーライブラリの互換性の問題を修正しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Maintenance firmware release to introduce fixes from previous firmware.</li>
	<li>Fix the controller library compatible issue.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="6559625804344daab70667e2f1b0b044" version="ab154118ac1e48708a5081f509f9cbd5" lucid_version="MB004000JWWQB_MB002000JWWQA_x64@HPD8(F)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD8" revision="F" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SDR方式によるフラッシュの問題を修正しました</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixed flashing issue through SDR method</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD8 (E)" revision="E" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SDR方式によるフラッシュの問題を修正しました</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixed flashing issue through SDR method</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="14db461db87a4c46b9be1a6560ae1f85" version="02dcbb71ad884820b33ca4ab7e8f6522" lucid_version="i40en.vmware90@2025.03.00__component-vmware_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2025.03.00" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>TBD</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>TBD</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="8484f11834644aea8a2a14d1d0d58403" version="255c9aae8aa540dd8a906a5a449031e4" lucid_version="marvell_e4.win64@8.72.21.0__sc-windows_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="8.72.21.0" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>TBD</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>TBD</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="8.72.15.0" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>この製品は、システムに多数の論理プロセッサーがある場合にWindows Server 2022がクラッシュする問題を修正します。</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product corrects an issue which Windows Server 2022 crashes when system has high number of logical processors.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="ddc8bdca3abc4ab8823e820be1ed4dfd" version="be68ec00d6144462901a91948dc61da7" lucid_version="smartpqi.sles15.x86_64.rpm@2.1.32-035-rev1__pubsw-linux_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2.1.32-035" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>コントローラーがオフラインの場合でも、ドライブがOSレベルでリストされる問題を修正しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixed an issue that drives are still listed at the OS level when the controller is offline.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2.1.32-035" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>コントローラーがオフラインの場合でも、ドライブがOSレベルでリストされる問題を修正しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixed an issue that drives are still listed at the OS level when the controller is offline.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="ae8b95207bc948489c851dd62c16f373" version="a11e2bedefd24f7380ad6b2cf91d1ae3" lucid_version="EO000400JWDKP_EO000800JWDKQ_EO001600JWDKR_x64@HPD3(B)__sc-windows-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD3" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Azure Stack HCI 23H2.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Azure Stack HCI 23H2.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>POHが6.5年を超えた後に発生する可能性のあるドライブハングの問題を修正しました。ご不便をおかけしないためにも、できるだけ早くFWをアップデートすることをお勧めします。</li>
	<li>詳しくは、推定発効日2024年8月9日のHPE Customer Bulletin（<a href="https://support.hpe.com/hpsc/doc/public/display?docId=a00142174en_us" style="color:#467886; text-decoration:underline">https://support.hpe.com/hpsc/doc/public/display?docId=a00142174en_us</a>）を参照してください。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixes the potential drive hang issue after POH exceed 6.5 years. We suggest customers to update the FW as soon as possible to prevent inconvenience.</li>
	<li>For more information, refer to HPE Customer Bulletin at the following URL:&nbsp;<a href="https://support.hpe.com/hpsc/doc/public/display?docId=a00142174en_us" style="color:#467886; text-decoration:underline">https://support.hpe.com/hpsc/doc/public/display?docId=a00142174en_us</a>&nbsp;with the estimated effective date 2024/8/9</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD3" type_of_change="2"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>POHが6.5年を超えた後に発生する可能性のあるドライブハングの問題を修正しました。ご不便をおかけしないためにも、できるだけ早くFWをアップデートすることをお勧めします。</li>
	<li>詳しくは、推定発効日2024年8月9日のHPE Customer Bulletin（<a href="https://support.hpe.com/hpsc/doc/public/display?docId=a00142174en_us" style="color:#467886; text-decoration:underline">https://support.hpe.com/hpsc/doc/public/display?docId=a00142174en_us</a>）を参照してください。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixes the potential drive hang issue after POH exceed 6.5 years. We suggest customers to update the FW as soon as possible to prevent inconvenience.</li>
	<li>For more information, refer to HPE Customer Bulletin at the following URL:&nbsp;<a href="https://support.hpe.com/hpsc/doc/public/display?docId=a00142174en_us" style="color:#467886; text-decoration:underline">https://support.hpe.com/hpsc/doc/public/display?docId=a00142174en_us</a>&nbsp;with the estimated effective date 2024/8/9</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="dea19449209743ffa1d2262e07eafb25" version="c7ab22fa43f34076bf97322e1dc177ab" lucid_version="U33.linux@3.42_02-21-2025__sc-linux-uefi-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="3.42_02-21-2025" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Add pop-up messages to warn user the risk of using Intelligent Provisioning when launching the utility.</p>]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Add pop-up messages to warn user the risk of using Intelligent Provisioning when launching the utility.</p>]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 04.01.05.105.<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p><p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where the system iLO remote console might hang in glyph loop error handling when the System Utilities Language is set to Japanese.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 04.01.05.105.<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p><p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where the system iLO remote console might hang in glyph loop error handling when the System Utilities Language is set to Japanese.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="3.40_01-16-2025" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>

<p>This version of the System ROM contains updates aligned with the Intel IPU2025.1 updates.</p>

<p>This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 04.01.05.105.</p>

<p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link&nbsp;<a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p>

<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Problems Fixed:</strong></p>

<p>Addressed an issue where the system would uses UUID for IPV6 DHCP even when DUID-LLT is selected.</p>

<p><strong>Known Issues:</strong></p>

<p>None</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>

<p>This version of the System ROM contains updates aligned with the Intel IPU2025.1 updates.</p>

<p>This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 04.01.05.105.</p>

<p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link&nbsp;<a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p>

<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Problems Fixed:</strong></p>

<p>Addressed an issue where the system would uses UUID for IPV6 DHCP even when DUID-LLT is selected.</p>

<p><strong>Known Issues:</strong></p>

<p>None</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="a3ac88993616476a8dcf9b3fac5ea67c" version="5e973432327c4583b6aa6e6676c6c4a6" lucid_version="nicfwupg_bcme.win64@5.4.4.0__sc-windows_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="5.4.4.0" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This product removes the Ethernet/LLDPTransmit/ManagementVlanId property to streamline configuration.</li>
	<li>This product enhances the coredump feature in the BNXT driver for improved diagnostics.</li>
	<li>This product enhances to update the driver to suppress the HII MBA menu for a cleaner interface.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This product removes the Ethernet/LLDPTransmit/ManagementVlanId property to streamline configuration.</li>
	<li>This product enhances the coredump feature in the BNXT driver for improved diagnostics.</li>
	<li>This product enhances to update the driver to suppress the HII MBA menu for a cleaner interface.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This product fixes the issue where RDMA connections are not getting connected.</li>
	<li>This product fixes the issue where RoCE and TX/RX path core dump decoding failed.</li>
	<li>This product fixes the issue where Port 1 was not receiving broadcast packets with ESXi.</li>
	<li>This product fixes the issue where the OCP module experiences link width degradation in the system.</li>
	<li>This product fixes the issue where PXE boot does not work with VLAN configurations.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This product fixes the issue where RDMA connections are not getting connected.</li>
	<li>This product fixes the issue where RoCE and TX/RX path core dump decoding failed.</li>
	<li>This product fixes the issue where Port 1 was not receiving broadcast packets with ESXi.</li>
	<li>This product fixes the issue where the OCP module experiences link width degradation in the system.</li>
	<li>This product fixes the issue where PXE boot does not work with VLAN configurations.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="5.4.3.0" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>この製品は、複数の物理メディアに対するNC-SI実装を強化します。</li>
	<li>この製品は、ファームウェアのデバッグ トレースの改善を強化します。</li>
	<li>この製品は、コアダンプにさらに多くのデバッグデータを追加するように強化されています。</li>
	<li>この製品は、NC-SIコマンドを同時に処理するためのリソースを増やすように強化されています。</li>
	<li>この製品は、DCBXが有効な場合にLLDP無効化要求を設定するように強化されています。</li>
	<li>この製品は、複数のロスレストラフィッククラスのサポートを強化します。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This product enhances NC-SI implementation for multiple physical mediums.</li>
	<li>This product enhances firmware debug trace improvement.</li>
	<li>This product enhances to add more debug data to coredump.</li>
	<li>This product enhances to increase resource to handle the NC-SI commands concurrently.</li>
	<li>This product enhances to set LLDP Disable request if DCBX is enabled.</li>
	<li>This product enhances multiple lossless traffic classes support.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>この製品は、IPVlanサポートに関する問題に対処します。</li>
	<li>この製品は、トランシーバー温度が誤った単位値である問題を修正します。</li>
	<li>この製品は、NICCLIユーティリティを通じてMCTP検出を公開することを目的としています。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This product addresses issue about IPVlan support.</li>
	<li>This product fixes an issue where the Transceiver Temperature is an erroneous unit value.</li>
	<li>This product addresses to exposing MCTP discovery through NICCLI utility.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="adbad9f6664545a48fbb137f9046902a" version="4c89ff1f76cc46a4aef0032e3d4cd08e" lucid_version="qlogic_windows_smartsan_enablement.w2k22.x64@1.0.0.1(e)__sc-windows_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="1.0.0.1" revision="e" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Updated to version 1.0.0.1</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Updated to version 1.0.0.1</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="1.0.0.1 (d)" revision="d" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Updated to version 1.0.0.1</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Updated to version 1.0.0.1</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="a32bfc6464f84b51997e9a09f493113b" version="d76ea60ae7e648c88a52e39902b4937c" lucid_version="fibreutils_x86_64.linux.SLES@4.2-1(h)__pubsw-linux_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="4.2-1" revision="h" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This package supports only SuSE Linux Enterprise Server(SLES) Distros</p>

<p>Modified adapter support -- added 16Gb adapter support ( 1200E,1100Q single and dual adapter support )</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This package supports only SuSE Linux Enterprise Server(SLES) Distros</p>

<p>Modified adapter support -- added 16Gb adapter support ( 1200E,1100Q single and dual adapter support )</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="4.2-1 (g)" revision="g" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>このパッケージでは、SuSE Linux Enterprise Server（SLES）ディストリビューションのみがサポートされています</p>

<p>このコンポーネントはFIPSが有効になっています。</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This package supports only SuSE Linux Enterprise Server(SLES) Distros</p>

<p>This Component is FIPs enabled.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>このコンポーネントはFIPSが有効になっています。</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This Component is FIPs enabled.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="f56420e1793d48958fc061b802e973db" version="6ae3bc468d524062b5d5864e40d2f6c6" lucid_version="FWPKG-P45642-B22@28.44.1036__fwpkg-generic_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="28.44.1036" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>New features and changes included in version 28.44.1036:</strong></p>

<ul>
	<li>Increased the RX lossless buffer size to delay the transmission of Pause/PFC frames during NIC congestion.</li>
	<li>Added support for SyncE at 1G link speed.</li>
	<li>Added a new mechanism for allocations and deallocations flows to enhance parallelism.</li>
	<li>When using a multi-host deployment, each host is assigned unique ports and PFs and manages its own LAG.</li>
	<li>Added support for a new synchronized flow, including a tool and driver, to perform a fwreset on setups with a PCIe switch configuration.</li>
	<li>Unified PTP is now supported across different VFs on the same PF.</li>
	<li>Added support for new MADs: PortRecoveryPolicyConfig and PortRecoveryPolicyCounters . During the PHY recovery process, the firmware core will indicate the &nbsp;port_logical_state as Active.</li>
	<li>Added a new NV config (SM_DISABLE, default 0) which, when enabled, blocks SMP traffic that does not originate from the SM.</li>
	<li>Added the ability to set cable length as a parameter in the PFCC access register. The cable length is used in the calculation of RX lossless buffer parameters, including size, Xoff, and Xon thresholds.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>New features and changes included in version 28.44.1036:</strong></p>

<ul>
	<li>Increased the RX lossless buffer size to delay the transmission of Pause/PFC frames during NIC congestion.</li>
	<li>Added support for SyncE at 1G link speed.</li>
	<li>Added a new mechanism for allocations and deallocations flows to enhance parallelism.</li>
	<li>When using a multi-host deployment, each host is assigned unique ports and PFs and manages its own LAG.</li>
	<li>Added support for a new synchronized flow, including a tool and driver, to perform a fwreset on setups with a PCIe switch configuration.</li>
	<li>Unified PTP is now supported across different VFs on the same PF.</li>
	<li>Added support for new MADs: PortRecoveryPolicyConfig and PortRecoveryPolicyCounters . During the PHY recovery process, the firmware core will indicate the &nbsp;port_logical_state as Active.</li>
	<li>Added a new NV config (SM_DISABLE, default 0) which, when enabled, blocks SMP traffic that does not originate from the SM.</li>
	<li>Added the ability to set cable length as a parameter in the PFCC access register. The cable length is used in the calculation of RX lossless buffer parameters, including size, Xoff, and Xon thresholds.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>The following issues have been fixed in version 28.44.1036:</strong></p>

<ul>
	<li>Cable info semaphore deadlock.</li>
	<li>Improper error handling for the TLV full list, which caused the TLV mechanism to hang.</li>
	<li>The SPDM GET_CERTIFICATE operation did not support all certificate chain offsets and chunk sizes.</li>
	<li>An issue in VDPA where destroying a virtq would cause a health buffer syndrome with ext_synd=0x8f33 if the virtq was created without an mkey or with unmanned and mapped mkeys during live migration.</li>
	<li>The VDPA feature bits GUEST_TSO4 and GUEST_TSO6 were unexpectedly set by default, leading to traffic interruptions.</li>
	<li>Enabling PCC NP and setting the link type to one port as IB and the other as Ethernet could cause an assert to appear in dmesg with ext_synd 0x8309.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>The following issues have been fixed in version 28.44.1036:</strong></p>

<ul>
	<li>Cable info semaphore deadlock.</li>
	<li>Improper error handling for the TLV full list, which caused the TLV mechanism to hang.</li>
	<li>The SPDM GET_CERTIFICATE operation did not support all certificate chain offsets and chunk sizes.</li>
	<li>An issue in VDPA where destroying a virtq would cause a health buffer syndrome with ext_synd=0x8f33 if the virtq was created without an mkey or with unmanned and mapped mkeys during live migration.</li>
	<li>The VDPA feature bits GUEST_TSO4 and GUEST_TSO6 were unexpectedly set by default, leading to traffic interruptions.</li>
	<li>Enabling PCC NP and setting the link type to one port as IB and the other as Ethernet could cause an assert to appear in dmesg with ext_synd 0x8309.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="28.43.1014" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>バージョン28.43.1014には、以下の新機能と変更が含まれます。</strong></p>

<ul>
	<li>PCIeテレメトリ (NSMタイプ2) のサポートが追加されました。</li>
	<li>PCC NPソリューションをACEハードウェアプラットフォームからDPAハードウェアプラットフォームに移行しました。新しい機能は、次のモードに適用できます: 1) PCC_INT_EN=TrueかつPCC_INT_NP_RTT_DATA_MODE=INGRESS_BYTE 2) PCC_INT_EN=TrueかつPCC_INT_NP_RTT_DATA_MODE=NO_DATA。最初のモードは、RTT応答でZTRCC RXバイトをサポートするために使用されます。</li>
	<li>eSwitchマネージャーごとに選択されたすべての機能でエラーCQEイベントを示すオプションが追加されました。この表示は、エラーに関する関連情報 (シンドローム、function_id、タイムスタンプ、QP番号など) を含む新しいWQEとして定義されます。</li>
	<li>拡張カーネルロックダウン権限セット。新しいHCA機能ビットマスクフィールドtool_partial_capを使用して、ツール (権限TOOLS_RESORCES) によって次のサブ操作を呼び出すことができるようになりました。</li>
</ul>

<p style="margin-left:80px">5つのサブ操作は次のとおりです。</p>

<ul style="margin-left:80px">
	<li>QUERY_HCA_CAPと他の機能</li>
	<li>QUERY_VUIDと直接データ</li>
	<li>QUERY_ROCE_ADDRESSと他のvport</li>
	<li>SET_HCA_CAPと他の機能</li>
	<li>POSTPONE_CONNECTED_QP_TIMEOUTと他のvport</li>
</ul>

<p style="margin-left:80px">新しく追加された機能は次のとおりです。</p>

<ul style="margin-left:80px">
	<li>tool_partial_cap.postpone_conn_qp_timeout_other_vport,</li>
	<li>tool_partial_cap.set_hca_cap_other_func</li>
	<li>tool_partial_cap.query_roce_addr_other_vport</li>
	<li>tool_partial_cap.query_vuid_direct_data</li>
	<li>tool_partial_cap.query_hca_cap_other_func</li>
</ul>

<ul>
	<li>LAGにグループ化された複数のE-SwitchにわたるQoSスケジューリングのサポートが追加されました。ある物理機能のVPortメンバーを、別の物理機能からのレートグループに追加することができ、グループのレート制限はそれらのVPortメンバーにも適用されます。</li>
	<li>ステアリングアクション (STC) の"Jump To Flow"テーブルパラメーターに'table_type_valid'および'table_type'フィールドが追加され、ユーザーがNIC_TXからFDB_TXにジャンプしてACLテーブルをバイパスできるようになりました。</li>
	<li>さまざまなユースケースでNICドメインをバイパスすることでホップ削減を可能にしました。このようなアクションにより、大量のフローとデバイスを処理するためのホップ数が削減されます (PPSが向上します)。この新しい機能を有効にするために、テーブルのRX側にジャンプできるようにする新しいSTCアクションタイプ"JUMP_TO_FDB_RX"が追加されました。</li>
	<li>動的フレックスパーサーでサポートされる"ARC-IN"の最大数を1から8に、"ARC-OUT"の最大数を3から8に増やしました。</li>
	<li>PCC ZTR_RTTCにレートとラウンドトリップ時間 (RTT) のヒストグラムサポートが追加されました。</li>
	<li>VF移行中にCQドアベルが失われた場合に備えて回復手順を追加しました。</li>
	<li>VGAゲインとCTLEのためのPCIe Gen4/5の新しい静的構成を変更しました。</li>
	<li>Gen4/5開始点のCTLEおよびVGAゲインを変更しました。</li>
	<li>SPDMのRDT値を増加しました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>New features and changes included in version 28.43.1014:</strong></p>

<ul>
	<li>Added support for PCIe Telemetry (NSM Type 2).</li>
	<li>Migrated PCC NP solution from ACE hardware platform to DPA hardware platform. The new capability is applicable to the following modes: 1) PCC_INT_EN=True and PCC_INT_NP_RTT_DATA_MODE=INGRESS_BYTE 2) PCC_INT_EN=True and PCC_INT_NP_RTT_DATA_MODE=NO_DATA. The first mode is used to support ZTRCC RX bytes in RTT response.</li>
	<li>Added the option to indicate an error CQE event on every selected function per eSwitch manager. This indication is defined as a new WQE including the relevant information about the error (such as: syndrome, function_id, timestamp, QPs num etc.).</li>
	<li>Extended kernel lockdown permission set. The following sub-operations can now be called by tools (permission TOOLS_RESORCES) using new HCA capability bitmask field: tool_partial_cap.</li>
</ul>

<p style="margin-left:80px">The 5 sub-operations are:</p>

<ul style="margin-left:80px">
	<li>QUERY_HCA_CAP with other function</li>
	<li>QUERY_VUID with direct data</li>
	<li>QUERY_ROCE_ADDRESS with other vport</li>
	<li>SET_HCA_CAP with other function</li>
	<li>POSTPONE_CONNECTED_QP_TIMEOUT with other vport</li>
</ul>

<p style="margin-left:80px">The new added caps are:</p>

<ul style="margin-left:80px">
	<li>tool_partial_cap.postpone_conn_qp_timeout_other_vport,</li>
	<li>tool_partial_cap.set_hca_cap_other_func</li>
	<li>tool_partial_cap.query_roce_addr_other_vport</li>
	<li>tool_partial_cap.query_vuid_direct_data</li>
	<li>tool_partial_cap.query_hca_cap_other_func</li>
</ul>

<ul>
	<li>Added support for QoS scheduling across multiple E-Switches grouped in a LAG. VPort members of a Physical Function can be added to a rate group from another Physical Function and rate limits of the group will apply to those VPort members as well.</li>
	<li>Added &#39;table_type_valid&#39; and &#39;table_type&#39; fields to the steering action (STC) &quot;Jump To Flow&quot; table parameters to enable the user to jump from NIC_TX to FDB_TX and bypass the ACL table.</li>
	<li>Enabled hop reduction by bypassing NIC domain in various use cases. Such action reduces the number of hops (improves PPS) to deal with mass number of flows and devices. To enable this new capability, a new STC action type &quot;JUMP_TO_FDB_RX&quot; was added to allow jumping into the RX side of a table.</li>
	<li>Increased the maximum number of supported &quot;ARC-IN&quot; from 1 to 8 and &quot;ARC-OUT&quot; from 3 to 8 for the dynamic flex parser.</li>
	<li>Added histogram support for rate and Round-Trip Time (RTT) in PCC ZTR_RTTC.</li>
	<li>Added a recovery step in case of CQ doorbell getting lost during VF migration.</li>
	<li>Changed PCIe Gen4/5 new static configuration for VGA gain and CTLE.</li>
	<li>Changed the CTLE and VGA gain for Gen4/5 starting point.</li>
	<li>Increased SPDM&#39;s RDT value.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>以下の問題点がバージョン28.43.1014で修正されました：</strong></p>

<ul>
	<li>アクティブなケーブルが接続されている場合にのみPLDMにポート温度センサーPDRが含まれている。</li>
	<li>ポート速度が1Gまたは10Gに設定されている場合にPTPの精度が低下することがある。</li>
	<li>動的MSIx機能が有効でvirtioエミュレーションが無効になっているときに、MSIx削減フローが誤った制限 (MSIxの合計数が誤って8kから4kに削減される) でトリガーされる。</li>
	<li>光ファイバーケーブルを使用する場合、ロスレスパケットが400GB 4レーンでドロップする。</li>
	<li>FACTORYデフォルトのNV構成値を照会するとき、ファームウェアは常に、適用される"次の"値を返す。</li>
	<li>TP4設定の上書きに関連する問題。</li>
	<li>まれに発生する証明書署名検証エラー。</li>
	<li>マルチASICプラットフォームでモジュールを再挿入した後のケーブルリンクアッププロセスに誤りがある。</li>
	<li>user_cc_enのデフォルト値 (mlxreg) が正しくない。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>The following issues have been fixed in version 28.43.1014:</strong></p>

<ul>
	<li>PLDM included port temperature sensor PDR only if an active cable was connected.</li>
	<li>PTP accuracy degradation occasionally occurred for port speed configured to 1G or 10G.</li>
	<li>MSIx reduction flow was triggered with an incorrect limitation (the total number of MSIx is reduced from 8k to 4k by mistake) when the dynamic MSIx feature was enabled and virtio emulation was disabled.</li>
	<li>Lossless packet drops at 400GB 4 lanes when using an optic fiber cable.</li>
	<li>The firmware always returned the &quot;next&quot; value to be applied when querying FACTORY default NV configuration values.</li>
	<li>An issue related to override TP4 settings.</li>
	<li>A rare certificate signature verification error.</li>
	<li>Erroneous cable linkup process after reinserting a module in multi ASIC platforms.</li>
	<li>Incorrect user_cc_en default value (mlxreg).</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="1b2f6dbb532f4c6ca53c07209cbe6b16" version="efd45025f131446c8a82a2b5fbf98968" lucid_version="qfle3.vmware80@2025.03.00__component-vmware_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2025.03.00" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>TBD</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>TBD</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2024.09.00" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>この製品は、単一のセグメントがパケット長より大きい場合に発生するTSO (TCP セグメンテーションオフロード)の問題を修正します。</li>
	<li>この製品は、「esxcli qlfastlinq qcc」コマンドの実行中にDMAを解放すると PSODが発生する問題を修正します。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This product corrects an issue which fix TSO (TCP Segmentation Offload) issue when single segment is larger than pkt length.</li>
	<li>This product corrects an issue which PSOD while freeing DMA during &#39;esxcli qlfastlinq qcc&#39; command execution.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="6f77f9ef4381482fb9f00a79ce325ab3" version="191eab17899d49c489657e91c3f42993" lucid_version="a40.fwpkg@3.42_02-21-2025-rev1__fwpkg-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="3.42_02-21-2025" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>重要な注記：</strong></p>

<p>システムROMのこのリビジョンには、AMD第2世代EPYCプロセッサー用のAMDリファレンスコードRomePI 1.0.0.Lが含まれています。</p>

<p>システムROMのこのリビジョンには、AMD第1世代EPYCプロセッサー用のAMDリファレンスコードNaplesPI 1.0.0.Pが含まれています。</p>

<p>報告されたセキュリティ脆弱性とその緩和策の詳細については、リンク<a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">セキュリティ報告ライブラリ | HPEサポート</a>を参照してください。</p>

<p><strong>ファームウェアの依存関係：</strong></p>

<p>なし</p>

<p><strong>機能強化/新しい機能：</strong></p>

<p>データ損失のリスクをユーザーに警告するために、すべてのIntelligent Provisioningブートパスにポップアップメッセージを追加しました。</p>

<p><strong>既知の問題点：</strong></p>

<p>なし</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>

<p>This revision of the System ROM includes AMD reference code RomePI 1.0.0.L for AMD 2nd Generation EPYC processors.</p>

<p>This revision of the System ROM includes AMD reference code NaplesPI 1.0.0.P for AMD 1st Generation EPYC processors.</p>

<p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link&nbsp;<a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p>

<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Enhancements/New Features:</strong></p>

<p>Added pop-up message for all Intelligent Provisioning boot paths to warn users of the risk of data loss.</p>

<p><strong>Known Issues:</strong></p>

<p>None</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="3.42_02-21-2025" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>重要な注意：</strong></p>システムROMのこのリビジョンには、AMD第3世代EPYCプロセッサー用のAMDリファレンスコードMilanPI 1.0.0.Fが含まれています。



システムROMのこのリビジョンには、AMD第2世代EPYCプロセッサー用のAMDリファレンスコードRomePI 1.0.0.Lが含まれています。<p><p>報告されたセキュリティ脆弱性とその緩和策の詳細については、リンク<a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">セキュリティ報告ライブラリ | HPEサポート</a>を参照してください。</p></p>
<p><strong>ファームウェアの関連性：</strong></p>なし<p><strong>機能強化/新しい機能:</strong></p><p>データ損失のリスクをユーザーに警告するために、すべてのIntelligent Provisioningブートパスにポップアップメッセージを追加しました。</p><p><strong>既知の問題点：</strong></p>なし]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This revision of the System ROM includes AMD reference code MilanPI 1.0.0.F for AMD 3rd Generation EPYC processors.



This revision of the System ROM includes AMD reference code RomePI 1.0.0.L for AMD 2nd Generation EPYC processors.<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>None<p><strong>Enhancements/New Features:</strong></p><p>Added pop-up message for all Intelligent Provisioning boot paths to warn users of the risk of data loss.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>None]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="be8e1065c14f4a6883e7804dae8c691e" version="b458071e8f2d4acea5f633493804f9ef" lucid_version="a43.linux@3.64_03-11-2025__sc-linux-uefi-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="3.64_03-11-2025" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This revision of the System ROM includes AMD reference code MilanPI 1.0.0.F for AMD 3rd Generation EPYC processors.

This revision of the System ROM includes AMD reference code RomePI 1.0.0.L for AMD 2nd Generation EPYC processors.<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>None<p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where the system might RSOD when performing firmware update via Firmware Management Protocol.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This revision of the System ROM includes AMD reference code MilanPI 1.0.0.F for AMD 3rd Generation EPYC processors.

This revision of the System ROM includes AMD reference code RomePI 1.0.0.L for AMD 2nd Generation EPYC processors.<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>None<p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where the system might RSOD when performing firmware update via Firmware Management Protocol.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="3.62_02-21-2025" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Added pop-up message for all Intelligent Provisioning boot paths to warn users of the risk of data loss.</p>]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Added pop-up message for all Intelligent Provisioning boot paths to warn users of the risk of data loss.</p>]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This revision of the System ROM includes AMD reference code MilanPI 1.0.0.F for AMD 3rd Generation EPYC processors.

This revision of the System ROM includes AMD reference code RomePI 1.0.0.L for AMD 2nd Generation EPYC processors.<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>None<p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where system may encounter an SMI storm when PCIe error disconnect recover(EDR) failed.</p><p>Addressed an issue where system may fail to update NVMe drive firmware.</p><p>Addressed an issue where the system might not be able to update SR controller FW with BIOS legacy mode.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This revision of the System ROM includes AMD reference code MilanPI 1.0.0.F for AMD 3rd Generation EPYC processors.

This revision of the System ROM includes AMD reference code RomePI 1.0.0.L for AMD 2nd Generation EPYC processors.<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>None<p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where system may encounter an SMI storm when PCIe error disconnect recover(EDR) failed.</p><p>Addressed an issue where system may fail to update NVMe drive firmware.</p><p>Addressed an issue where the system might not be able to update SR controller FW with BIOS legacy mode.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="81500ed23ae94776ba24fd962d1f8bd1" version="b85d3135475a417b921ccef7a253225f" lucid_version="naples-rome-milan.win2019.x64@6.4.8.206__sc-windows_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="6.4.8.206" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Updated supported environments</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Updated supported environments</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="110c3bd2bca349b2ba7b9fec9e58ee8d" version="75b6a8a00e9747ca98fff5f63ca2f121" lucid_version="nicfwupg_bcm_open.linux_x64@2.40.0-rev1__sc-linux-fw_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2.40.0" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>この製品は、libfwupg を強化して、NVRAM構成のアップデートを改善します。</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product enhances libfwupg to improve NVRAM configuration updates.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>この製品は、ファームウェアのアップデート後にMBA構成がデフォルトにリセットされる問題を修正しました。</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product fixes where MBA configuration reset to defaults after updating firmware.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2.40.0" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>この製品は、libfwupg を強化して、NVRAM構成のアップデートを改善します。</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product enhances libfwupg to improve NVRAM configuration updates.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>この製品は、ファームウェアのアップデート後にMBA構成がデフォルトにリセットされる問題を修正しました。</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product fixes where MBA configuration reset to defaults after updating firmware.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="130da7feaa1d444b8b70a759892883b1" version="fe3757c9f2ac476f854173dc90d7354d" lucid_version="nvmenmifix.gen10.win@1.1.0.0(H)__sc-windows_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="1.1.0.0" revision="H" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>サポート環境をアップデートしました</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Updated supported environments</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="1.1.0.0 (G)" revision="G" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>サポート環境をアップデートしました</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Updated supported environments</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="c5181c3bc0654e9db312aa6200639426" version="c878ce624d1f4e01bd4e7c3d9c770b28" lucid_version="U44.win.x64@3.52_02-21-2025__sc-windows-uefi-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="3.52_02-21-2025" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Added pop-up message for all IP boot path to warn users the risk of data loss.</p>]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Added pop-up message for all IP boot path to warn users the risk of data loss.</p>]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the System ROM contains updates aligned with the Intel Product Update (IPU) version IPU.2025.1 guidance.

ThisÂ version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 05.01.05.005.<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p><p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where the system iLO remote console might hang when the System Utilities Language is set to Japanese.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the System ROM contains updates aligned with the Intel Product Update (IPU) version IPU.2025.1 guidance.

ThisÂ version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 05.01.05.005.<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p><p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where the system iLO remote console might hang when the System Utilities Language is set to Japanese.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="3.50_01-16-2025" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>

<p>This version of the System ROM contains updates aligned with the Intel Product Update (IPU) version IPU.2025.1 guidance.</p>

<p>This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 05.01.05.005.</p>

<p>&nbsp;</p>

<p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link&nbsp;<a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p>

<p>&nbsp;</p>

<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Problems Fixed:</strong></p>

<p>Addressed an issue where the system would use UUID for IPV6 DHCP when &quot;RBSU\Network Options\Network Boot Options\IPv6 DHCP Unique Identifier\DUID-LLT&quot; is selected.</p>

<p><strong>Known Issues:</strong></p>

<p>None</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>

<p>This version of the System ROM contains updates aligned with the Intel Product Update (IPU) version IPU.2025.1 guidance.</p>

<p>This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 05.01.05.005.</p>

<p>&nbsp;</p>

<p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link&nbsp;<a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p>

<p>&nbsp;</p>

<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Problems Fixed:</strong></p>

<p>Addressed an issue where the system would use UUID for IPV6 DHCP when &quot;RBSU\Network Options\Network Boot Options\IPv6 DHCP Unique Identifier\DUID-LLT&quot; is selected.</p>

<p><strong>Known Issues:</strong></p>

<p>None</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="0e268c49682a427da167d2f123ccafaf" version="2b24794bc5944b7380c4d0cd633563bd" lucid_version="MB004000JWFVK_MB006000JWFVL_ESXi@HPD4(F)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD4" revision="F" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for ESXi 9.0</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for ESXi 9.0</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD4 (E)" revision="E" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>コントローラーライブラリの互換性の問題を修正しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix the controller library compatible issue.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="38437d438933420e8063d6e963ffd91f" version="968627a4abef41c1af76557fbed12561" lucid_version="MM2000GEFRA_x64@HPG9(E)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPG9" revision="E" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SDR方式によるフラッシュの問題を修正しました</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixed flashing issue through SDR method</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPG9 (D)" revision="D" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SDR方式によるフラッシュの問題を修正しました</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixed flashing issue through SDR method</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="b271ca95088c47b0b57cf56bd9562a4c" version="ce5edc3df6484250b84c71912e6bd35e" lucid_version="VO003840XZCLT_VO007680XZCMB_MO000800XZCLQ_x64@HPD3(B)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD3" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>以前のファームウェアからの修正を導入するためのメンテナンスファームウェアリリース。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Maintenance firmware release to introduce fixes from previous firmware.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD3" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>以前のファームウェアからの修正を導入するためのメンテナンスファームウェアリリース。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Maintenance firmware release to introduce fixes from previous firmware.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="7dbb2b9a498c4df1a461e7b3079cc8f5" version="f7c62c2d8e8e4edc96f2f3b7ccad3fcf" lucid_version="nicfwupg_bcme.linux_x64@1.23.0__sc-linux-fw_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="1.23.0" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>この製品は、構成を簡素化するために、Ethernet/LLDPTransmit/ManagementVlanIdプロパティを削除します。</li>
	<li>この製品は、BNXTドライバーのコアダンプ機能を強化し、診断を向上させます。</li>
	<li>この製品は、よりクリーンなインターフェイスを実現するために、HII MBAメニューを抑制するドライバーのアップデートを強化しています。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This product removes the Ethernet/LLDPTransmit/ManagementVlanId property to streamline configuration.</li>
	<li>This product enhances the coredump feature in the BNXT driver for improved diagnostics.</li>
	<li>This product enhances to update the driver to suppress the HII MBA menu for a cleaner interface.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>この製品は、RDMA接続が確立されない問題を修正します。</li>
	<li>この製品は、RoCEおよびTX/RXパスコアダンプのデコードが失敗する問題を修正します。</li>
	<li>この製品は、システム内でOCPモジュールのリンク幅が低下する問題を修正します。</li>
	<li>この製品は、VLAN構成でPXEブートが機能しない問題を修正します。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This product fixes the issue where RDMA connections are not getting connected.</li>
	<li>This product fixes the issue where RoCE and TX/RX path core dump decoding failed.</li>
	<li>This product fixes the issue where the OCP module experiences link width degradation in the system.</li>
	<li>This product fixes the issue where PXE boot does not work with VLAN configurations.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="1.22.0" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>この製品は、複数の物理メディアに対するNC-SI実装を強化します。</li>
	<li>この製品は、ファームウェアのデバッグ トレースの改善を強化します。</li>
	<li>この製品は、コアダンプにさらに多くのデバッグデータを追加するように強化されています。</li>
	<li>この製品は、NC-SIコマンドを同時に処理するためのリソースを増やすように強化されています。</li>
	<li>この製品は、DCBXが有効な場合にLLDP無効化要求を設定するように強化されています。</li>
	<li>この製品は、複数のロスレストラフィッククラスのサポートを強化します。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This product enhances NC-SI implementation for multiple physical mediums.</li>
	<li>This product enhances firmware debug trace improvement.</li>
	<li>This product enhances to add more debug data to coredump.</li>
	<li>This product enhances to increase resource to handle the NC-SI commands concurrently.</li>
	<li>This product enhances to set LLDP Disable request if DCBX is enabled.</li>
	<li>This product enhances multiple lossless traffic classes support.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>この製品は、IPVlanサポートに関する問題に対処します。</li>
	<li>この製品は、トランシーバー温度が誤った単位値である問題を修正します。</li>
	<li>この製品は、NICCLIユーティリティを通じてMCTP検出を公開することを目的としています。</li>
	<li>この製品は、ポートが特定のブレイクアウトモードにある場合に、ethtoolが誤ったモジュールタイプを表示する問題を修正します。</li>
</ul>

<p> </p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This product addresses issue about IPVlan support.</li>
	<li>This product fixes an issue where the Transceiver Temperature is an erroneous unit value.</li>
	<li>This product addresses to exposing MCTP discovery through NICCLI utility.</li>
	<li>This product fixes an issue where ethtool shows wrong module type when a port is in a certain breakout mode.</li>
</ul>

<p>&nbsp;</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="b0150fa8c3c74fa8a3415a136a3cc117" version="e0b1808fd84c41fba205806954d14e7b" lucid_version="nicfwupg_bcm_open.win64@5.4.4.0-rev1__sc-windows_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="5.4.4.0" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>この製品は、libfwupg を強化して、NVRAM構成のアップデートを改善します。</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product enhances libfwupg to improve NVRAM configuration updates.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>この製品は、ファームウェアのアップデート後にMBA構成がデフォルトにリセットされる問題を修正しました。</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product fixes where MBA configuration reset to defaults after updating firmware.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="5.4.4.0" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>この製品は、libfwupg を強化して、NVRAM構成のアップデートを改善します。</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product enhances libfwupg to improve NVRAM configuration updates.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>この製品は、ファームウェアのアップデート後にMBA構成がデフォルトにリセットされる問題を修正しました。</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product fixes where MBA configuration reset to defaults after updating firmware.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="6b2dbf58581246349103e902007d06c0" version="eb721bc9a6e6423e8e9b0917a2d244ec" lucid_version="MB018000GXMTK_MB020000GXMTQ_x64@HPG3(B)__sc-windows-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPG3" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Azure Stack HCI 23H2.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Azure Stack HCI 23H2.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPG2 (B)" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>コントローラーライブラリの互換性の問題を修正しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix the controller library compatible issue.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="628a576c95694de3aab72daab877bb47" version="6025ac4d83194e2c9c1ebd2935c8df60" lucid_version="MB010000JWZHA_MB012000JWZHB_MB014000JWZHC_ESXi@HPD4(C)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD4" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for ESXi 9.0</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for ESXi 9.0</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD4 (B)" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>コントローラーライブラリの互換性の問題を修正しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix the controller library compatible issue.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="2b1131d5128b46ff8528f19d5b030560" version="f91adc82d1fb4651be71571419b2d861" lucid_version="MLNX_Open_Ethernet_NIC_MFT_FW_package.esxi90@1.0.0__sc-linux-fw_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="1.0.0" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Firmware for the following devices has been updated to 14.32.1900:</strong></p>

<ul>
	<li>P21930-B21 (HPE Ethernet 10Gb 2-port SFP+ MCX4121A-XCAT Adapter)</li>
	<li>P11341-B21 (HPE Ethernet 10Gb 2-port SFP+ MCX4621A-ACAB OCP3 Adapter)</li>
</ul>

<p>&nbsp;</p>

<p><strong>Firmware for the following device&nbsp;has been updated to 16.35.4030:</strong></p>

<ul>
	<li>P21927-B21 (HPE Ethernet 100Gb 2-Port QSFP28 MCX516A-CCHT Adapter)</li>
</ul>

<p><strong>Security Hardening Enhancements</strong><br />
This release contains important reliability improvements and security hardening enhancements. NVIDIA recommends upgrading your devices firmware to this release to improve the devices&rsquo; firmware security and reliability.<br />
&nbsp;</p>

<p><strong>No new features or changes have been included in firmware version 14.32.1900.</strong></p>

<p>&nbsp;</p>

<p><strong>New features and changes included in firmware version 16.35.4030:</strong></p>

<ul>
	<li>Added support for postponing QP timeout &quot;retry exceeded&quot; errors for traffic&nbsp;directed at specific destinations. This new capability prevents broken&nbsp;connections for destinations in downtime because of live migration.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Firmware for the following devices has been updated to 14.32.1900:</strong></p>

<ul>
	<li>P21930-B21 (HPE Ethernet 10Gb 2-port SFP+ MCX4121A-XCAT Adapter)</li>
	<li>P11341-B21 (HPE Ethernet 10Gb 2-port SFP+ MCX4621A-ACAB OCP3 Adapter)</li>
</ul>

<p>&nbsp;</p>

<p><strong>Firmware for the following device&nbsp;has been updated to 16.35.4030:</strong></p>

<ul>
	<li>P21927-B21 (HPE Ethernet 100Gb 2-Port QSFP28 MCX516A-CCHT Adapter)</li>
</ul>

<p><strong>Security Hardening Enhancements</strong><br />
This release contains important reliability improvements and security hardening enhancements. NVIDIA recommends upgrading your devices firmware to this release to improve the devices&rsquo; firmware security and reliability.<br />
&nbsp;</p>

<p><strong>No new features or changes have been included in firmware version 14.32.1900.</strong></p>

<p>&nbsp;</p>

<p><strong>New features and changes included in firmware version 16.35.4030:</strong></p>

<ul>
	<li>Added support for postponing QP timeout &quot;retry exceeded&quot; errors for traffic&nbsp;directed at specific destinations. This new capability prevents broken&nbsp;connections for destinations in downtime because of live migration.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>No fixes have been included&nbsp;in firmware version 14.32.1900.</strong><br />
&nbsp;</p>

<p><strong>The following issues have been fixed in firmware version 16.35.4030:</strong></p>

<ul>
	<li>VF FLR would get stuck when its PF triggered the FLR as well.</li>
	<li>Unexpected source UDP port appeared in RoCE packets when the firmware ignored a non-PF driver configuration for RoCE source UDP port control (as set in SET_HCA_CAP.sw_r_roce_src_udp_port).</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>No fixes have been included&nbsp;in firmware version 14.32.1900.</strong><br />
&nbsp;</p>

<p><strong>The following issues have been fixed in firmware version 16.35.4030:</strong></p>

<ul>
	<li>VF FLR would get stuck when its PF triggered the FLR as well.</li>
	<li>Unexpected source UDP port appeared in RoCE packets when the firmware ignored a non-PF driver configuration for RoCE source UDP port control (as set in SET_HCA_CAP.sw_r_roce_src_udp_port).</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="6f38004b166d42068a292e455179565f" version="8ae279136d1146d9a07e0ced51a7a9cd" lucid_version="FWPKG_MK000480GYCNT_MK000960GYCNP_MK001920GYCNF@HPG4__fwpkg-drive_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPG4" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This is a planned maintenance release covering bug fixes. This firmware includes updates to improve PLI circuit reliability.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This is a planned maintenance release covering bug fixes. This firmware includes updates to improve PLI circuit reliability.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPG3" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>HPG3 is a planned maintenance release covering bug fixes for 2.5&rdquo; and M.2.&nbsp;There are no critical functional updates, and risk is low for customers who do not upgrade, especially if drives are not stored without power for a long period of time (~2 years).</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>HPG3 is a planned maintenance release covering bug fixes for 2.5&rdquo; and M.2.&nbsp;There are no critical functional updates, and risk is low for customers who do not upgrade, especially if drives are not stored without power for a long period of time (~2 years).</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="f5b93810cc2347bb802707c26e414376" version="ba02e052c6d947ac9d7dd3be86c8bc03" lucid_version="FWPKG-P10180-B21@22.43.1014__fwpkg-generic_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="22.43.1014" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Security Hardening Enhancements: This release contains important reliability improvements and security hardening enhancements. HPE recommends upgrading your device&#39;s firmware to this release to improve the firmware security and reliability of your device.</p>

<p>&nbsp;</p>

<p><strong>New features and changes included in version 22.43.1014:</strong></p>

<ul>
	<li>Added a recovery step in case of CQ doorbell getting lost during VF migration.</li>
	<li>Added the option to indicate an error CQE event on every selected function per eSwitch manager. This indication is defined as a new WQE including the relevant information about the error (such as: syndrome, function_id, timestamp, QPs num etc.). The feature is configured using a new general object: RDMA-Telemetry object, and depends on the following new caps:</li>
</ul>

<p style="margin-left:80px">HCA_CAP.rdma_telemetry_notification_types and HCA_CAP.rdma_telemetry .</p>

<ul>
	<li>Extended kernel lockdown permission set. The following sub-operations can now be called by tools (permission TOOLS_RESORCES) using new HCA capability bitmask field: tool_partial_cap.</li>
</ul>

<p style="margin-left:80px">The 5 sub-operations are:</p>

<ul style="margin-left:80px">
	<li>QUERY_HCA_CAP with other function</li>
	<li>QUERY_VUID with direct data</li>
	<li>QUERY_ROCE_ADDRESS with other vport</li>
	<li>SET_HCA_CAP with other function</li>
	<li>POSTPONE_CONNECTED_QP_TIMEOUT with other vport</li>
</ul>

<p style="margin-left:80px">The new added caps are:</p>

<ul style="margin-left:80px">
	<li>tool_partial_cap.postpone_conn_qp_timeout_other_vport,</li>
	<li>tool_partial_cap.set_hca_cap_other_func</li>
	<li>tool_partial_cap.query_roce_addr_other_vport</li>
	<li>tool_partial_cap.query_vuid_direct_data</li>
	<li>tool_partial_cap.query_hca_cap_other_func</li>
</ul>

<ul>
	<li>Added &#39;table_type_valid&#39; and &#39;table_type&#39; fields to the steering action (STC) &quot;Jump To Flow&quot; table parameters to enable the user to jump from NIC_TX to FDB_TX and bypass the ACL table.</li>
	<li>Enabled hop reduction by bypassing NIC domain in various use cases. Such action reduces the number of hops (improves PPS) to deal with mass number of flows and devices. To enable this new capability, a new STC action type &quot;JUMP_TO_FDB_RX&quot; was added to allow jumping into the RX side of a table.</li>
	<li>Added support for QoS scheduling across multiple E-Switches grouped in a LAG. VPort members of a Physical Function can be added to a rate group from another Physical Function and rate limits of the group will apply to those VPort members as well.</li>
	<li>Increased the maximum number of supported &quot;ARC-IN&quot; from 1 to 8 and &quot;ARCOUT&quot; from 3 to 8 for the dynamic flex parser.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Security Hardening Enhancements: This release contains important reliability improvements and security hardening enhancements. HPE recommends upgrading your device&#39;s firmware to this release to improve the firmware security and reliability of your device.</p>

<p>&nbsp;</p>

<p><strong>New features and changes included in version 22.43.1014:</strong></p>

<ul>
	<li>Added a recovery step in case of CQ doorbell getting lost during VF migration.</li>
	<li>Added the option to indicate an error CQE event on every selected function per eSwitch manager. This indication is defined as a new WQE including the relevant information about the error (such as: syndrome, function_id, timestamp, QPs num etc.). The feature is configured using a new general object: RDMA-Telemetry object, and depends on the following new caps:</li>
</ul>

<p style="margin-left:80px">HCA_CAP.rdma_telemetry_notification_types and HCA_CAP.rdma_telemetry .</p>

<ul>
	<li>Extended kernel lockdown permission set. The following sub-operations can now be called by tools (permission TOOLS_RESORCES) using new HCA capability bitmask field: tool_partial_cap.</li>
</ul>

<p style="margin-left:80px">The 5 sub-operations are:</p>

<ul style="margin-left:80px">
	<li>QUERY_HCA_CAP with other function</li>
	<li>QUERY_VUID with direct data</li>
	<li>QUERY_ROCE_ADDRESS with other vport</li>
	<li>SET_HCA_CAP with other function</li>
	<li>POSTPONE_CONNECTED_QP_TIMEOUT with other vport</li>
</ul>

<p style="margin-left:80px">The new added caps are:</p>

<ul style="margin-left:80px">
	<li>tool_partial_cap.postpone_conn_qp_timeout_other_vport,</li>
	<li>tool_partial_cap.set_hca_cap_other_func</li>
	<li>tool_partial_cap.query_roce_addr_other_vport</li>
	<li>tool_partial_cap.query_vuid_direct_data</li>
	<li>tool_partial_cap.query_hca_cap_other_func</li>
</ul>

<ul>
	<li>Added &#39;table_type_valid&#39; and &#39;table_type&#39; fields to the steering action (STC) &quot;Jump To Flow&quot; table parameters to enable the user to jump from NIC_TX to FDB_TX and bypass the ACL table.</li>
	<li>Enabled hop reduction by bypassing NIC domain in various use cases. Such action reduces the number of hops (improves PPS) to deal with mass number of flows and devices. To enable this new capability, a new STC action type &quot;JUMP_TO_FDB_RX&quot; was added to allow jumping into the RX side of a table.</li>
	<li>Added support for QoS scheduling across multiple E-Switches grouped in a LAG. VPort members of a Physical Function can be added to a rate group from another Physical Function and rate limits of the group will apply to those VPort members as well.</li>
	<li>Increased the maximum number of supported &quot;ARC-IN&quot; from 1 to 8 and &quot;ARCOUT&quot; from 3 to 8 for the dynamic flex parser.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>The following issues have been fixed in version 22.43.1014:</strong></p>

<ul>
	<li>Setup crash would occur when create_sq used invalid mbox. Now the invalid mbox is replaced with a valid DB.</li>
	<li>An upgrade issue that required firmware v22.36.1010 as an intermediate version when upgrading the firmware from v22.33.0428 or below to versions above 22.36.1010.</li>
	<li>Fixed the query for FACTORY default NV configuration values. The firmware always returned the &quot;next&quot; value to be applied.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>The following issues have been fixed in version 22.43.1014:</strong></p>

<ul>
	<li>Setup crash would occur when create_sq used invalid mbox. Now the invalid mbox is replaced with a valid DB.</li>
	<li>An upgrade issue that required firmware v22.36.1010 as an intermediate version when upgrading the firmware from v22.33.0428 or below to versions above 22.36.1010.</li>
	<li>Fixed the query for FACTORY default NV configuration values. The firmware always returned the &quot;next&quot; value to be applied.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="22.41.1000" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>セキュリティ強化の機能改善：このリリースには、重要な信頼性の向上とセキュリティ強化の機能改善が含まれています。HPEでは、デバイスのファームウェアのセキュリティと信頼性を向上させるために、デバイスのファームウェアをこのリリースにアップグレードすることを推奨します。</p>

<p> </p>

<p><strong>バージョン22.41.1000には、以下の新機能と変更が含まれます。</strong></p>

<ul>
	<li>新しいunified_fdbサブドメインは、RXテーブルとTXテーブルのルールを重複させる必要性を排除することで、FDBモデルを簡素化します。このドメインには方向性がなく、RX/TX固有のアクションは許可されません。ファームウェアは統合ドメインの入出力パケット遷移を処理するようになり、より合理化されたパケットフロー管理が可能になります。パケットが同じ方向を維持している限り、ソフトウェアはunified_fdbドメインとFDB_RX/FDB_TXドメイン間を遷移できるようになり、RXとTXの間を移動するときにパケットがドロップされるリスクがなくなりました。</li>
	<li>NIST SP800-90Aに準拠し、ファームウェアTRNG（rawデータ入力のソース）に加えて決定論的ランダムビットジェネレーター（DRBG）アルゴリズムを実装しました。</li>
	<li>vDPAの仮想キュー状態のサスペンドからレディへの変更と、ディスクリプタのためのディスクリートmkeyのサポートを追加しました。 vDPA Live Migrationは、vqがトラフィックのためにレディ状態に戻ることができ、記述子のみのmkeyがmkeyのマッピング時間を短縮するのに役立つため、ダウンタイムを短縮するためにこれら2つの新しい機能を使用します。</li>
	<li>一般的なオブジェクト作成コマンドを使用して最大 2^30 個のSTEオブジェクトを生成する機能を追加しました。</li>
	<li>BTHヘッダーからDHCPヘッダーにARビットをコピーするための新しいNVConfigオプションが追加されました。</li>
	<li>ステアリングのadd_actionオプションでフィールドのオフセットと長さを指定するためのオプションが追加されました。</li>
	<li>FTG/FTEを介したパケットl4_typeでのステアリングマッチのサポートが追加されました。</li>
	<li>ハードウェア機能をサポートするためにFlex Parserマージメカニズムを拡張しました。</li>
	<li>解析グラフノードが同じ条件で構成されている場合にネイティブパーサーを無効にするオプションを有効にしました。</li>
	<li>father/sonヘッダー解析のサポートが追加されました。</li>
	<li>LROにtunnel_offloadのサポートが追加されました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Security Hardening Enhancements: This release contains important reliability improvements and security hardening enhancements. HPE recommends upgrading your device&#39;s firmware to this release to improve the firmware security and reliability of your device.</p>

<p>&nbsp;</p>

<p><strong>New features and changes included in version 22.41.1000:</strong></p>

<ul>
	<li>The new unified_fdb subdomain simplifies the FDB model by eliminating the need to duplicate rules for RX and TX tables. This domain is directionless, meaning no RX/TX specific actions are allowed. Firmware now handles packet transitions IN and OUT of the unified domain, allowing for a more streamlined packet flow management. Software can now transition between unified_fdb and FDB_RX/FDB_TX domains as long as the packet maintains the same direction, without the risk of dropping the packet when crossing between RX and TX.</li>
	<li>Implemented Deterministic Random Bit Generator (DRBG) algorithm on top of firmware TRNG (the source for raw data input) in accordance with NIST SP800-90A.</li>
	<li>Added support for vDPA virtual queue state change from suspend to ready, and discrete mkey for descriptor. vDPA Live Migration uses these two new capabilities to reduce downtime since vq can go back to ready state for traffic and descriptor-only-mkey can help reduce mkey mapping time.</li>
	<li>Added the ability to generate up to 2^30 STE objects through the general object creation command.</li>
	<li>Added a new NVConfig option to copy AR bit from the BTH header to the DHCP header.</li>
	<li>Added the option to provide field&#39;s offset and length in Steering add_action option.</li>
	<li>Added support for steering match on packet l4_type through FTG/FTE.</li>
	<li>Extended Flex Parser merge mechanism to support hardware capabilities.</li>
	<li>Enabled the option to disable the native parser when the parse graph node is configured with the same conditions.</li>
	<li>Added support for father/son headers parsing.</li>
	<li>Added support for tunnel_offload in LRO.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>以下の問題点がバージョン22.41.1000で修正されました：</strong></p>

<ul>
	<li>不正確な長さまたは無効な長さが検出されると、GTP長さフィールドはTX側で自動的に変更されました。</li>
	<li>プロミスキャスモードの場合、MCパケットがスイッチにミラーリングされるため、スイッチポートがダウンします。</li>
	<li>トラフィック中にVDPAデバイスのVIRTIO_NET_F_MRG_RXBUFビットを変更すると、トラフィック障害が発生しました。</li>
	<li>virtio qオブジェクトを照会するときに、virtio qの作成時に設定されていなくても、2番目のmkeyインデックスが返されます。</li>
	<li>virtio vqの「frozen-ready」機能を使用してライブマイグレーションを実行した後、トラフィック損失が発生しました。</li>
</ul>

<p style="margin-left:40px">注記：トラフィック負荷が高く、vqのフリーズ準備完了キャップがオンの場合、vqを一時停止モードから準備完了モードに変更した後でもトラフィック損失が発生する可能性があります。</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>The following issues have been fixed in version 22.41.1000:</strong></p>

<ul>
	<li>GTP length field was automatically modified at the TX side when an incorrect or invalid length was detected.</li>
	<li>Switch port would go down due to MC packets mirrored back to the switch when in promiscuous mode.</li>
	<li>Traffic failure occurred when modifying the VIRTIO_NET_F_MRG_RXBUF bit for the VDPA device during traffic.</li>
	<li>The second mkey index returned even if it was not set in the creation of the virtio q when querying virtio q object.</li>
	<li>Traffic loss occurred after performing Live Migration with virtio vq &quot;frozen-ready&quot; feature.</li>
</ul>

<p style="margin-left:40px">Note: When the traffic load is high, and the vq frozen-ready cap is on, traffic loss might still be experienced after modifying the vq from suspend to ready mode.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="f61d4171b71b4f16a99210ceeba911f6" version="5610f18285eb47049f2ad5d8ba089413" lucid_version="D3000B.fwsc.esxi@6.00(E)__sc-linux-fw_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="6.00" revision="E" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>ESXi 8.0 U1のサポートを追加しました</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Added support of ESXi 8.0 U1</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>以下の修正がこのバージョンに含まれました：</strong></p>

<ul>
	<li>
	<p>メモリレポジトリを節約するためのコードの最適化。</p>
	</li>
	<li>
	<p>エキスパンダーリセットが進行中のときに、espリセットを行う際にTLB例外が発生しました。</p>
	</li>
	<li>
	<p>周辺機器にpsoc 8.93バイナリを追加し、reveilleのバージョン番号をアップデートしました。</p>
	</li>
	<li>
	<p>まったく新しいDelta PS-pmbusコードを追加し、ESPバージョン番号をアップデートしました。</p>
	</li>
</ul>

<p>このファームウェアに関する修正のリスト、拡張、既知の問題および回避方法については、<a href="https://downloads.hpe.com/pub/softlib2/software1/pubsw-linux/p1808229885/v260231/20-D3000B-Gen10RN600E_ED6.html">リリースノート<u></u></a>を参照してください。</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>The following fixes were&nbsp;incorporated in this version:</strong></p>

<ul>
	<li>
	<p>Code optimization to save memory repo.</p>
	</li>
	<li>
	<p>TLB exception seen while doing esp reset when expander reset was in progress.</p>
	</li>
	<li>
	<p>Added the psoc 8.93 binary in peripheral images, updated the reveille version numbers.</p>
	</li>
	<li>
	<p>Added whole new Delta PS-pmbus code , Updated the ESP version number.</p>
	</li>
</ul>

<p>Please refer to the<a href="https://downloads.hpe.com/pub/softlib2/software1/pubsw-linux/p1808229885/v260231/20-D3000B-Gen10RN600E_ED6.html">&nbsp;<u>Release Notes</u></a>&nbsp;for the complete listing of fixes, enhancements, known issues and work-arounds corresponding to this firmware.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="261c2f9a8f584fd69c7ae5c1643322e4" version="5bda8aab3a0f4794810c9b2b92732953" lucid_version="MK000240GWKVK_MK000480GWJPN_MK000960GWJPP_MK0_ESXi@HPG5(J)__sc-linux-fw_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPG5" revision="J" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for ESXi 9.0</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for ESXi 9.0</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPG5 (I)" revision="I" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>コントローラーライブラリの互換性の問題を修正しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix the controller library compatible issue.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="5c045315a07d45779f552f6cb831a2b4" version="778c7f56c3dc40119dde23bac6fbb2d1" lucid_version="MLNX_Ethernet_Only_NIC_FW_package.x64@1.0.22__sc-linux-fw_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="1.0.22" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Firmware for the following devices has been updated to 14.32.1900:</strong></p>

<ul>
	<li>817749-B21 (HPE Ethernet 25Gb 2-port 640FLR-SFP28 Adapter)</li>
	<li>817753-B21 (HPE Ethernet 25Gb 2-port 640SFP28 Adapter)</li>
</ul>

<p><strong>Firmware for the following device has been&nbsp;updated to 16.35.4030:</strong></p>

<ul>
	<li>874253-B21 (HPE Ethernet 100Gb 1-port 842QSFP28 Adapter)</li>
</ul>

<p><strong>Security Hardening Enhancements</strong><br />
This release contains important reliability improvements and security hardening enhancements. NVIDIA recommends upgrading your devices firmware to this release to improve the devices&rsquo; firmware security and reliability.<br />
&nbsp;</p>

<p><strong>No new features or changes have been included in firmware version 14.32.1900.</strong></p>

<p>&nbsp;</p>

<p><strong>New features and changes included in firmware version 16.35.4030:</strong></p>

<ul>
	<li>Added support for postponing QP timeout &quot;retry exceeded&quot; errors for traffic&nbsp;directed at specific destinations. This new capability prevents broken&nbsp;connections for destinations in downtime because of live migration.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Firmware for the following devices has been updated to 14.32.1900:</strong></p>

<ul>
	<li>817749-B21 (HPE Ethernet 25Gb 2-port 640FLR-SFP28 Adapter)</li>
	<li>817753-B21 (HPE Ethernet 25Gb 2-port 640SFP28 Adapter)</li>
</ul>

<p><strong>Firmware for the following device has been&nbsp;updated to 16.35.4030:</strong></p>

<ul>
	<li>874253-B21 (HPE Ethernet 100Gb 1-port 842QSFP28 Adapter)</li>
</ul>

<p><strong>Security Hardening Enhancements</strong><br />
This release contains important reliability improvements and security hardening enhancements. NVIDIA recommends upgrading your devices firmware to this release to improve the devices&rsquo; firmware security and reliability.<br />
&nbsp;</p>

<p><strong>No new features or changes have been included in firmware version 14.32.1900.</strong></p>

<p>&nbsp;</p>

<p><strong>New features and changes included in firmware version 16.35.4030:</strong></p>

<ul>
	<li>Added support for postponing QP timeout &quot;retry exceeded&quot; errors for traffic&nbsp;directed at specific destinations. This new capability prevents broken&nbsp;connections for destinations in downtime because of live migration.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>No fixes have been included&nbsp;in firmware version 14.32.1900.</strong></p>

<p>&nbsp;</p>

<p><strong>The following issues have been fixed in firmware version 16.35.4030:</strong></p>

<ul>
	<li>VF FLR would get stuck when its PF triggered the FLR as well.</li>
	<li>Unexpected source UDP port appeared in RoCE packets when the firmware ignored a non-PF driver configuration for RoCE source UDP port control (as set in SET_HCA_CAP.sw_r_roce_src_udp_port).</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>No fixes have been included&nbsp;in firmware version 14.32.1900.</strong></p>

<p>&nbsp;</p>

<p><strong>The following issues have been fixed in firmware version 16.35.4030:</strong></p>

<ul>
	<li>VF FLR would get stuck when its PF triggered the FLR as well.</li>
	<li>Unexpected source UDP port appeared in RoCE packets when the firmware ignored a non-PF driver configuration for RoCE source UDP port control (as set in SET_HCA_CAP.sw_r_roce_src_udp_port).</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="1.0.21" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>次のデバイス用のファームウェアが14.32.1010にアップデートされました。</strong></p>

<ul>
	<li>817749-B21 (HPE Ethernet 25Gb 2ポート640FLR-SFP28アダプター)</li>
	<li>817753-B21 (HPE Ethernet 25Gb 2ポート640SFP28アダプター)</li>
</ul>

<p><strong>次のデバイス用のファームウェアが16.35.3502にアップデートされました。</strong></p>

<ul>
	<li>874253-B21（HPE Ethernet 100Gb 1ポート842QSFP28アダプター）</li>
</ul>

<p><strong>ファームウェアバージョン14.32.1010には新機能の追加も変更もありません。</strong></p>

<ul>
	<li>3つの新しいアサートフィルター(ヘルスバッファー、NVlog、FWトレース)が追加されました。重大度レベルが新しいフィルター以上の場合、アサーションが公開されます。</li>
	<li>VM-TCではなくVM単位のレート制限を有効にしました。この機能は、新しいスケジューリング要素タイプ(rate_limitに接続し、そのレート制限を共有するレート制限要素)へのサポートを追加することによって実装されます。</li>
	<li>PFごとの非対称VFのサポートを追加しました。有効にするには、PF_NUM_OF_VF_VALIDをtrueにし、PF_NUM_OF_VFをゼロ以外の値にする必要があります。</li>
	<li>外部ループバック速度を、使用されているモジュールの機能に制限しました。</li>
	<li>高速リンクアップ機能を使用する場合のリンクアップ時間を改善しました。</li>
	<li>ゼロタッチRoCE機能を有効にするために、slow_restartおよびslow_restart_idleパラメーターのサポートが追加されました。                                                                                                                     </li>
</ul>

<p><strong>ファームウェアバージョン16.35.3502には新機能の追加も変更もありません。</strong></p>

<ul>
	<li>TCP IPv4フローを変更し、ステアリングTIR rx_hash_symmetricフィールドが、SRCフィールドとDST フィールドの両方がゼロに設定されていない場合にのみ有効になるようになりました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Firmware for the following devices has been updated to 14.32.1010:</strong></p>

<ul>
	<li>817749-B21 (HPE Ethernet 25Gb 2-port 640FLR-SFP28 Adapter)</li>
	<li>817753-B21 (HPE Ethernet 25Gb 2-port 640SFP28 Adapter)</li>
</ul>

<p><strong>Firmware for the following device has been&nbsp;updated to 16.35.3502:</strong></p>

<ul>
	<li>874253-B21 (HPE Ethernet 100Gb 1-port 842QSFP28 Adapter)</li>
</ul>

<p><strong>New features and changes included in firmware version 14.32.1010:</strong></p>

<ul>
	<li>Added 3 new assert filters (Health buffer, NVlog, FW trace). The assert will be exposed now if its severity level is equal to or above the new filter.</li>
	<li>Enabled Rate Limit per VM instead of VM-TC. This capability is implemented by adding support to a new Scheduling element type: rate limit elements that will connect to the rate_limit and will share its &nbsp;rate limit.</li>
	<li>Added support for asymmetrical VFs per PF. To enable it:PF_NUM_OF_VF_VALID must be true, and PF_NUM_OF_VF to a non-zero value.</li>
	<li>Limited the external loopback speed to the used module&#39;s capabilities.</li>
	<li>Improved linkup time when using the fast linkup capability.</li>
	<li>Added support for the slow_restart and slow_restart_idle parameters to enable Zero Touch RoCE capability.&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;</li>
</ul>

<p><strong>New features and changes included in firmware version 16.35.3502:</strong></p>

<ul>
	<li>Modified the TCP IPv4 flows so that the steering TIR rx_hash_symmetric field is now valid only when both the SRC and DST fields are not set to zero.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>以下の問題点がファームウェアバージョン14.32.1010で修正されました。</strong></p>

<ul>
	<li>RxLOSをサポートする光トランシーバーを接続し、リモート側のポートがダウンしたときに、ファームウェアは応答しない状態になり、予期しない動作が発生しました。</li>
	<li>システムは128Kを超えるQPを作成できませんでした。</li>
	<li>光モジュールの使用中にピアポートが停止すると、まれにシステムが応答しない状態になることがあります。</li>
	<li>非対称VFが有効になっている場合は、パケットペーシングレートが使用されました。</li>
	<li>rts2rts_qp移行中にRNRタイムアウトを設定しようとした場合のRNRタイムアウトが正しくありません。</li>
	<li>ConnectX-4LXのIPSecフローでRSSに問題が発生することにより、パフォーマンスが低下します。このシナリオでは、SPIの最適化により、特定のホストからのパケットが同じCPUコアにハッシュされました。修正は、ConnectX-4Lxアダプタカードのl4_typeに従ったSPI最適化を無視することでした。</li>
	<li>GetInventory NC-SIコマンドは、ファームウェアバージョンが0で始まっている場合に、その先頭の0xfを報告しました。</li>
</ul>

<p><strong>ファームウェアバージョン16.35.3502には修正が含まれていません。</strong></p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>The following issues have been fixed in firmware version 14.32.1010:</strong></p>

<ul>
	<li>Firmware got into an unresponsive state and caused unexpected behavior when connecting an optical transceiver that support RxLOS and the remote side port was down.</li>
	<li>The system could not create more than 128K QPs.</li>
	<li>On rare occasions, the system got into an unresponsive state when a peer port went down while using an Optical module.</li>
	<li>Packet Pacing rate was used if asymmetric VFs was enabled.</li>
	<li>Incorrect RNR timeout when trying to set it during the rts2rts_qp transition.</li>
	<li>Issue with RSS on IPSec flows in ConnectX-4 Lx led to performance degradation. In this scenario, the SPI optimization caused packets from a given host to hash to the same CPU core. The fix was to ignore SPI optimization according to l4_type in ConnectX-4 Lx adapter cards.</li>
	<li>The GetInventory NC-SI command reported leading 0xf in firmware version when it started with 0.</li>
</ul>

<p><strong>No fixes are included&nbsp;in firmware version 16.35.3502.</strong></p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="a83500e26a4d4bb89a4eb5821b7b2ca6" version="1bd49bc211274218aecda3bfa05e8357" lucid_version="amdpshed.win2022.x64@1.0.0.51(B)__sc-windows_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="1.0.0.51" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>サポート環境をアップデートしました</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Updated&nbsp;Supported Environments</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="1.0.0.51" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>アップデートされたドライバー</li>
	<li>サポートされるプラットフォームをアップデートしました</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Updated driver</li>
	<li>Updated supported platforms</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="3b6a8a58b8154bb1b3a7b5b4416448b8" version="10b97c7bf5a34a379206aabbc4ecd9d4" lucid_version="MB016000JWXKH_x64@HPDC(B)__sc-windows-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPDC" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Azure Stack HCI 23H2</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Azure Stack HCI 23H2</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This maintenance revision improves data integrity.</li>
	<li>The risk of not upgrading to this firmware is the increased possibility of data corruption in certain error and timing conditions.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This maintenance revision improves data integrity.</li>
	<li>The risk of not upgrading to this firmware is the increased possibility of data corruption in certain error and timing conditions.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPDC" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This maintenance revision improves data integrity.</li>
	<li>The risk of not upgrading to this firmware is the increased possibility of data corruption in certain error and timing conditions.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This maintenance revision improves data integrity.</li>
	<li>The risk of not upgrading to this firmware is the increased possibility of data corruption in certain error and timing conditions.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="d1422347af3f4f888596c242a7fdb7a6" version="4ce51767ab03415b8bb764f4f39ec1fe" lucid_version="HPE-CNA_FC-hpeqlgc-enablement@6.0.0.1-4(c)__pubsw-linux_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="6.0.0.1-4" revision="c" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>バージョン6.0.0.1-4にキットをアップデートしました</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Updated the kit to version 6.0.0.1-4</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="6.0.0.1-4 (b)" revision="b" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>バージョン6.0.0.1-4にキットをアップデートしました</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Updated the kit to version 6.0.0.1-4</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="134da74460bf4b5aa8511e630ba5a272" version="0de1897dad504a8daf6c66dce90f256b" lucid_version="MicroServerGEN10PlusSPS.fwpkg@05.01.05.005__fwpkg-generic_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="05.01.05.005" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the Server Platform Services (SPS) Firmware contains updates aligned with the Intel Product Update (IPU) version IPU 2025.1 guidance.

This version of the SPS 05.01.05.005 should be paired with System ROM 3.50 (01/16/2025) or later.<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>None<p><strong>Enhancements/New Features:</strong></p><p>This version is in compliance with IPU 2025.1 guidance.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>None]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the Server Platform Services (SPS) Firmware contains updates aligned with the Intel Product Update (IPU) version IPU 2025.1 guidance.

This version of the SPS 05.01.05.005 should be paired with System ROM 3.50 (01/16/2025) or later.<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>None<p><strong>Enhancements/New Features:</strong></p><p>This version is in compliance with IPU 2025.1 guidance.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>None]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="05.01.04.913" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>重要な注意：</strong></p>このバージョンのServer Platform Services (SPS)ファームウェアには、インテル製品アップデート(IPU)バージョンIPU.2023.3ガイダンスに沿ったアップデートが含まれています。<p><strong>ファームウェアの依存関係：</strong></p>なし        <p><strong>改善点/新しい機能：</strong></p><p>このバージョンは、IPU.2023.3ガイダンスに準拠しています。</p><p><strong>既知の問題点：</strong></p>なし        ]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the Server Platform Services (SPS) Firmware contains updates aligned with the Intel Product Update (IPU) version IPU.2023.3 guidance.<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>None<p><strong>Enhancements/New Features:</strong></p><p>This version is in compliance with Intel IPU.2023.3 guidance.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>None]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="716670787e144aa5b4cf080bc78d2ef7" version="9ed12e6fec4445d6966bc2dc1e7d70fd" lucid_version="U64.Linux@2.34_03-11-2025__sc-linux-uefi-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2.34_03-11-2025" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 06.00.03.700 (2.30_01_07_2025).<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>None<p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where the system might RSOD when performing firmware update via Firmware Management Protocol.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 06.00.03.700 (2.30_01_07_2025).<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>None<p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where the system might RSOD when performing firmware update via Firmware Management Protocol.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2.32_02-21-2025" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Added pop-up message for all Intelligent Provisioning boot paths to warn users of the risk of data loss.</p>]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Added pop-up message for all Intelligent Provisioning boot paths to warn users of the risk of data loss.</p>]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the System ROM contains updates aligned with the Intel Product Update (IPU) version IPU.2025.1 guidance.

This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 06.00.03.700 (2.30_01_07_2025).<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>None<p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where system may fail to update NVMe drive firmware.</p><p>Addressed an issue where the system might not be able to update SR controller FW with BIOS legacy mode.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the System ROM contains updates aligned with the Intel Product Update (IPU) version IPU.2025.1 guidance.

This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 06.00.03.700 (2.30_01_07_2025).<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>None<p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where system may fail to update NVMe drive firmware.</p><p>Addressed an issue where the system might not be able to update SR controller FW with BIOS legacy mode.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="a8ea930bfde1449ab4444eb61f65be31" version="770cbad3ff784b42b93a628974b5111f" lucid_version="MLNX_Open_Ethernet_NIC_MFT_FW_package.x64@1.0.0.12(A)__sc-windows_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="1.0.0.12" revision="A" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Firmware for the following devices has been updated to 14.32.1900:</strong></p>

<ul>
	<li>P21930-B21 (HPE Ethernet 10Gb 2-port SFP+ MCX4121A-XCAT Adapter)</li>
	<li>P11341-B21 (HPE Ethernet 10Gb 2-port SFP+ MCX4621A-ACAB OCP3 Adapter)</li>
</ul>

<p>&nbsp;</p>

<p><strong>Firmware for the following device&nbsp;has been updated to 16.35.4030:</strong></p>

<ul>
	<li>P21927-B21 (HPE Ethernet 100Gb 2-Port QSFP28 MCX516A-CCHT Adapter)</li>
</ul>

<p><strong>Security Hardening Enhancements</strong><br />
This release contains important reliability improvements and security hardening enhancements. NVIDIA recommends upgrading your devices firmware to this release to improve the devices&rsquo; firmware security and reliability.<br />
&nbsp;</p>

<p><strong>New changes included in component version 1.0.0.12(A):</strong></p>

<ul>
	<li>Added support for&nbsp;Azure Stack HCI 23H2 in the component metadata.</li>
</ul>

<p>&nbsp;</p>

<p><strong>No new features or changes have been included in firmware version 14.32.1900.</strong></p>

<p>&nbsp;</p>

<p><strong>New features and changes included in firmware version 16.35.4030:</strong></p>

<ul>
	<li>Added support for postponing QP timeout &quot;retry exceeded&quot; errors for traffic&nbsp;directed at specific destinations. This new capability prevents broken&nbsp;connections for destinations in downtime because of live migration.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Firmware for the following devices has been updated to 14.32.1900:</strong></p>

<ul>
	<li>P21930-B21 (HPE Ethernet 10Gb 2-port SFP+ MCX4121A-XCAT Adapter)</li>
	<li>P11341-B21 (HPE Ethernet 10Gb 2-port SFP+ MCX4621A-ACAB OCP3 Adapter)</li>
</ul>

<p>&nbsp;</p>

<p><strong>Firmware for the following device&nbsp;has been updated to 16.35.4030:</strong></p>

<ul>
	<li>P21927-B21 (HPE Ethernet 100Gb 2-Port QSFP28 MCX516A-CCHT Adapter)</li>
</ul>

<p><strong>Security Hardening Enhancements</strong><br />
This release contains important reliability improvements and security hardening enhancements. NVIDIA recommends upgrading your devices firmware to this release to improve the devices&rsquo; firmware security and reliability.<br />
&nbsp;</p>

<p><strong>New changes included in component version 1.0.0.12(A):</strong></p>

<ul>
	<li>Added support for&nbsp;Azure Stack HCI 23H2 in the component metadata.</li>
</ul>

<p>&nbsp;</p>

<p><strong>No new features or changes have been included in firmware version 14.32.1900.</strong></p>

<p>&nbsp;</p>

<p><strong>New features and changes included in firmware version 16.35.4030:</strong></p>

<ul>
	<li>Added support for postponing QP timeout &quot;retry exceeded&quot; errors for traffic&nbsp;directed at specific destinations. This new capability prevents broken&nbsp;connections for destinations in downtime because of live migration.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>ファームウェアバージョン14.32.1900には修正は含まれていません。</strong><br />
 </p>

<p><strong>以下の問題点がファームウェアのバージョン16.35.4030で修正されました：</strong></p>

<ul>
	<li>VF FLRは、そのPFがFLRもトリガーするとスタックします。</li>
	<li>ファームウェアがRoCEソースUDPポート制御用の非PFドライバー設定（SET_HCA_CAP.sw_r_roce_src_udp_portで設定）を無視した場合に、RoCEパケットに予期しないソースUDPポートが表示されました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>No fixes have been included&nbsp;in firmware version 14.32.1900.</strong><br />
&nbsp;</p>

<p><strong>The following issues have been fixed in firmware version 16.35.4030:</strong></p>

<ul>
	<li>VF FLR would get stuck when its PF triggered the FLR as well.</li>
	<li>Unexpected source UDP port appeared in RoCE packets when the firmware ignored a non-PF driver configuration for RoCE source UDP port control (as set in SET_HCA_CAP.sw_r_roce_src_udp_port).</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="1.0.0.12" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>次のデバイス用のファームウェアが14.32.1900にアップデートされました。</strong></p>

<ul>
	<li>P21930-B21(HPE Ethernet 10Gb 2ポートSFP+ MCX4121A-XCATアダプター)</li>
	<li>P11341-B21(HPE Ethernet 10Gb 2ポートSFP+ MCX4621A-ACAB OCP3アダプター)</li>
</ul>

<p> </p>

<p><strong>次のデバイス用のファームウェアが16.35.4030にアップデートされました。</strong></p>

<ul>
	<li>P21927-B21（HPE Ethernet 100Gb 2ポートQSFP28 MCX516A-CCHTアダプター）</li>
</ul>

<p><strong>セキュリティ強化の機能改善</strong><br />
このリリースには、重要な信頼性の向上とセキュリティ強化の機能改善が含まれています。NVIDIAでは、デバイスのファームウェアのセキュリティと信頼性を向上させるために、デバイスのファームウェアをこのリリースにアップグレードすることを推奨しています。<br />
 </p>

<p><strong>ファームウェアバージョン14.32.1900には、新機能や変更は含まれていません。</strong></p>

<p> </p>

<p><strong>ファームウェアバージョン16.35.4030には新機能の追加も変更もありません。</strong></p>

<ul>
	<li>特定の宛先に向けられたトラフィックのQPタイムアウト「再試行超過」エラーを延期するためのサポートが追加されました。この新しい機能により、ライブマイグレーションによるダウンタイム中に宛先への接続が切断されることが防止されます。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Firmware for the following devices has been updated to 14.32.1900:</strong></p>

<ul>
	<li>P21930-B21 (HPE Ethernet 10Gb 2-port SFP+ MCX4121A-XCAT Adapter)</li>
	<li>P11341-B21 (HPE Ethernet 10Gb 2-port SFP+ MCX4621A-ACAB OCP3 Adapter)</li>
</ul>

<p>&nbsp;</p>

<p><strong>Firmware for the following device&nbsp;has been updated to 16.35.4030:</strong></p>

<ul>
	<li>P21927-B21 (HPE Ethernet 100Gb 2-Port QSFP28 MCX516A-CCHT Adapter)</li>
</ul>

<p><strong>Security Hardening Enhancements</strong><br />
This release contains important reliability improvements and security hardening enhancements. NVIDIA recommends upgrading your devices firmware to this release to improve the devices&rsquo; firmware security and reliability.<br />
&nbsp;</p>

<p><strong>No new features or changes have been included in firmware version 14.32.1900.</strong></p>

<p>&nbsp;</p>

<p><strong>New features and changes included in firmware version 16.35.4030:</strong></p>

<ul>
	<li>Added support for postponing QP timeout &quot;retry exceeded&quot; errors for traffic&nbsp;directed at specific destinations. This new capability prevents broken&nbsp;connections for destinations in downtime because of live migration.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>ファームウェアバージョン14.32.1900には修正は含まれていません。</strong><br />
 </p>

<p><strong>以下の問題点がファームウェアのバージョン16.35.4030で修正されました：</strong></p>

<ul>
	<li>VF FLRは、そのPFがFLRもトリガーするとスタックします。</li>
	<li>ファームウェアがRoCEソースUDPポート制御用の非PFドライバー設定（SET_HCA_CAP.sw_r_roce_src_udp_portで設定）を無視した場合に、RoCEパケットに予期しないソースUDPポートが表示されました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>No fixes have been included&nbsp;in firmware version 14.32.1900.</strong><br />
&nbsp;</p>

<p><strong>The following issues have been fixed in firmware version 16.35.4030:</strong></p>

<ul>
	<li>VF FLR would get stuck when its PF triggered the FLR as well.</li>
	<li>Unexpected source UDP port appeared in RoCE packets when the firmware ignored a non-PF driver configuration for RoCE source UDP port control (as set in SET_HCA_CAP.sw_r_roce_src_udp_port).</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="15c5494e659e4865b78e60077bae7860" version="6fce20ea135b4db1a64e2164c723438e" lucid_version="VS000480KXALB_VS001920KWXFP_VS000960KWXFN_x64@85032G00(F)__sc-windows-fw-open-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="85032G00" revision="F" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Azure Stack HCI 23H2</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Azure Stack HCI 23H2</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixes the displayed message of direct attached NVMe firmware flashing to align FW activation result by OS.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixes the displayed message of direct attached NVMe firmware flashing to align FW activation result by OS.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="85032G00 (E)" revision="E" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Microsoft Windows Server 2025のサポートを追加しました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Microsoft Windows Server 2025.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>コントローラーライブラリの互換性の問題を修正しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix the controller library compatible issue.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="3e44af8bcf3140b3bef280f7e913e5b4" version="38bbc6322f054a4b9d684698cc19c086" lucid_version="FWPKG_MO000800KXUJT_MO001600KXUJU_MO003200KXUJV@HPK2__fwpkg-drive_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPK2" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This version of FW now supports the 15.36TB model and FW fixes of drive time-out/failures.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This version of FW now supports the 15.36TB model and FW fixes of drive time-out/failures.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="1f91b74faf084255b33a9e102dcf221d" version="b80d35c279a74391a99cb7702116bd15" lucid_version="U45.Linux@3.42_02-21-2025__sc-linux-uefi-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="3.42_02-21-2025" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Add pop-up messages to warn user the risk of using Intelligent Provisioning when launching the utility.</p>]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Add pop-up messages to warn user the risk of using Intelligent Provisioning when launching the utility.</p>]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 04.01.05.105.<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p><p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where the system iLO remote console might hang in glyph loop error handling when the System Utilities Language is set to Japanese.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 04.01.05.105.<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p><p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where the system iLO remote console might hang in glyph loop error handling when the System Utilities Language is set to Japanese.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="3.40_01-16-2025" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>

<p>This version of the System ROM contains updates aligned with the Intel IPU2025.1 updates.</p>

<p>This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 04.01.05.105.</p>

<p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p>

<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Problems Fixed:</strong></p>

<p>Addressed an issue where the system would uses UUID for IPV6 DHCP even when DUID-LLT is selected.</p>

<p><strong>Known Issues:</strong></p>

<p>None</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>

<p>This version of the System ROM contains updates aligned with the Intel IPU2025.1 updates.</p>

<p>This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 04.01.05.105.</p>

<p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p>

<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Problems Fixed:</strong></p>

<p>Addressed an issue where the system would uses UUID for IPV6 DHCP even when DUID-LLT is selected.</p>

<p><strong>Known Issues:</strong></p>

<p>None</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="d626b04e2b74450287a682c2c77ab027" version="8681bf5358634929a4f4d4b4c30dda53" lucid_version="MLNX_IB_Only_CX4_CX5_HCA_FW_package.x64@1.0.0.15(A)__sc-windows_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="1.0.0.15" revision="A" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Firmware for the following devices has been updated to 12.28.2302:</strong></p>

<ul>
	<li>843400-B21 (HPE Apollo A10 InfiniBand EDR (100Gb) 2-port Adapter)<br />
	&nbsp;</li>
</ul>

<p><strong>Firmware for the following devices has been updated to 16.35.3006:</strong></p>

<ul>
	<li>872723-B21 (HPE Apollo InfiniBand EDR 100Gb 2-port 841z Mezzanine Adapter)</li>
	<li>872725-B21 (HPE InfiniBand EDR 100Gb 1-port 841QSFP28 Adapter)<br />
	&nbsp;</li>
</ul>

<p><strong>Security Hardening Enhancements</strong><br />
This release contains important reliability improvements and security hardening enhancements. NVIDIA recommends upgrading your devices firmware to this release to improve the devices&rsquo; firmware security and reliability.<br />
&nbsp;</p>

<p><strong>New features and changes included in version 1.0.0.15(A):</strong></p>

<ul>
	<li>Added support for Azure Stack HCI 23H2.</li>
</ul>

<p><strong>New features and changes included in version 16.35.4030:</strong></p>

<ul>
	<li>Added support for postponing QP timeout &quot;retry exceeded&quot; errors for traffic&nbsp;directed at specific destinations. This new capability prevents broken&nbsp;connections for destinations in downtime because of live migration.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Firmware for the following devices has been updated to 12.28.2302:</strong></p>

<ul>
	<li>843400-B21 (HPE Apollo A10 InfiniBand EDR (100Gb) 2-port Adapter)<br />
	&nbsp;</li>
</ul>

<p><strong>Firmware for the following devices has been updated to 16.35.3006:</strong></p>

<ul>
	<li>872723-B21 (HPE Apollo InfiniBand EDR 100Gb 2-port 841z Mezzanine Adapter)</li>
	<li>872725-B21 (HPE InfiniBand EDR 100Gb 1-port 841QSFP28 Adapter)<br />
	&nbsp;</li>
</ul>

<p><strong>Security Hardening Enhancements</strong><br />
This release contains important reliability improvements and security hardening enhancements. NVIDIA recommends upgrading your devices firmware to this release to improve the devices&rsquo; firmware security and reliability.<br />
&nbsp;</p>

<p><strong>New features and changes included in version 1.0.0.15(A):</strong></p>

<ul>
	<li>Added support for Azure Stack HCI 23H2.</li>
</ul>

<p><strong>New features and changes included in version 16.35.4030:</strong></p>

<ul>
	<li>Added support for postponing QP timeout &quot;retry exceeded&quot; errors for traffic&nbsp;directed at specific destinations. This new capability prevents broken&nbsp;connections for destinations in downtime because of live migration.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>バージョン12.28.2302では、新たな問題は修正されていません。</strong><br />
 </p>

<p><strong>以下の問題点がバージョン16.35.4030で修正されました。</strong></p>

<ul>
	<li>VF FLRは、そのPFがFLRもトリガーするとスタックします。</li>
	<li>ファームウェアがRoCEソースUDPポート制御用の非PFドライバー設定（SET_HCA_CAP.sw_r_roce_src_udp_portで設定）を無視した場合に、RoCEパケットに予期しないソースUDPポートが表示されました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>No new issues have been fixed in version&nbsp;12.28.2302.</strong><br />
&nbsp;</p>

<p><strong>The following issues have been fixed in version 16.35.4030:</strong></p>

<ul>
	<li>VF FLR would get stuck when its PF triggered the FLR as well.</li>
	<li>Unexpected source UDP port appeared in RoCE packets when the firmware ignored a non-PF driver configuration for RoCE source UDP port control (as set in SET_HCA_CAP.sw_r_roce_src_udp_port).</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="1.0.0.15" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>次のデバイス用のファームウェアが12.28.2302にアップデートされました。</strong></p>

<ul>
	<li>843400-B21 (HPE Apollo A10 InfiniBand EDR (100Gb) 2ポートアダプター)<br />
	 </li>
</ul>

<p><strong>次のデバイス用のファームウェアが16.35.3006にアップデートされました。</strong></p>

<ul>
	<li>872723-B21(HPE Apollo InfiniBand EDR 100Gb 2ポート841zメザニンアダプター)</li>
	<li>872725-B21(HPE InfiniBand EDR 100Gb 1ポート841QSFP28アダプター)<br />
	 </li>
</ul>

<p><strong>セキュリティ強化の機能改善</strong><br />
このリリースには、重要な信頼性の向上とセキュリティ強化の機能改善が含まれています。NVIDIAでは、デバイスのファームウェアのセキュリティと信頼性を向上させるために、デバイスのファームウェアをこのリリースにアップグレードすることを推奨しています。<br />
 </p>

<p><strong>バージョン16.35.4030には、以下の新機能と変更が含まれます。</strong></p>

<ul>
	<li>特定の宛先に向けられたトラフィックのQPタイムアウト「再試行超過」エラーを延期するためのサポートが追加されました。この新しい機能により、ライブマイグレーションによるダウンタイム中に宛先への接続が切断されることが防止されます。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>irmware for the following devices has been updated to 12.28.2302:</strong></p>

<ul>
	<li>843400-B21 (HPE Apollo A10 InfiniBand EDR (100Gb) 2-port Adapter)<br />
	&nbsp;</li>
</ul>

<p><strong>Firmware for the following devices has been updated to 16.35.3006:</strong></p>

<ul>
	<li>872723-B21 (HPE Apollo InfiniBand EDR 100Gb 2-port 841z Mezzanine Adapter)</li>
	<li>872725-B21 (HPE InfiniBand EDR 100Gb 1-port 841QSFP28 Adapter)<br />
	&nbsp;</li>
</ul>

<p><strong>Security Hardening Enhancements</strong><br />
This release contains important reliability improvements and security hardening enhancements. NVIDIA recommends upgrading your devices firmware to this release to improve the devices&rsquo; firmware security and reliability.<br />
&nbsp;</p>

<p><strong>New features and changes included in version 16.35.4030:</strong></p>

<ul>
	<li>Added support for postponing QP timeout &quot;retry exceeded&quot; errors for traffic&nbsp;directed at specific destinations. This new capability prevents broken&nbsp;connections for destinations in downtime because of live migration.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>バージョン12.28.2302では、新たな問題は修正されていません。</strong><br />
 </p>

<p><strong>以下の問題点がバージョン16.35.4030で修正されました。</strong></p>

<ul>
	<li>VF FLRは、そのPFがFLRもトリガーするとスタックします。</li>
	<li>ファームウェアがRoCEソースUDPポート制御用の非PFドライバー設定（SET_HCA_CAP.sw_r_roce_src_udp_portで設定）を無視した場合に、RoCEパケットに予期しないソースUDPポートが表示されました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>No new issues have been fixed in version&nbsp;12.28.2302.</strong><br />
&nbsp;</p>

<p><strong>The following issues have been fixed in version 16.35.4030:</strong></p>

<ul>
	<li>VF FLR would get stuck when its PF triggered the FLR as well.</li>
	<li>Unexpected source UDP port appeared in RoCE packets when the firmware ignored a non-PF driver configuration for RoCE source UDP port control (as set in SET_HCA_CAP.sw_r_roce_src_udp_port).</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="f68792033b364ab4b274dc849cf93dea" version="d03f21f7e00b40b4996d662ba82ab674" lucid_version="nicfwupg_qlflq.vmware@4.20.0__sc-linux-fw_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="4.20.0" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product enhanced the compatibility with drivers.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product enhanced the compatibility with drivers.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="4.19.0" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>この製品は、ドライバーとの互換性を強化しました。</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product enhanced the compatibility with drivers.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="58f3059c65eb403984076353b9f058af" version="351d50a2bba345ebbd72893c5d1e177f" lucid_version="FWPKG_MO000960RXRQK_MO001920RXRRH_MO003840RXRRK@HPD4(B)__fwpkg-generic_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD4" revision="B" type_of_change="2"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>このFWPKGからROMフラッシュウェイを削除します。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Remove ROM flash way from this FWPKG.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD4" type_of_change="2"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>修正方法 - IO実行中に優先度の低いコマンドが頻繁に挿入されると、ドライブがランダムにオフラインになる可能性があります。</li>
</ul>

<p>詳しくは、HPEカスタマーアドバイザリ: <a href="https://support.hpe.com/hpesc/public/docDisplay?docId=a00141941en_us">https://support.hpe.com/hpesc/public/docDisplay?docId=a00141941en_us </a>を参照してください。</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>To fix - Frequent insertion of low priority commands during IO execution may lead to drive offline randomly.</li>
</ul>

<p>For more information, refer to HPE Customer Advisory at the following URL:&nbsp;<a href="https://support.hpe.com/hpesc/public/docDisplay?docId=a00141941en_us">https://support.hpe.com/hpesc/public/docDisplay?docId=a00141941en_us&nbsp;</a></p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="509f54411aaa488d8ade3254836debf4" version="3057a02626624a6b8dc331ea2b6655a8" lucid_version="FWPKG_MO001600KXVYH_MO003200KXVZD_MO006400KXVZE@HPK3__fwpkg-generic_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPK3" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Fix 1) PCIe link length drop in AMD x2 system configuration<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp; 2) Drive detection after hot re-insert on Windows<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp; 3) Other regular FW patch release.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Fix 1) PCIe link length drop in AMD x2 system configuration<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp; 2) Drive detection after hot re-insert on Windows<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp; 3) Other regular FW patch release.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="14b4f343ac8746f090e901e6888271bd" version="c03efc46cb6243dbaa2fc9a16a2b855c" lucid_version="bnxt_roce.rhel8u10@232.0.155.5__pubsw-linux_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="232.0.155.5" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>TBD</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>TBD</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="6adb26c5fc564f219877ab6a448e709b" version="0d0d58e0d5644af4a338d70d6e7f91a2" lucid_version="nicfwpkg_intel_e810_xxv4ocp@4.60(B)__fwpkg-generic_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="4.60" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Add new support platform.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Add new support platform.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="4.60" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>この製品は、iceaドライバーとの互換性を強化しました。</li>
	<li>バージョン4.6ではこれらの製品に制限があります。(既知の問題)<br />
	HIIメニューで'送信バランス'機能を有効にすると、ice v1.15.4などの互換性のないIceドライバーリビジョンで実行しているときに、Linux dmesgログ'DDP package does not support the transmit balancing feature'が表示され、リンク障害が発生する可能性があります。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This product enhanced the compatibility with icea driver.</li>
	<li>There are limitations with these products in version 4.6. (known issue)<br />
	If you enable the &#39;transmit balancing&#39; feature in the HII menu, you may see the following Linux dmesg log: &#39;DDP package does not support the transmit balancing feature,&#39; when running with incompatible Ice driver revisions, such as ice v1.15.4, which can lead to a link failure.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="ff5a3639b5c744a8ac2e4611ce9482ea" version="64780a460ef54dc5be002f6c637dbd09" lucid_version="u32.linux@3.42_02-21-2025__sc-linux-uefi-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="3.42_02-21-2025" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Add pop-up messages to warn user the risk of using Intelligent Provisioning when launching the utility.</p>]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Add pop-up messages to warn user the risk of using Intelligent Provisioning when launching the utility.</p>]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 04.01.05.105.<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p><p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where the system iLO remote console might hang in glyph loop error handling when the System Utilities Language is set to Japanese.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 04.01.05.105.<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p><p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where the system iLO remote console might hang in glyph loop error handling when the System Utilities Language is set to Japanese.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="3.40_01-16-2025" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>

<p>This version of the System ROM contains updates aligned with the Intel IPU2025.1 updates.</p>

<p>This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 04.01.05.105.</p>

<p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link&nbsp;<a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p>

<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Problems Fixed:</strong></p>

<p>Addressed an issue where the system would uses UUID for IPV6 DHCP even when DUID-LLT is selected.</p>

<p><strong>Known Issues:</strong></p>

<p>None</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>

<p>This version of the System ROM contains updates aligned with the Intel IPU2025.1 updates.</p>

<p>This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 04.01.05.105.</p>

<p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link&nbsp;<a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p>

<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Problems Fixed:</strong></p>

<p>Addressed an issue where the system would uses UUID for IPV6 DHCP even when DUID-LLT is selected.</p>

<p><strong>Known Issues:</strong></p>

<p>None</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="41b0e237fef743bfa73e14fb19e3c9ff" version="540993e13aeb473b9dcb735dd1e449f5" lucid_version="bnxtnd.w2k25@232.0.155.7__sc-windows_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="232.0.155.7" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>TBD</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>TBD</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="231.0.158.0" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This product enhances to show user friendly message when trying to install an already installed RDMA provider.</li>
	<li>This product enhances to update VF RoCE resource assignment in the PF.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This product enhances to show user friendly message when trying to install an already installed RDMA provider.</li>
	<li>This product enhances to update VF RoCE resource assignment in the PF.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="eafab624995d485096ba1119b617b464" version="d1db23105b874af7ae5e98a35c480f4c" lucid_version="netxtreme2.sles15@7.15.24-1__pubsw-linux_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="7.15.24-1" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>TBD</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>TBD</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="7.15.23-2" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>この製品は、現在SUSE Linux Enterprise Server 15 SP6をサポートしています。</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports SUSE Linux Enterprise Server 15 SP6.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="672edcd2af9a4bd18876e5e3192cd831" version="39755771f44c4f379b22d6366bb5ab9d" lucid_version="U40.linux@3.42_02-21-2025__sc-linux-uefi-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="3.42_02-21-2025" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Add pop-up messages to warn user the risk of using Intelligent Provisioning when launching the utility.</p>]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Add pop-up messages to warn user the risk of using Intelligent Provisioning when launching the utility.</p>]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 04.01.05.105.<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p><p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where the system iLO remote console might hang in glyph loop error handling when the System Utilities Language is set to Japanese.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 04.01.05.105.<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p><p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where the system iLO remote console might hang in glyph loop error handling when the System Utilities Language is set to Japanese.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="3.40_01-16-2025" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>

<p>This version of the System ROM contains updates aligned with the Intel IPU2025.1 updates.</p>

<p>This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 04.01.05.105.</p>

<p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link&nbsp;<a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p>

<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Problems Fixed:</strong></p>

<p>Addressed an issue where the system would uses UUID for IPV6 DHCP even when DUID-LLT is selected.</p>

<p><strong>Known Issues:</strong></p>

<p>None</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>

<p>This version of the System ROM contains updates aligned with the Intel IPU2025.1 updates.</p>

<p>This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 04.01.05.105.</p>

<p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link&nbsp;<a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p>

<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Problems Fixed:</strong></p>

<p>Addressed an issue where the system would uses UUID for IPV6 DHCP even when DUID-LLT is selected.</p>

<p><strong>Known Issues:</strong></p>

<p>None</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="188f54d508794fafbb14f21866a0ffb5" version="f884cb490ec347e38920aaba550b8801" lucid_version="MB004000JWKGU_x64@HPD2(H)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD2" revision="H" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixed flashing issue through SDR method</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixed flashing issue through SDR method</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD2 (G)" revision="G" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SDR方式によるフラッシュの問題を修正しました</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixed flashing issue through SDR method</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="ccde97956825448f97ee8427bc2eccdb" version="a918e22a7bcd465c8f1614a99a6394b7" lucid_version="hpepqiesrv.win@1.2.1.69(B)__sc-windows_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="1.2.1.69" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Added Azure Stack HCI 23H2 support</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Added Azure Stack HCI 23H2 support</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="1.2.1.69" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Microsoft Windows Server 2025をサポートします。 </p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Support Microsoft Windows Server 2025.&nbsp;</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="3d004333c656491289fdf09d5881fcdd" version="f8533e5aaf9e4dcd89d47333a45f07ee" lucid_version="MK000800KWWFE_MK001600KWWFF_MK003200KWWFH_x64@HPK3(O)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPK3" revision="O" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixes the displayed message of direct attached NVMe firmware flashing to align FW activation result by OS.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixes the displayed message of direct attached NVMe firmware flashing to align FW activation result by OS.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPK3 (N)" revision="N" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>
	<p>This component provides support only for VMD enabled Intel VROC platform</p>
	</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>
	<p>This component provides support only for VMD enabled Intel VROC platform</p>
	</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="321dd379dd1a436ab919b4529b332ece" version="009c24d3ee6c485180e5d9966cc9b14a" lucid_version="U43.win.x64@3.52_02-21-2025__sc-windows-uefi-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="3.52_02-21-2025" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Added pop-up message for all IP boot path to warn users the risk of data loss.</p>]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Added pop-up message for all IP boot path to warn users the risk of data loss.</p>]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the System ROM contains updates aligned with the Intel Product Update (IPU) version IPU.2025.1 guidance.

ThisÂ version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 05.01.05.005.<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p><p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where the system iLO remote console might hang when the System Utilities Language is set to Japanese.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the System ROM contains updates aligned with the Intel Product Update (IPU) version IPU.2025.1 guidance.

ThisÂ version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 05.01.05.005.<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p><p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where the system iLO remote console might hang when the System Utilities Language is set to Japanese.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="3.50_01-16-2025" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>

<p>This version of the System ROM contains updates aligned with the Intel Product Update (IPU) version IPU.2025.1 guidance.</p>

<p>This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 05.01.05.005.</p>

<p>&nbsp;</p>

<p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link&nbsp;<a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p>

<p>&nbsp;</p>

<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Problems Fixed:</strong></p>

<p>Addressed an issue where the system would use UUID for IPV6 DHCP when &quot;RBSU\Network Options\Network Boot Options\IPv6 DHCP Unique Identifier\DUID-LLT&quot; is selected.</p>

<p><strong>Known Issues:</strong></p>

<p>None</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>

<p>This version of the System ROM contains updates aligned with the Intel Product Update (IPU) version IPU.2025.1 guidance.</p>

<p>This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 05.01.05.005.</p>

<p>&nbsp;</p>

<p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link&nbsp;<a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p>

<p>&nbsp;</p>

<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Problems Fixed:</strong></p>

<p>Addressed an issue where the system would use UUID for IPV6 DHCP when &quot;RBSU\Network Options\Network Boot Options\IPv6 DHCP Unique Identifier\DUID-LLT&quot; is selected.</p>

<p><strong>Known Issues:</strong></p>

<p>None</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="2e58b72d90ee4595851925dd371b1254" version="fc9ee8b6db7b4379bc3512a0a2975f5b" lucid_version="lpfc.rhel8.x86_64_legacy@14.4.473.7-rev1__pubsw-linux_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="14.4.473.7" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>バージョン14.4.473.7にアップデートしました</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Updated to&nbsp;version 14.4.473.7</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="14.4.473.7" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>バージョン14.4.473.7にアップデートしました</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Updated to&nbsp;version 14.4.473.7</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="b9b10cbec6a7489cae77c802c13728a1" version="534e42228c9343d78983a8a24325155d" lucid_version="MB002000JYDNE_MB004000JYDPB_x64@HPD4__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD4" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixes the logic bug in the media cache cleaning abort handling that caused the drive to choose and execute the R/W command before the Request Sense to prevent assert.</li>
	<li>Adding other&nbsp;logging and FW enhancements.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixes the logic bug in the media cache cleaning abort handling that caused the drive to choose and execute the R/W command before the Request Sense to prevent assert.</li>
	<li>Adding other&nbsp;logging and FW enhancements.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD2 (F)" revision="F" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SDR方式によるフラッシュの問題を修正しました</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixed flashing issue through SDR method</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="aedcdb1596004cf4a73ef573a3625e08" version="784bd405fd74436a833b22827ab2b7fb" lucid_version="emulex.fc.fw.esxi80_rt@2025.03.01-rev1__sc-linux-fw-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2025.03.01" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p dir="LTR">このファームウェアパッケージには、以下のファームウェアバージョンが含まれています。</p>

<table border="1" cellpadding="1" cellspacing="1">
	<tbody>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR"><strong>アダプター</strong></p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR"><strong>速度</strong></p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR"><strong>Universal Boot Image</strong></p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR"><strong>ファームウェア</strong></p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR"><strong>UEFI</strong></p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR"><strong>ブートBIOS</strong></p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">HPE SN1200E 16Gbデュアルポートファイバーチャネルホストバスアダプター</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">16Gb</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.14</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.14</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.8</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.469.0</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">HPE SN1200E 16Gbシングルポートファイバーチャネルホストバスアダプター</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">16Gb</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.14</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.14</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.8</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.469.0</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">HPE SN1600E 32Gbデュアルポートファイバーチャネルホストバスアダプター</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">32Gb</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.14</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.14</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.8</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.469.0</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">HPE SN1600E 32Gbシングルポートファイバーチャネルホストバスアダプター</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">32Gb</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.14</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.14</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.8</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.469.0</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">HPE SN1610E 32Gbシングルポートファイバーチャネルホストバスアダプター</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">32Gb</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.14</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.14</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.8</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.469.0</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">HPE SN1610E 32Gbデュアルポートファイバーチャネルホストバスアダプター</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">32Gb</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.14</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.14</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.8</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.469.0</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>HPE SN1700E 64Gbシングルポートファイバーチャネルホストバスアダプター</td>
			<td>64Gb</td>
			<td>14.4.473.14</td>
			<td>14.4.473.14</td>
			<td>14.4.473.8</td>
			<td>14.4.469.0</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>HPE SN1700E 64Gbデュアルポートファイバーチャネルホストバスアダプター</td>
			<td>64Gb</td>
			<td>14.4.473.14</td>
			<td>14.4.473.14</td>
			<td>14.4.473.8</td>
			<td>14.4.469.0</td>
		</tr>
	</tbody>
</table>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p dir="LTR">This Firmware package contains following firmware versions:</p>

<table border="1" cellpadding="1" cellspacing="1">
	<tbody>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR"><strong>Adapter</strong></p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR"><strong>Speed</strong></p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR"><strong>Universal Boot Image</strong></p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR"><strong>Firmware</strong></p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR"><strong>UEFI</strong></p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR"><strong>Boot Bios</strong></p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">HPE SN1200E 16Gb Dual Port Fibre Channel Host Bus Adapter</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">16Gb</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.14</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.14</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.8</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.469.0</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">HPE SN1200E 16Gb Single Port Fibre Channel Host Bus Adapter</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">16Gb</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.14</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.14</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.8</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.469.0</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">HPE SN1600E 32Gb Dual Port Fibre Channel Host Bus Adapter</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">32Gb</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.14</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.14</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.8</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.469.0</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">HPE SN1600E 32Gb Single Port Fibre Channel Host Bus Adapter</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">32Gb</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.14</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.14</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.8</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.469.0</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">HPE SN1610E 32Gb Single Port Fibre Channel Host Bus Adapter</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">32Gb</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.14</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.14</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.8</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.469.0</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">HPE SN1610E 32Gb Dual Port Fibre Channel Host Bus Adapter</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">32Gb</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.14</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.14</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.8</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.469.0</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>HPE&nbsp;SN1700E 64Gb&nbsp;Single Port Fibre Channel Host Bus Adapter</td>
			<td>64Gb</td>
			<td>14.4.473.14</td>
			<td>14.4.473.14</td>
			<td>14.4.473.8</td>
			<td>14.4.469.0</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>HPE&nbsp;SN1700E 64Gb Dual Port Fibre Channel Host Bus Adapter</td>
			<td>64Gb</td>
			<td>14.4.473.14</td>
			<td>14.4.473.14</td>
			<td>14.4.473.8</td>
			<td>14.4.469.0</td>
		</tr>
	</tbody>
</table>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2025.03.01" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p dir="LTR">このファームウェアパッケージには、以下のファームウェアバージョンが含まれています。</p>

<table border="1" cellpadding="1" cellspacing="1">
	<tbody>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR"><strong>アダプター</strong></p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR"><strong>速度</strong></p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR"><strong>Universal Boot Image</strong></p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR"><strong>ファームウェア</strong></p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR"><strong>UEFI</strong></p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR"><strong>ブートBIOS</strong></p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">HPE SN1200E 16Gbデュアルポートファイバーチャネルホストバスアダプター</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">16Gb</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.14</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.14</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.8</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.469.0</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">HPE SN1200E 16Gbシングルポートファイバーチャネルホストバスアダプター</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">16Gb</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.14</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.14</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.8</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.469.0</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">HPE SN1600E 32Gbデュアルポートファイバーチャネルホストバスアダプター</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">32Gb</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.14</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.14</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.8</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.469.0</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">HPE SN1600E 32Gbシングルポートファイバーチャネルホストバスアダプター</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">32Gb</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.14</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.14</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.8</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.469.0</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">HPE SN1610E 32Gbシングルポートファイバーチャネルホストバスアダプター</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">32Gb</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.14</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.14</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.8</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.469.0</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">HPE SN1610E 32Gbデュアルポートファイバーチャネルホストバスアダプター</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">32Gb</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.14</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.14</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.8</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.469.0</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>HPE SN1700E 64Gbシングルポートファイバーチャネルホストバスアダプター</td>
			<td>64Gb</td>
			<td>14.4.473.14</td>
			<td>14.4.473.14</td>
			<td>14.4.473.8</td>
			<td>14.4.469.0</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>HPE SN1700E 64Gbデュアルポートファイバーチャネルホストバスアダプター</td>
			<td>64Gb</td>
			<td>14.4.473.14</td>
			<td>14.4.473.14</td>
			<td>14.4.473.8</td>
			<td>14.4.469.0</td>
		</tr>
	</tbody>
</table>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p dir="LTR">This Firmware package contains following firmware versions:</p>

<table border="1" cellpadding="1" cellspacing="1">
	<tbody>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR"><strong>Adapter</strong></p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR"><strong>Speed</strong></p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR"><strong>Universal Boot Image</strong></p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR"><strong>Firmware</strong></p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR"><strong>UEFI</strong></p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR"><strong>Boot Bios</strong></p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">HPE SN1200E 16Gb Dual Port Fibre Channel Host Bus Adapter</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">16Gb</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.14</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.14</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.8</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.469.0</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">HPE SN1200E 16Gb Single Port Fibre Channel Host Bus Adapter</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">16Gb</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.14</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.14</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.8</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.469.0</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">HPE SN1600E 32Gb Dual Port Fibre Channel Host Bus Adapter</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">32Gb</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.14</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.14</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.8</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.469.0</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">HPE SN1600E 32Gb Single Port Fibre Channel Host Bus Adapter</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">32Gb</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.14</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.14</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.8</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.469.0</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">HPE SN1610E 32Gb Single Port Fibre Channel Host Bus Adapter</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">32Gb</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.14</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.14</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.8</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.469.0</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">HPE SN1610E 32Gb Dual Port Fibre Channel Host Bus Adapter</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">32Gb</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.14</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.14</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.8</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.469.0</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>HPE&nbsp;SN1700E 64Gb&nbsp;Single Port Fibre Channel Host Bus Adapter</td>
			<td>64Gb</td>
			<td>14.4.473.14</td>
			<td>14.4.473.14</td>
			<td>14.4.473.8</td>
			<td>14.4.469.0</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>HPE&nbsp;SN1700E 64Gb Dual Port Fibre Channel Host Bus Adapter</td>
			<td>64Gb</td>
			<td>14.4.473.14</td>
			<td>14.4.473.14</td>
			<td>14.4.473.8</td>
			<td>14.4.469.0</td>
		</tr>
	</tbody>
</table>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="a2c850b33a31462c8693efedafbdd8b9" version="07e3ad2fd19e4089b75a0d065c01fba9" lucid_version="nicfwupg_qlflq.linux_x64@1.25.0__sc-linux-fw_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="1.25.0" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>TBD</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>TBD</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="1.24.0" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>この製品は、ドライバーとの互換性を強化しました。</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product enhanced the compatibility with drivers.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="8bd617958fd64494b0066602dc57ff65" version="e22c339103ae403aa80a57006327e9a3" lucid_version="DL20ML30Gen10SPS.Win.x64@05.01.05.005(B)__sc-windows-fw_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="05.01.05.005" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the Server Platform Services (SPS) Firmware contains updates aligned with the Intel Product Update (IPU) version IPU 2025.1 guidance.

This version of the SPS 05.01.05.005 should be paired with System ROM 3.50 (01/16/2025) or later.<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>None<p><strong>Enhancements/New Features:</strong></p><p>This version is in compliance with IPU 2025.1 guidance.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>None]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the Server Platform Services (SPS) Firmware contains updates aligned with the Intel Product Update (IPU) version IPU 2025.1 guidance.

This version of the SPS 05.01.05.005 should be paired with System ROM 3.50 (01/16/2025) or later.<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>None<p><strong>Enhancements/New Features:</strong></p><p>This version is in compliance with IPU 2025.1 guidance.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>None]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="05.01.05.005" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the Server Platform Services (SPS) Firmware contains updates aligned with the Intel Product Update (IPU) version IPU 2025.1 guidance.

This version of the SPS 05.01.05.005 should be paired with System ROM 3.50 (01/16/2025) or later.<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>None<p><strong>Enhancements/New Features:</strong></p><p>This version is in compliance with IPU 2025.1 guidance.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>None]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the Server Platform Services (SPS) Firmware contains updates aligned with the Intel Product Update (IPU) version IPU 2025.1 guidance.

This version of the SPS 05.01.05.005 should be paired with System ROM 3.50 (01/16/2025) or later.<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>None<p><strong>Enhancements/New Features:</strong></p><p>This version is in compliance with IPU 2025.1 guidance.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>None]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="d3f65c2e0c364f4bb543e0989cd11684" version="f702cbf3716145a188014a7becee0de5" lucid_version="mlnx_mft.rhel9u5.x86_64.rpm@4.30.1-8__pubsw-linux_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="4.30.1-8" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>MFT prerequisite RPMs for Mellanox adapter firmware update in Secure Boot mode.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>MFT prerequisite RPMs for Mellanox adapter firmware update in Secure Boot mode.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>MFT prerequisite RPMs for Mellanox adapter firmware update in Secure Boot mode.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>MFT prerequisite RPMs for Mellanox adapter firmware update in Secure Boot mode.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="84d998355c4f4bc6997437e9a6c61fba" version="89e00e8c700440349ad48fdcb303c06c" lucid_version="SPSGen10.Linux@04.01.05.105__sc-linux-fw_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="04.01.05.105" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the Server Platform Services (SPS) Firmware contains updates aligned with the Intel Product Update (IPU) version IPU 2025.1 guidance.

This version of the SPS 04.01.05.105 should be paired with System ROM 3.40 (01/16/2025) or later.<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>None<p><strong>Enhancements/New Features:</strong></p><p>This version is in compliance with IPU 2025.1 guidance.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>None]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the Server Platform Services (SPS) Firmware contains updates aligned with the Intel Product Update (IPU) version IPU 2025.1 guidance.

This version of the SPS 04.01.05.105 should be paired with System ROM 3.40 (01/16/2025) or later.<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>None<p><strong>Enhancements/New Features:</strong></p><p>This version is in compliance with IPU 2025.1 guidance.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>None]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="04.01.05.002" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>重要な注意：</strong></p>

<p>このバージョンのServer Platform Services (SPS)ファームウェアには、インテル製品アップデート(IPU)バージョンIPU.2023.3ガイダンスに沿ったアップデートが含まれています。</p>

<p><strong>ファームウェアの依存関係：</strong></p>

<p>なし        </p>

<p><strong>改善点/新しい機能：</strong></p>

<p>このバージョンは、IPU.2023.3ガイダンスに準拠しています。</p>

<p><strong>既知の問題点：</strong></p>

<p>なし        </p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>

<p>This version of the Server Platform Services (SPS) Firmware contains updates aligned with the Intel Product Update (IPU) version IPU.2023.3 guidance.</p>

<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Enhancements/New Features:</strong></p>

<p>This version is in compliance with IPU.2023.3 guidance.</p>

<p><strong>Known Issues:</strong></p>

<p>None</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="0134d053d49b43b1add04e5a51f6ff18" version="e4d83cadf82a4601a7629a1387668ee0" lucid_version="nicfwpkg_intel_e810_xxv2@4.60(B)__fwpkg-generic_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="4.60" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Add new support platform.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Add new support platform.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="4.60" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>この製品は、iceaドライバーとの互換性を強化しました。</li>
	<li>バージョン4.6ではこれらの製品に制限があります。(既知の問題)<br />
	HIIメニューで'送信バランス'機能を有効にすると、ice v1.15.4などの互換性のないIceドライバーリビジョンで実行しているときに、Linux dmesgログ'DDP package does not support the transmit balancing feature'が表示され、リンク障害が発生する可能性があります。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This product enhanced the compatibility with icea driver.</li>
	<li>There are limitations with these products in version 4.6. (known issue)<br />
	If you enable the &#39;transmit balancing&#39; feature in the HII menu, you may see the following Linux dmesg log: &#39;DDP package does not support the transmit balancing feature,&#39; when running with incompatible Ice driver revisions, such as ice v1.15.4, which can lead to a link failure.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="aa3d4b3746e2485289f458134b1187cd" version="114f2e8b6d9e4deea39e74ff427c00e2" lucid_version="Apollo_2000_Gen10Plus.Esxi@1.27(C)__sc-linux-fw-array_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="1.27" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Support ESXi9.0</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Support ESXi9.0</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="1.27 (B)" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SHA384でカーネル生成環境をアップデートします</li>
	<li>OSをアップデートします</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Update build environment with SHA384</li>
	<li>Update OS</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="35452d3049b54455b15816bf1978a61f" version="be0a1042d0204a86ac4cfc2eeaf6b666" lucid_version="MB014000JXUCC_ESXi@HPD4(C)__sc-linux-fw_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD4" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for ESXi 9.0</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for ESXi 9.0</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD4 (B)" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>コントローラーライブラリの互換性の問題を修正しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix the controller library compatible issue.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="a07f8ac11b4a440d99aa61ea5fb0b63f" version="5c5b477fee2a4050b33294512dd89683" lucid_version="bnxtnet.vmware80@2025.03.00__component-vmware_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2025.03.00" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>TBD</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>TBD</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2024.12.00" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This product enhances to add support to handle TPID (Tag Protocol Identifier).</li>
	<li>This product enhances adding version information in Broadcom snapdump driver logs.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This product enhances to add support to handle TPID (Tag Protocol Identifier).</li>
	<li>This product enhances adding version information in Broadcom snapdump driver logs.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="d04d5f721c2f4e7798db0b91a4b31687" version="3ac11c24fcfb4982a3adcef6f871036c" lucid_version="U56.Linux@2.34_03-11-2025__sc-linux-uefi-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2.34_03-11-2025" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>None<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>None<p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where the system might RSOD when performing firmware update via Firmware Management Protocol.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>None<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>None<p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where the system might RSOD when performing firmware update via Firmware Management Protocol.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2.32_02-21-2025" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Added pop-up message for all Intelligent Provisioning boot paths to warn users of the risk of data loss.</p>]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Added pop-up message for all Intelligent Provisioning boot paths to warn users of the risk of data loss.</p>]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 04.04.04.702 (2.30_01_06_2025).<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>None<p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where the system might not be able to update SR controller FW with BIOS legacy mode.</p><p>Addressed an issue where the system might not be able to detect hot-add SATA drive when VROC is enabled.</p><p>Addressed an issue where the system might report intel_th_pci driver probe failed in a Linux operating system.</p><p>Addressed an issue where the system might fail to update NVMe drive firmware.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 04.04.04.702 (2.30_01_06_2025).<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>None<p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where the system might not be able to update SR controller FW with BIOS legacy mode.</p><p>Addressed an issue where the system might not be able to detect hot-add SATA drive when VROC is enabled.</p><p>Addressed an issue where the system might report intel_th_pci driver probe failed in a Linux operating system.</p><p>Addressed an issue where the system might fail to update NVMe drive firmware.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="bba1d0334a5f4b5fbc1a282af5290868" version="62dc5e8dc509469e808d518e7d1d8f9d" lucid_version="MB006000JYDNF_MB008000JYDPC_x64@HPD3(B)__sc-windows-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD3" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Azure Stack HCI 23H2.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Azure Stack HCI 23H2.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD3" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixes the logic bug in the media cache cleaning abort handling that caused the drive to choose and execute the R/W command before the Request Sense to prevent assert.</li>
	<li>Adding other&nbsp;logging and FW enhancements.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixes the logic bug in the media cache cleaning abort handling that caused the drive to choose and execute the R/W command before the Request Sense to prevent assert.</li>
	<li>Adding other&nbsp;logging and FW enhancements.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="8d0bd1ce26004a9e8191551757cba42d" version="8d8686c972424dcb9602bd1b34a865c1" lucid_version="MO000800JXBEV_MO001600JXBFP_MO003200JXBFQ_x64@HPD1(H)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD1" revision="H" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SDR方式によるフラッシュの問題を修正しました</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixed flashing issue through SDR method</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD1 (G)" revision="G" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SDR方式によるフラッシュの問題を修正しました</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixed flashing issue through SDR method</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="cca7377cd12644cab41f5bd7e94cc2bd" version="65dc1895f4894ef8aa227ef5cdeec048" lucid_version="FWPKG-P23665-B21@20.43.1014-rev1__fwpkg-generic_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="20.43.1014" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>セキュリティ強化の機能強化 - このリリースには、重要な信頼性の向上とセキュリティ強化の機能強化が含まれています。HPEでは、デバイスのファームウェアのセキュリティと信頼性を向上させるために、デバイスのファームウェアをこのリリースにアップグレードすることを推奨します。</p>

<p> </p>

<p><strong>バージョン20.43.1014には、以下の新機能と変更が含まれます。</strong></p>

<ul>
	<li>eSwitchマネージャーごとに選択されたすべての機能でエラーCQEイベントを示すオプションが追加されました。この表示は、エラーに関する関連情報 (シンドローム、function_id、タイムスタンプ、QP番号など) を含む新しいWQEとして定義されます。</li>
	<li>拡張カーネルロックダウン権限セット。新しいHCA機能ビットマスクフィールドtool_partial_capを使用して、ツール (権限TOOLS_RESORCES) によって次のサブ操作を呼び出すことができるようになりました。</li>
</ul>

<p style="margin-left:80px">5つのサブ操作は次のとおりです。</p>

<ul style="margin-left:80px">
	<li>QUERY_HCA_CAPと他の機能</li>
	<li>QUERY_VUIDと直接データ</li>
	<li>QUERY_ROCE_ADDRESSと他のvport</li>
	<li>SET_HCA_CAPと他の機能</li>
	<li>POSTPONE_CONNECTED_QP_TIMEOUTと他のvport</li>
</ul>

<p style="margin-left:80px">新しく追加された機能は次のとおりです。</p>

<ul style="margin-left:80px">
	<li>tool_partial_cap.postpone_conn_qp_timeout_other_vport,</li>
	<li>tool_partial_cap.set_hca_cap_other_func</li>
	<li>tool_partial_cap.query_roce_addr_other_vport</li>
	<li>tool_partial_cap.query_vuid_direct_data</li>
	<li>tool_partial_cap.query_hca_cap_other_func</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Security Hardening Enhancements: This release contains important reliability improvements and security hardening enhancements. HPE recommends upgrading your device&#39;s firmware to this release to improve the firmware security and reliability of your device.</p>

<p>&nbsp;</p>

<p><strong>New features and&nbsp;changes&nbsp;included in version 20.43.1014:</strong></p>

<ul>
	<li>Added the option to indicate an error CQE event on every selected function per eSwitch manager. This indication is defined as a new WQE including the relevant information about the error (such as: syndrome, function_id, timestamp, QPs num etc.).</li>
	<li>Extended kernel lockdown permission set. The following sub-operations can now be called by tools (permission TOOLS_RESORCES) using new HCA capability bitmask field: tool_partial_cap.</li>
</ul>

<p style="margin-left:80px">The 5 sub-operations are:</p>

<ul style="margin-left:80px">
	<li>QUERY_HCA_CAP with other function</li>
	<li>QUERY_VUID with direct data</li>
	<li>QUERY_ROCE_ADDRESS with other vport</li>
	<li>SET_HCA_CAP with other function</li>
	<li>POSTPONE_CONNECTED_QP_TIMEOUT with other vport</li>
</ul>

<p style="margin-left:80px">The new added caps are:</p>

<ul style="margin-left:80px">
	<li>tool_partial_cap.postpone_conn_qp_timeout_other_vport,</li>
	<li>tool_partial_cap.set_hca_cap_other_func</li>
	<li>tool_partial_cap.query_roce_addr_other_vport</li>
	<li>tool_partial_cap.query_vuid_direct_data</li>
	<li>tool_partial_cap.query_hca_cap_other_func</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>以下の問題点がバージョン20.43.1014で修正されました：</strong></p>

<ul>
	<li>"create_sq"が無効なmboxを使用した場合、セットアップがクラッシュする。</li>
	<li>FACTORYデフォルトのNV構成値を照会するとき、ファームウェアは常に、適用される"次の"値を返す。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>The following issues have been fixed in version 20.43.1014:</strong></p>

<ul>
	<li>Setup crash when &quot;create_sq&quot; used invalid mbox.</li>
	<li>The firmware always returned the &quot;next&quot; value to be applied when querying FACTORY default NV configuration values.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="20.43.1014" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>セキュリティ強化の機能強化 - このリリースには、重要な信頼性の向上とセキュリティ強化の機能強化が含まれています。HPEでは、デバイスのファームウェアのセキュリティと信頼性を向上させるために、デバイスのファームウェアをこのリリースにアップグレードすることを推奨します。</p>

<p> </p>

<p><strong>バージョン20.43.1014には、以下の新機能と変更が含まれます。</strong></p>

<ul>
	<li>eSwitchマネージャーごとに選択されたすべての機能でエラーCQEイベントを示すオプションが追加されました。この表示は、エラーに関する関連情報 (シンドローム、function_id、タイムスタンプ、QP番号など) を含む新しいWQEとして定義されます。</li>
	<li>拡張カーネルロックダウン権限セット。新しいHCA機能ビットマスクフィールドtool_partial_capを使用して、ツール (権限TOOLS_RESORCES) によって次のサブ操作を呼び出すことができるようになりました。</li>
</ul>

<p style="margin-left:80px">5つのサブ操作は次のとおりです。</p>

<ul style="margin-left:80px">
	<li>QUERY_HCA_CAPと他の機能</li>
	<li>QUERY_VUIDと直接データ</li>
	<li>QUERY_ROCE_ADDRESSと他のvport</li>
	<li>SET_HCA_CAPと他の機能</li>
	<li>POSTPONE_CONNECTED_QP_TIMEOUTと他のvport</li>
</ul>

<p style="margin-left:80px">新しく追加された機能は次のとおりです。</p>

<ul style="margin-left:80px">
	<li>tool_partial_cap.postpone_conn_qp_timeout_other_vport,</li>
	<li>tool_partial_cap.set_hca_cap_other_func</li>
	<li>tool_partial_cap.query_roce_addr_other_vport</li>
	<li>tool_partial_cap.query_vuid_direct_data</li>
	<li>tool_partial_cap.query_hca_cap_other_func</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Security Hardening Enhancements: This release contains important reliability improvements and security hardening enhancements. HPE recommends upgrading your device&#39;s firmware to this release to improve the firmware security and reliability of your device.</p>

<p>&nbsp;</p>

<p><strong>New features and&nbsp;changes&nbsp;included in version 20.43.1014:</strong></p>

<ul>
	<li>Added the option to indicate an error CQE event on every selected function per eSwitch manager. This indication is defined as a new WQE including the relevant information about the error (such as: syndrome, function_id, timestamp, QPs num etc.).</li>
	<li>Extended kernel lockdown permission set. The following sub-operations can now be called by tools (permission TOOLS_RESORCES) using new HCA capability bitmask field: tool_partial_cap.</li>
</ul>

<p style="margin-left:80px">The 5 sub-operations are:</p>

<ul style="margin-left:80px">
	<li>QUERY_HCA_CAP with other function</li>
	<li>QUERY_VUID with direct data</li>
	<li>QUERY_ROCE_ADDRESS with other vport</li>
	<li>SET_HCA_CAP with other function</li>
	<li>POSTPONE_CONNECTED_QP_TIMEOUT with other vport</li>
</ul>

<p style="margin-left:80px">The new added caps are:</p>

<ul style="margin-left:80px">
	<li>tool_partial_cap.postpone_conn_qp_timeout_other_vport,</li>
	<li>tool_partial_cap.set_hca_cap_other_func</li>
	<li>tool_partial_cap.query_roce_addr_other_vport</li>
	<li>tool_partial_cap.query_vuid_direct_data</li>
	<li>tool_partial_cap.query_hca_cap_other_func</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>以下の問題点がバージョン20.43.1014で修正されました：</strong></p>

<ul>
	<li>"create_sq"が無効なmboxを使用した場合、セットアップがクラッシュする。</li>
	<li>FACTORYデフォルトのNV構成値を照会するとき、ファームウェアは常に、適用される"次の"値を返す。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>The following issues have been fixed in version 20.43.1014:</strong></p>

<ul>
	<li>Setup crash when &quot;create_sq&quot; used invalid mbox.</li>
	<li>The firmware always returned the &quot;next&quot; value to be applied when querying FACTORY default NV configuration values.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="8adb99f8960b4849ba6664217211b8d2" version="447d741d3a8f41d7b701f8db33dc2253" lucid_version="VO002000KWVVC_VO004000KWVUR_MO001600KWVUU_x64@4ICRHPK3(M)__sc-linux-fw-open-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="4ICRHPK3" revision="M" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixes the displayed message of direct attached NVMe firmware flashing to align FW activation result by OS.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixes the displayed message of direct attached NVMe firmware flashing to align FW activation result by OS.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="4ICRHPK3 (L)" revision="L" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>
	<p>This component provides support only for VMD enabled Intel VROC platform</p>
	</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>
	<p>This component provides support only for VMD enabled Intel VROC platform</p>
	</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="7a38c76de8ff4383970907d2998b1740" version="301e079f71814412bbc686a6a7b00750" lucid_version="ixn.w2k19@4.1.254.0__sc-windows_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="4.1.254.0" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>TBD</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>TBD</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="4.1.251.0" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product enhanced the compatibility with the new firmware.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product enhanced the compatibility with the new firmware.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="02a1f5d0f0e244c0b4c2ace636d0f60b" version="e806f92dc20c479fa715e114e3385b6c" lucid_version="MB004000GWKGV_x64@HPG1(L)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPG1" revision="L" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SDR方式によるフラッシュの問題を修正しました</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixed flashing issue through SDR method</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPG1 (K)" revision="K" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SDR方式によるフラッシュの問題を修正しました</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixed flashing issue through SDR method</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="9955e8989d3a49ccb377a1c01a7b8a6c" version="72618f6e08714357a6f1f919048cb1d3" lucid_version="EG001800JWJNR_EG002400JWJNT_EG002400MXJQT_x64@HPDA(E)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPDA" revision="E" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SDR方式によるフラッシュの問題を修正しました</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixed flashing issue through SDR method</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPDA (D)" revision="D" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SDR方式によるフラッシュの問題を修正しました</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixed flashing issue through SDR method</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="51c52bf006bd4c60b09797563ff886bf" version="3ba9d5a1fa444668997fb7e6b71c71e5" lucid_version="ssacli.linux.x64@6.45.8.0__pubsw-linux_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="6.45.8.0" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>For 2025 Jan SPP.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>For 2025 Jan SPP.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="6.40.6.0" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>showコマンドのNVMeドライブヘルスログの出力形式を改善します。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>To improve the output format of the NVMe drive health log for the show command.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>障害が発生したドライブの詳細が「show config」出力に複数回表示される問題を修正しました。</li>
	<li>「drive」パラメーターと「drivetype」パラメーターが共存している場合に、modifyコマンドがエラーをスローしたときにSSACLIに表示される誤ったエラーメッセージを修正しました。</li>
	<li>drives=all および drivetype=sata_hdd パラメーターを使用してアレイ作成コマンドを実行すると失敗する問題を修正しました。</li>
	<li>エンクロージャの背後にあるドライブがSSACLI出力に表示されない問題を修正しました。</li>
	<li>PrebootHealthReportingでサポートされていないパラメーターを使用してRAID構成を復元するためにSSASCRIPTINGツールを起動するとエラーが発生する問題を修正しました。</li>
	<li>FIPSが有効になっているLinuxシステムにSSAツールをインストールするときに、ダイジェストの不一致またはダイジェストの欠落エラーが発生する問題を修正しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixed an issue where failed drive details were displayed multiple times in the &#39;show config&#39; output.</li>
	<li>Fixed incorrect error messages displayed in SSACLI when the modify command threw an error if the &#39;drive&#39; and &#39;drivetype&#39; parameters coexisted.</li>
	<li>Fixed an issue where the array creation command failed when executed with the drives=all and drivetype=sata_hdd parameters.</li>
	<li>Fixed an issue where the drives behind the enclosures were missing in the SSACLI output.</li>
	<li>Fixed an issue where users encountered a failure when launching the SSASCRIPTING tool to restore a RAID configuration with an unsupported parameter for PrebootHealthReporting.</li>
	<li>Fixed an issue causing a digest mismatch or missing digest error when installing SSA tools on Linux systems with FIPS enabled.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="4eb73551b4784537817e4ada8a1d49b5" version="a1b333c5e5fe4e08a9b4968d4014977c" lucid_version="U46.linux@2.34_03-11-2025__sc-linux-uefi-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2.34_03-11-2025" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 04.04.04.702 (2.30_01_06_2025).<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>None<p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where the system might RSOD when performing firmware update via Firmware Management Protocol.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 04.04.04.702 (2.30_01_06_2025).<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>None<p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where the system might RSOD when performing firmware update via Firmware Management Protocol.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2.32_02-21-2025" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Added pop-up message for all Intelligent Provisioning boot paths to warn users of the risk of data loss.</p>]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Added pop-up message for all Intelligent Provisioning boot paths to warn users of the risk of data loss.</p>]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 04.04.04.702 (2.30_01_06_2025).<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>None<p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where the system might not be able to update SR controller FW with BIOS legacy mode.</p><p>Addressed an issue where the system might not be able to detect hot-add SATA drive when VROC is enabled.</p><p>Addressed an issue where the system might report intel_th_pci driver probe failed in a Linux operating system.</p><p>Addressed an issue where the system might fail to update NVMe drive firmware.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 04.04.04.702 (2.30_01_06_2025).<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>None<p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where the system might not be able to update SR controller FW with BIOS legacy mode.</p><p>Addressed an issue where the system might not be able to detect hot-add SATA drive when VROC is enabled.</p><p>Addressed an issue where the system might report intel_th_pci driver probe failed in a Linux operating system.</p><p>Addressed an issue where the system might fail to update NVMe drive firmware.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="b5747db463a34c8c8ef853b408ae6b5c" version="dd2e1ea6151147f4b4ae8a6c8a787bfb" lucid_version="e1r.w2k22@14.0.5.0(B)__sc-windows_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="14.0.5.0" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports Azure Stack HCI OS.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports Azure Stack HCI OS.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="14.0.5.0" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>この製品は、Fortville 9.5のファームウェアとの互換性を強化しました。</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product enhanced the compatibility with firmware of Fortville 9.5.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="a77901ff235c43f18df58616eefb654e" version="e8ed92b193ce467bb499114903428590" lucid_version="FWPKG-P46603-B21@22.43.1014-rev1__fwpkg-generic_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="22.43.1014" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>バージョン22.43.1014にアップグレードされました</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Upgraded to version&nbsp;22.43.1014</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="22.43.1014" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>バージョン22.43.1014にアップグレードされました</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Upgraded to version&nbsp;22.43.1014</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="5525dd3ac4024adeb1f8ec72b9fd1236" version="54489b2b4c194f718e63f382f76def5f" lucid_version="EG001800JWJNL_EG002400JWJNN_x64@HPD5(G)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD5" revision="G" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SDR方式によるフラッシュの問題を修正しました</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixed flashing issue through SDR method</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD5 (F)" revision="F" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SDR方式によるフラッシュの問題を修正しました</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixed flashing issue through SDR method</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="eacabd6c758c41759c1c132130d3f614" version="81a0178ad61c4266ba2c2e5a85a13a6a" lucid_version="VO000960KXAVL_VO001920KXAVP_VO003840KXAVQ@HPK5(E)__sc-vmware-fw-open-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPK5" revision="E" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for ESXi 9.0</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for ESXi 9.0</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixes the displayed message of direct attached NVMe firmware flashing to align FW activation result by OS.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixes the displayed message of direct attached NVMe firmware flashing to align FW activation result by OS.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPK5 (D)" revision="D" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>コントローラーライブラリの互換性の問題を修正しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix the controller library compatible issue.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="f66d2f40fe3b49a2ae22ce155e429f5c" version="47472629e28848a7809887a637fe78b1" lucid_version="MB008000JWWQP_MB006000JWWQN_x64@HPD8(F)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD8" revision="F" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SDR方式によるフラッシュの問題を修正しました</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixed flashing issue through SDR method</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD8 (E)" revision="E" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SDR方式によるフラッシュの問題を修正しました</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixed flashing issue through SDR method</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="6c76dfc1e26441a48559e0f1bee2891e" version="92ba6e09344d4c6c81c46a9e8201f8d7" lucid_version="D6020.fwsc.win_x64@2.74(R)__sc-windows-fw_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2.74" revision="R" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>The following fixes were&nbsp;incorporated in this version:</strong></p>

<ul>
	<li>Temperature sensors logic inside gSEP model and SES database</li>
	<li>When an IOM is pulled the surviving IOM reports false critical temperatures</li>
</ul>

<p>Please refer to the&nbsp;<a href="https://downloads.hpe.com/pub/softlib2/software1/pubsw-linux/p1194926978/v260232/20-D6020-Gen10RN274R_ED16.html"><u>Release Notes</u></a>&nbsp;for the complete listing of fixes, enhancements, known issues and work-arounds corresponding to this firmware.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>The following fixes were&nbsp;incorporated in this version:</strong></p>

<ul>
	<li>Temperature sensors logic inside gSEP model and SES database</li>
	<li>When an IOM is pulled the surviving IOM reports false critical temperatures</li>
</ul>

<p>Please refer to the&nbsp;<a href="https://downloads.hpe.com/pub/softlib2/software1/pubsw-linux/p1194926978/v260232/20-D6020-Gen10RN274R_ED16.html"><u>Release Notes</u></a>&nbsp;for the complete listing of fixes, enhancements, known issues and work-arounds corresponding to this firmware.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2.74 (J)" revision="J" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>以下の修正がこのリリースに含まれました:</strong></p>

<ul>
	<li>gSEPモデルとSESデータベース内の温度センサーロジック</li>
	<li>IOMが引き出されたときに、残っているIOMが正しくない異常温度を報告する</li>
</ul>

<p>このファームウェアに関する修正のリスト、拡張、既知の問題および回避方法については、<a href="https://downloads.hpe.com/pub/softlib2/software1/pubsw-linux/p1194926978/v202690/20-D6020-Gen10RN274J_ED8.html"><u>リリースノート</u></a>を参照してください。</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>The following fixes were&nbsp;incorporated in this version:</strong></p>

<ul>
	<li>Temperature sensors logic inside gSEP model and SES database</li>
	<li>When an IOM is pulled the surviving IOM reports false critical temperatures</li>
</ul>

<p>Please refer to the&nbsp;<a href="https://downloads.hpe.com/pub/softlib2/software1/pubsw-linux/p1194926978/v202690/20-D6020-Gen10RN274J_ED8.html"><u>Release Notes</u></a>&nbsp;for the complete listing of fixes, enhancements, known issues and work-arounds corresponding to this firmware.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="d473378e1f2847f48383c6be4c105511" version="bbac0bd9d7f541ca837dd884066c6f98" lucid_version="isut-esxi@2025.03.00__component-vmware_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2025.03.00" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>今回のリリースで解決した問題についての情報は、<a href="https://support.hpe.com/connect/s/search?language=en_US#q=integrated%20smart%20update%20tools&t=All&sort=relevancy&numberOfResults=25">iSUT Release Notes</a>を参照してください。</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>See the <a href="https://support.hpe.com/connect/s/search?language=en_US#q=integrated%20smart%20update%20tools&amp;t=All&amp;sort=relevancy&amp;numberOfResults=25">iSUT Release Notes</a> for information about the issues resolved in this release</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2024.11.00" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>今回のリリースで解決した問題についての情報は、<a href="https://support.hpe.com/connect/s/search?language=en_US#q=integrated%20smart%20update%20tools&t=All&sort=relevancy&numberOfResults=25">iSUT Release Notes</a>を参照してください。</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>See the <a href="https://support.hpe.com/connect/s/search?language=en_US#q=integrated%20smart%20update%20tools&amp;t=All&amp;sort=relevancy&amp;numberOfResults=25">iSUT Release Notes</a> for information about the issues resolved in this release</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="cf7cb50c769b4b00ab89aa81d9fac797" version="8fe40c9bdbd145d3bc4d739f464f1c54" lucid_version="VO000960RWUEV_VO001920RWUFA_VO003840RWUFB_ESXi@HPD8(C)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD8" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for ESXi 9.0</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for ESXi 9.0</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD8 (B)" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>コントローラーライブラリの互換性の問題を修正しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix the controller library compatible issue.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="787f189347ac420fbe52f5e6292d569d" version="4adaf2607e844265be77d76abccb13f8" lucid_version="MB004000JWKGU_ESXi@HPD2(F)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD2" revision="F" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for ESXi 9.0</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for ESXi 9.0</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD2 (E)" revision="E" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>コントローラーライブラリの互換性の問題を修正しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix the controller library compatible issue.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="1607ed48320345de80b2a91bfe782685" version="11fff8bfd8dd4ac588f84b4dc094adde" lucid_version="ixs.w2k22@4.1.254.0(B)__sc-windows_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="4.1.254.0" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports Azure Stack HCI OS.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports Azure Stack HCI OS.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="4.1.254.0" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>この製品は、新しいファームウェアとの互換性を強化しました。</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product enhanced the compatibility with the new firmware.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="a5e366733eda432d8665f3d8aaa40d56" version="0d29c281641d41adbcbc3c3426d12e2a" lucid_version="VO002000KWVVC_VO004000KWVUR_MO001600KWVUU@4ICRHPK3(H)__sc-vmware-fw-open-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="4ICRHPK3" revision="H" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for ESXi 9.0</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for ESXi 9.0</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixes the displayed message of direct attached NVMe firmware flashing to align FW activation result by OS.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixes the displayed message of direct attached NVMe firmware flashing to align FW activation result by OS.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="4ICRHPK3 (G)" revision="G" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li _msthash="61" _msttexthash="1384240">コントローラーライブラリの互換性の問題を修正しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li _msthash="61" _msttexthash="1384240">Fix the controller library compatible issue.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="b24f5415c77d43548ef3f4466312e507" version="30d8634119a042d5a3ce6f61217d78e4" lucid_version="MB014000JWTFD_MB012000JWTFC_x64@HPD9(B)__sc-windows-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD9" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Azure Stack HCI 23H2</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Azure Stack HCI 23H2</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>このメンテナンスリビジョンにより、データの完全性が向上します。 このファームウェアにアップグレードしない場合のリスクは、特定のエラーやタイミング条件でデータが破損する可能性が高まることです。 </li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This maintenance revision improves data integrity.&nbsp;The risk of not upgrading to this firmware is the increased possibility of data corruption in certain error and timing conditions.&nbsp;</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD9" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>このメンテナンスリビジョンにより、データの完全性が向上します。 このファームウェアにアップグレードしない場合のリスクは、特定のエラーやタイミング条件でデータが破損する可能性が高まることです。 </li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This maintenance revision improves data integrity.&nbsp;The risk of not upgrading to this firmware is the increased possibility of data corruption in certain error and timing conditions.&nbsp;</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="182450d5bced417a85db3271254808a7" version="56db2b4037ff4a1397ea10e3733b8a0a" lucid_version="MM1000JEFRB_MM2000JEFRC_x64@HPDA(E)__sc-windows-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPDA" revision="E" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Azure Stack HCI 23H2.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Azure Stack HCI 23H2.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPDA (D)" revision="D" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>コントローラーライブラリの互換性の問題を修正しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix the controller library compatible issue.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="e485f42530b84989a3373bff82088143" version="b9cc1c533a1a4a64afbf1649fefcd8dc" lucid_version="amdpshed.win2019.x64@1.0.0.51__sc-windows_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="1.0.0.51" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Driver update</li>
	<li>Updated supported platforms</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Driver update</li>
	<li>Updated supported platforms</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="1.0.0.50" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>ドライバーアップデート</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Driver update</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="667c48761fdd439199126de11a3666a8" version="3a9ff46bfaac4f248e4cd838bb23ca2b" lucid_version="MicroServerGEN10PlusSPS.Linux@05.01.05.005__sc-linux-fw_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="05.01.05.005" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the Server Platform Services (SPS) Firmware contains updates aligned with the Intel Product Update (IPU) version IPU 2025.1 guidance.

This version of the SPS 05.01.05.005 should be paired with System ROM 3.50 (01/16/2025) or later.<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>None<p><strong>Enhancements/New Features:</strong></p><p>This version is in compliance with IPU 2025.1 guidance.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>None]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the Server Platform Services (SPS) Firmware contains updates aligned with the Intel Product Update (IPU) version IPU 2025.1 guidance.

This version of the SPS 05.01.05.005 should be paired with System ROM 3.50 (01/16/2025) or later.<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>None<p><strong>Enhancements/New Features:</strong></p><p>This version is in compliance with IPU 2025.1 guidance.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>None]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="05.01.04.913" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>重要な注意：</strong></p>このバージョンのServer Platform Services (SPS)ファームウェアには、インテル製品アップデート(IPU)バージョンIPU.2023.3ガイダンスに沿ったアップデートが含まれています。<p><strong>ファームウェアの依存関係：</strong></p>なし        <p><strong>改善点/新しい機能：</strong></p><p>このバージョンは、IPU.2023.3ガイダンスに準拠しています。</p><p><strong>既知の問題点：</strong></p>なし        ]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the Server Platform Services (SPS) Firmware contains updates aligned with the Intel Product Update (IPU) version IPU.2023.3 guidance.<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>None<p><strong>Enhancements/New Features:</strong></p><p>This version is in compliance with Intel IPU.2023.3 guidance.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>None]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="24ef5d7f7f9443c598148daa0f16246b" version="e6ed0646a14542b7b99e89498c0fafce" lucid_version="iavf.w2k25@1.15.316.0__sc-windows_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="1.15.316.0" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>TBD</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>TBD</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="cd1eb2802ed24b6aa04d98effb166b0e" version="69fa4a593266475d820dd2aa8799727f" lucid_version="EO000400PXDBQ_EO000800PXDCK_EO001600PXDCH_ESXi@HPD4(B)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD4" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for ESXi 9.0</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for ESXi 9.0</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD4" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>以前のファームウェアからの修正を導入するためのメンテナンスファームウェアリリース。</li>
	<li>コントローラーライブラリの互換性の問題を修正しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Maintenance firmware release to introduce fixes from previous firmware.</li>
	<li>Fix the controller library compatible issue.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="0c95f7c054f047b69fbfe7c93264a982" version="b3c2b4c403c3491c8fba712a8c254a5c" lucid_version="MB008000JWJRQ_MB006000JWJRP_x64@HPD9(G)__sc-windows-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD9" revision="G" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Azure Stack HCI 23H2</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Azure Stack HCI 23H2</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>コントローラーライブラリの互換性の問題を修正しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix the controller library compatible issue.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD9 (F)" revision="F" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Microsoft Windows Server 2025のサポートを追加しました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Microsoft Windows Server 2025.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>コントローラーライブラリの互換性の問題を修正しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix the controller library compatible issue.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="a88170da558d4ca79c0a5aa7982152c5" version="ea988c1bdb0e488ea2464583c089174e" lucid_version="MB010000GWZGT_MB012000GWZGU_MB014000GWZGV_ESXi@HPG1(E)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPG1" revision="E" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for ESXi 9.0</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for ESXi 9.0</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPG1 (D)" revision="D" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>コントローラーライブラリの互換性の問題を修正しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix the controller library compatible issue.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="7a882d320d3b437c96a87679f2b6ee8f" version="e507b44af5be4a9a90e7e23edbfeacc4" lucid_version="qlogic.online.fw.esxi90_rt@2025.03.01-rev1__sc-linux-fw-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2025.03.01" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p dir="LTR">このファームウェアパッケージには、以下のファームウェアバージョンが含まれています。</p>

<table border="1">
	<tbody>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">アダプター</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">速度</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">MBI</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">ファームウェア</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">UEFI</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">ブートBIOS</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">HPE SN1100Q 16GBデュアルポートPCIeファイバーチャネルホストバスアダプター</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">16Gb</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">02.04.09</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">9.15.05</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">7.28</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">3.68</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">HPE SN1100Q 16GBシングルポートPCIeファイバーチャネルホストバスアダプター</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">16Gb</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">02.04.09</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">9.15.05</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">7.28</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">3.68</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">HPE SN1600Q 32Gbシングルポートファイバーチャネルホストバスアダプター</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">32Gb</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">02.04.09</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">9.15.05</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">7.28</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">3.68</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">HPE SN1600Q 32Gbデュアルポートファイバーチャネルホストバスアダプター</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">32Gb</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">02.04.09</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">9.15.05</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">7.28</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">3.68</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">HPE SN1610Q 32Gbデュアルポートファイバーチャネルホストバスアダプター</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">32Gb</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">02.10.08</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">09.15.05</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">7.39</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">0.0</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">HPE SN1610Q 32Gbシングルポートファイバーチャネルホストバスアダプター</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">32Gb</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">02.10.08</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">09.15.05</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">7.39</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">0.0</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>HPE SN1700Q 64Gbデュアルポートファイバーチャネルホストバスアダプター</td>
			<td>64Gb</td>
			<td>02.10.08</td>
			<td>09.15.05</td>
			<td>7.39</td>
			<td>0.0</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>HPE SN1700Q 64Gbシングルポートファイバーチャネルホストバスアダプター</td>
			<td>64Gb</td>
			<td>02.10.08</td>
			<td>09.15.05</td>
			<td>7.39</td>
			<td>0.0</td>
		</tr>
	</tbody>
</table>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p dir="LTR">This Firmware package contains following firmware versions:</p>

<table border="1">
	<tbody>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">Adapter</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">Speed</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">MBI</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">Firmware</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">UEFI</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">Boot Bios</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">HPE SN1100Q 16GB Dual Port PCIe Fibre Channel Host Bus Adapter</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">16Gb</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">02.04.09</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">9.15.05</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">7.28</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">3.68</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">HPE SN1100Q 16GB Single Port PCIe Fibre Channel Host Bus Adapter</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">16Gb</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">02.04.09</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">9.15.05</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">7.28</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">3.68</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">HPE SN1600Q 32Gb Single Port Fibre Channel Host Bus Adapter</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">32Gb</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">02.04.09</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">9.15.05</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">7.28</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">3.68</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">HPE SN1600Q 32Gb Dual Port Fibre Channel Host Bus Adapter</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">32Gb</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">02.04.09</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">9.15.05</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">7.28</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">3.68</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">HPE SN1610Q 32Gb Dual Port Fibre Channel Host Bus Adapter</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">32Gb</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">02.10.08</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">09.15.05</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">7.39</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">0.0</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">HPE SN1610Q 32Gb Single Port Fibre Channel Host Bus Adapter</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">32Gb</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">02.10.08</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">09.15.05</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">7.39</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">0.0</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>HPE SN1700Q 64Gb Dual Port Fibre Channel Host Bus Adapter</td>
			<td>64Gb</td>
			<td>02.10.08</td>
			<td>09.15.05</td>
			<td>7.39</td>
			<td>0.0</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>HPE SN1700Q 64Gb Single Port Fibre Channel Host Bus Adapter</td>
			<td>64Gb</td>
			<td>02.10.08</td>
			<td>09.15.05</td>
			<td>7.39</td>
			<td>0.0</td>
		</tr>
	</tbody>
</table>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2025.03.01" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p dir="LTR">このファームウェアパッケージには、以下のファームウェアバージョンが含まれています。</p>

<table border="1">
	<tbody>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">アダプター</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">速度</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">MBI</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">ファームウェア</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">UEFI</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">ブートBIOS</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">HPE SN1100Q 16GBデュアルポートPCIeファイバーチャネルホストバスアダプター</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">16Gb</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">02.04.09</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">9.15.05</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">7.28</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">3.68</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">HPE SN1100Q 16GBシングルポートPCIeファイバーチャネルホストバスアダプター</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">16Gb</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">02.04.09</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">9.15.05</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">7.28</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">3.68</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">HPE SN1600Q 32Gbシングルポートファイバーチャネルホストバスアダプター</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">32Gb</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">02.04.09</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">9.15.05</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">7.28</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">3.68</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">HPE SN1600Q 32Gbデュアルポートファイバーチャネルホストバスアダプター</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">32Gb</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">02.04.09</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">9.15.05</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">7.28</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">3.68</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">HPE SN1610Q 32Gbデュアルポートファイバーチャネルホストバスアダプター</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">32Gb</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">02.10.08</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">09.15.05</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">7.39</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">0.0</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">HPE SN1610Q 32Gbシングルポートファイバーチャネルホストバスアダプター</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">32Gb</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">02.10.08</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">09.15.05</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">7.39</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">0.0</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>HPE SN1700Q 64Gbデュアルポートファイバーチャネルホストバスアダプター</td>
			<td>64Gb</td>
			<td>02.10.08</td>
			<td>09.15.05</td>
			<td>7.39</td>
			<td>0.0</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>HPE SN1700Q 64Gbシングルポートファイバーチャネルホストバスアダプター</td>
			<td>64Gb</td>
			<td>02.10.08</td>
			<td>09.15.05</td>
			<td>7.39</td>
			<td>0.0</td>
		</tr>
	</tbody>
</table>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p dir="LTR">This Firmware package contains following firmware versions:</p>

<table border="1">
	<tbody>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">Adapter</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">Speed</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">MBI</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">Firmware</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">UEFI</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">Boot Bios</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">HPE SN1100Q 16GB Dual Port PCIe Fibre Channel Host Bus Adapter</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">16Gb</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">02.04.09</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">9.15.05</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">7.28</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">3.68</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">HPE SN1100Q 16GB Single Port PCIe Fibre Channel Host Bus Adapter</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">16Gb</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">02.04.09</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">9.15.05</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">7.28</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">3.68</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">HPE SN1600Q 32Gb Single Port Fibre Channel Host Bus Adapter</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">32Gb</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">02.04.09</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">9.15.05</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">7.28</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">3.68</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">HPE SN1600Q 32Gb Dual Port Fibre Channel Host Bus Adapter</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">32Gb</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">02.04.09</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">9.15.05</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">7.28</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">3.68</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">HPE SN1610Q 32Gb Dual Port Fibre Channel Host Bus Adapter</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">32Gb</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">02.10.08</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">09.15.05</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">7.39</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">0.0</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">HPE SN1610Q 32Gb Single Port Fibre Channel Host Bus Adapter</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">32Gb</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">02.10.08</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">09.15.05</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">7.39</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">0.0</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>HPE SN1700Q 64Gb Dual Port Fibre Channel Host Bus Adapter</td>
			<td>64Gb</td>
			<td>02.10.08</td>
			<td>09.15.05</td>
			<td>7.39</td>
			<td>0.0</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>HPE SN1700Q 64Gb Single Port Fibre Channel Host Bus Adapter</td>
			<td>64Gb</td>
			<td>02.10.08</td>
			<td>09.15.05</td>
			<td>7.39</td>
			<td>0.0</td>
		</tr>
	</tbody>
</table>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="75dd01ca72594b0686b5c281ad30ac2a" version="59ba0a9782574fd4af0b8ecc5eef42be" lucid_version="MLNX_VPI_CX4_CX5_HCA_FW_package.esxi9.0@1.0.0__sc-linux-fw_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="1.0.0" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Firmware for the following devices has been updated to 12.28.2302:</strong></p>

<ul>
	<li>825110-B21 (HPE InfiniBand EDR/Ethernet 100Gb 1-port 840QSFP28 Adapter)</li>
	<li>825111-B21 (HPE InfiniBand EDR/Ethernet 100Gb 2-port 840QSFP28 Adapter)</li>
</ul>

<p><strong>Firmware for the following devices has been&nbsp;updated to 16.35.4030:</strong></p>

<ul>
	<li>879482-B21 (HPE InfiniBand FDR/Ethernet 40/50Gb 2-port 547FLR-QSFP Adapter)</li>
	<li>872726-B21 (HPE InfiniBand EDR/Ethernet 100Gb&nbsp;2-port 841QSFP28 Adapter)</li>
</ul>

<p>Important : Security Hardening Enhancements - This release contains important reliability improvements and security hardening enhancements. HPE recommends upgrading your device firmware to this version to improve the firmware security and reliability of your device.</p>

<p><strong>No new Features and changes included in version 12.28.2302.</strong></p>

<p><strong>New features and changes included in version 16.35.4030:</strong></p>

<ul>
	<li>Added support for postponing QP timeout &quot;retry exceeded&quot; errors for traffic&nbsp;directed at specific destinations. This new capability prevents broken&nbsp;connections for destinations in downtime because of live migration.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Firmware for the following devices has been updated to 12.28.2302:</strong></p>

<ul>
	<li>825110-B21 (HPE InfiniBand EDR/Ethernet 100Gb 1-port 840QSFP28 Adapter)</li>
	<li>825111-B21 (HPE InfiniBand EDR/Ethernet 100Gb 2-port 840QSFP28 Adapter)</li>
</ul>

<p><strong>Firmware for the following devices has been&nbsp;updated to 16.35.4030:</strong></p>

<ul>
	<li>879482-B21 (HPE InfiniBand FDR/Ethernet 40/50Gb 2-port 547FLR-QSFP Adapter)</li>
	<li>872726-B21 (HPE InfiniBand EDR/Ethernet 100Gb&nbsp;2-port 841QSFP28 Adapter)</li>
</ul>

<p>Important : Security Hardening Enhancements - This release contains important reliability improvements and security hardening enhancements. HPE recommends upgrading your device firmware to this version to improve the firmware security and reliability of your device.</p>

<p><strong>No new Features and changes included in version 12.28.2302.</strong></p>

<p><strong>New features and changes included in version 16.35.4030:</strong></p>

<ul>
	<li>Added support for postponing QP timeout &quot;retry exceeded&quot; errors for traffic&nbsp;directed at specific destinations. This new capability prevents broken&nbsp;connections for destinations in downtime because of live migration.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>No new fixes have been added in version 12.28.2302.</strong></p>

<p><strong>The following issues have been fixed in version 16.35.4030:</strong></p>

<ul>
	<li>VF FLR would get stuck when its PF triggered the FLR as well.</li>
	<li>Unexpected source UDP port appeared in RoCE packets when the firmware ignored a non-PF driver configuration for RoCE source UDP port control (as set in SET_HCA_CAP.sw_r_roce_src_udp_port).</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>No new fixes have been added in version 12.28.2302.</strong></p>

<p><strong>The following issues have been fixed in version 16.35.4030:</strong></p>

<ul>
	<li>VF FLR would get stuck when its PF triggered the FLR as well.</li>
	<li>Unexpected source UDP port appeared in RoCE packets when the firmware ignored a non-PF driver configuration for RoCE source UDP port control (as set in SET_HCA_CAP.sw_r_roce_src_udp_port).</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="4502e15e8e6c48d58b299fb45b3d1658" version="604af6294d644c56b99205cb564a2a04" lucid_version="U64.fwpkg@2.34_03-11-2025__fwpkg-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2.34_03-11-2025" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 06.00.03.700 (2.30_01_07_2025).<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>None<p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where the system might RSOD when performing firmware update via Firmware Management Protocol.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 06.00.03.700 (2.30_01_07_2025).<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>None<p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where the system might RSOD when performing firmware update via Firmware Management Protocol.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2.32_02-21-2025" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Added pop-up message for all Intelligent Provisioning boot paths to warn users of the risk of data loss.</p>]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Added pop-up message for all Intelligent Provisioning boot paths to warn users of the risk of data loss.</p>]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the System ROM contains updates aligned with the Intel Product Update (IPU) version IPU.2025.1 guidance.

This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 06.00.03.700 (2.30_01_07_2025).<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>None<p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where system may fail to update NVMe drive firmware.</p><p>Addressed an issue where the system might not be able to update SR controller FW with BIOS legacy mode.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the System ROM contains updates aligned with the Intel Product Update (IPU) version IPU.2025.1 guidance.

This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 06.00.03.700 (2.30_01_07_2025).<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>None<p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where system may fail to update NVMe drive firmware.</p><p>Addressed an issue where the system might not be able to update SR controller FW with BIOS legacy mode.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="fc28c0050f9d4a8a94e83f990b230b39" version="9a01125032cc4fc29a1ae86c40a9dcb1" lucid_version="VS000480KXALB_VS001920KWXFP_VS000960KWXFN@85032G00(E)__sc-vmware-fw-open-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="85032G00" revision="E" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for ESXi 9.0</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for ESXi 9.0</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixes the displayed message of direct attached NVMe firmware flashing to align FW activation result by OS.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixes the displayed message of direct attached NVMe firmware flashing to align FW activation result by OS.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="85032G00 (D)" revision="D" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>コントローラーライブラリの互換性の問題を修正しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix the controller library compatible issue.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="760adb908c054b5b910c54e6c4a5f9e4" version="d40be857732144489485026739f0f65e" lucid_version="ixgbe.rhel8@5.21.5-1__pubsw-linux_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="5.21.5-1" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product fixes the kernel compilation issue.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product fixes the kernel compilation issue.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="5.20.9-1" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>この製品は、Red Hat Enterprise Linux 8 Update 10をサポートするようになりました。</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports Red Hat Enterprise Linux 8 update 10.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>この製品は、ドライバーがユーザーのIRQアフィニティ設定を許可する問題を修正します。</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product fixes an issue where the driver will honor user IRQ affinity settings.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="dab6093d4d7545e892501476a1f6d448" version="b172fd70d0564d65af3fe4502861fe67" lucid_version="MO000400JWUFT_MO000800JWUFU_MO001600JWUFV_x64@HPD4(B)__sc-windows-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD4" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Azure Stack HCI 23H2.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Azure Stack HCI 23H2.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixes the potential drive hang issue after POH exceed 6.5 years. We suggest customers to update the FW as soon as possible to prevent inconvenience.</li>
	<li>For more information, refer to HPE Customer Bulletin at the following URL:&nbsp;<a href="https://support.hpe.com/hpesc/public/docDisplay?docId=a00142174en_us">https://support.hpe.com/hpesc/public/docDisplay?docId=a00142174en_us</a></li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixes the potential drive hang issue after POH exceed 6.5 years. We suggest customers to update the FW as soon as possible to prevent inconvenience.</li>
	<li>For more information, refer to HPE Customer Bulletin at the following URL:&nbsp;<a href="https://support.hpe.com/hpesc/public/docDisplay?docId=a00142174en_us">https://support.hpe.com/hpesc/public/docDisplay?docId=a00142174en_us</a></li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD4" type_of_change="2"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixes the potential drive hang issue after POH exceed 6.5 years. We suggest customers to update the FW as soon as possible to prevent inconvenience.</li>
	<li>For more information, refer to HPE Customer Bulletin at the following URL:&nbsp;<a href="https://support.hpe.com/hpesc/public/docDisplay?docId=a00142174en_us">https://support.hpe.com/hpesc/public/docDisplay?docId=a00142174en_us</a></li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixes the potential drive hang issue after POH exceed 6.5 years. We suggest customers to update the FW as soon as possible to prevent inconvenience.</li>
	<li>For more information, refer to HPE Customer Bulletin at the following URL:&nbsp;<a href="https://support.hpe.com/hpesc/public/docDisplay?docId=a00142174en_us">https://support.hpe.com/hpesc/public/docDisplay?docId=a00142174en_us</a></li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="0f3487315f10473a903e3c353d754526" version="face9ded467b4920bb57a17e35fae531" lucid_version="rocketlake.win.x64@10.1.19886.8592__sc-windows_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="10.1.19886.8592" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Updated&nbsp;Supported Environments</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Updated&nbsp;Supported Environments</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="10.1.18807.8279 (C)" revision="C" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SBOM要件をアップデートしました</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Updated SBOM requirement</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="a9e8e46bd6de460ea736a9be4499f26a" version="81d8c5b2beeb482ba3508dee74c64ae1" lucid_version="MB008000JWRTD_ESXi@HPD2(G)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD2" revision="G" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for ESXi 9.0</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for ESXi 9.0</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD2 (F)" revision="F" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>コントローラーライブラリの互換性の問題を修正しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix the controller library compatible issue.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="8be880867f274999951d42eb0e3b0aa8" version="bd9bb305615243109de8cf00e815e836" lucid_version="qlogic_linux_smartsan_enablement@3.3-3(q)__pubsw-linux_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="3.3-3" revision="q" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>バージョン3.3-3にアップデートしました</p>

<p>このコンポーネントはFIPSが有効になっています。</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Updated to version 3.3-3</p>

<p>This Component is FIPs enabled.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>このコンポーネントはFIPSが有効になっています。</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This Component is FIPs enabled.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="3.3-3 (p)" revision="p" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>バージョン3.3-3にアップデートしました</p>

<p>このコンポーネントはFIPSが有効になっています。</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Updated to version 3.3-3</p>

<p>This Component is FIPs enabled.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>このコンポーネントはFIPSが有効になっています。</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This Component is FIPs enabled.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="070f2ccb66ec4478ba85a2e3d9712434" version="d3127bf38a094ef284bcda3b9b102157" lucid_version="EH000900JWCPN_EH000600JWCPL_EH000300JWCPK_ESXi@HPDB(B)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPDB" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for ESXi 9.0</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for ESXi 9.0</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPDB" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixes&nbsp;Maximum Temperature Reporting in system log.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixes&nbsp;Maximum Temperature Reporting in system log.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="d36b5614c00b4d00b66a58209cc5bffb" version="478c222ccc4e422da1fd6cd3500b1887" lucid_version="u41.linux@3.42_02-21-2025__sc-linux-uefi-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="3.42_02-21-2025" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Add pop-up messages to warn user the risk of using Intelligent Provisioning when launching the utility.</p>]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Add pop-up messages to warn user the risk of using Intelligent Provisioning when launching the utility.</p>]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 04.01.05.105.<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p><p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where the system iLO remote console might hang in glyph loop error handling when the System Utilities Language is set to Japanese.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 04.01.05.105.<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p><p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where the system iLO remote console might hang in glyph loop error handling when the System Utilities Language is set to Japanese.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="3.40_01-16-2025" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>

<p>This version of the System ROM contains updates aligned with the Intel IPU2025.1 updates.</p>

<p>This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 04.01.05.105.</p>

<p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link&nbsp;<a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p>

<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Problems Fixed:</strong></p>

<p>Addressed an issue where the system would uses UUID for IPV6 DHCP even when DUID-LLT is selected.</p>

<p><strong>Known Issues:</strong></p>

<p>None</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>

<p>This version of the System ROM contains updates aligned with the Intel IPU2025.1 updates.</p>

<p>This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 04.01.05.105.</p>

<p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link&nbsp;<a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p>

<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Problems Fixed:</strong></p>

<p>Addressed an issue where the system would uses UUID for IPV6 DHCP even when DUID-LLT is selected.</p>

<p><strong>Known Issues:</strong></p>

<p>None</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="7f48d77ec9ee45af978e2a57da7e03c5" version="d5c43d920b1e467b931522f5cf963b4a" lucid_version="mlnx_en_roce_mlx5.rhel9u4.x86_64.rpm@24.10-0.7.0.1__pubsw-linux_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="24.10-0.7.0.1" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>The following new features and changes have been included in version 24.10-0.7.0.1</strong><strong>:</strong></p>

<ul>
	<li>[Beta] Added support for QoS scheduling across multiple E-Switches grouped in a LAG. VPort members of a Physical Function can be added to a rate group from another Physical Function and rate limits of the group will apply to those VPort members as well.</li>
	<li>Added kernel support for monitoring RDMA events from userspace. Using the netlink or the RDMA tool, users will be able to monitor the InfiniBand device events and changes such as device register, device unregister and netdev attachment/detachment.</li>
	<li>Added the &ldquo;irqs&rdquo; directory inside the SF sysfs directory to provide the users information about the mapping of SFs and their IRQs.</li>
	<li>Added support for setting a maximum number of completion EQs for SFs.</li>
	<li>Added support for up to 23 bits for uar_page_index in create_cq flow. This allows the user to perform create_cq with a uar_page_index larger than 2^16 as supported by the hardware/firmware.</li>
	<li>[Beta] Added support for specifying bandwidth proportions between traffic classes (TC) in the devlink-rate API. This new option allows users to allocate bandwidth across multiple traffic classes in a single command. This feature provides a more granular control over traffic management, especially for scenarios requiring Enhanced Transmission Selection. Users can now define a specific bandwidth share for each traffic class, such as allocating 20% for TC0 (TCP/UDP) and 80% for TC5 (RoCE).</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>The following new features and changes have been included in version 24.10-0.7.0.1</strong><strong>:</strong></p>

<ul>
	<li>[Beta] Added support for QoS scheduling across multiple E-Switches grouped in a LAG. VPort members of a Physical Function can be added to a rate group from another Physical Function and rate limits of the group will apply to those VPort members as well.</li>
	<li>Added kernel support for monitoring RDMA events from userspace. Using the netlink or the RDMA tool, users will be able to monitor the InfiniBand device events and changes such as device register, device unregister and netdev attachment/detachment.</li>
	<li>Added the &ldquo;irqs&rdquo; directory inside the SF sysfs directory to provide the users information about the mapping of SFs and their IRQs.</li>
	<li>Added support for setting a maximum number of completion EQs for SFs.</li>
	<li>Added support for up to 23 bits for uar_page_index in create_cq flow. This allows the user to perform create_cq with a uar_page_index larger than 2^16 as supported by the hardware/firmware.</li>
	<li>[Beta] Added support for specifying bandwidth proportions between traffic classes (TC) in the devlink-rate API. This new option allows users to allocate bandwidth across multiple traffic classes in a single command. This feature provides a more granular control over traffic management, especially for scenarios requiring Enhanced Transmission Selection. Users can now define a specific bandwidth share for each traffic class, such as allocating 20% for TC0 (TCP/UDP) and 80% for TC5 (RoCE).</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>The following issues have been fixed in version 24.10-0.7.0.1:</strong></p>

<ul>
	<li>The udev rule included an invalid line in its syntax that triggered the error message: &quot;/usr/lib/udev/rules.d/90-ib.rules:4 Only network interfaces can be renamed&quot;.</li>
	<li>&quot;rdma-core&quot; build failure due to the following symbol issues in rdma-core: 1) mad_register_port_client() symbol did not need to be exported 2) The XDR speed decoding functions were not properly exported.</li>
	<li>When trying to configure the initiator/responder depth to 12, the driver actually configured the depth to 8 (power of 2 rounded down), and the user received an RDMA NAK when RDMA read requests were posted.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>The following issues have been fixed in version 24.10-0.7.0.1:</strong></p>

<ul>
	<li>The udev rule included an invalid line in its syntax that triggered the error message: &quot;/usr/lib/udev/rules.d/90-ib.rules:4 Only network interfaces can be renamed&quot;.</li>
	<li>&quot;rdma-core&quot; build failure due to the following symbol issues in rdma-core: 1) mad_register_port_client() symbol did not need to be exported 2) The XDR speed decoding functions were not properly exported.</li>
	<li>When trying to configure the initiator/responder depth to 12, the driver actually configured the depth to 8 (power of 2 rounded down), and the user received an RDMA NAK when RDMA read requests were posted.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="24.07-0.6.1.1" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>バージョン24.07-0.6.1.1には、次の新機能と変更が含まれています</strong><strong>。</strong></p>

<ul>
	<li>EQの作成を回避するためにSF開始/ブートフローを変更しました。これで、EQはユーザー/システムQPによって要求された場合にのみ作成されるようになります。</li>
	<li>[ベータ] fwctl は、安全なファームウェアインターフェイスをユーザー空間に直接公開するという、増加傾向にあるパターンに共通のルールと秩序をもたらすことを目的とした新しいサブシステムです。fwctlは、デバイスのデバッグ、構成、プロビジョニングに重点を置いています。fwctlはデフォルトではインストールされないため、インストールコマンドに "--fwctl" を追加することでインストールできます。</li>
	<li>req_transport_retries_exceededカウンター (QP カウンターごと) を公開します。これはRDMA統計を使用して確認でき、リクエスターがトランスポート再試行超過エラーを検出した回数を示します。</li>
	<li>複数のNUMAノードで実行される同じポートの複数のSocket-Direct PFに対して単一のnetdev抽象化を作成します。この単一のnetdevは、上位層の複雑さなしに、各NUMAノード上のトラフィックをローカルに処理します。これにより、マルチNUMAシステムにおけるアプリケーションの局所性とパフォーマンスが向上します。</li>
	<li>devlink dev show/devlink port showコマンドを通じてdevlinkインスタンス間の関係を表示するためのdevlink-nestedオプションが追加されました。devlinkポートショーは、SFがアクティブ化されるタイミングを確認するために使用され、SF補助デバイスdevlinkインスタンスとeSwitch 代表 devlink ポート間の関係を表示します。Devlinkスケーラブル機能 (SF) アクティブ化コマンドは、SFアクティブ化の部分的な並列化を有効にする前に受信され、時間を短縮します。</li>
	<li>すべてのポートにオフロードされるルールの数を8から32に拡張しました。これにより、VLANトラフィックなどの一時的なルールをオフロードする際の柔軟性が向上し、ポート間のオフロード共有が容易になります。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>The following new features and changes have been included in version 24.07-0.6.1.1</strong><strong>:</strong></p>

<ul>
	<li>Changed the SF initiation/boot flow to avoid EQ creations. Now EQ will be created only when required by the user/system QPs.</li>
	<li>[Beta] fwctl is a new subsystem intended to bring some common rules and order to the growing pattern of exposing a secure firmware interface directly to the userspace. fwctl focuses on debugging, configuration and provisioning of the device. As fwctl is not installed by default, you can install it by adding &quot;--fwctl&quot; to the installation command.</li>
	<li>Exposes the req_transport_retries_exceeded counter (per QP counter). It can be seen using the RDMA statistics, and shows the number of times the requester detected transport retries exceed error.</li>
	<li>Creates a single netdev abstraction for multiple Socket-Direct PFs of the same port that run on multiple NUMA nodes. This single netdev handles traffic locally on each of the NUMA nodes without upper layer complexities. This improves the applications&#39; locality and performance in a multi-NUMA system.</li>
	<li>Added devlink-nested option to show relationships between devlink instances through devlink dev show/devlink port show commands. The devlink port show is used to check when SFs are activated, and shows the relationship between SF auxiliary device devlink instance and the eSwitch representor devlink port. Devlink Scalable Function (SF) activate command is received before enabling a partial parallelization of the SFs activation, and reduces time.</li>
	<li>Extended the number of rules to be offloaded to all ports from 8 to 32. This allows greater flexibility when offloading temporary rules like VLAN traffic and ease the offload sharing between the ports.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>以下の問題がバージョン24.07-0.6.1.1で修正されました。</strong></p>

<ul>
	<li>ヘビースイープ中にマルチキャスト参加要求を受信すると、InfiniBand サブネットマネージャー (バージョン 5.19) が応答しなくなりました。</li>
	<li>cma_roce_mode -d [device] を実行すると、/sys/kernel/config/rdma_cmの内容が誤って削除される可能性があります。これは、スクリプト終了時に rdma_cm/ デバイスディレクトリが削除され、システム構成に影響したために発生しました。</li>
	<li>登録されていないフローの実行中に送信リストにアクセスしたときに、SMP MAD 要求リストが破損しました。</li>
	<li>GREオフロードがオンになったときにデータ破損が発生しました。パケット検査の解析は、外部ヘッダーをTCPではなくUDPとして解析することでこれを回避するために修正されました。</li>
	<li>switchdevモードが有効になっていて、netdevキュー番号が1にリセットされたとき、mqprioパラメーターの "netdev" キュー値がアップデートされませんでした。</li>
	<li>CTエントリーのアップデートを実行したところ、ファームウェアの制限を超えたため失敗しました。</li>
	<li>スタックオーバーラン警告の問題 (最適化に使用されるローカルオンスタック配列のサイズを192バイト削減することで修正されました)。</li>
	<li>新しいRDMAデバイスを作成するときに、RDMAアプリケーションがデバイスを見つけられないオーバーフローの問題。</li>
	<li>一部のMRはATSの有効化を見逃しました。DMABUF MRでATSが有効になっていないため、これらのMRを使用するとパフォーマンスが低下します。</li>
	<li>ドライバーの内部MRキャッシュクリーンアッププロセスに関連する問題により、ホストでのメモリ消費量が増加しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>The following issues have been fixed in version 24.07-0.6.1.1:</strong></p>

<ul>
	<li>The InfiniBand Subnet Manager (version 5.19) became unresponsive if multicast join request was received during the Heavy Sweep.</li>
	<li>Executing cma_roce_mode -d [device] would inadvertently delete contents of /sys/kernel/config/rdma_cm. This occurred due to the removal of the rdma_cm/ device directory upon script exit, affecting system configuration.</li>
	<li>Corruption of SMP MAD requests list occurred when the sent list was accessed while the unregistered flow was running.</li>
	<li>Data corruption occurred when GRE offload was turned on. The packet inspection parsing was fixed to avoid this by parsing the outer header as UDP and not as TCP.</li>
	<li>&quot;netdev&quot; queue value was not updated in mqprio param when switchdev mode was enabled and the netdev queue number was reset to 1.</li>
	<li>Performing CT entry update resulted in failure as it exceeded the firmware limit.</li>
	<li>Stack overrun warning issue (This was fixed by reducing the size of the local on-stack array used for optimization by 192 bytes).</li>
	<li>An overflow issue where RDMA applications could not find the device when creating new RDMA devices.</li>
	<li>Some MRs missed the ATS enablement. Lack of ATS enablement on DMABUF MRs resulted in slower performance when using these MRs.</li>
	<li>An issue related to the driver&#39;s internal MR cache cleanup process that resulted in high memory consumption on the host.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="3b83490f55194800be58721a957dd6a1" version="1a83dd24e90b43148e98ce2733b64821" lucid_version="MB012000GWTFE_MB014000GWTFF_x64@HPG8(D)__sc-windows-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPG8" revision="D" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Azure Stack HCI 23H2.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Azure Stack HCI 23H2.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPG8 (C)" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li> コントローラーライブラリの互換性の問題を修正しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>&nbsp;Fix the controller library compatible issue.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="81cb1e1fa07441fc9994562f591c5c30" version="a0bbb83802fd4a7288e29c12e08a28c4" lucid_version="netxtreme2.rhel9@7.15.24-5__pubsw-linux_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="7.15.24-5" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>TBD</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>TBD</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="7.15.23-2" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>この製品は、Red Hat Enterprise Linux 9 Update 4をサポートするようになりました。</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports Red Hat Enterprise Linux 9 update 4.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="7ead0459ae26493fa240dac6ad17d606" version="2be34b80f8064dcfb76b59eb46f0311b" lucid_version="MLNX_Open_Ethernet_NIC_MFT_FW_package.esxi80@1.0.5__sc-linux-fw_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="1.0.5" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Firmware for the following devices has been updated to 14.32.1900:</strong></p>

<ul>
	<li>P21930-B21 (HPE Ethernet 10Gb 2-port SFP+ MCX4121A-XCAT Adapter)</li>
	<li>P11341-B21 (HPE Ethernet 10Gb 2-port SFP+ MCX4621A-ACAB OCP3 Adapter)</li>
</ul>

<p>&nbsp;</p>

<p><strong>Firmware for the following device&nbsp;has been updated to 16.35.4030:</strong></p>

<ul>
	<li>P21927-B21 (HPE Ethernet 100Gb 2-Port QSFP28 MCX516A-CCHT Adapter)</li>
</ul>

<p><strong>Security Hardening Enhancements</strong><br />
This release contains important reliability improvements and security hardening enhancements. NVIDIA recommends upgrading your devices firmware to this release to improve the devices&rsquo; firmware security and reliability.<br />
&nbsp;</p>

<p><strong>No new features or changes have been included in firmware version 14.32.1900.</strong></p>

<p>&nbsp;</p>

<p><strong>New features and changes included in firmware version 16.35.4030:</strong></p>

<ul>
	<li>Added support for postponing QP timeout &quot;retry exceeded&quot; errors for traffic&nbsp;directed at specific destinations. This new capability prevents broken&nbsp;connections for destinations in downtime because of live migration.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Firmware for the following devices has been updated to 14.32.1900:</strong></p>

<ul>
	<li>P21930-B21 (HPE Ethernet 10Gb 2-port SFP+ MCX4121A-XCAT Adapter)</li>
	<li>P11341-B21 (HPE Ethernet 10Gb 2-port SFP+ MCX4621A-ACAB OCP3 Adapter)</li>
</ul>

<p>&nbsp;</p>

<p><strong>Firmware for the following device&nbsp;has been updated to 16.35.4030:</strong></p>

<ul>
	<li>P21927-B21 (HPE Ethernet 100Gb 2-Port QSFP28 MCX516A-CCHT Adapter)</li>
</ul>

<p><strong>Security Hardening Enhancements</strong><br />
This release contains important reliability improvements and security hardening enhancements. NVIDIA recommends upgrading your devices firmware to this release to improve the devices&rsquo; firmware security and reliability.<br />
&nbsp;</p>

<p><strong>No new features or changes have been included in firmware version 14.32.1900.</strong></p>

<p>&nbsp;</p>

<p><strong>New features and changes included in firmware version 16.35.4030:</strong></p>

<ul>
	<li>Added support for postponing QP timeout &quot;retry exceeded&quot; errors for traffic&nbsp;directed at specific destinations. This new capability prevents broken&nbsp;connections for destinations in downtime because of live migration.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>No fixes have been included&nbsp;in firmware version 14.32.1900.</strong><br />
&nbsp;</p>

<p><strong>The following issues have been fixed in firmware version 16.35.4030:</strong></p>

<ul>
	<li>VF FLR would get stuck when its PF triggered the FLR as well.</li>
	<li>Unexpected source UDP port appeared in RoCE packets when the firmware ignored a non-PF driver configuration for RoCE source UDP port control (as set in SET_HCA_CAP.sw_r_roce_src_udp_port).</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>No fixes have been included&nbsp;in firmware version 14.32.1900.</strong><br />
&nbsp;</p>

<p><strong>The following issues have been fixed in firmware version 16.35.4030:</strong></p>

<ul>
	<li>VF FLR would get stuck when its PF triggered the FLR as well.</li>
	<li>Unexpected source UDP port appeared in RoCE packets when the firmware ignored a non-PF driver configuration for RoCE source UDP port control (as set in SET_HCA_CAP.sw_r_roce_src_udp_port).</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="1.0.4" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>次のデバイス用のファームウェアが14.32.1010にアップデートされました。</strong></p>

<ul>
	<li>P21930-B21(HPE Ethernet 10Gb 2ポートSFP+ MCX4121A-XCATアダプター)</li>
	<li>P11341-B21(HPE Ethernet 10Gb 2ポートSFP+ MCX4621A-ACAB OCP3アダプター)</li>
</ul>

<p> </p>

<p><strong>次のデバイス用のファームウェアが16.35.3502にアップデートされました。</strong></p>

<ul>
	<li>P21927-B21（HPE Ethernet 100Gb 2ポートQSFP28 MCX516A-CCHTアダプター）</li>
</ul>

<p> </p>

<p><strong>ファームウェアバージョン14.32.1010には新機能の追加も変更もありません。</strong></p>

<ul>
	<li>3つの新しいアサートフィルター(ヘルスバッファー、NVlog、FWトレース)が追加されました。重大度レベルが新しいフィルター以上の場合、アサーションが公開されます。</li>
	<li>VM-TCではなくVM単位のレート制限を有効にしました。この機能は、新しいスケジューリング要素タイプ(rate_limitに接続し、そのレート制限を共有するレート制限要素)へのサポートを追加することによって実装されます。</li>
	<li>PFごとの非対称VFのサポートを追加しました。有効にするには、PF_NUM_OF_VF_VALIDをtrueにし、PF_NUM_OF_VFをゼロ以外の値にする必要があります。</li>
	<li>外部ループバック速度を、使用されているモジュールの機能に制限しました。</li>
	<li>高速リンクアップ機能を使用する場合のリンクアップ時間を改善しました。</li>
	<li>ゼロタッチRoCE機能を有効にするために、slow_restartおよびslow_restart_idleパラメーターのサポートが追加されました。<br />
	 </li>
</ul>

<p><strong>ファームウェアバージョン16.35.3502には新機能の追加も変更もありません。</strong></p>

<ul>
	<li>TCP IPv4フローを変更し、ステアリングTIR rx_hash_symmetricフィールドが、SRCフィールドとDST フィールドの両方がゼロに設定されていない場合にのみ有効になるようになりました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Firmware for the following devices has been updated to 14.32.1010:</strong></p>

<ul>
	<li>P21930-B21 (HPE Ethernet 10Gb 2-port SFP+ MCX4121A-XCAT Adapter)</li>
	<li>P11341-B21 (HPE Ethernet 10Gb 2-port SFP+ MCX4621A-ACAB OCP3 Adapter)</li>
</ul>

<p>&nbsp;</p>

<p><strong>Firmware for the following device&nbsp;has been updated to 16.35.3502:</strong></p>

<ul>
	<li>P21927-B21 (HPE Ethernet 100Gb 2-Port QSFP28 MCX516A-CCHT Adapter)</li>
</ul>

<p>&nbsp;</p>

<p><strong>New features and changes included in firmware version 14.32.1010:</strong></p>

<ul>
	<li>Added 3 new assert filters (Health buffer, NVlog, FW trace). The assert will be exposed now if its severity level is equal to or above the new filter.</li>
	<li>Enabled Rate Limit per VM instead of VM-TC. This capability is implemented by adding support to a new Scheduling element type: rate limit elements that will connect to the rate_limit and will share its &nbsp;rate limit.</li>
	<li>Added support for asymmetrical VFs per PF. To enable it:PF_NUM_OF_VF_VALID must be true, and PF_NUM_OF_VF to a non-zero value.</li>
	<li>Limited the external loopback speed to the used module&#39;s capabilities.</li>
	<li>Improved linkup time when using the fast linkup capability.</li>
	<li>Added support for the slow_restart and slow_restart_idle parameters to enable Zero Touch RoCE capability.<br />
	&nbsp;</li>
</ul>

<p><strong>New features and changes included in firmware version 16.35.3502:</strong></p>

<ul>
	<li>Modified the TCP IPv4 flows so that the steering TIR rx_hash_symmetric field is now valid only when both the SRC and DST fields are not set to zero.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>以下の問題点がファームウェアバージョン14.32.1010で修正されました。</strong></p>

<ul>
	<li>RxLOSをサポートする光トランシーバーを接続し、リモート側のポートがダウンしたときに、ファームウェアは応答しない状態になり、予期しない動作が発生しました。</li>
	<li>システムは128Kを超えるQPを作成できませんでした。</li>
	<li>光モジュールの使用中にピアポートが停止すると、まれにシステムが応答しない状態になることがあります。</li>
	<li>非対称VFが有効になっている場合は、パケットペーシングレートが使用されました。</li>
	<li>rts2rts_qp移行中にRNRタイムアウトを設定しようとした場合のRNRタイムアウトが正しくありません。</li>
	<li>ConnectX-4LXのIPSecフローでRSSに問題が発生することにより、パフォーマンスが低下します。このシナリオでは、SPIの最適化により、特定のホストからのパケットが同じCPUコアにハッシュされました。修正は、ConnectX-4Lxアダプタカードのl4_typeに従ったSPI最適化を無視することでした。</li>
	<li>GetInventory NC-SIコマンドは、ファームウェアバージョンが0で始まっている場合に、その先頭の0xfを報告しました。<br />
	 </li>
</ul>

<p><strong>ファームウェアバージョン16.35.3502には修正が含まれていません。</strong></p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>The following issues have been fixed in firmware version 14.32.1010:</strong></p>

<ul>
	<li>Firmware got into an unresponsive state and caused unexpected behavior when connecting an optical transceiver that support RxLOS and the remote side port was down.</li>
	<li>The system could not create more than 128K QPs.</li>
	<li>On rare occasions, the system got into an unresponsive state when a peer port went down while using an Optical module.</li>
	<li>Packet Pacing rate was used if asymmetric VFs was enabled.</li>
	<li>Incorrect RNR timeout when trying to set it during the rts2rts_qp transition.</li>
	<li>Issue with RSS on IPSec flows in ConnectX-4 Lx led to performance degradation. In this scenario, the SPI optimization caused packets from a given host to hash to the same CPU core. The fix was to ignore SPI optimization according to l4_type in ConnectX-4 Lx adapter cards.</li>
	<li>The GetInventory NC-SI command reported leading 0xf in firmware version when it started with 0.<br />
	&nbsp;</li>
</ul>

<p><strong>No fixes are included&nbsp;in firmware version 16.35.3502.</strong></p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="d313ecbde1f54151bf42ad357e6b94ad" version="c6a3fb06a30c4fabb54610b6a3de6f59" lucid_version="A40.Linux@3.42_02-21-2025-rev1__sc-linux-uefi-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="3.42_02-21-2025" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>重要な注記：</strong></p>

<p>システムROMのこのリビジョンには、AMD第2世代EPYCプロセッサー用のAMDリファレンスコードRomePI 1.0.0.Lが含まれています。</p>

<p>システムROMのこのリビジョンには、AMD第1世代EPYCプロセッサー用のAMDリファレンスコードNaplesPI 1.0.0.Pが含まれています。</p>

<p>報告されたセキュリティ脆弱性とその緩和策の詳細については、リンク<a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">セキュリティ報告ライブラリ | HPEサポート</a>を参照してください。</p>

<p><strong>ファームウェアの依存関係：</strong></p>

<p>なし</p>

<p><strong>機能強化/新しい機能：</strong></p>

<p>データ損失のリスクをユーザーに警告するために、すべてのIntelligent Provisioningブートパスにポップアップメッセージを追加しました。</p>

<p><strong>既知の問題点：</strong></p>

<p>なし</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>

<p>This revision of the System ROM includes AMD reference code RomePI 1.0.0.L for AMD 2nd Generation EPYC processors.</p>

<p>This revision of the System ROM includes AMD reference code NaplesPI 1.0.0.P for AMD 1st Generation EPYC processors.</p>

<p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link&nbsp;<a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p>

<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Enhancements/New Features:</strong></p>

<p>Added pop-up message for all Intelligent Provisioning boot paths to warn users of the risk of data loss.</p>

<p><strong>Known Issues:</strong></p>

<p>None</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="3.42_02-21-2025" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>重要な注意：</strong></p>システムROMのこのリビジョンには、AMD第3世代EPYCプロセッサー用のAMDリファレンスコードMilanPI 1.0.0.Fが含まれています。



システムROMのこのリビジョンには、AMD第2世代EPYCプロセッサー用のAMDリファレンスコードRomePI 1.0.0.Lが含まれています。<p><p>報告されたセキュリティ脆弱性とその緩和策の詳細については、リンク<a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">セキュリティ報告ライブラリ | HPEサポート</a>を参照してください。</p></p>
<p><strong>ファームウェアの関連性：</strong></p>なし<p><strong>機能強化/新しい機能:</strong></p><p>データ損失のリスクをユーザーに警告するために、すべてのIntelligent Provisioningブートパスにポップアップメッセージを追加しました。</p><p><strong>既知の問題点：</strong></p>なし]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This revision of the System ROM includes AMD reference code MilanPI 1.0.0.F for AMD 3rd Generation EPYC processors.



This revision of the System ROM includes AMD reference code RomePI 1.0.0.L for AMD 2nd Generation EPYC processors.<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>None<p><strong>Enhancements/New Features:</strong></p><p>Added pop-up message for all Intelligent Provisioning boot paths to warn users of the risk of data loss.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>None]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="594618f566cc4fbca055e8866278e53d" version="952ba3f2ae5c42bea39eac1dad505f81" lucid_version="ssa.win_64@6.45.8.0__sc-windows_cn,de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="6.45.8.0" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added Azure Stack HCI 23H2 support</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added Azure Stack HCI 23H2 support</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix for [CSFE-55071]</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix for [CSFE-55071]</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="6.40.6.0" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>FIPSが有効になっているLinuxシステムにSSAツールをインストールするときに、ダイジェストの不一致またはダイジェストの欠落エラーが発生する問題を修正しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixed an issue causing a digest mismatch or missing digest error when installing SSA tools on Linux systems with FIPS enabled.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="ab42380273374a988dbcb1a25432ed96" version="d3e965d67845467ea8053e02a5183055" lucid_version="FWPKG-P31324-B21@20.43.1014-rev1__fwpkg-generic_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="20.43.1014" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>セキュリティ強化の機能強化 - このリリースには、重要な信頼性の向上とセキュリティ強化の機能強化が含まれています。HPEでは、デバイスのファームウェアのセキュリティと信頼性を向上させるために、デバイスのファームウェアをこのリリースにアップグレードすることを推奨します。</p>

<p> </p>

<p><strong>バージョン20.43.1014には、以下の新機能と変更が含まれます。</strong></p>

<ul>
	<li>eSwitchマネージャーごとに選択されたすべての機能でエラーCQEイベントを示すオプションが追加されました。この表示は、エラーに関する関連情報 (シンドローム、function_id、タイムスタンプ、QP番号など) を含む新しいWQEとして定義されます。</li>
	<li>拡張カーネルロックダウン権限セット。新しいHCA機能ビットマスクフィールドtool_partial_capを使用して、ツール (権限TOOLS_RESORCES) によって次のサブ操作を呼び出すことができるようになりました。</li>
</ul>

<p style="margin-left:80px">5つのサブ操作は次のとおりです。</p>

<ul style="margin-left:80px">
	<li>QUERY_HCA_CAPと他の機能</li>
	<li>QUERY_VUIDと直接データ</li>
	<li>QUERY_ROCE_ADDRESSと他のvport</li>
	<li>SET_HCA_CAPと他の機能</li>
	<li>POSTPONE_CONNECTED_QP_TIMEOUTと他のvport</li>
</ul>

<p style="margin-left:80px">新しく追加された機能は次のとおりです。</p>

<ul style="margin-left:80px">
	<li>tool_partial_cap.postpone_conn_qp_timeout_other_vport,</li>
	<li>tool_partial_cap.set_hca_cap_other_func</li>
	<li>tool_partial_cap.query_roce_addr_other_vport</li>
	<li>tool_partial_cap.query_vuid_direct_data</li>
	<li>tool_partial_cap.query_hca_cap_other_func</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Security Hardening Enhancements: This release contains important reliability improvements and security hardening enhancements. HPE recommends upgrading your device&#39;s firmware to this release to improve the firmware security and reliability of your device.</p>

<p>&nbsp;</p>

<p><strong>New features and&nbsp;changes&nbsp;included in version 20.43.1014:</strong></p>

<ul>
	<li>Added the option to indicate an error CQE event on every selected function per eSwitch manager. This indication is defined as a new WQE including the relevant information about the error (such as: syndrome, function_id, timestamp, QPs num etc.).</li>
	<li>Extended kernel lockdown permission set. The following sub-operations can now be called by tools (permission TOOLS_RESORCES) using new HCA capability bitmask field: tool_partial_cap.</li>
</ul>

<p style="margin-left:80px">The 5 sub-operations are:</p>

<ul style="margin-left:80px">
	<li>QUERY_HCA_CAP with other function</li>
	<li>QUERY_VUID with direct data</li>
	<li>QUERY_ROCE_ADDRESS with other vport</li>
	<li>SET_HCA_CAP with other function</li>
	<li>POSTPONE_CONNECTED_QP_TIMEOUT with other vport</li>
</ul>

<p style="margin-left:80px">The new added caps are:</p>

<ul style="margin-left:80px">
	<li>tool_partial_cap.postpone_conn_qp_timeout_other_vport,</li>
	<li>tool_partial_cap.set_hca_cap_other_func</li>
	<li>tool_partial_cap.query_roce_addr_other_vport</li>
	<li>tool_partial_cap.query_vuid_direct_data</li>
	<li>tool_partial_cap.query_hca_cap_other_func</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>以下の問題点がバージョン20.43.1014で修正されました：</strong></p>

<ul>
	<li>"create_sq"が無効なmboxを使用した場合、セットアップがクラッシュする。</li>
	<li>FACTORYデフォルトのNV構成値を照会するとき、ファームウェアは常に、適用される"次の"値を返す。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>The following issues have been fixed in version 20.43.1014:</strong></p>

<ul>
	<li>Setup crash when &quot;create_sq&quot; used invalid mbox.</li>
	<li>The firmware always returned the &quot;next&quot; value to be applied when querying FACTORY default NV configuration values.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="20.43.1014" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>セキュリティ強化の機能強化 - このリリースには、重要な信頼性の向上とセキュリティ強化の機能強化が含まれています。HPEでは、デバイスのファームウェアのセキュリティと信頼性を向上させるために、デバイスのファームウェアをこのリリースにアップグレードすることを推奨します。</p>

<p> </p>

<p><strong>バージョン20.43.1014には、以下の新機能と変更が含まれます。</strong></p>

<ul>
	<li>eSwitchマネージャーごとに選択されたすべての機能でエラーCQEイベントを示すオプションが追加されました。この表示は、エラーに関する関連情報 (シンドローム、function_id、タイムスタンプ、QP番号など) を含む新しいWQEとして定義されます。</li>
	<li>拡張カーネルロックダウン権限セット。新しいHCA機能ビットマスクフィールドtool_partial_capを使用して、ツール (権限TOOLS_RESORCES) によって次のサブ操作を呼び出すことができるようになりました。</li>
</ul>

<p style="margin-left:80px">5つのサブ操作は次のとおりです。</p>

<ul style="margin-left:80px">
	<li>QUERY_HCA_CAPと他の機能</li>
	<li>QUERY_VUIDと直接データ</li>
	<li>QUERY_ROCE_ADDRESSと他のvport</li>
	<li>SET_HCA_CAPと他の機能</li>
	<li>POSTPONE_CONNECTED_QP_TIMEOUTと他のvport</li>
</ul>

<p style="margin-left:80px">新しく追加された機能は次のとおりです。</p>

<ul style="margin-left:80px">
	<li>tool_partial_cap.postpone_conn_qp_timeout_other_vport,</li>
	<li>tool_partial_cap.set_hca_cap_other_func</li>
	<li>tool_partial_cap.query_roce_addr_other_vport</li>
	<li>tool_partial_cap.query_vuid_direct_data</li>
	<li>tool_partial_cap.query_hca_cap_other_func</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Security Hardening Enhancements: This release contains important reliability improvements and security hardening enhancements. HPE recommends upgrading your device&#39;s firmware to this release to improve the firmware security and reliability of your device.</p>

<p>&nbsp;</p>

<p><strong>New features and&nbsp;changes&nbsp;included in version 20.43.1014:</strong></p>

<ul>
	<li>Added the option to indicate an error CQE event on every selected function per eSwitch manager. This indication is defined as a new WQE including the relevant information about the error (such as: syndrome, function_id, timestamp, QPs num etc.).</li>
	<li>Extended kernel lockdown permission set. The following sub-operations can now be called by tools (permission TOOLS_RESORCES) using new HCA capability bitmask field: tool_partial_cap.</li>
</ul>

<p style="margin-left:80px">The 5 sub-operations are:</p>

<ul style="margin-left:80px">
	<li>QUERY_HCA_CAP with other function</li>
	<li>QUERY_VUID with direct data</li>
	<li>QUERY_ROCE_ADDRESS with other vport</li>
	<li>SET_HCA_CAP with other function</li>
	<li>POSTPONE_CONNECTED_QP_TIMEOUT with other vport</li>
</ul>

<p style="margin-left:80px">The new added caps are:</p>

<ul style="margin-left:80px">
	<li>tool_partial_cap.postpone_conn_qp_timeout_other_vport,</li>
	<li>tool_partial_cap.set_hca_cap_other_func</li>
	<li>tool_partial_cap.query_roce_addr_other_vport</li>
	<li>tool_partial_cap.query_vuid_direct_data</li>
	<li>tool_partial_cap.query_hca_cap_other_func</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>以下の問題点がバージョン20.43.1014で修正されました：</strong></p>

<ul>
	<li>"create_sq"が無効なmboxを使用した場合、セットアップがクラッシュする。</li>
	<li>FACTORYデフォルトのNV構成値を照会するとき、ファームウェアは常に、適用される"次の"値を返す。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>The following issues have been fixed in version 20.43.1014:</strong></p>

<ul>
	<li>Setup crash when &quot;create_sq&quot; used invalid mbox.</li>
	<li>The firmware always returned the &quot;next&quot; value to be applied when querying FACTORY default NV configuration values.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="c0403221bbc14b609f9dc339f216be5e" version="f892951743024df2afb45434cce22ed5" lucid_version="MM1000GFJTE_ESXi@HPG6(E)__sc-linux-fw_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPG6" revision="E" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for ESXi 9.0</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for ESXi 9.0</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPG6 (D)" revision="D" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>コントローラーライブラリの互換性の問題を修正しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix the controller library compatible issue.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="e1df01bf9927457096858061671e6c6b" version="3b2772bb95114a73a40b1b23736ad535" lucid_version="emulex.fc.fw.esxi90_rt@2025.03.01-rev1__sc-linux-fw-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2025.03.01" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p dir="LTR">このファームウェアパッケージには、以下のファームウェアバージョンが含まれています。</p>

<table border="1" cellpadding="1" cellspacing="1">
	<tbody>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR"><strong>アダプター</strong></p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR"><strong>速度</strong></p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR"><strong>Universal Boot Image</strong></p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR"><strong>ファームウェア</strong></p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR"><strong>UEFI</strong></p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR"><strong>ブートBIOS</strong></p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">HPE SN1200E 16Gbデュアルポートファイバーチャネルホストバスアダプター</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">16Gb</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.14</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.14</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.8</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.469.0</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">HPE SN1200E 16Gbシングルポートファイバーチャネルホストバスアダプター</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">16Gb</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.14</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.14</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.8</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.469.0</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">HPE SN1600E 32Gbデュアルポートファイバーチャネルホストバスアダプター</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">32Gb</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.14</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.14</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.8</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.469.0</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">HPE SN1600E 32Gbシングルポートファイバーチャネルホストバスアダプター</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">32Gb</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.14</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.14</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.8</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.469.0</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">HPE SN1610E 32Gbシングルポートファイバーチャネルホストバスアダプター</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">32Gb</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.14</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.14</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.8</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.469.0</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">HPE SN1610E 32Gbデュアルポートファイバーチャネルホストバスアダプター</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">32Gb</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.14</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.14</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.8</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.469.0</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>HPE SN1700E 64Gbシングルポートファイバーチャネルホストバスアダプター</td>
			<td>64Gb</td>
			<td>14.4.473.14</td>
			<td>14.4.473.14</td>
			<td>14.4.473.8</td>
			<td>14.4.469.0</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>HPE SN1700E 64Gbデュアルポートファイバーチャネルホストバスアダプター</td>
			<td>64Gb</td>
			<td>14.4.473.14</td>
			<td>14.4.473.14</td>
			<td>14.4.473.8</td>
			<td>14.4.469.0</td>
		</tr>
	</tbody>
</table>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p dir="LTR">This Firmware package contains following firmware versions:</p>

<table border="1" cellpadding="1" cellspacing="1">
	<tbody>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR"><strong>Adapter</strong></p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR"><strong>Speed</strong></p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR"><strong>Universal Boot Image</strong></p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR"><strong>Firmware</strong></p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR"><strong>UEFI</strong></p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR"><strong>Boot Bios</strong></p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">HPE SN1200E 16Gb Dual Port Fibre Channel Host Bus Adapter</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">16Gb</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.14</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.14</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.8</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.469.0</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">HPE SN1200E 16Gb Single Port Fibre Channel Host Bus Adapter</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">16Gb</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.14</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.14</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.8</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.469.0</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">HPE SN1600E 32Gb Dual Port Fibre Channel Host Bus Adapter</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">32Gb</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.14</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.14</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.8</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.469.0</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">HPE SN1600E 32Gb Single Port Fibre Channel Host Bus Adapter</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">32Gb</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.14</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.14</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.8</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.469.0</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">HPE SN1610E 32Gb Single Port Fibre Channel Host Bus Adapter</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">32Gb</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.14</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.14</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.8</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.469.0</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">HPE SN1610E 32Gb Dual Port Fibre Channel Host Bus Adapter</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">32Gb</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.14</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.14</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.8</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.469.0</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>HPE&nbsp;SN1700E 64Gb&nbsp;Single Port Fibre Channel Host Bus Adapter</td>
			<td>64Gb</td>
			<td>14.4.473.14</td>
			<td>14.4.473.14</td>
			<td>14.4.473.8</td>
			<td>14.4.469.0</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>HPE&nbsp;SN1700E 64Gb Dual Port Fibre Channel Host Bus Adapter</td>
			<td>64Gb</td>
			<td>14.4.473.14</td>
			<td>14.4.473.14</td>
			<td>14.4.473.8</td>
			<td>14.4.469.0</td>
		</tr>
	</tbody>
</table>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2025.03.01" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p dir="LTR">このファームウェアパッケージには、以下のファームウェアバージョンが含まれています。</p>

<table border="1" cellpadding="1" cellspacing="1">
	<tbody>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR"><strong>アダプター</strong></p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR"><strong>速度</strong></p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR"><strong>Universal Boot Image</strong></p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR"><strong>ファームウェア</strong></p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR"><strong>UEFI</strong></p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR"><strong>ブートBIOS</strong></p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">HPE SN1200E 16Gbデュアルポートファイバーチャネルホストバスアダプター</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">16Gb</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.14</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.14</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.8</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.469.0</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">HPE SN1200E 16Gbシングルポートファイバーチャネルホストバスアダプター</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">16Gb</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.14</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.14</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.8</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.469.0</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">HPE SN1600E 32Gbデュアルポートファイバーチャネルホストバスアダプター</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">32Gb</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.14</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.14</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.8</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.469.0</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">HPE SN1600E 32Gbシングルポートファイバーチャネルホストバスアダプター</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">32Gb</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.14</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.14</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.8</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.469.0</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">HPE SN1610E 32Gbシングルポートファイバーチャネルホストバスアダプター</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">32Gb</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.14</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.14</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.8</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.469.0</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">HPE SN1610E 32Gbデュアルポートファイバーチャネルホストバスアダプター</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">32Gb</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.14</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.14</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.8</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.469.0</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>HPE SN1700E 64Gbシングルポートファイバーチャネルホストバスアダプター</td>
			<td>64Gb</td>
			<td>14.4.473.14</td>
			<td>14.4.473.14</td>
			<td>14.4.473.8</td>
			<td>14.4.469.0</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>HPE SN1700E 64Gbデュアルポートファイバーチャネルホストバスアダプター</td>
			<td>64Gb</td>
			<td>14.4.473.14</td>
			<td>14.4.473.14</td>
			<td>14.4.473.8</td>
			<td>14.4.469.0</td>
		</tr>
	</tbody>
</table>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p dir="LTR">This Firmware package contains following firmware versions:</p>

<table border="1" cellpadding="1" cellspacing="1">
	<tbody>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR"><strong>Adapter</strong></p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR"><strong>Speed</strong></p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR"><strong>Universal Boot Image</strong></p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR"><strong>Firmware</strong></p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR"><strong>UEFI</strong></p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR"><strong>Boot Bios</strong></p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">HPE SN1200E 16Gb Dual Port Fibre Channel Host Bus Adapter</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">16Gb</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.14</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.14</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.8</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.469.0</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">HPE SN1200E 16Gb Single Port Fibre Channel Host Bus Adapter</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">16Gb</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.14</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.14</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.8</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.469.0</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">HPE SN1600E 32Gb Dual Port Fibre Channel Host Bus Adapter</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">32Gb</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.14</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.14</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.8</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.469.0</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">HPE SN1600E 32Gb Single Port Fibre Channel Host Bus Adapter</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">32Gb</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.14</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.14</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.8</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.469.0</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">HPE SN1610E 32Gb Single Port Fibre Channel Host Bus Adapter</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">32Gb</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.14</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.14</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.8</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.469.0</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">HPE SN1610E 32Gb Dual Port Fibre Channel Host Bus Adapter</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">32Gb</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.14</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.14</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.8</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.469.0</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>HPE&nbsp;SN1700E 64Gb&nbsp;Single Port Fibre Channel Host Bus Adapter</td>
			<td>64Gb</td>
			<td>14.4.473.14</td>
			<td>14.4.473.14</td>
			<td>14.4.473.8</td>
			<td>14.4.469.0</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>HPE&nbsp;SN1700E 64Gb Dual Port Fibre Channel Host Bus Adapter</td>
			<td>64Gb</td>
			<td>14.4.473.14</td>
			<td>14.4.473.14</td>
			<td>14.4.473.8</td>
			<td>14.4.469.0</td>
		</tr>
	</tbody>
</table>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="e94dfd89626f4fc992d59a1c00e08f54" version="17a9fe4ec86a42e0a69fddf1bc1783a3" lucid_version="MB006000GWJRR_MB008000GWJRT_x64@HPG6(D)__sc-windows-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPG6" revision="D" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Azure Stack HCI 23H2</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Azure Stack HCI 23H2</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>コントローラーライブラリの互換性の問題を修正しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix the controller library compatible issue.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPG6 (C)" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Microsoft Windows Server 2025のサポートを追加しました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Microsoft Windows Server 2025.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>コントローラーライブラリの互換性の問題を修正しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix the controller library compatible issue.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="4ec88340a2ce4a0da239c4051a775bd6" version="5196b480169542dcaa0fd7b08d44cd20" lucid_version="VK000240GWTSV_VK000480GWTTA_VK000960GWTTB_x64@HPG7(D)__sc-windows-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPG7" revision="D" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Azure Stack HCI 23H2.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Azure Stack HCI 23H2.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPG7 (C)" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>コントローラーライブラリの互換性の問題を修正しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix the controller library compatible issue.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="205e86b4ae1e4a28ae1e3cf39faf17ba" version="51961633f52c4444a141b8a99a647354" lucid_version="MB004000GWWQH_MB002000GWWQF_MB001000GWWQE_x64@HPG6(D)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPG6" revision="D" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SDR方式によるフラッシュの問題を修正しました</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixed flashing issue through SDR method</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPG6 (C)" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SDR方式によるフラッシュの問題を修正しました</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixed flashing issue through SDR method</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="8e3928e62813480eab785be8f1d93fd8" version="f7dcdb37be9743b1b240ff29655c8201" lucid_version="MB2000JFDSL_MB4000JFDSN_ESXi@HPD4(M)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD4" revision="M" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for ESXi 9.0</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for ESXi 9.0</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD4 (L)" revision="L" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>コントローラーライブラリの互換性の問題を修正しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix the controller library compatible issue.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="2232e2b621a84f55a544f2a4ed765213" version="d9ce784d3c6446d0a0b58f1fc7bafd70" lucid_version="MK000480GZXRA_MK000960GZXRB_MK001920GZXRC_ESXi@HPG1(C)__sc-linux-fw_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPG1" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for ESXi 9.0</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for ESXi 9.0</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPG1 (B)" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>コントローラーライブラリの互換性の問題を修正しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix the controller library compatible issue.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="e774fea9b642407a9f2687df296d352e" version="de8f560a5c974a52b21fd5cecc683122" lucid_version="iavf.w2k19@1.14.203.0__sc-windows_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="1.14.203.0" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>TBD</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>TBD</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="1.14.202.0" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>この製品は、Fortville 9.4およびColumbiaville 4.4のファームウェアとの互換性を強化しました。</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product enhanced the compatibility with firmware of Fortville 9.4 and Columbiaville 4.4.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="a6fc6d419cd14563aeefb1d3f50c589e" version="38af9857ab074b719f0f2cc494fb5526" lucid_version="U61.Win.x64@2.34_03-11-2025__sc-windows-uefi-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2.34_03-11-2025" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 06.00.03.700 (2.30_01_07_2025).<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>None<p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where the system might RSOD when performing firmware update via Firmware Management Protocol.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 06.00.03.700 (2.30_01_07_2025).<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>None<p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where the system might RSOD when performing firmware update via Firmware Management Protocol.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2.32_02-21-2025" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Added pop-up message for all Intelligent Provisioning boot paths to warn users of the risk of data loss.</p>]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Added pop-up message for all Intelligent Provisioning boot paths to warn users of the risk of data loss.</p>]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the System ROM contains updates aligned with the Intel Product Update (IPU) version IPU.2025.1 guidance.

This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 06.00.03.700 (2.30_01_07_2025).<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>None<p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where system may fail to update NVMe drive firmware.</p><p>Addressed an issue where the system might not be able to update SR controller FW with BIOS legacy mode.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the System ROM contains updates aligned with the Intel Product Update (IPU) version IPU.2025.1 guidance.

This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 06.00.03.700 (2.30_01_07_2025).<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>None<p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where system may fail to update NVMe drive firmware.</p><p>Addressed an issue where the system might not be able to update SR controller FW with BIOS legacy mode.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="270849c2dba647ceb1f5f641d466f681" version="22d4e0e2f91a47eba370798e11b70e60" lucid_version="bnxtnet.vmware90@2025.03.00__component-vmware_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2025.03.00" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>TBD</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>TBD</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="3d51e7d6b8674f16bd8f67bee278e11a" version="21b12f17270740e98bc0d546a55c851e" lucid_version="HPE_SR_Gen10_SR308i_Gen11@7.43-rev1__fwpkg-generic_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="7.43" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>PLDMベース (タイプ 0) コマンドは、PLDM ベース仕様 (DSP0240) の v1.2.0 に準拠しています。</li>
	<li>PLDM プラットフォーム監視および制御 (タイプ 2) コマンドは、PLDMプラットフォーム監視および制御仕様 (DSP0248) のv1.3.0に準拠しています。</li>
	<li>RedfishおよびストレージリソースRDEアクション操作を使用したボリュームの作成/削除の長期実行タスクのサポート。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>PLDM Base (Type 0) commands comply with v1.2.0 of the PLDM base specification (DSP0240).</li>
	<li>PLDM Platform Monitoring and Control (Type 2) commands comply with v1.3.0 of the PLDM Platform Monitoring and Control Specification (DSP0248).</li>
	<li>Long-running task support for volume creation/deletion using Redfish and storage resource RDE action operations.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>RAID 0予測スペア再構築(PSR)の開始時にロックアップが発生することがある問題を修正しました。</li>
	<li>交換したSSDドライブの再構築プロセス中に障害LEDが点灯したままになる問題を修正しました。</li>
	<li>PFドライブ上に論理ドライブを作成した後、ホストが新しい構成のアップデートを取得できない問題を修正しました。</li>
	<li>再起動前にデータドライブがその他の所有者のSEDドライブに置き換えられた場合、セキュリティ保護されたボリュームの論理ボリューム ステータスが誤ってOKと報告される問題を修正しました。</li>
	<li>工場出荷時の状態にリセットした後、表面スキャン期間がデフォルトにリセットされない問題を修正しました。</li>
	<li>予測スペア再構築 (PSR) が完了した後でも予測障害ドライブが障害にならない問題を修正しました。</li>
	<li>JBOD電源サイクル後にコントローラーがロックアップする可能性がある問題を修正しました。</li>
	<li>スペア再構築中に故障したドライブをオフラインで交換すると、交換ドライブが故障する問題を修正しました。</li>
	<li>突然のシャットダウンを伴う変換中とその後の起動時の両方で発生する可能性のあるロックアップの問題を修正しました。</li>
	<li>特定の構成でのAC電源サイクルテスト中に断続的に発生するMCTP通信の問題を修正しました。</li>
	<li>AMD Turin 2P構成におけるMCTP通信の問題を修正しました。</li>
	<li>エキスパンダーが接続されたSATAドライブでタイムアウトが発生したときに発生する可能性のあるロックアップの問題を修正しました。 </li>
	<li>セキュア消去コマンドの不適切なサポート チェックに関する問題を修正しました。</li>
	<li>HII論理ドライブ情報にアクティブな専用ホットスペアメンバーが見つからない問題と、HIIディスクユーティリティの論理ドライブのドライブ部分に障害が発生する問題を修正しました。</li>
	<li>アダプターパスワードを待機しているコントローラーでアレイを作成するときに、間違ったエラー コード「InternalError」が送られる問題を修正しました。</li>
	<li>エンクロージャーにドライブが接続されていない状態でサーバーの電源がオンになった場合の問題を修正しました。iLOのストレージタブとRedfishで不正なコントローラー情報を確認</li>
	<li>RedfishのストレージURIでエンクロージャーリンクが見つからない問題を修正しました。</li>
	<li>空のベイのドライブリソースがシャーシと一致しない問題を修正しました。</li>
	<li>サニタイズ消去操作の進行中にドライブの誤った重大度の警告が表示される問題を修正しました。</li>
	<li>通常の状態でHealthRollupが警告を表示する問題を修正しました。</li>
	<li>WriteCacheが劣化しているときにCacheSummary.Status.Healthが正しく表示されない問題を修正しました。</li>
	<li>アレイの削除中にPLDM/RDE読み取りに6秒以上かかることがある問題を修正しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixed an issue where a lockup occasionally occurs when RAID 0 Predictive Spare Rebuilding (PSR) starts.</li>
	<li>Fixed an issue where the fault LED remains lit during the rebuild process of a replaced SSD drive.</li>
	<li>Fixed an issue where the host was unable to retrieve new configuration updates after creating a logical drive on PF drives.</li>
	<li>Fixed an issue where the logical volume status was incorrectly reported as OK on a secured volume if a data drive was replaced with an Otherwise Owned SED drive before reboot.</li>
	<li>Fixed an issue where the surface scan period was not reset to default after factory reset.</li>
	<li>Fixed an issue where the predictive failure drive did not fail even after the Predictive Spare Rebuild (PSR) was completed.</li>
	<li>Fixed an issue where the Controller might have a potential lockup after a JBOD power cycle.</li>
	<li>Fixed an issue where the offline replacement of a failed drive during a spare rebuild led to the failure of the replacement drive.</li>
	<li>Fixed a lockup issue that could occur both during a transformation with an abrupt shutdown, and on subsequent bootup.</li>
	<li>Fixed an intermittent MCTP communication issue during AC power cycle tests on specific configurations.</li>
	<li>Fixed an MCTP communication issue in AMD Turin 2P configurations.</li>
	<li>Fixed a lockup issue that could occur when a timeout occurs with expander attached SATA drives. &nbsp;</li>
	<li>Fixed an issue with improper support checking for the secure erase command.</li>
	<li>Fixed issues for missing active dedicated hot spare member in HII logical drive information and failed drive part of a logical drive in the HII disk utilities.</li>
	<li>Fixed an issue which threw wrong error code, &#39;InternalError&rsquo; when creating an array on controller that is waiting on adapter password.</li>
	<li>Fixed an issue When server is powered on with no drives connected to Enclosure. Observe incorrect controller information in iLO Storage tab &amp; Redfish</li>
	<li>Fixed an issue that enclosures Link is missing under Storage URI in Redfish.</li>
	<li>Fixed an issue in which drive resource does not match with Chassis for empty bay.</li>
	<li>Fixed an issue in which incorrect severity warning of drive when sanitize erase operation is in progress.</li>
	<li>Fixed an issue where HealthRollup shows warning during normal state.</li>
	<li>Fixed an issue where CacheSummary.Status.Health shows incorrect during WriteCache degraded.</li>
	<li>Fixed an issue in which PLDM/RDE Read sometimes take longer than 6s during array deletion.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="7.43" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>SR 2.9.2 パッチ 1</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>SR 2.9.2 patch 1</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="01713b1febed4cc9a463023eeb2cf6ee" version="597fc3fbe51c4388b19cf861aaccc587" lucid_version="MK000240GWKVK_MK000480GWJPN_MK000960GWJPP_MK00_x64@HPG5(H)__sc-windows-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPG5" revision="H" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Azure Stack HCI 23H2.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Azure Stack HCI 23H2.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPG5 (G)" revision="G" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Microsoft Windows Server 2025のサポートを追加しました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Microsoft Windows Server 2025.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>コントローラーライブラリの互換性の問題を修正しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix the controller library compatible issue.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="783775e361b846289448872b4368fa84" version="b9a3b90c6599481daec947a24b60018a" lucid_version="mlnx_en_roce_mlx5.rhel8u10.x86_64.rpm@24.10-0.7.0.1__pubsw-linux_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="24.10-0.7.0.1" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>The following new features and changes have been included in version 24.10-0.7.0.1</strong><strong>:</strong></p>

<ul>
	<li>[Beta] Added support for QoS scheduling across multiple E-Switches grouped in a LAG. VPort members of a Physical Function can be added to a rate group from another Physical Function and rate limits of the group will apply to those VPort members as well.</li>
	<li>Added kernel support for monitoring RDMA events from userspace. Using the netlink or the RDMA tool, users will be able to monitor the InfiniBand device events and changes such as device register, device unregister and netdev attachment/detachment.</li>
	<li>Added the &ldquo;irqs&rdquo; directory inside the SF sysfs directory to provide the users information about the mapping of SFs and their IRQs.</li>
	<li>Added support for setting a maximum number of completion EQs for SFs.</li>
	<li>Added support for up to 23 bits for uar_page_index in create_cq flow. This allows the user to perform create_cq with a uar_page_index larger than 2^16 as supported by the hardware/firmware.</li>
	<li>[Beta] Added support for specifying bandwidth proportions between traffic classes (TC) in the devlink-rate API. This new option allows users to allocate bandwidth across multiple traffic classes in a single command. This feature provides a more granular control over traffic management, especially for scenarios requiring Enhanced Transmission Selection. Users can now define a specific bandwidth share for each traffic class, such as allocating 20% for TC0 (TCP/UDP) and 80% for TC5 (RoCE).</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>The following new features and changes have been included in version 24.10-0.7.0.1</strong><strong>:</strong></p>

<ul>
	<li>[Beta] Added support for QoS scheduling across multiple E-Switches grouped in a LAG. VPort members of a Physical Function can be added to a rate group from another Physical Function and rate limits of the group will apply to those VPort members as well.</li>
	<li>Added kernel support for monitoring RDMA events from userspace. Using the netlink or the RDMA tool, users will be able to monitor the InfiniBand device events and changes such as device register, device unregister and netdev attachment/detachment.</li>
	<li>Added the &ldquo;irqs&rdquo; directory inside the SF sysfs directory to provide the users information about the mapping of SFs and their IRQs.</li>
	<li>Added support for setting a maximum number of completion EQs for SFs.</li>
	<li>Added support for up to 23 bits for uar_page_index in create_cq flow. This allows the user to perform create_cq with a uar_page_index larger than 2^16 as supported by the hardware/firmware.</li>
	<li>[Beta] Added support for specifying bandwidth proportions between traffic classes (TC) in the devlink-rate API. This new option allows users to allocate bandwidth across multiple traffic classes in a single command. This feature provides a more granular control over traffic management, especially for scenarios requiring Enhanced Transmission Selection. Users can now define a specific bandwidth share for each traffic class, such as allocating 20% for TC0 (TCP/UDP) and 80% for TC5 (RoCE).</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>The following issues have been fixed in version 24.10-0.7.0.1:</strong></p>

<ul>
	<li>The udev rule included an invalid line in its syntax that triggered the error message: &quot;/usr/lib/udev/rules.d/90-ib.rules:4 Only network interfaces can be renamed&quot;.</li>
	<li>&quot;rdma-core&quot; build failure due to the following symbol issues in rdma-core: 1) mad_register_port_client() symbol did not need to be exported 2) The XDR speed decoding functions were not properly exported.</li>
	<li>When trying to configure the initiator/responder depth to 12, the driver actually configured the depth to 8 (power of 2 rounded down), and the user received an RDMA NAK when RDMA read requests were posted.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>The following issues have been fixed in version 24.10-0.7.0.1:</strong></p>

<ul>
	<li>The udev rule included an invalid line in its syntax that triggered the error message: &quot;/usr/lib/udev/rules.d/90-ib.rules:4 Only network interfaces can be renamed&quot;.</li>
	<li>&quot;rdma-core&quot; build failure due to the following symbol issues in rdma-core: 1) mad_register_port_client() symbol did not need to be exported 2) The XDR speed decoding functions were not properly exported.</li>
	<li>When trying to configure the initiator/responder depth to 12, the driver actually configured the depth to 8 (power of 2 rounded down), and the user received an RDMA NAK when RDMA read requests were posted.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="24.07-0.6.1.1 (A)" revision="A" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>バージョン24.07-0.6.1.1には、次の新機能と変更が含まれています</strong><strong>。</strong></p>

<ul>
	<li>EQの作成を回避するためにSF開始/ブートフローを変更しました。これで、EQはユーザー/システムQPによって要求された場合にのみ作成されるようになります。</li>
	<li>[ベータ] fwctl は、安全なファームウェアインターフェイスをユーザー空間に直接公開するという、増加傾向にあるパターンに共通のルールと秩序をもたらすことを目的とした新しいサブシステムです。fwctlは、デバイスのデバッグ、構成、プロビジョニングに重点を置いています。fwctlはデフォルトではインストールされないため、インストールコマンドに "--fwctl" を追加することでインストールできます。</li>
	<li>req_transport_retries_exceededカウンター (QP カウンターごと) を公開します。これはRDMA統計を使用して確認でき、リクエスターがトランスポート再試行超過エラーを検出した回数を示します。</li>
	<li>複数のNUMAノードで実行される同じポートの複数のSocket-Direct PFに対して単一のnetdev抽象化を作成します。この単一のnetdevは、上位層の複雑さなしに、各NUMAノード上のトラフィックをローカルに処理します。これにより、マルチNUMAシステムにおけるアプリケーションの局所性とパフォーマンスが向上します。</li>
	<li>devlink dev show/devlink port showコマンドを通じてdevlinkインスタンス間の関係を表示するためのdevlink-nestedオプションが追加されました。devlinkポートショーは、SFがアクティブ化されるタイミングを確認するために使用され、SF補助デバイスdevlinkインスタンスとeSwitch 代表 devlink ポート間の関係を表示します。Devlinkスケーラブル機能 (SF) アクティブ化コマンドは、SFアクティブ化の部分的な並列化を有効にする前に受信され、時間を短縮します。</li>
	<li>すべてのポートにオフロードされるルールの数を8から32に拡張しました。これにより、VLANトラフィックなどの一時的なルールをオフロードする際の柔軟性が向上し、ポート間のオフロード共有が容易になります。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>The following new features and changes have been included in version 24.07-0.6.1.1</strong><strong>:</strong></p>

<ul>
	<li>Changed the SF initiation/boot flow to avoid EQ creations. Now EQ will be created only when required by the user/system QPs.</li>
	<li>[Beta] fwctl is a new subsystem intended to bring some common rules and order to the growing pattern of exposing a secure firmware interface directly to the userspace. fwctl focuses on debugging, configuration and provisioning of the device. As fwctl is not installed by default, you can install it by adding &quot;--fwctl&quot; to the installation command.</li>
	<li>Exposes the req_transport_retries_exceeded counter (per QP counter). It can be seen using the RDMA statistics, and shows the number of times the requester detected transport retries exceed error.</li>
	<li>Creates a single netdev abstraction for multiple Socket-Direct PFs of the same port that run on multiple NUMA nodes. This single netdev handles traffic locally on each of the NUMA nodes without upper layer complexities. This improves the applications&#39; locality and performance in a multi-NUMA system.</li>
	<li>Added devlink-nested option to show relationships between devlink instances through devlink dev show/devlink port show commands. The devlink port show is used to check when SFs are activated, and shows the relationship between SF auxiliary device devlink instance and the eSwitch representor devlink port. Devlink Scalable Function (SF) activate command is received before enabling a partial parallelization of the SFs activation, and reduces time.</li>
	<li>Extended the number of rules to be offloaded to all ports from 8 to 32. This allows greater flexibility when offloading temporary rules like VLAN traffic and ease the offload sharing between the ports.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>以下の問題がバージョン24.07-0.6.1.1 (A)で修正されました。</strong></p>

<ul>
	<li>Red Hat Enterprise Linux 8 Update 10 (x86_64)のerrataカーネルバージョン4.18.0-553.16.1以降では、HPE Mellanox RoCE (RDMA over Converged Ethernet) Driver 8.10が、カーネルモジュールのシンボルの不一致とweak-updatesの失敗のために正しくロードできません。 24.07-0.6.1.1(A)は、errataカーネルバージョン4.18.0-553.16.1に対して構築されており、これ以降のRed Hat Enterprise Linux 8 Update 10 errataカーネルバージョンでの上記のドライバーロードの問題を修正します。</li>
</ul>

<p><strong>以下の問題がバージョン24.07-0.6.1.1で修正されました。</strong></p>

<ul>
	<li>ヘビースイープ中にマルチキャスト参加要求を受信すると、InfiniBand サブネットマネージャー (バージョン 5.19) が応答しなくなりました。</li>
	<li>cma_roce_mode -d [device] を実行すると、/sys/kernel/config/rdma_cmの内容が誤って削除される可能性があります。これは、スクリプト終了時に rdma_cm/ デバイスディレクトリが削除され、システム構成に影響したために発生しました。</li>
	<li>登録されていないフローの実行中に送信リストにアクセスしたときに、SMP MAD 要求リストが破損しました。</li>
	<li>GREオフロードがオンになったときにデータ破損が発生しました。パケット検査の解析は、外部ヘッダーをTCPではなくUDPとして解析することでこれを回避するために修正されました。</li>
	<li>switchdevモードが有効になっていて、netdevキュー番号が1にリセットされたとき、mqprioパラメーターの "netdev" キュー値がアップデートされませんでした。</li>
	<li>CTエントリーのアップデートを実行したところ、ファームウェアの制限を超えたため失敗しました。</li>
	<li>スタックオーバーラン警告の問題 (最適化に使用されるローカルオンスタック配列のサイズを192バイト削減することで修正されました)。</li>
	<li>新しいRDMAデバイスを作成するときに、RDMAアプリケーションがデバイスを見つけられないオーバーフローの問題。</li>
	<li>一部のMRはATSの有効化を見逃しました。DMABUF MRでATSが有効になっていないため、これらのMRを使用するとパフォーマンスが低下します。</li>
	<li>ドライバーの内部MRキャッシュクリーンアッププロセスに関連する問題により、ホストでのメモリ消費量が増加しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>The following issues have been fixed in version 24.07-0.6.1.1&nbsp;(A):</strong></p>

<ul>
	<li>On Red Hat Enterprise Linux 8&nbsp;Update 10&nbsp;(x86_64) errata kernel version&nbsp;4.18.0-553.16.1 and later, the&nbsp;HPE Mellanox RoCE (RDMA over Converged Ethernet) Driver 8.10&nbsp;fails to load correctly because of symbol mismatch&nbsp;in the kernel modules and weak-updates&nbsp;failure.&nbsp;The version 24.07-0.6.1.1(A) is&nbsp;built against the errata kernel version&nbsp;4.18.0-553.16.1 and fixes the above driver load issue on this and the later Red Hat Enterprise Linux 8 Update 10&nbsp;errata&nbsp;kernel versions.</li>
</ul>

<p><strong>The following issues have been fixed in version 24.07-0.6.1.1:</strong></p>

<ul>
	<li>The InfiniBand Subnet Manager (version 5.19) became unresponsive if multicast join request was received during the Heavy Sweep.</li>
	<li>Executing cma_roce_mode -d [device] would inadvertently delete contents of /sys/kernel/config/rdma_cm. This occurred due to the removal of the rdma_cm/ device directory upon script exit, affecting system configuration.</li>
	<li>Corruption of SMP MAD requests list occurred when the sent list was accessed while the unregistered flow was running.</li>
	<li>Data corruption occurred when GRE offload was turned on. The packet inspection parsing was fixed to avoid this by parsing the outer header as UDP and not as TCP.</li>
	<li>&quot;netdev&quot; queue value was not updated in mqprio param when switchdev mode was enabled and the netdev queue number was reset to 1.</li>
	<li>Performing CT entry update resulted in failure as it exceeded the firmware limit.</li>
	<li>Stack overrun warning issue (This was fixed by reducing the size of the local on-stack array used for optimization by 192 bytes).</li>
	<li>An overflow issue where RDMA applications could not find the device when creating new RDMA devices.</li>
	<li>Some MRs missed the ATS enablement. Lack of ATS enablement on DMABUF MRs resulted in slower performance when using these MRs.</li>
	<li>An issue related to the driver&#39;s internal MR cache cleanup process that resulted in high memory consumption on the host.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="25298d41e8ae4c7a847f78be945ec24d" version="56af69663070424fa03eafdf58f6e6c8" lucid_version="MB001000GWFWK_MB002000GWFWL_ESXi@HPG6(K)__sc-linux-fw_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPG6" revision="K" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for ESXi 9.0</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for ESXi 9.0</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPG6 (J)" revision="J" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>コントローラーライブラリの互換性の問題を修正しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix the controller library compatible issue.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="66cb80b1d5d040ff8edbcf313b0e2f9d" version="cb947df2b7494b02a1ae11bb036e5d53" lucid_version="FWPKG_MB004000JWZVU@HPD3(B)__fwpkg-generic_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD3" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>このFWPKGからROMフラッシュウェイを削除します。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Remove ROM flash way from this FWPKG.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD3" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>このメンテナンスリビジョンにより、データの完全性が向上します。  このファームウェアにアップグレードしない場合のリスクは、特定のエラーやタイミング条件でデータが破損する可能性が高まることです。</li>
</ul>

<p> </p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This maintenance revision improves data integrity.&nbsp; The risk of not upgrading to this firmware is the increased possibility of data corruption in certain error and timing conditions.</li>
</ul>

<p>&nbsp;</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="8f4fd902230c4076905c23b7ab80bfdf" version="a17d8b86c6ad46689c8a74661cc6aa43" lucid_version="i40ea.w2k22@1.19.165.0(B)__sc-windows_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="1.19.165.0" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports Azure Stack HCI OS.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports Azure Stack HCI OS.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="1.19.165.0" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>この製品は、Fortville 9.5のファームウェアとの互換性を強化しました。</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product enhanced the compatibility with firmware of Fortville 9.5.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="4cf79b782386458fa01aea2ca94f4962" version="77fdcec7c4fc4e50a13939355ae42f64" lucid_version="MM1000JEFRB_MM2000JEFRC_x64@HPDA(E)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPDA" revision="E" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SDR方式によるフラッシュの問題を修正しました</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixed flashing issue through SDR method</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPDA (D)" revision="D" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SDR方式によるフラッシュの問題を修正しました</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixed flashing issue through SDR method</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="d8c86b5c3ce7444dbebf7bd215bf1a32" version="93e33314a13445d9b38cab78da9d10e6" lucid_version="nicfwupg_intel.linux_x64_Gen9_Gen10@1.32.0__sc-linux-fw_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="1.32.0" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>&nbsp;</p>

<p>This product enhanced the compatibility with the latest drivers.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>&nbsp;</p>

<p>This product enhanced the compatibility with the latest drivers.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="1.31.0" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>この製品は、最新のドライバーとの互換性を強化しました。</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product enhanced the compatibility with the latest drivers.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="a4fb8dc02faf478a85519ccf77530c6a" version="3517de8f98024d459a4a29c680e11ef7" lucid_version="VK000480GWTHA_VK000960GWTHB_VK001920GWTHC_ESXi@HPG5(C)__sc-linux-fw_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPG5" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for ESXi 9.0</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for ESXi 9.0</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPG5" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>修正には、SMARTレポートのコードの改善が含まれています。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix contains code improvements for SMART reporting.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="ec5fd859b967489ab6f67ad677712984" version="f33261fbafa04ae9884d1df548b7524d" lucid_version="EH000900JWCPH_EH000600JWCPF_ESXi@HPDD(B)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPDD" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for ESXi 9.0</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for ESXi 9.0</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPDD" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixing Maximum Temperature Reporting in system log.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixing Maximum Temperature Reporting in system log.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="bafc8d47aead420a9621e8d49861aa9b" version="76ca85dd288c4e08afe0b9454a6a0df2" lucid_version="a43.fwpkg@3.64_03-11-2025__fwpkg-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="3.64_03-11-2025" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This revision of the System ROM includes AMD reference code MilanPI 1.0.0.F for AMD 3rd Generation EPYC processors.

This revision of the System ROM includes AMD reference code RomePI 1.0.0.L for AMD 2nd Generation EPYC processors.<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>None<p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where the system might RSOD when performing firmware update via Firmware Management Protocol.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This revision of the System ROM includes AMD reference code MilanPI 1.0.0.F for AMD 3rd Generation EPYC processors.

This revision of the System ROM includes AMD reference code RomePI 1.0.0.L for AMD 2nd Generation EPYC processors.<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>None<p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where the system might RSOD when performing firmware update via Firmware Management Protocol.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="3.62_02-21-2025" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Added pop-up message for all Intelligent Provisioning boot paths to warn users of the risk of data loss.</p>]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Added pop-up message for all Intelligent Provisioning boot paths to warn users of the risk of data loss.</p>]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This revision of the System ROM includes AMD reference code MilanPI 1.0.0.F for AMD 3rd Generation EPYC processors.

This revision of the System ROM includes AMD reference code RomePI 1.0.0.L for AMD 2nd Generation EPYC processors.<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>None<p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where system may encounter an SMI storm when PCIe error disconnect recover(EDR) failed.</p><p>Addressed an issue where system may fail to update NVMe drive firmware.</p><p>Addressed an issue where the system might not be able to update SR controller FW with BIOS legacy mode.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This revision of the System ROM includes AMD reference code MilanPI 1.0.0.F for AMD 3rd Generation EPYC processors.

This revision of the System ROM includes AMD reference code RomePI 1.0.0.L for AMD 2nd Generation EPYC processors.<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>None<p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where system may encounter an SMI storm when PCIe error disconnect recover(EDR) failed.</p><p>Addressed an issue where system may fail to update NVMe drive firmware.</p><p>Addressed an issue where the system might not be able to update SR controller FW with BIOS legacy mode.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="066920f0b4684f1da260602d0174d2e0" version="4b658756c8a14d80ba2c6e5ea4f3a675" lucid_version="nicfwpkg_qlflq@8.65.23__fwpkg-generic_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="8.65.23" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>TBD</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>TBD</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="8.65.14" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>この製品は、ドライバーとの互換性を強化しました。</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product enhanced the compatibility with drivers.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="e99fcbdfe7054c0191086c267b0b5462" version="1690761a89de49229a35980d8c733898" lucid_version="U61.Linux@2.34_03-11-2025__sc-linux-uefi-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2.34_03-11-2025" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 06.00.03.700 (2.30_01_07_2025).<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>None<p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where the system might RSOD when performing firmware update via Firmware Management Protocol.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 06.00.03.700 (2.30_01_07_2025).<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>None<p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where the system might RSOD when performing firmware update via Firmware Management Protocol.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2.32_02-21-2025" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Added pop-up message for all Intelligent Provisioning boot paths to warn users of the risk of data loss.</p>]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Added pop-up message for all Intelligent Provisioning boot paths to warn users of the risk of data loss.</p>]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the System ROM contains updates aligned with the Intel Product Update (IPU) version IPU.2025.1 guidance.

This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 06.00.03.700 (2.30_01_07_2025).<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>None<p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where system may fail to update NVMe drive firmware.</p><p>Addressed an issue where the system might not be able to update SR controller FW with BIOS legacy mode.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the System ROM contains updates aligned with the Intel Product Update (IPU) version IPU.2025.1 guidance.

This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 06.00.03.700 (2.30_01_07_2025).<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>None<p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where system may fail to update NVMe drive firmware.</p><p>Addressed an issue where the system might not be able to update SR controller FW with BIOS legacy mode.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="eca7d77c8ba84ffe9014dfb5c3b6ee15" version="f5d32798e54948e082027bd8862e9230" lucid_version="EH000900JWCPN_EH000600JWCPL_EH000300JWCPK_x64@HPDB(B)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPDB" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixes the displayed message of direct attached NVMe firmware flashing to align FW activation result by OS.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixes the displayed message of direct attached NVMe firmware flashing to align FW activation result by OS.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPDB" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixes&nbsp;Maximum Temperature Reporting in system log.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixes&nbsp;Maximum Temperature Reporting in system log.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="6d5b098230e341e9881e9381bf19ba96" version="88b51ac9cbb44b93b937dcdce8276af6" lucid_version="iavf.rhel9@4.12.5-1(B)__pubsw-linux_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="4.12.5-1" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>この製品では、割り当てられるキューの最小数が4に設定されるようになりました。</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now sets the minimum number of allocated queues to 4.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>この製品は、RDMAがロードされたときのethtool set_channles タイムアウトを修正します。</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product fixes the ethtool set_channles timeout when RDMA is loaded.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="4.12.5-1" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>この製品では、割り当てられるキューの最小数が4に設定されるようになりました。</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now sets the minimum number of allocated queues to 4.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>この製品は、RDMAがロードされたときのethtool set_channles タイムアウトを修正します。</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product fixes the ethtool set_channles timeout when RDMA is loaded.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="954c63f35d4743b2b629b5d17bfd860b" version="db79dc860db94739ac7968363bd13855" lucid_version="qlogic_storport_x64.w2k25_rt@9.4.11.20-rev1__sc-windows_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="9.4.11.20" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>これは Windows 2025 用の最初のドライバーです。このドライバーのバージョンは9.4.11.20です、</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This is the first driver for Windows 2025 . The driver version is 9.4.11.20.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="9.4.11.20" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>これは Windows 2025 用の最初のドライバーです。このドライバーのバージョンは9.4.11.20です、</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This is the first driver for Windows 2025 . The driver version is 9.4.11.20.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="4106b2f5d7c1411c95e94d52dff63df7" version="292651a9b46e48c4ba5741942314a6b9" lucid_version="MM1000GFJTE_x64@HPG6(D)__sc-windows-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPG6" revision="D" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Azure Stack HCI 23H2のサポートを追加しました</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Azure Stack HCI 23H2.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPG6 (C)" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>コントローラーライブラリの互換性の問題を修正しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix the controller library compatible issue.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="be56d38accd045cca89d446f2db8440b" version="cef021edbd3544c79488b5b2ac8a9a36" lucid_version="nicfwupg_intel.win64_Gen9_Gen10@5.4.3.0(B)__sc-windows_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="5.4.3.0" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>&nbsp;</p>

<p>This product enhanced the compatibility with the latest drivers.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>&nbsp;</p>

<p>This product enhanced the compatibility with the latest drivers.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="5.4.3.0" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>&nbsp;</p>

<p>This product enhanced the compatibility with the latest drivers.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>&nbsp;</p>

<p>This product enhanced the compatibility with the latest drivers.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="95e1a7b8a2664cd8b8d67128eff9bb87" version="a6b8df86acec417b902821bab4453fec" lucid_version="neches.asr.win2016.x64@4.7.1.0(E)__sc-windows_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="4.7.1.0" revision="E" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Updated SBOM requirement</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Updated SBOM requirement</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="4.7.1.0 (D)" revision="D" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added supported_platforms tag</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added supported_platforms tag</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="01cbc1be755b4243b92be8c9339313eb" version="c602d17a1c924778a10b2e3ba066129c" lucid_version="mlnx_mft.sles15sp6.x86_64.rpm@4.30.0-139__pubsw-linux_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="4.30.0-139" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>セキュアブートモードでのMFT前提条件RPM for Mellanoxアダプターファームウェアアップデート。</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>MFT prerequisite RPMs for Mellanox adapter firmware update in Secure Boot mode.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>セキュアブートモードでのMFT前提条件RPM for Mellanoxアダプターファームウェアアップデート。</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>MFT prerequisite RPMs for Mellanox adapter firmware update in Secure Boot mode.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="1aa231a863f54088aaed47c33f55bded" version="0c4e6448b66841b796bbcf31aac56945" lucid_version="qlbb.rhel9@8.74.6.0-5__pubsw-linux_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="8.74.6.0-5" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>TBD</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>TBD</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="8.74.4.0-8" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>この製品は、Red Hat Enterprise Linux 9 Update 4をサポートするようになりました。</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports Red Hat Enterprise Linux 9 update 4.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="6b0653271f3e4e3a8e730542d61ffed8" version="b7af5932d6f6400ab27badb5c50a1336" lucid_version="Gen10P_Gen11_MR_Controller.esxi8.0_bundle@2025.01.01(B)__component-vmware_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2025.01.01" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Handle IOMMU restore at exit boot services.</li>
	<li>Implementation of individual controller level heap reservation</li>
	<li>Add support for MR408i-p Gen11 controller</li>
	<li>Added&nbsp;HPE ProLiant Compute DL380a Gen12 Server</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Handle IOMMU restore at exit boot services.</li>
	<li>Implementation of individual controller level heap reservation</li>
	<li>Add support for MR408i-p Gen11 controller</li>
	<li>Added&nbsp;HPE ProLiant Compute DL380a Gen12 Server</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix an issue that firmware version is not displayed completely in the KeyVal interface.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix an issue that firmware version is not displayed completely in the KeyVal interface.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2025.01.01" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Handle IOMMU restore at exit boot services.</li>
	<li>Implementation of individual controller level heap reservation</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Handle IOMMU restore at exit boot services.</li>
	<li>Implementation of individual controller level heap reservation</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix an issue that firmware version is not displayed completely in the KeyVal interface.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix an issue that firmware version is not displayed completely in the KeyVal interface.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="84e7c2b1f88e4ba3ad8fe3ec63fe5a60" version="3b1c718ef1b648f69d52e15b0a96a050" lucid_version="MLNX_Ethernet_Only_NIC_FW_package.esxi90@1.0.0__sc-linux-fw_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="1.0.0" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Firmware for the following devices has been updated to 14.32.1900:</strong></p>

<ul>
	<li>817749-B21 (HPE Ethernet 25Gb 2-port 640FLR-SFP28 Adapter)</li>
	<li>817753-B21 (HPE Ethernet 25Gb 2-port 640SFP28 Adapter)</li>
</ul>

<p><strong>Firmware for the following device has been&nbsp;updated to 16.35.4030:</strong></p>

<ul>
	<li>874253-B21 (HPE Ethernet 100Gb 1-port 842QSFP28 Adapter)</li>
</ul>

<p><strong>Security Hardening Enhancements</strong><br />
This release contains important reliability improvements and security hardening enhancements. NVIDIA recommends upgrading your devices firmware to this release to improve the devices&rsquo; firmware security and reliability.<br />
&nbsp;</p>

<p><strong>No new features or changes have been included in firmware version 14.32.1900.</strong></p>

<p>&nbsp;</p>

<p><strong>New features and changes included in firmware version 16.35.4030:</strong></p>

<ul>
	<li>Added support for postponing QP timeout &quot;retry exceeded&quot; errors for traffic&nbsp;directed at specific destinations. This new capability prevents broken&nbsp;connections for destinations in downtime because of live migration.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Firmware for the following devices has been updated to 14.32.1900:</strong></p>

<ul>
	<li>817749-B21 (HPE Ethernet 25Gb 2-port 640FLR-SFP28 Adapter)</li>
	<li>817753-B21 (HPE Ethernet 25Gb 2-port 640SFP28 Adapter)</li>
</ul>

<p><strong>Firmware for the following device has been&nbsp;updated to 16.35.4030:</strong></p>

<ul>
	<li>874253-B21 (HPE Ethernet 100Gb 1-port 842QSFP28 Adapter)</li>
</ul>

<p><strong>Security Hardening Enhancements</strong><br />
This release contains important reliability improvements and security hardening enhancements. NVIDIA recommends upgrading your devices firmware to this release to improve the devices&rsquo; firmware security and reliability.<br />
&nbsp;</p>

<p><strong>No new features or changes have been included in firmware version 14.32.1900.</strong></p>

<p>&nbsp;</p>

<p><strong>New features and changes included in firmware version 16.35.4030:</strong></p>

<ul>
	<li>Added support for postponing QP timeout &quot;retry exceeded&quot; errors for traffic&nbsp;directed at specific destinations. This new capability prevents broken&nbsp;connections for destinations in downtime because of live migration.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>No fixes have been included&nbsp;in firmware version 14.32.1900.</strong></p>

<p>&nbsp;</p>

<p><strong>The following issues have been fixed in firmware version 16.35.4030:</strong></p>

<ul>
	<li>VF FLR would get stuck when its PF triggered the FLR as well.</li>
	<li>Unexpected source UDP port appeared in RoCE packets when the firmware ignored a non-PF driver configuration for RoCE source UDP port control (as set in SET_HCA_CAP.sw_r_roce_src_udp_port).</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>No fixes have been included&nbsp;in firmware version 14.32.1900.</strong></p>

<p>&nbsp;</p>

<p><strong>The following issues have been fixed in firmware version 16.35.4030:</strong></p>

<ul>
	<li>VF FLR would get stuck when its PF triggered the FLR as well.</li>
	<li>Unexpected source UDP port appeared in RoCE packets when the firmware ignored a non-PF driver configuration for RoCE source UDP port control (as set in SET_HCA_CAP.sw_r_roce_src_udp_port).</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="cd60e68416444c61a56b3c63cb2d1ca3" version="2cd32b58e9dd4514b7810f064ef37a2b" lucid_version="D3000.fwsc.esxi@5.04(K)__sc-linux-fw_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="5.04" revision="K" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>ESXi 8.0 U1のサポートを追加しました<br />
 </p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Added support of ESXi 8.0 U1<br />
&nbsp;</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>以下の修正がこのバージョンに含まれました：</strong></p>

<ul>
	<li>
	<p>Enabled-ClusterS2Dコマンドは、NonStopソリューションのD3610ディスクエンクロージャー内のSATAドライブ上で実行すると正常に完了するようになりました。</p>
	</li>
	<li>
	<p>SASドライブのドライブケースであるスマートキャリアは、D3610/D3710ドライブエンクロージャーで認証されるようになりました。</p>
	</li>
	<li>
	<p>ファンモジュールAおよびBの問題を報告するために、新しい7セグメントエラーコードE0およびE1がそれぞれ追加されました。これらの新しいコードはD3610/D3710にのみ適用され、ファームウェア5.04を実行しているときにのみ表示されます。</p>
	</li>
	<li>
	<p>I/Oモジュール内のストレージエンクロージャープロセッサーに障害が発生すると、プロセッサーを確実にオンラインに戻すために、ハードリセット(電源を切ってから電源を入れる)が実行されます。</p>
	</li>
</ul>

<p>このファームウェアに関する修正のリスト、拡張、既知の問題および回避方法については、<a href="https://downloads.hpe.com/pub/softlib2/software1/pubsw-linux/p879663226/v260229/20-D3000-Gen10RN504K_ED11.html">リリースノート<u></u></a>を参照してください。</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>The following fixes were&nbsp;incorporated in this version:</strong></p>

<ul>
	<li>
	<p>The Enabled-ClusterS2D command now completes successfully when executed on a SATA drive within a D3610 disk enclosure for a NonStop solution.</p>
	</li>
	<li>
	<p>The smart carrier, which is the drive case for SAS drives, now authenticates in the D3610/D3710 drive enclosure.</p>
	</li>
	<li>
	<p>Added new 7-segment error codes E0 and E1 to report issues with Fan modules A and B, respectively. These new codes only apply to the D3610/D3710 and only display when running firmware 5.04.</p>
	</li>
	<li>
	<p>If the storage enclosure processor within the I/O module fails, a hard reset (power down and then power up) is executed to ensure the processor comes back online.</p>
	</li>
</ul>

<p>Please refer to the&nbsp;<a href="https://downloads.hpe.com/pub/softlib2/software1/pubsw-linux/p879663226/v260229/20-D3000-Gen10RN504K_ED11.html"><u>Release Notes</u></a>&nbsp;for the complete listing of fixes, enhancements, known issues and work-arounds corresponding to this firmware.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="5.04 (C)" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>以下の修正がこのリリースに含まれました:</strong></p>

<ul>
	<li>
	<p>Enabled-ClusterS2Dコマンドは、NonStopソリューションのD3610ディスクエンクロージャー内のSATAドライブ上で実行すると正常に完了するようになりました。</p>
	</li>
	<li>
	<p>SASドライブのドライブケースであるスマートキャリアは、D3610/D3710ドライブエンクロージャーで認証されるようになりました。</p>
	</li>
	<li>
	<p>ファンモジュールAおよびBの問題を報告するために、新しい7セグメントエラーコードE0およびE1がそれぞれ追加されました。これらの新しいコードはD3610/D3710にのみ適用され、ファームウェア5.04を実行しているときにのみ表示されます。</p>
	</li>
	<li>
	<p>I/Oモジュール内のストレージエンクロージャープロセッサーに障害が発生すると、プロセッサーを確実にオンラインに戻すために、ハードリセット（電源を切ってから電源を入れる）が実行されます。</p>
	</li>
</ul>

<p>このファームウェアに関する修正のリスト、拡張、既知の問題および回避方法については、<a href="https://downloads.hpe.com/pub/softlib2/software1/pubsw-linux/p879663226/v202692/20-D3000-Gen10RN504C_ED3.html"><u>リリースノート</u></a>を参照してください。</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>The following fixes were&nbsp;incorporated in this version:</strong></p>

<ul>
	<li>
	<p>The Enabled-ClusterS2D command now completes successfully when executed on a SATA drive within a D3610 disk enclosure for a NonStop solution.</p>
	</li>
	<li>
	<p>The smart carrier, which is the drive case for SAS drives, now authenticates in the D3610/D3710 drive enclosure.</p>
	</li>
	<li>
	<p>Added new 7-segment error codes E0 and E1 to report issues with Fan modules A and B, respectively. These new codes only apply to the D3610/D3710 and only display when running firmware 5.04.</p>
	</li>
	<li>
	<p>If the storage enclosure processor within the I/O module fails, a hard reset (power down and then power up) is executed to ensure the processor comes back online.</p>
	</li>
</ul>

<p>Please refer to the&nbsp;<a href="https://downloads.hpe.com/pub/softlib2/software1/pubsw-linux/p879663226/v202692/20-D3000-Gen10RN504C_ED3.html"><u>Release Notes</u></a>&nbsp;for the complete listing of fixes, enhancements, known issues and work-arounds corresponding to this firmware.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="3126d8d47de5417a878b30ed83f0673f" version="b99ac3cdde644a10aca033c41aa29025" lucid_version="Gen10P_Gen11_MR_Controller.win2022@7.730.2.0(B)__sc-windows_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="7.730.2.0" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Add support for MR408i-p Gen11 controller</li>
	<li>Added&nbsp;HPE ProLiant Compute DL380a Gen12 Server</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Add support for MR408i-p Gen11 controller</li>
	<li>Added&nbsp;HPE ProLiant Compute DL380a Gen12 Server</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="7.730.2.0" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Add support for MR408i-p Gen11 controller</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Add support for MR408i-p Gen11 controller</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="c5274a8d3e3e40d790c226da85bd84aa" version="9ca3dd9ecb244e43acb9e5fe9d0ec0cb" lucid_version="VK000240GWTSV_VK000480GWTTA_VK000960GWTTB_ESXi@HPG7(D)__sc-linux-fw_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPG7" revision="D" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for ESXi 9.0</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for ESXi 9.0</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPG7 (C)" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>コントローラーライブラリの互換性の問題を修正しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix the controller library compatible issue.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="a271f679286141d98830336f93a8205f" version="5e1fddb843d64cc082b8f2361cbbfb50" lucid_version="Apollo_4200_Gen10_Plus.ESXi@0.39(D)__sc-linux-fw-array_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="0.39" revision="D" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Update build environment with Rhel9 SHA384</li>
	<li>Update OS</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Update build environment with Rhel9 SHA384</li>
	<li>Update OS</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="0.39 (C)" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SHA384でカーネル生成環境をアップデートします</li>
	<li>OSをアップデートします</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Update build environment with SHA384</li>
	<li>Update OS</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="e528a2af212b4bb09bfd3cb54b985653" version="529b4f31271749538bffacc3b3512ef1" lucid_version="Apollo_4200_Gen10_Plus.Lin@0.39(F)__sc-linux-fw-array_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="0.39" revision="F" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Added code signing project SDR_RPM_2024</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Added code signing project SDR_RPM_2024</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="0.39 (E)" revision="E" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Support FIPS mode.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Support FIPS mode.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="862d36dd920c478ca6dcfdb5f392893a" version="26a7df47dd8844738303ed21b1425cc7" lucid_version="MB008000GWWQU_MB006000GWWQT_x64@HPG8(D)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPG8" revision="D" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SDR方式によるフラッシュの問題を修正しました</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixed flashing issue through SDR method</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPG8 (C)" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SDR方式によるフラッシュの問題を修正しました</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixed flashing issue through SDR method</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="e5d8389759aa4832a8475a2ff763f16b" version="dc8a95ccb989492b910a7a8f79e83bc3" lucid_version="VO000960JWZJF_VO001920JWZJH_VO003840JWZJK_x64@HPD5(C)__sc-windows-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD5" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Azure Stack HCI 23H2.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Azure Stack HCI 23H2.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD5 (B)" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Microsoft Windows Server 2025のサポートを追加しました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Microsoft Windows Server 2025.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>コントローラーライブラリの互換性の問題を修正しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix the controller library compatible issue.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="96d916494e7148b08fda3030539ce372" version="745e7eb1d5b84059bcddde83cf7f520c" lucid_version="nicfwupg_bcm.vmware_Gen10@1.41.0__sc-linux-fw_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="1.41.0" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>この製品は、libfwupg を強化して、NVRAM構成のアップデートを改善します。</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product enhances libfwupg to improve NVRAM configuration updates.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="1.40.0" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>この製品は、libfwupg を強化して、NVRAM構成のアップデートを改善します。</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product enhances libfwupg to improve NVRAM configuration updates.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="da435657efe64ff1a664870254b46a1c" version="352259f6636d4ef6a499251fb3773810" lucid_version="FWPKG-P23664-B21@20.43.1014-rev1__fwpkg-generic_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="20.43.1014" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>セキュリティ強化の機能強化 - このリリースには、重要な信頼性の向上とセキュリティ強化の機能強化が含まれています。HPEでは、デバイスのファームウェアのセキュリティと信頼性を向上させるために、デバイスのファームウェアをこのリリースにアップグレードすることを推奨します。</p>

<p> </p>

<p><strong>バージョン20.43.1014には、以下の新機能と変更が含まれます。</strong></p>

<ul>
	<li>eSwitchマネージャーごとに選択されたすべての機能でエラーCQEイベントを示すオプションが追加されました。この表示は、エラーに関する関連情報 (シンドローム、function_id、タイムスタンプ、QP番号など) を含む新しいWQEとして定義されます。</li>
	<li>拡張カーネルロックダウン権限セット。新しいHCA機能ビットマスクフィールドtool_partial_capを使用して、ツール (権限TOOLS_RESORCES) によって次のサブ操作を呼び出すことができるようになりました。</li>
</ul>

<p style="margin-left:80px">5つのサブ操作は次のとおりです。</p>

<ul style="margin-left:80px">
	<li>QUERY_HCA_CAPと他の機能</li>
	<li>QUERY_VUIDと直接データ</li>
	<li>QUERY_ROCE_ADDRESSと他のvport</li>
	<li>SET_HCA_CAPと他の機能</li>
	<li>POSTPONE_CONNECTED_QP_TIMEOUTと他のvport</li>
</ul>

<p style="margin-left:80px">新しく追加された機能は次のとおりです。</p>

<ul style="margin-left:80px">
	<li>tool_partial_cap.postpone_conn_qp_timeout_other_vport,</li>
	<li>tool_partial_cap.set_hca_cap_other_func</li>
	<li>tool_partial_cap.query_roce_addr_other_vport</li>
	<li>tool_partial_cap.query_vuid_direct_data</li>
	<li>tool_partial_cap.query_hca_cap_other_func</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Security Hardening Enhancements: This release contains important reliability improvements and security hardening enhancements. HPE recommends upgrading your device&#39;s firmware to this release to improve the firmware security and reliability of your device.</p>

<p>&nbsp;</p>

<p><strong>New features and&nbsp;changes&nbsp;included in version 20.43.1014:</strong></p>

<ul>
	<li>Added the option to indicate an error CQE event on every selected function per eSwitch manager. This indication is defined as a new WQE including the relevant information about the error (such as: syndrome, function_id, timestamp, QPs num etc.).</li>
	<li>Extended kernel lockdown permission set. The following sub-operations can now be called by tools (permission TOOLS_RESORCES) using new HCA capability bitmask field: tool_partial_cap.</li>
</ul>

<p style="margin-left:80px">The 5 sub-operations are:</p>

<ul style="margin-left:80px">
	<li>QUERY_HCA_CAP with other function</li>
	<li>QUERY_VUID with direct data</li>
	<li>QUERY_ROCE_ADDRESS with other vport</li>
	<li>SET_HCA_CAP with other function</li>
	<li>POSTPONE_CONNECTED_QP_TIMEOUT with other vport</li>
</ul>

<p style="margin-left:80px">The new added caps are:</p>

<ul style="margin-left:80px">
	<li>tool_partial_cap.postpone_conn_qp_timeout_other_vport,</li>
	<li>tool_partial_cap.set_hca_cap_other_func</li>
	<li>tool_partial_cap.query_roce_addr_other_vport</li>
	<li>tool_partial_cap.query_vuid_direct_data</li>
	<li>tool_partial_cap.query_hca_cap_other_func</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>以下の問題点がバージョン20.43.1014で修正されました：</strong></p>

<ul>
	<li>"create_sq"が無効なmboxを使用した場合、セットアップがクラッシュする。</li>
	<li>FACTORYデフォルトのNV構成値を照会するとき、ファームウェアは常に、適用される"次の"値を返す。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>The following issues have been fixed in version 20.43.1014:</strong></p>

<ul>
	<li>Setup crash when &quot;create_sq&quot; used invalid mbox.</li>
	<li>The firmware always returned the &quot;next&quot; value to be applied when querying FACTORY default NV configuration values.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="20.43.1014" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>セキュリティ強化の機能強化 - このリリースには、重要な信頼性の向上とセキュリティ強化の機能強化が含まれています。HPEでは、デバイスのファームウェアのセキュリティと信頼性を向上させるために、デバイスのファームウェアをこのリリースにアップグレードすることを推奨します。</p>

<p> </p>

<p><strong>バージョン20.43.1014には、以下の新機能と変更が含まれます。</strong></p>

<ul>
	<li>eSwitchマネージャーごとに選択されたすべての機能でエラーCQEイベントを示すオプションが追加されました。この表示は、エラーに関する関連情報 (シンドローム、function_id、タイムスタンプ、QP番号など) を含む新しいWQEとして定義されます。</li>
	<li>拡張カーネルロックダウン権限セット。新しいHCA機能ビットマスクフィールドtool_partial_capを使用して、ツール (権限TOOLS_RESORCES) によって次のサブ操作を呼び出すことができるようになりました。</li>
</ul>

<p style="margin-left:80px">5つのサブ操作は次のとおりです。</p>

<ul style="margin-left:80px">
	<li>QUERY_HCA_CAPと他の機能</li>
	<li>QUERY_VUIDと直接データ</li>
	<li>QUERY_ROCE_ADDRESSと他のvport</li>
	<li>SET_HCA_CAPと他の機能</li>
	<li>POSTPONE_CONNECTED_QP_TIMEOUTと他のvport</li>
</ul>

<p style="margin-left:80px">新しく追加された機能は次のとおりです。</p>

<ul style="margin-left:80px">
	<li>tool_partial_cap.postpone_conn_qp_timeout_other_vport,</li>
	<li>tool_partial_cap.set_hca_cap_other_func</li>
	<li>tool_partial_cap.query_roce_addr_other_vport</li>
	<li>tool_partial_cap.query_vuid_direct_data</li>
	<li>tool_partial_cap.query_hca_cap_other_func</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Security Hardening Enhancements: This release contains important reliability improvements and security hardening enhancements. HPE recommends upgrading your device&#39;s firmware to this release to improve the firmware security and reliability of your device.</p>

<p>&nbsp;</p>

<p><strong>New features and&nbsp;changes&nbsp;included in version 20.43.1014:</strong></p>

<ul>
	<li>Added the option to indicate an error CQE event on every selected function per eSwitch manager. This indication is defined as a new WQE including the relevant information about the error (such as: syndrome, function_id, timestamp, QPs num etc.).</li>
	<li>Extended kernel lockdown permission set. The following sub-operations can now be called by tools (permission TOOLS_RESORCES) using new HCA capability bitmask field: tool_partial_cap.</li>
</ul>

<p style="margin-left:80px">The 5 sub-operations are:</p>

<ul style="margin-left:80px">
	<li>QUERY_HCA_CAP with other function</li>
	<li>QUERY_VUID with direct data</li>
	<li>QUERY_ROCE_ADDRESS with other vport</li>
	<li>SET_HCA_CAP with other function</li>
	<li>POSTPONE_CONNECTED_QP_TIMEOUT with other vport</li>
</ul>

<p style="margin-left:80px">The new added caps are:</p>

<ul style="margin-left:80px">
	<li>tool_partial_cap.postpone_conn_qp_timeout_other_vport,</li>
	<li>tool_partial_cap.set_hca_cap_other_func</li>
	<li>tool_partial_cap.query_roce_addr_other_vport</li>
	<li>tool_partial_cap.query_vuid_direct_data</li>
	<li>tool_partial_cap.query_hca_cap_other_func</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>以下の問題点がバージョン20.43.1014で修正されました：</strong></p>

<ul>
	<li>"create_sq"が無効なmboxを使用した場合、セットアップがクラッシュする。</li>
	<li>FACTORYデフォルトのNV構成値を照会するとき、ファームウェアは常に、適用される"次の"値を返す。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>The following issues have been fixed in version 20.43.1014:</strong></p>

<ul>
	<li>Setup crash when &quot;create_sq&quot; used invalid mbox.</li>
	<li>The firmware always returned the &quot;next&quot; value to be applied when querying FACTORY default NV configuration values.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="4de9a363a422456faca983d193ca352a" version="11d5450903f54763a2ea7bf9266f9d86" lucid_version="U31.fwpkg@3.42_02-21-2025__fwpkg-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="3.42_02-21-2025" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Add pop-up messages to warn user the risk of using Intelligent Provisioning when launching the utility.</p>]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Add pop-up messages to warn user the risk of using Intelligent Provisioning when launching the utility.</p>]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 04.01.05.105.<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p><p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where the system iLO remote console might hang in glyph loop error handling when the System Utilities Language is set to Japanese.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 04.01.05.105.<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p><p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where the system iLO remote console might hang in glyph loop error handling when the System Utilities Language is set to Japanese.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="3.40_01-16-2025" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>

<p>This version of the System ROM contains updates aligned with the Intel IPU2025.1 updates.</p>

<p>This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 04.01.05.105.</p>

<p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link&nbsp;<a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p>

<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Problems Fixed:</strong></p>

<p>Addressed an issue where the system would uses UUID for IPV6 DHCP even when DUID-LLT is selected.</p>

<p><strong>Known Issues:</strong></p>

<p>None</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>

<p>This version of the System ROM contains updates aligned with the Intel IPU2025.1 updates.</p>

<p>This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 04.01.05.105.</p>

<p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link&nbsp;<a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p>

<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Problems Fixed:</strong></p>

<p>Addressed an issue where the system would uses UUID for IPV6 DHCP even when DUID-LLT is selected.</p>

<p><strong>Known Issues:</strong></p>

<p>None</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="d5dd0878f5bc46a1b2bda19d450bbffe" version="3ad122f8f18f48109f17ccaeb85df72f" lucid_version="FWPKG_MO001600PXMTN_MO003200PXMTV_MO006400PXMUA@HPD2(B)__fwpkg-drive_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD2" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>このFWPKGからROMフラッシュウェイを削除します。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Remove ROM flash way from this FWPKG.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD2" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>ホストにエラーを報告したコマンドについて、コマンド管理テーブルの対応するコマンドの中止プロセスを実行した後に、新しいコマンドが登録されるようにFWを<br />
	変更しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>For commands that have reported errors to the host, FW has been changed so that new commands are registered after FW performs Abort process for the corresponding command in the command<br />
	management table.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="605b084308a74c74a0091e855e41c6f1" version="0775e4238b2c4ddbb29f5b6aad1029a9" lucid_version="MLNX_VPI_CX4_CX5_HCA_FW_package.esxi8.0@1.0.4__sc-linux-fw_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="1.0.4" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Firmware for the following devices has been updated to 12.28.2302:</strong></p>

<ul>
	<li>825110-B21 (HPE InfiniBand EDR/Ethernet 100Gb 1-port 840QSFP28 Adapter)</li>
	<li>825111-B21 (HPE InfiniBand EDR/Ethernet 100Gb 2-port 840QSFP28 Adapter)</li>
</ul>

<p><strong>Firmware for the following devices has been&nbsp;updated to 16.35.4030:</strong></p>

<ul>
	<li>879482-B21 (HPE InfiniBand FDR/Ethernet 40/50Gb 2-port 547FLR-QSFP Adapter)</li>
	<li>872726-B21 (HPE InfiniBand EDR/Ethernet 100Gb&nbsp;2-port 841QSFP28 Adapter)</li>
</ul>

<p>Important : Security Hardening Enhancements - This release contains important reliability improvements and security hardening enhancements. HPE recommends upgrading your device firmware to this version to improve the firmware security and reliability of your device.</p>

<p><strong>No new Features and changes included in version 12.28.2302.</strong></p>

<p><strong>New features and changes included in version 16.35.4030:</strong></p>

<ul>
	<li>Added support for postponing QP timeout &quot;retry exceeded&quot; errors for traffic&nbsp;directed at specific destinations. This new capability prevents broken&nbsp;connections for destinations in downtime because of live migration.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Firmware for the following devices has been updated to 12.28.2302:</strong></p>

<ul>
	<li>825110-B21 (HPE InfiniBand EDR/Ethernet 100Gb 1-port 840QSFP28 Adapter)</li>
	<li>825111-B21 (HPE InfiniBand EDR/Ethernet 100Gb 2-port 840QSFP28 Adapter)</li>
</ul>

<p><strong>Firmware for the following devices has been&nbsp;updated to 16.35.4030:</strong></p>

<ul>
	<li>879482-B21 (HPE InfiniBand FDR/Ethernet 40/50Gb 2-port 547FLR-QSFP Adapter)</li>
	<li>872726-B21 (HPE InfiniBand EDR/Ethernet 100Gb&nbsp;2-port 841QSFP28 Adapter)</li>
</ul>

<p>Important : Security Hardening Enhancements - This release contains important reliability improvements and security hardening enhancements. HPE recommends upgrading your device firmware to this version to improve the firmware security and reliability of your device.</p>

<p><strong>No new Features and changes included in version 12.28.2302.</strong></p>

<p><strong>New features and changes included in version 16.35.4030:</strong></p>

<ul>
	<li>Added support for postponing QP timeout &quot;retry exceeded&quot; errors for traffic&nbsp;directed at specific destinations. This new capability prevents broken&nbsp;connections for destinations in downtime because of live migration.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>No new fixes have been added in version 12.28.2302.</strong></p>

<p><strong>The following issues have been fixed in version 16.35.4030:</strong></p>

<ul>
	<li>VF FLR would get stuck when its PF triggered the FLR as well.</li>
	<li>Unexpected source UDP port appeared in RoCE packets when the firmware ignored a non-PF driver configuration for RoCE source UDP port control (as set in SET_HCA_CAP.sw_r_roce_src_udp_port).</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>No new fixes have been added in version 12.28.2302.</strong></p>

<p><strong>The following issues have been fixed in version 16.35.4030:</strong></p>

<ul>
	<li>VF FLR would get stuck when its PF triggered the FLR as well.</li>
	<li>Unexpected source UDP port appeared in RoCE packets when the firmware ignored a non-PF driver configuration for RoCE source UDP port control (as set in SET_HCA_CAP.sw_r_roce_src_udp_port).</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="1.0.3" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>次のデバイス用のファームウェアが12.28.2006にアップデートされました。</strong></p>

<ul>
	<li>825110-B21 (HPE InfiniBand EDR/Ethernet 100Gb 1ポート840QSFP28アダプター)</li>
	<li>825111-B21(HPE InfiniBand EDR/Ethernet 100Gb 2ポート840QSFP28アダプター)</li>
</ul>

<p><strong>次のデバイス用のファームウェアが16.35.3006にアップデートされました。</strong></p>

<ul>
	<li>879482-B21(HPE InfiniBand FDR/Ethernet 40/50Gb 2ポート547FLR-QSFPアダプター)</li>
	<li>872726-B21（HPE InfiniBand EDR/Ethernet 100Gb 2ポート 841QSFP28アダプター）</li>
</ul>

<p>重要：セキュリティ強化の機能改善 - このリリースには、重要な信頼性の向上とセキュリティ強化の機能改善が含まれています。HPEでは、デバイスのファームウェアのセキュリティと信頼性を向上させるために、デバイスのファームウェアをこのバージョンにアップグレードすることを推奨しています。</p>

<p><strong>バージョン12.28.2006には、以下の新機能と変更が含まれます。</strong></p>

<ul>
	<li>最大XRQ数を512に増加しました。</li>
</ul>

<p><strong>バージョン16.35.4030には、以下の新機能と変更が含まれます。</strong></p>

<ul>
	<li>特定の宛先に向けられたトラフィックのQPタイムアウト「再試行超過」エラーを延期するためのサポートが追加されました。この新しい機能により、ライブマイグレーションによるダウンタイム中に宛先への接続が切断されることが防止されます。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Firmware for the following devices has been updated to 12.28.2006:</strong></p>

<ul>
	<li>825110-B21 (HPE InfiniBand EDR/Ethernet 100Gb 1-port 840QSFP28 Adapter)</li>
	<li>825111-B21 (HPE InfiniBand EDR/Ethernet 100Gb 2-port 840QSFP28 Adapter)</li>
</ul>

<p><strong>Firmware for the following devices has been&nbsp;updated to 16.35.3006:</strong></p>

<ul>
	<li>879482-B21 (HPE InfiniBand FDR/Ethernet 40/50Gb 2-port 547FLR-QSFP Adapter)</li>
	<li>872726-B21 (HPE InfiniBand EDR/Ethernet 100Gb&nbsp;2-port 841QSFP28 Adapter)</li>
</ul>

<p>Important : Security Hardening Enhancements - This release contains important reliability improvements and security hardening enhancements. HPE recommends upgrading your device firmware to this version to improve the firmware security and reliability of your device.</p>

<p><strong>New Features and changes included in version 12.28.2006:</strong></p>

<ul>
	<li>Increased the maximum XRQ number to 512.</li>
</ul>

<p><strong>New features and changes included in version 16.35.4030:</strong></p>

<ul>
	<li>Added support for postponing QP timeout &quot;retry exceeded&quot; errors for traffic&nbsp;directed at specific destinations. This new capability prevents broken&nbsp;connections for destinations in downtime because of live migration.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>以下の問題点がファームウェアバージョン12.28.2006で修正されました：</strong></p>

<ul>
	<li>再試行のタイムアウトが大きすぎる場合、再試行オプションが機能する前にDCRが破壊されてしまう問題を修正しました。この場合、DCRの生存時間が延長され、最大再試行タイムアウトが短縮されました。</li>
	<li>PHY消費電力の上限を1.5wに引き上げました。</li>
	<li>PortCounters.PortRcvErr/PPCNT.infiniband_counters.PortRcvErrがポートicrcエラーを報告しなかった問題を修正しました。</li>
</ul>

<p><strong>以下の問題点がバージョン16.35.4030で修正されました。</strong></p>

<ul>
	<li>VF FLRは、そのPFがFLRもトリガーするとスタックします。</li>
	<li>ファームウェアがRoCEソースUDPポート制御用の非PFドライバー設定（SET_HCA_CAP.sw_r_roce_src_udp_portで設定）を無視した場合に、RoCEパケットに予期しないソースUDPポートが表示されました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>The following issues have been fixed in firmware version&nbsp;12.28.2006:</strong></p>

<ul>
	<li>Fixes an issue that caused the DCR to be destroyed before the retry option managed to work when the retry timeout is too big. In this case the DCR&#39; time-to-live was increased, and the maximum retry timeout was decreased.</li>
	<li>Increased PHY power consumption limit to 1.5w.</li>
	<li>Fixed an issue that caused PortCounters.PortRcvErr / PPCNT.infiniband_counters.PortRcvErr not to report port icrc errors.</li>
</ul>

<p><strong>The following issues have been fixed in version 16.35.4030:</strong></p>

<ul>
	<li>VF FLR would get stuck when its PF triggered the FLR as well.</li>
	<li>Unexpected source UDP port appeared in RoCE packets when the firmware ignored a non-PF driver configuration for RoCE source UDP port control (as set in SET_HCA_CAP.sw_r_roce_src_udp_port).</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="7998b80f937f47828d4693eb2d620eec" version="bfac624e9e3a4e3cb70752af746aec1e" lucid_version="intel_i40ea.w2k25@1.19.267.0__sc-windows_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="1.19.267.0" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Initial&nbsp;version.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Initial&nbsp;version.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="5f5babdc8edb43cda68a851809a46823" version="dbb6acb2d72740cab9c41198362ab988" lucid_version="MB014000JXUCC_x64@HPD4(C)__sc-windows-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD4" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Azure Stack HCI 23H2.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Azure Stack HCI 23H2.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>コントローラーライブラリの互換性の問題を修正しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix the controller library compatible issue.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD4 (B)" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>コントローラーライブラリの互換性の問題を修正しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix the controller library compatible issue.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="3702e2a6624243b4a85fa9ca1f4c0ce2" version="5ca291a51ce0486983243e5f9052fd07" lucid_version="a48.win.x64@3.64_03-11-2025__sc-windows-uefi-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="3.64_03-11-2025" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This revision of the System ROM includes AMD reference code MilanPI 1.0.0.F for AMD 3rd Generation EPYC processors.

This revision of the System ROM includes AMD reference code RomePI 1.0.0.L for AMD 2nd Generation EPYC processors.<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>None<p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where the system might RSOD when performing firmware update via Firmware Management Protocol.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This revision of the System ROM includes AMD reference code MilanPI 1.0.0.F for AMD 3rd Generation EPYC processors.

This revision of the System ROM includes AMD reference code RomePI 1.0.0.L for AMD 2nd Generation EPYC processors.<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>None<p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where the system might RSOD when performing firmware update via Firmware Management Protocol.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="3.62_02-21-2025" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Added pop-up message for all Intelligent Provisioning boot paths to warn users of the risk of data loss.</p>]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Added pop-up message for all Intelligent Provisioning boot paths to warn users of the risk of data loss.</p>]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This revision of the System ROM includes AMD reference code MilanPI 1.0.0.F for AMD 3rd Generation EPYC processors.

This revision of the System ROM includes AMD reference code RomePI 1.0.0.L for AMD 2nd Generation EPYC processors.<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>None<p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where system may encounter an SMI storm when PCIe error disconnect recover(EDR) failed.</p><p>Addressed an issue where system may fail to update NVMe drive firmware.</p><p>Addressed an issue where the system might not be able to update SR controller FW with BIOS legacy mode.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This revision of the System ROM includes AMD reference code MilanPI 1.0.0.F for AMD 3rd Generation EPYC processors.

This revision of the System ROM includes AMD reference code RomePI 1.0.0.L for AMD 2nd Generation EPYC processors.<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>None<p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where system may encounter an SMI storm when PCIe error disconnect recover(EDR) failed.</p><p>Addressed an issue where system may fail to update NVMe drive firmware.</p><p>Addressed an issue where the system might not be able to update SR controller FW with BIOS legacy mode.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="1f3d9896fbab4dc5aed295b2183323a0" version="05493046913d4815a4272b4cfe909c66" lucid_version="U46.win.x64@2.34_03-11-2025__sc-windows-uefi-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2.34_03-11-2025" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 04.04.04.702 (2.30_01_06_2025).<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>None<p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where the system might RSOD when performing firmware update via Firmware Management Protocol.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 04.04.04.702 (2.30_01_06_2025).<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>None<p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where the system might RSOD when performing firmware update via Firmware Management Protocol.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2.32_02-21-2025" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Added pop-up message for all Intelligent Provisioning boot paths to warn users of the risk of data loss.</p>]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Added pop-up message for all Intelligent Provisioning boot paths to warn users of the risk of data loss.</p>]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 04.04.04.702 (2.30_01_06_2025).<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>None<p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where the system might not be able to update SR controller FW with BIOS legacy mode.</p><p>Addressed an issue where the system might not be able to detect hot-add SATA drive when VROC is enabled.</p><p>Addressed an issue where the system might report intel_th_pci driver probe failed in a Linux operating system.</p><p>Addressed an issue where the system might fail to update NVMe drive firmware.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 04.04.04.702 (2.30_01_06_2025).<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>None<p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where the system might not be able to update SR controller FW with BIOS legacy mode.</p><p>Addressed an issue where the system might not be able to detect hot-add SATA drive when VROC is enabled.</p><p>Addressed an issue where the system might report intel_th_pci driver probe failed in a Linux operating system.</p><p>Addressed an issue where the system might fail to update NVMe drive firmware.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="11f86ddaaa3742028089d7f3e7f71098" version="ea24f40fcda14a57bd29e92fd728ec93" lucid_version="MLNX_VPI_CX6_HCA_MFT_FW_package.esxi90@1.0.0__sc-linux-fw_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="1.0.0" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Firmware for the following devices has been updated to 20.43.1014:</strong></p>

<ul>
	<li>HPE InfiniBand HDR/Ethernet 200Gb 1-port QSFP56 PCIe3 x16 MCX653105A-HDAT Adapter - P06154-B21</li>
	<li>HPE InfiniBand HDR100/Ethernet 100Gb 1-port QSFP56 PCIe3 x16 MCX653105A-ECAT Adapter - P06250-B21</li>
	<li>HPE InfiniBand HDR100/Ethernet 100Gb 2-port QSFP56 PCIe3 x16 MCX653106A-ECAT Adapter - P06251-B21</li>
</ul>

<p>Security Hardening Enhancements: This release contains important reliability improvements and security hardening enhancements. HPE recommends upgrading your device&#39;s firmware to this release to improve the firmware security and reliability of your device.</p>

<p>&nbsp;</p>

<p><strong>New features and&nbsp;changes&nbsp;included in version 20.43.1014:</strong></p>

<ul>
	<li>Added the option to indicate an error CQE event on every selected function per eSwitch manager. This indication is defined as a new WQE including the relevant information about the error (such as: syndrome, function_id, timestamp, QPs num etc.).</li>
	<li>Extended kernel lockdown permission set. The following sub-operations can now be called by tools (permission TOOLS_RESORCES) using new HCA capability bitmask field: tool_partial_cap.</li>
</ul>

<p style="margin-left:80px">The 5 sub-operations are:</p>

<ul style="margin-left:80px">
	<li>QUERY_HCA_CAP with other function</li>
	<li>QUERY_VUID with direct data</li>
	<li>QUERY_ROCE_ADDRESS with other vport</li>
	<li>SET_HCA_CAP with other function</li>
	<li>POSTPONE_CONNECTED_QP_TIMEOUT with other vport</li>
</ul>

<p style="margin-left:80px">The new added caps are:</p>

<ul style="margin-left:80px">
	<li>tool_partial_cap.postpone_conn_qp_timeout_other_vport,</li>
	<li>tool_partial_cap.set_hca_cap_other_func</li>
	<li>tool_partial_cap.query_roce_addr_other_vport</li>
	<li>tool_partial_cap.query_vuid_direct_data</li>
	<li>tool_partial_cap.query_hca_cap_other_func</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Firmware for the following devices has been updated to 20.43.1014:</strong></p>

<ul>
	<li>HPE InfiniBand HDR/Ethernet 200Gb 1-port QSFP56 PCIe3 x16 MCX653105A-HDAT Adapter - P06154-B21</li>
	<li>HPE InfiniBand HDR100/Ethernet 100Gb 1-port QSFP56 PCIe3 x16 MCX653105A-ECAT Adapter - P06250-B21</li>
	<li>HPE InfiniBand HDR100/Ethernet 100Gb 2-port QSFP56 PCIe3 x16 MCX653106A-ECAT Adapter - P06251-B21</li>
</ul>

<p>Security Hardening Enhancements: This release contains important reliability improvements and security hardening enhancements. HPE recommends upgrading your device&#39;s firmware to this release to improve the firmware security and reliability of your device.</p>

<p>&nbsp;</p>

<p><strong>New features and&nbsp;changes&nbsp;included in version 20.43.1014:</strong></p>

<ul>
	<li>Added the option to indicate an error CQE event on every selected function per eSwitch manager. This indication is defined as a new WQE including the relevant information about the error (such as: syndrome, function_id, timestamp, QPs num etc.).</li>
	<li>Extended kernel lockdown permission set. The following sub-operations can now be called by tools (permission TOOLS_RESORCES) using new HCA capability bitmask field: tool_partial_cap.</li>
</ul>

<p style="margin-left:80px">The 5 sub-operations are:</p>

<ul style="margin-left:80px">
	<li>QUERY_HCA_CAP with other function</li>
	<li>QUERY_VUID with direct data</li>
	<li>QUERY_ROCE_ADDRESS with other vport</li>
	<li>SET_HCA_CAP with other function</li>
	<li>POSTPONE_CONNECTED_QP_TIMEOUT with other vport</li>
</ul>

<p style="margin-left:80px">The new added caps are:</p>

<ul style="margin-left:80px">
	<li>tool_partial_cap.postpone_conn_qp_timeout_other_vport,</li>
	<li>tool_partial_cap.set_hca_cap_other_func</li>
	<li>tool_partial_cap.query_roce_addr_other_vport</li>
	<li>tool_partial_cap.query_vuid_direct_data</li>
	<li>tool_partial_cap.query_hca_cap_other_func</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>The following issues have been fixed in version 20.43.1014:</strong></p>

<ul>
	<li>Setup crash when &quot;create_sq&quot; used invalid mbox.</li>
	<li>The firmware always returned the &quot;next&quot; value to be applied when querying FACTORY default NV configuration values.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>The following issues have been fixed in version 20.43.1014:</strong></p>

<ul>
	<li>Setup crash when &quot;create_sq&quot; used invalid mbox.</li>
	<li>The firmware always returned the &quot;next&quot; value to be applied when querying FACTORY default NV configuration values.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="eb361011be5348dc81ccf25ec5c94210" version="6c40f800c3c044ffa2be7d7e92c4e63a" lucid_version="igb.rhel8@6.17.4-1__pubsw-linux_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="6.17.4-1" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product fixes the kernel compilation issue.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product fixes the kernel compilation issue.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="6.16.9-1" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>この製品は、Red Hat Enterprise Linux 8 Update 10をサポートするようになりました。</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports Red Hat Enterprise Linux 8 update 10.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="cf36f8009ed4464f93a208bf9c35b47b" version="0971b7f122d5482aaf5412b71d72f6bb" lucid_version="lpfc.sles15.x86_64_legacy@14.4.473.7-rev1__pubsw-linux_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="14.4.473.7" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>バージョン14.4.473.7にアップデートしました</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Updated to&nbsp;version 14.4.473.7</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="14.4.473.7" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>バージョン14.4.473.7にアップデートしました</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Updated to&nbsp;version 14.4.473.7</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="990fcc25e986467fbdc6e3aae2e41a2c" version="dc597d9c085441f0ae4e76f2b707ef18" lucid_version="KCM6XVUL800G_KCM6XVUL1T60_KCM6XVUL3T20_x64@GPK7(G)__sc-linux-fw-open-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="GPK7" revision="G" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixes the displayed message of direct attached NVMe firmware flashing to align FW activation result by OS.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixes the displayed message of direct attached NVMe firmware flashing to align FW activation result by OS.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="GPK7 (F)" revision="F" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>
	<p>This component provides support only for VMD enabled Intel VROC platform.</p>
	</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>
	<p>This component provides support only for VMD enabled Intel VROC platform.</p>
	</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="d9b51eadf7e440fc88f26963aec59690" version="bffaa737741b41878092a3c32ffba815" lucid_version="MicroServerGEN10PlusSPS.Win.x64@05.01.05.005(B)__sc-windows-fw_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="05.01.05.005" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the Server Platform Services (SPS) Firmware contains updates aligned with the Intel Product Update (IPU) version IPU 2025.1 guidance.

This version of the SPS 05.01.05.005 should be paired with System ROM 3.50 (01/16/2025) or later.<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>None<p><strong>Enhancements/New Features:</strong></p><p>This version is in compliance with IPU 2025.1 guidance.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>None]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the Server Platform Services (SPS) Firmware contains updates aligned with the Intel Product Update (IPU) version IPU 2025.1 guidance.

This version of the SPS 05.01.05.005 should be paired with System ROM 3.50 (01/16/2025) or later.<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>None<p><strong>Enhancements/New Features:</strong></p><p>This version is in compliance with IPU 2025.1 guidance.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>None]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="05.01.05.005" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the Server Platform Services (SPS) Firmware contains updates aligned with the Intel Product Update (IPU) version IPU 2025.1 guidance.

This version of the SPS 05.01.05.005 should be paired with System ROM 3.50 (01/16/2025) or later.<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>None<p><strong>Enhancements/New Features:</strong></p><p>This version is in compliance with IPU 2025.1 guidance.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>None]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the Server Platform Services (SPS) Firmware contains updates aligned with the Intel Product Update (IPU) version IPU 2025.1 guidance.

This version of the SPS 05.01.05.005 should be paired with System ROM 3.50 (01/16/2025) or later.<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>None<p><strong>Enhancements/New Features:</strong></p><p>This version is in compliance with IPU 2025.1 guidance.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>None]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="cf3d0ea161014094b2ae4ebd26456a93" version="617b80c0407f41e5b2123f7f97cd8c85" lucid_version="MK000480GZXRA_MK000960GZXRB_MK001920GZXRC_x64@HPG1(D)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPG1" revision="D" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SDR方式によるフラッシュの問題を修正しました</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixed flashing issue through SDR method</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPG1 (C)" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SDR方式によるフラッシュの問題を修正しました</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixed flashing issue through SDR method</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="ed7a5d4d2f9c4a55ba7dea78369f1389" version="77b9414232d74db68d7bc805e5e86f23" lucid_version="bnxtnd.w2k22@232.0.155.7__sc-windows_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="232.0.155.7" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This product enhances the reporting of a consistent PTP clock for NXE family devices.</li>
	<li>This product enhances device compatibility by adding the necessary PNP ID.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This product enhances the reporting of a consistent PTP clock for NXE family devices.</li>
	<li>This product enhances device compatibility by adding the necessary PNP ID.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product fixes the issue where an unused release.txt file was not removed.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product fixes the issue where an unused release.txt file was not removed.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="231.0.158.0" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>この製品は、すでにインストールされているRDMAプロバイダーをインストールしようとするときに、ユーザーフレンドリーなメッセージを表示するように強化されています。</li>
	<li>この製品は、PF内のVF RoCEリソース割り当てをアップデートするように強化されています。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This product enhances to show user friendly message when trying to install an already installed RDMA provider.</li>
	<li>This product enhances to update VF RoCE resource assignment in the PF.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="ff59337dd3ff4f44928eba3219e493a5" version="c620f216278e40aba1e28a1e213c1590" lucid_version="FWPKG_VK000960KYDPT_VK001920KYDPU_VK003840KYDPV@HPK4-rev1__fwpkg-drive_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPK4" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>HPK4のファームウェアメンテナンスリリース。</li>
	<li>このバージョンのFWでは、データセンターNVMe SSD仕様に従って、UUIDがリトルエンディアンからビッグエンディアンに変更されていることに注意してください。 このUUIDの変更に応じて、システムアプリケーションを適宜アップデートする必要があります。 </li>
	<li>ドライブFWをHPK4からHPK3にダウングレードする必要がある場合は、リセット/PORが必要です。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Firmware maintenance release on&nbsp;HPK4.</li>
	<li>Please note this version of FW has applied&nbsp;UUID change from little endian to big endian per&nbsp;Datacenter NVMe SSD Spec.&nbsp;System application should be updated accordingly per this UUID change.&nbsp;</li>
	<li>If drive FW needs to downgrade from HPK4 to HPK3, a reset/POR is required.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPK4" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>HPK4のファームウェアメンテナンスリリース。</li>
	<li>このバージョンのFWでは、データセンターNVMe SSD仕様に従って、UUIDがリトルエンディアンからビッグエンディアンに変更されていることに注意してください。 このUUIDの変更に応じて、システムアプリケーションを適宜アップデートする必要があります。 </li>
	<li>ドライブFWをHPK4からHPK3にダウングレードする必要がある場合は、リセット/PORが必要です。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Firmware maintenance release on&nbsp;HPK4.</li>
	<li>Please note this version of FW has applied&nbsp;UUID change from little endian to big endian per&nbsp;Datacenter NVMe SSD Spec.&nbsp;System application should be updated accordingly per this UUID change.&nbsp;</li>
	<li>If drive FW needs to downgrade from HPK4 to HPK3, a reset/POR is required.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="82c132821386400981a2aa2f6b8eb7dc" version="67f3efc4ba9f45ee92fa7e432aea5eda" lucid_version="mlnx_mft.sles15sp5.x86_64.rpm@4.30.0-139__pubsw-linux_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="4.30.0-139" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>セキュアブートモードでのMFT前提条件RPM for Mellanoxアダプターファームウェアアップデート。</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>MFT prerequisite RPMs for Mellanox adapter firmware update in Secure Boot mode.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>セキュアブートモードでのMFT前提条件RPM for Mellanoxアダプターファームウェアアップデート。</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>MFT prerequisite RPMs for Mellanox adapter firmware update in Secure Boot mode.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="4.29.0-131" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>セキュアブートモードでのMFT前提条件RPM for Mellanoxアダプターファームウェアアップデート。</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>MFT prerequisite RPMs for Mellanox adapter firmware update in Secure Boot mode.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>セキュアブートモードでのMFT前提条件RPM for Mellanoxアダプターファームウェアアップデート。</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>MFT prerequisite RPMs for Mellanox adapter firmware update in Secure Boot mode.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="eaf211f134ef40ba8eea9bd4163e6e57" version="7fcf9dfb43804a978779cdb49c33b5e8" lucid_version="igb.rhel9@5.17.4-1__pubsw-linux_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="5.17.4-1" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product fixes the kernel compilation issue.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product fixes the kernel compilation issue.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="5.16.9-1" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>この製品は、Red Hat Enterprise Linux 9 Update 4をサポートするようになりました。</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports Red Hat Enterprise Linux 9 update 4.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="57a91e286d3e413c8468376551e64001" version="abd55f024dad4770a6b1f8ab350a2fd7" lucid_version="MB001000GWFWK_MB002000GWFWL_x64@HPG6(J)__sc-windows-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPG6" revision="J" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Azure Stack HCI 23H2.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Azure Stack HCI 23H2.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPG6 (I)" revision="I" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>コントローラーライブラリの互換性の問題を修正しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix the controller library compatible issue.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="df6ba3c2e569412ab3999b9575ddb1d8" version="b900be4b099045c3a7fa9b0424ade33a" lucid_version="MB004000GWWQH_MB002000GWWQF_MB001000GWWQE_ESXi@HPG6(C)__sc-linux-fw_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPG6" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for ESXi 9.0</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for ESXi 9.0</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPG6 (B)" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>コントローラーライブラリの互換性の問題を修正しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix the controller library compatible issue.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="348f4fc22c0c4f64b2e050cebccb4347" version="e1c6772d6a5241e58f67c55dc47cb1b7" lucid_version="MicroServerv2GEN10Plus_ME.win.x64@06.00.03.700(B)__sc-windows-fw_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="06.00.03.700" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the Server Platform Services (SPS) Firmware contains updates aligned with the Intel Product Update (IPU) version IPU 2025.1 guidance.

This version of the SPS 06.00.03.700 (2.30_01_07_2025) should be paired with System ROM 2.30 (01/16/2025) or later.<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>None<p><strong>Enhancements/New Features:</strong></p><p>This version is in compliance with IPU 2025.1 guidance.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>None]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the Server Platform Services (SPS) Firmware contains updates aligned with the Intel Product Update (IPU) version IPU 2025.1 guidance.

This version of the SPS 06.00.03.700 (2.30_01_07_2025) should be paired with System ROM 2.30 (01/16/2025) or later.<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>None<p><strong>Enhancements/New Features:</strong></p><p>This version is in compliance with IPU 2025.1 guidance.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>None]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="06.00.03.700" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the Server Platform Services (SPS) Firmware contains updates aligned with the Intel Product Update (IPU) version IPU 2025.1 guidance.

This version of the SPS 06.00.03.700 (2.30_01_07_2025) should be paired with System ROM 2.30 (01/16/2025) or later.<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>None<p><strong>Enhancements/New Features:</strong></p><p>This version is in compliance with IPU 2025.1 guidance.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>None]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the Server Platform Services (SPS) Firmware contains updates aligned with the Intel Product Update (IPU) version IPU 2025.1 guidance.

This version of the SPS 06.00.03.700 (2.30_01_07_2025) should be paired with System ROM 2.30 (01/16/2025) or later.<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>None<p><strong>Enhancements/New Features:</strong></p><p>This version is in compliance with IPU 2025.1 guidance.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>None]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="3c5ca1f7884d46278989b90e474b83e1" version="21953a197a564d96a90ac765cb067606" lucid_version="MB006000JWKGN_x64@HPD2(F)__sc-windows-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD2" revision="F" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Azure Stack HCI 23H2.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Azure Stack HCI 23H2.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD2 (E)" revision="E" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Microsoft Windows Server 2025のサポートを追加しました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Microsoft Windows Server 2025.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li> コントローラーライブラリの互換性の問題を修正しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>&nbsp;Fix the controller library compatible issue.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="e6ce1a91bd5b4f829c98f53210189206" version="a7b6d297e2744431a5a1d38a6c7ad857" lucid_version="MB012000GWTFE_MB014000GWTFF_ESXi@HPG8(C)__sc-linux-fw_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPG8" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for ESXi 9.0</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for ESXi 9.0</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPG8 (B)" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>コントローラーライブラリの互換性の問題を修正しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix the controller library compatible issue.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="b1381f6ec67b40269898593ac27aca95" version="671351a63ae9400183e592bce3be61ad" lucid_version="MB004000JWWQB_MB002000JWWQA_ESXi@HPD8(C)__sc-linux-fw_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD8" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for ESXi 9.0</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for ESXi 9.0</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD8 (B)" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>コントローラーライブラリの互換性の問題を修正しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix the controller library compatible issue.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="1012a84c719148b1b9e7357e885d2199" version="f259b17ac8c1433c8ed88cb61826714c" lucid_version="emulex_storport_x64.w2k25_rt@14.4.393.20-rev1__sc-windows_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="14.4.393.20" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>ドライバーバージョン14.4.393.20にアップデートしました</p>

<p>rawドライバーファイルは、Smartコンポーネントを解凍し、その後Emulexインストーラーを解凍することによって取得することができます。  次のコマンドを使用します。</p>

<p>     elxdrvr-fc-version.exe /q2 extract=2</p>

<p>解凍されたファイルは次に置かれます。</p>

<p>     C:\Users\Administrator\Documents\Emulex\Drivers\FC-version</p>

<p>各キットのフォルダーは、それに続くアーキテクチャーとOSフォルダーを持ちます。  例、</p>

<p>    C:\Users\Administrator\Documents\Emulex\Drivers\FC-version\x64\win2022</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Updated to driver version&nbsp;14.4.393.20</p>

<p>The raw driver files can be obtained by extracting the Smart Component and then extracting the Emulex installer.&nbsp; Use this command:</p>

<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp; elxdrvr-fc-version.exe /q2 extract=2</p>

<p>The extracted files are located:</p>

<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp; C:\Users\Administrator\Documents\Emulex\Drivers\FC-version</p>

<p>Each kit folder has subsequent architecture folders with subsequent OS folders.&nbsp; For example,</p>

<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp; C:\Users\Administrator\Documents\Emulex\Drivers\FC-version\x64\win2022</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="14.4.393.20" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>ドライバーバージョン14.4.393.20にアップデートしました</p>

<p>rawドライバーファイルは、Smartコンポーネントを解凍し、その後Emulexインストーラーを解凍することによって取得することができます。  次のコマンドを使用します。</p>

<p>     elxdrvr-fc-version.exe /q2 extract=2</p>

<p>解凍されたファイルは次に置かれます。</p>

<p>     C:\Users\Administrator\Documents\Emulex\Drivers\FC-version</p>

<p>各キットのフォルダーは、それに続くアーキテクチャーとOSフォルダーを持ちます。  例、</p>

<p>    C:\Users\Administrator\Documents\Emulex\Drivers\FC-version\x64\win2022</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Updated to driver version&nbsp;14.4.393.20</p>

<p>The raw driver files can be obtained by extracting the Smart Component and then extracting the Emulex installer.&nbsp; Use this command:</p>

<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp; elxdrvr-fc-version.exe /q2 extract=2</p>

<p>The extracted files are located:</p>

<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp; C:\Users\Administrator\Documents\Emulex\Drivers\FC-version</p>

<p>Each kit folder has subsequent architecture folders with subsequent OS folders.&nbsp; For example,</p>

<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp; C:\Users\Administrator\Documents\Emulex\Drivers\FC-version\x64\win2022</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="3f4d9eceae63421389745abdf06f001a" version="d7240f25492a41a28d5f56c70dd8d84d" lucid_version="FWPKG-P31348-B21@20.43.1014-rev1__fwpkg-generic_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="20.43.1014" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>セキュリティ強化の機能強化 - このリリースには、重要な信頼性の向上とセキュリティ強化の機能強化が含まれています。HPEでは、デバイスのファームウェアのセキュリティと信頼性を向上させるために、デバイスのファームウェアをこのリリースにアップグレードすることを推奨します。</p>

<p> </p>

<p><strong>バージョン20.43.1014には、以下の新機能と変更が含まれます。</strong></p>

<ul>
	<li>eSwitchマネージャーごとに選択されたすべての機能でエラーCQEイベントを示すオプションが追加されました。この表示は、エラーに関する関連情報 (シンドローム、function_id、タイムスタンプ、QP番号など) を含む新しいWQEとして定義されます。</li>
	<li>拡張カーネルロックダウン権限セット。新しいHCA機能ビットマスクフィールドtool_partial_capを使用して、ツール (権限TOOLS_RESORCES) によって次のサブ操作を呼び出すことができるようになりました。</li>
</ul>

<p style="margin-left:80px">5つのサブ操作は次のとおりです。</p>

<ul style="margin-left:80px">
	<li>QUERY_HCA_CAPと他の機能</li>
	<li>QUERY_VUIDと直接データ</li>
	<li>QUERY_ROCE_ADDRESSと他のvport</li>
	<li>SET_HCA_CAPと他の機能</li>
	<li>POSTPONE_CONNECTED_QP_TIMEOUTと他のvport</li>
</ul>

<p style="margin-left:80px">新しく追加された機能は次のとおりです。</p>

<ul style="margin-left:80px">
	<li>tool_partial_cap.postpone_conn_qp_timeout_other_vport,</li>
	<li>tool_partial_cap.set_hca_cap_other_func</li>
	<li>tool_partial_cap.query_roce_addr_other_vport</li>
	<li>tool_partial_cap.query_vuid_direct_data</li>
	<li>tool_partial_cap.query_hca_cap_other_func</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Security Hardening Enhancements: This release contains important reliability improvements and security hardening enhancements. HPE recommends upgrading your device&#39;s firmware to this release to improve the firmware security and reliability of your device.</p>

<p>&nbsp;</p>

<p><strong>New features and&nbsp;changes&nbsp;included in version 20.43.1014:</strong></p>

<ul>
	<li>Added the option to indicate an error CQE event on every selected function per eSwitch manager. This indication is defined as a new WQE including the relevant information about the error (such as: syndrome, function_id, timestamp, QPs num etc.).</li>
	<li>Extended kernel lockdown permission set. The following sub-operations can now be called by tools (permission TOOLS_RESORCES) using new HCA capability bitmask field: tool_partial_cap.</li>
</ul>

<p style="margin-left:80px">The 5 sub-operations are:</p>

<ul style="margin-left:80px">
	<li>QUERY_HCA_CAP with other function</li>
	<li>QUERY_VUID with direct data</li>
	<li>QUERY_ROCE_ADDRESS with other vport</li>
	<li>SET_HCA_CAP with other function</li>
	<li>POSTPONE_CONNECTED_QP_TIMEOUT with other vport</li>
</ul>

<p style="margin-left:80px">The new added caps are:</p>

<ul style="margin-left:80px">
	<li>tool_partial_cap.postpone_conn_qp_timeout_other_vport,</li>
	<li>tool_partial_cap.set_hca_cap_other_func</li>
	<li>tool_partial_cap.query_roce_addr_other_vport</li>
	<li>tool_partial_cap.query_vuid_direct_data</li>
	<li>tool_partial_cap.query_hca_cap_other_func</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>以下の問題点がバージョン20.43.1014で修正されました：</strong></p>

<ul>
	<li>"create_sq"が無効なmboxを使用した場合、セットアップがクラッシュする。</li>
	<li>FACTORYデフォルトのNV構成値を照会するとき、ファームウェアは常に、適用される"次の"値を返す。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>The following issues have been fixed in version 20.43.1014:</strong></p>

<ul>
	<li>Setup crash when &quot;create_sq&quot; used invalid mbox.</li>
	<li>The firmware always returned the &quot;next&quot; value to be applied when querying FACTORY default NV configuration values.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="20.43.1014" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>セキュリティ強化の機能強化 - このリリースには、重要な信頼性の向上とセキュリティ強化の機能強化が含まれています。HPEでは、デバイスのファームウェアのセキュリティと信頼性を向上させるために、デバイスのファームウェアをこのリリースにアップグレードすることを推奨します。</p>

<p> </p>

<p><strong>バージョン20.43.1014には、以下の新機能と変更が含まれます。</strong></p>

<ul>
	<li>eSwitchマネージャーごとに選択されたすべての機能でエラーCQEイベントを示すオプションが追加されました。この表示は、エラーに関する関連情報 (シンドローム、function_id、タイムスタンプ、QP番号など) を含む新しいWQEとして定義されます。</li>
	<li>拡張カーネルロックダウン権限セット。新しいHCA機能ビットマスクフィールドtool_partial_capを使用して、ツール (権限TOOLS_RESORCES) によって次のサブ操作を呼び出すことができるようになりました。</li>
</ul>

<p style="margin-left:80px">5つのサブ操作は次のとおりです。</p>

<ul style="margin-left:80px">
	<li>QUERY_HCA_CAPと他の機能</li>
	<li>QUERY_VUIDと直接データ</li>
	<li>QUERY_ROCE_ADDRESSと他のvport</li>
	<li>SET_HCA_CAPと他の機能</li>
	<li>POSTPONE_CONNECTED_QP_TIMEOUTと他のvport</li>
</ul>

<p style="margin-left:80px">新しく追加された機能は次のとおりです。</p>

<ul style="margin-left:80px">
	<li>tool_partial_cap.postpone_conn_qp_timeout_other_vport,</li>
	<li>tool_partial_cap.set_hca_cap_other_func</li>
	<li>tool_partial_cap.query_roce_addr_other_vport</li>
	<li>tool_partial_cap.query_vuid_direct_data</li>
	<li>tool_partial_cap.query_hca_cap_other_func</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Security Hardening Enhancements: This release contains important reliability improvements and security hardening enhancements. HPE recommends upgrading your device&#39;s firmware to this release to improve the firmware security and reliability of your device.</p>

<p>&nbsp;</p>

<p><strong>New features and&nbsp;changes&nbsp;included in version 20.43.1014:</strong></p>

<ul>
	<li>Added the option to indicate an error CQE event on every selected function per eSwitch manager. This indication is defined as a new WQE including the relevant information about the error (such as: syndrome, function_id, timestamp, QPs num etc.).</li>
	<li>Extended kernel lockdown permission set. The following sub-operations can now be called by tools (permission TOOLS_RESORCES) using new HCA capability bitmask field: tool_partial_cap.</li>
</ul>

<p style="margin-left:80px">The 5 sub-operations are:</p>

<ul style="margin-left:80px">
	<li>QUERY_HCA_CAP with other function</li>
	<li>QUERY_VUID with direct data</li>
	<li>QUERY_ROCE_ADDRESS with other vport</li>
	<li>SET_HCA_CAP with other function</li>
	<li>POSTPONE_CONNECTED_QP_TIMEOUT with other vport</li>
</ul>

<p style="margin-left:80px">The new added caps are:</p>

<ul style="margin-left:80px">
	<li>tool_partial_cap.postpone_conn_qp_timeout_other_vport,</li>
	<li>tool_partial_cap.set_hca_cap_other_func</li>
	<li>tool_partial_cap.query_roce_addr_other_vport</li>
	<li>tool_partial_cap.query_vuid_direct_data</li>
	<li>tool_partial_cap.query_hca_cap_other_func</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>以下の問題点がバージョン20.43.1014で修正されました：</strong></p>

<ul>
	<li>"create_sq"が無効なmboxを使用した場合、セットアップがクラッシュする。</li>
	<li>FACTORYデフォルトのNV構成値を照会するとき、ファームウェアは常に、適用される"次の"値を返す。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>The following issues have been fixed in version 20.43.1014:</strong></p>

<ul>
	<li>Setup crash when &quot;create_sq&quot; used invalid mbox.</li>
	<li>The firmware always returned the &quot;next&quot; value to be applied when querying FACTORY default NV configuration values.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="dcd60b858b6c4ac298dc49b61299aeb5" version="37f4e45347274f90b807bba74f66b67f" lucid_version="nicfwupg_qlflq.win64@5.3.7.0__sc-windows_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="5.3.7.0" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>TBD</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>TBD</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="5.3.6.0" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>この製品は、ドライバーとの互換性を強化しました。</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product enhanced the compatibility with drivers.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="ff242e39c275472185612592300114ce" version="77624d0c367e42b6a4a19742c7654e23" lucid_version="qevbd.win64@8.72.21.0__sc-windows_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="8.72.21.0" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>TBD</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>TBD</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="8.72.15.0" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>この製品は、システムに多数の論理プロセッサーがある場合にWindows Server 2022がクラッシュする問題を修正します。</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product corrects an issue which Windows Server 2022 crashes when system has high number of logical processors.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="f1e144df7ff3445292cda5ea1ed9d30c" version="680f400ab3d74c1f88c1fdf8ac643c72" lucid_version="MB002000JWFVN_MB004000JWFVP_x64@HPD4(I)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD4" revision="I" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SDR方式によるフラッシュの問題を修正しました</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixed flashing issue through SDR method</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD4 (H)" revision="H" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SDR方式によるフラッシュの問題を修正しました</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixed flashing issue through SDR method</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="e951bbca527f4f9f8a089c23c99574fe" version="cd02663ccc924a72a399b86dad8b8d94" lucid_version="vxs.w2k22@2.1.252.0(B)__sc-windows_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2.1.252.0" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports Azure Stack HCI OS.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports Azure Stack HCI OS.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2.1.252.0" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>この製品は、新しいファームウェアとの互換性を強化しました。</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product enhanced the compatibility with the new firmware.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="c20869f6e72044ccb4d2b142b029a1ef" version="0a154be77f374be48fd978fb6575c139" lucid_version="MB001000GWJAN_MB002000GWFWA_MB004000GWFWB_x64@HPG1(M)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPG1" revision="M" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SDR方式によるフラッシュの問題を修正しました</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixed flashing issue through SDR method</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPG1 (L)" revision="L" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SDR方式によるフラッシュの問題を修正しました</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixed flashing issue through SDR method</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="6d1ce52e0d6c4c48a4cc6f903852d87d" version="1ce92170acf94e809a108d76d7722849" lucid_version="U47.Win.x64@2.34_03-11-2025__sc-windows-uefi-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2.34_03-11-2025" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>None<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>None<p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where the system might RSOD when performing firmware update via Firmware Management Protocol.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>None<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>None<p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where the system might RSOD when performing firmware update via Firmware Management Protocol.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2.32_02-21-2025" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Add pop-up messages to warn user the risk of using Intelligent Provisioning when launching the utility.</p>]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Add pop-up messages to warn user the risk of using Intelligent Provisioning when launching the utility.</p>]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 04.04.04.702 (2.30_01_06_2025).<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p><p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where the system might not be able to update SR controller FW with BIOS legacy mode.</p><p>Addressed an issue where the system might not be able to detect hot-add SATA drive when VROC is enabled.</p><p>Addressed an issue where the system might report intel_th_pci driver probe failed in Linux operating system.</p><p>Addressed an issue where the system might failed to update NVMe drive firmware.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 04.04.04.702 (2.30_01_06_2025).<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p><p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where the system might not be able to update SR controller FW with BIOS legacy mode.</p><p>Addressed an issue where the system might not be able to detect hot-add SATA drive when VROC is enabled.</p><p>Addressed an issue where the system might report intel_th_pci driver probe failed in Linux operating system.</p><p>Addressed an issue where the system might failed to update NVMe drive firmware.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="4a6c3482e88b43b192e573115d4e93dc" version="401320da8abf4e6d96c2f7c5ad626eeb" lucid_version="mlnx_mft.rhel8u9.x86_64.rpm@4.30.0-139__pubsw-linux_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="4.30.0-139" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>セキュアブートモードでのMFT前提条件RPM for Mellanoxアダプターファームウェアアップデート。</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>MFT prerequisite RPMs for Mellanox adapter firmware update in Secure Boot mode.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>セキュアブートモードでのMFT前提条件RPM for Mellanoxアダプターファームウェアアップデート。</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>MFT prerequisite RPMs for Mellanox adapter firmware update in Secure Boot mode.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="4.29.0-131" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>セキュアブートモードでのMFT前提条件RPM for Mellanoxアダプターファームウェアアップデート。</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>MFT prerequisite RPMs for Mellanox adapter firmware update in Secure Boot mode.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>セキュアブートモードでのMFT前提条件RPM for Mellanoxアダプターファームウェアアップデート。</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>MFT prerequisite RPMs for Mellanox adapter firmware update in Secure Boot mode.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="0b5ea35199d249309413cdf1ab404c23" version="0d1f89e12d4f4ee7992c171342058934" lucid_version="nicfwupg_intel_open.win64@5.4.3.0(B)__sc-windows_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="5.4.3.0" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>&nbsp;</p>

<p>This product enhanced the compatibility with the latest drivers.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>&nbsp;</p>

<p>This product enhanced the compatibility with the latest drivers.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="5.4.3.0" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>&nbsp;</p>

<p>This product enhanced the compatibility with the latest drivers.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>&nbsp;</p>

<p>This product enhanced the compatibility with the latest drivers.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="91adee7c0766499184ce8d25a925669e" version="40c0e7a8438342b484e5d401d21392eb" lucid_version="IEGen10.fwpkg@0.2.3.0(B)__fwpkg-generic_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="0.2.3.0" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>

<p>Ver. 0.2.3.0(B) contains updates to the firmware packaging and is functionally equivalent to ver. 0.2.3.0. It is not necessary to upgrade with Revision B if a previous component revision was used to upgrade the firmware to version 0.2.3.0.</p>

<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Problems Fixed:</strong></p>

<p>Addressed an issue where Innovation Engine (IE) may improperly reset every 24 hours. On some systems this could result in a brief drop in CPU utilization or network traffic lasting less than a second.</p>

<p><strong>Known Issues:</strong></p>

<p>None</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>

<p>Ver. 0.2.3.0(B) contains updates to the firmware packaging and is functionally equivalent to ver. 0.2.3.0. It is not necessary to upgrade with Revision B if a previous component revision was used to upgrade the firmware to version 0.2.3.0.</p>

<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Problems Fixed:</strong></p>

<p>Addressed an issue where Innovation Engine (IE) may improperly reset every 24 hours. On some systems this could result in a brief drop in CPU utilization or network traffic lasting less than a second.</p>

<p><strong>Known Issues:</strong></p>

<p>None</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="0.2.3.0" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>重要な注意:</strong></p>

<p>なし</p>

<p><strong>ファームウェアの依存関係:</strong></p>

<p>なし        </p>

<p><strong>修正された問題点：</strong></p>

<p>Innovation Engine（IE）が24時間ごとに不適切にリセットされる可能性がある問題に対処しました。一部のシステムでは、これによりCPU使用率が一時的に低下したり、ネットワークトラフィックの持続が1秒未満になる可能性があります。</p>

<p><strong>既知の問題点:</strong></p>

<p>なし</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Problems Fixed:</strong></p>

<p>Addressed an issue where Innovation Engine (IE) may improperly reset every 24 hours. On some systems this could result in a brief drop in CPU utilization or network traffic lasting less than a second.</p>

<p><strong>Known Issues:</strong></p>

<p>None</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="c165fa12d9644f82b813c7e585ce9181" version="1730a1ab6fe54ce1aab2a451596815a1" lucid_version="DL20GEN10Plus_ME.linux@06.00.03.700__sc-linux-fw_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="06.00.03.700" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the Server Platform Services (SPS) Firmware contains updates aligned with the Intel Product Update (IPU) version IPU 2025.1 guidance.

This version of the SPS 06.00.03.700 (2.30_01_07_2025) should be paired with System ROM 2.30 (01/16/2025) or later.<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>None<p><strong>Enhancements/New Features:</strong></p><p>This version is in compliance with IPU 2025.1 guidance.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>None]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the Server Platform Services (SPS) Firmware contains updates aligned with the Intel Product Update (IPU) version IPU 2025.1 guidance.

This version of the SPS 06.00.03.700 (2.30_01_07_2025) should be paired with System ROM 2.30 (01/16/2025) or later.<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>None<p><strong>Enhancements/New Features:</strong></p><p>This version is in compliance with IPU 2025.1 guidance.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>None]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="06.00.03.604" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>重要な注意：</strong></p>このバージョンのServer Platform Services(SPS)ファームウェアには、Intel製品アップデート(IPU)バージョンIPU.2024.1ガイダンスに沿ったアップデートが含まれています。このバージョンのSPSは、システムROM 2.00（02/01/2024）以降と組み合わせる必要があります。<p><strong>ファームウェアの依存関係：</strong></p>なし<p><strong>機能強化/新しい機能：</strong></p><p>このバージョンは、IPU.2024.1ガイダンスに準拠しています。</p><p><strong>既知の問題点：</strong></p>なし]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the Server Platform Services (SPS) Firmware contains updates aligned with the Intel Product Update (IPU) version IPU.2024.1 guidance.

This version of the SPS should be paired with System ROM 2.00 (02/01/2024) or later.<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>None<p><strong>Enhancements/New Features:</strong></p><p>This version is in compliance with IPU.2024.1 guidance.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>None]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="118ba074c4b3495fbd26210e14a17511" version="1eec4e23e42344329c4a581906f634a7" lucid_version="U40.fwpkg@3.42_02-21-2025__fwpkg-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="3.42_02-21-2025" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Add pop-up messages to warn user the risk of using Intelligent Provisioning when launching the utility.</p>]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Add pop-up messages to warn user the risk of using Intelligent Provisioning when launching the utility.</p>]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 04.01.05.105.<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p><p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where the system iLO remote console might hang in glyph loop error handling when the System Utilities Language is set to Japanese.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 04.01.05.105.<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p><p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where the system iLO remote console might hang in glyph loop error handling when the System Utilities Language is set to Japanese.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="3.40_01-16-2025" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>

<p>This version of the System ROM contains updates aligned with the Intel IPU2025.1 updates.</p>

<p>This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 04.01.05.105.</p>

<p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link&nbsp;<a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p>

<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Problems Fixed:</strong></p>

<p>Addressed an issue where the system would uses UUID for IPV6 DHCP even when DUID-LLT is selected.</p>

<p><strong>Known Issues:</strong></p>

<p>None</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>

<p>This version of the System ROM contains updates aligned with the Intel IPU2025.1 updates.</p>

<p>This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 04.01.05.105.</p>

<p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link&nbsp;<a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p>

<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Problems Fixed:</strong></p>

<p>Addressed an issue where the system would uses UUID for IPV6 DHCP even when DUID-LLT is selected.</p>

<p><strong>Known Issues:</strong></p>

<p>None</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="0fb6a42a8b224caba8a145e0ac696d52" version="c1cdaf5371cf43a085458b8d293bc172" lucid_version="U34.linux@3.42_02-21-2025__sc-linux-uefi-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="3.42_02-21-2025" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Add pop-up messages to warn user the risk of using Intelligent Provisioning when launching the utility.</p>]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Add pop-up messages to warn user the risk of using Intelligent Provisioning when launching the utility.</p>]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 04.01.05.105.<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p><p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where the system iLO remote console might hang in glyph loop error handling when the System Utilities Language is set to Japanese.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 04.01.05.105.<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p><p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where the system iLO remote console might hang in glyph loop error handling when the System Utilities Language is set to Japanese.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="3.40_01-16-2025" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>

<p>This version of the System ROM contains updates aligned with the Intel IPU2025.1 updates.</p>

<p>This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 04.01.05.105.</p>

<p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link&nbsp;<a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p>

<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Problems Fixed:</strong></p>

<p>Addressed an issue where the system would uses UUID for IPV6 DHCP even when DUID-LLT is selected.</p>

<p><strong>Known Issues:</strong></p>

<p>None</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>

<p>This version of the System ROM contains updates aligned with the Intel IPU2025.1 updates.</p>

<p>This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 04.01.05.105.</p>

<p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link&nbsp;<a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p>

<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Problems Fixed:</strong></p>

<p>Addressed an issue where the system would uses UUID for IPV6 DHCP even when DUID-LLT is selected.</p>

<p><strong>Known Issues:</strong></p>

<p>None</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="77057f17d85c42018e33e3454cf6ece5" version="bf57e91de80b430995c457571bc30282" lucid_version="mlnx_OFED_Driver@24.10.26603.0-rev1__sc-windows_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="24.10.26603.0" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>ドライバーバージョン24.10.26603.0にアップデートしました</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Updated to driver version 24.10.26603.0</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="24.10.26603.0" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>ドライバーバージョン24.10.26603.0にアップデートしました</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Updated to driver version 24.10.26603.0</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="f4d3c3f0b12d4c1da09c3d11188e06cf" version="0814930b43f54271aa9b5c9074846d44" lucid_version="VS000480KXALB_VS001920KWXFP_VS000960KWXFN_x64@85032G00(J)__sc-linux-fw-open-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="85032G00" revision="J" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixes the displayed message of direct attached NVMe firmware flashing to align FW activation result by OS.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixes the displayed message of direct attached NVMe firmware flashing to align FW activation result by OS.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="85032G00 (I)" revision="I" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>
	<p>This component provides support only for VMD enabled Intel VROC platform</p>
	</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>
	<p>This component provides support only for VMD enabled Intel VROC platform</p>
	</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="c9a4232d8cb349049f544bcc6d02e97f" version="d55fce5bb6cf4ccdb0411caf09a570e2" lucid_version="HPE_MR416i-a_Gen10P@52.30.3-5917-rev3__fwpkg-generic_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="52.30.3-5917" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>DMTF PLDM Redfishデバイス有効化機能強化: Redfish暗号化のサポートを追加 (POST&PATCH)</li>
</ul>

<p style="margin-left:80px">o POST Storage.SetEncryptionKey</p>

<p style="margin-left:80px">o PATCH Storage[EncryptionMode]</p>

<p style="margin-left:80px">o PATCH/POST Volume[Encrypted]</p>

<ul>
	<li style="margin-left: 80px;">注記：MRコントローラーはSEDのみをサポートします。したがって、Volume[EncryptionTypes]はPOST (作成) またはPATCH (アップデート) 中に書き込みできません。それに応じて、次の注釈は入力されません。</li>
</ul>

<p style="margin-left:120px">a. EncryptionTypes@Redfish.AllowableValues (Volume Schema)</p>

<p style="margin-left:120px">b. @Redfish.WriteableProperties[EncryptionTypes] (Volume Schema)</p>

<p style="margin-left:120px">c. EncryptionTypes@Redfish.OptionalOnCreate (Volume Capabilities)</p>

<p style="margin-left:120px">d. EncryptionTypes@Redfish.AllowableValues (Volume Capabilities)</p>

<p style="margin-left:120px">e. EncryptionTypes@Redfish.UpdatableAfterCreate (Volume Capabilities)</p>

<p style="margin-left:80px">o POST Volume.ForceEnable</p>

<p style="margin-left:80px">o POST Drive.RevertToOriginalFactoryState</p>

<p style="margin-left:80px">o 注記：</p>

<ul style="margin-left:80px">
	<li>PATCH Volume[Encrypted]は、適格なボリュームに対してオプション'true'を指定してのみ発行できます。MRファームウェアではセキュアボリュームを非セキュアボリュームに変更できないため、オプション'false'を指定したPATCH Volume[Encrypted]は失敗します。</li>
	<li>POST (作成) 中に、RAIDType=Noneのボリュームを作成する場合、'Encrypted'オプションは使用できません。これは、MRが1ステップで安全なJBODを作成することをサポートしていないためです。JBODを作成した後、PATCH Volume [Encrypted = true]を発行して安全なJBODを作成できます。</li>
	<li>ユーザーがEKMへの変更を要求するたびに、UEFIドライバー経由でキーを取得するために再起動が必須になります。</li>
</ul>

<ul>
	<li>MR408i-pのサポートを追加</li>
	<li>UBM10バックプレーンのサポートを追加しました</li>
	<li>FWアップデート中に中断が発生した場合、UBMコントローラーがブートローダー状態にあるときに、UBMバックプレーンFWバージョン表示とFWアップデートをサポートします。</li>
	<li>マップ解除可能な論理ドライブ用のNVMe SSDをサポートします。SATA SSDは、マップ解除可能な論理ドライブではサポートされないことに注意してください。</li>
	<li>NANDフラッシュリフレッシュの改善</li>
</ul>

<p style="margin-left:80px">o 指定された日数後に"System reset required"というイベントを投稿するアルゴリズムが削除されました。更新は同じ指定された時間後に行われ、新しいイベントが以下のように入力されます。</p>

<ul>
	<li style="margin-left: 80px;">NANDフラッシュのリフレッシュの開始前："NAND refresh in progress:changing WB Logical Drives to WT"</li>
	<li style="margin-left: 80px;">NANDフラッシュのリフレッシュの完了後："NAND refresh complete:changing WT virtual disks to WB"</li>
	<li style="margin-left: 80px;">上記の動作はMR400コントローラーにのみ適用され、MR200コントローラーには適用されません</li>
	<li>RAID1整合性チェックイベント文字列の変更</li>
</ul>

<p style="margin-left:80px">o イベント文字列が"Consistency Check found inconsistent parity on LD <Ld Id> at strip <Strip Number>"から"Consistency Check found inconsistency on LD <Ld Id> at strip <Strip Number>"に変更されました。</p>

<ul>
	<li>シャットダウン時に構成されたドライブのスピンダウンを制御するための新しいコントローラープロパティ"シャットダウン時にドライブをスピンダウン"をサポートします。</li>
	<li>SCSI NVMe変換レイヤー仕様バージョン1.14のサポート</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>DMTF PLDM Redfish Device Enablement enhancements: Add support for Redfish Encryption (POST &amp; PATCH)</li>
</ul>

<p style="margin-left:80px">o POST Storage.SetEncryptionKey</p>

<p style="margin-left:80px">o PATCH Storage[EncryptionMode]</p>

<p style="margin-left:80px">o PATCH/POST Volume[Encrypted]</p>

<ul>
	<li style="margin-left: 80px;">Note: MR controller support SED only. Therefore, Volume[EncryptionTypes] is not writeable during POST (Create) or PATCH (Update). Correspondingly the following Annotations are not populated:</li>
</ul>

<p style="margin-left:120px">a. EncryptionTypes@Redfish.AllowableValues (Volume Schema)</p>

<p style="margin-left:120px">b. @Redfish.WriteableProperties[EncryptionTypes] (Volume Schema)</p>

<p style="margin-left:120px">c. EncryptionTypes@Redfish.OptionalOnCreate (Volume Capabilities)</p>

<p style="margin-left:120px">d. EncryptionTypes@Redfish.AllowableValues (Volume Capabilities)</p>

<p style="margin-left:120px">e. EncryptionTypes@Redfish.UpdatableAfterCreate (Volume Capabilities)</p>

<p style="margin-left:80px">o POST Volume.ForceEnable</p>

<p style="margin-left:80px">o POST Drive.RevertToOriginalFactoryState</p>

<p style="margin-left:80px">o Note:</p>

<ul style="margin-left:80px">
	<li>PATCH Volume[Encrypted] can be issued only with option &lsquo;true&rsquo; on eligible volumes. PATCH Volume[Encrypted] with option &lsquo;false&rsquo; will befailed because a secure volume cannot be changed to an unsecurevolume in MR firmware.</li>
	<li>During POST (Create) &lsquo;Encrypted&rsquo; option is not allowed for creating a volume with RAIDType=None. This is because MR does not support creating a secure JBOD in one step. After creating the JBOD, PATCH Volume [Encrypted = true] can be issued to create a secure JBOD.</li>
	<li>Whenever user requests to change to EKM, a reboot is a must to obtain the key via UEFI driver.</li>
</ul>

<ul>
	<li>Add MR408i-p support</li>
	<li>Added support for UBM10 backplanes</li>
	<li>Support UBM backplane FW version display and FW update when UBM controller is in bootloader state if there is an interruption during FW update</li>
	<li>Support NVMe SSD for Unmap capable Logical Drive. Please note that SATA SSD is not supported for Unmap capable Logical Drive.</li>
	<li>NAND flash refresh improvements</li>
</ul>

<p style="margin-left:80px">o The algorithm that posts the event &quot;System reset required&quot; after a specified&nbsp; number of days has been removed. The refresh happens after the same specified time and the new events are populated as below:</p>

<ul>
	<li style="margin-left: 80px;">Before starting the Nand flash refresh: &ldquo;NAND refresh in progress:changing WB Logical Drives to WT&rdquo;</li>
	<li style="margin-left: 80px;">After the completion of Nand flash refresh: &ldquo;NAND refresh complete:changing WT virtual disks to WB&rdquo;</li>
	<li style="margin-left: 80px;">The above behaviors are applicable only to MR400 controllers and are not applicable to MR200 controllers</li>
	<li>RAID1 Consistency Check Event String Change</li>
</ul>

<p style="margin-left:80px">o The Event String has been changed from &quot;Consistency Check found inconsistent parity on LD &lt;Ld Id&gt; at strip &lt;Strip Number&gt;&quot; to &quot;Consistency Check found inconsistency on LD &lt;Ld Id&gt; at strip &lt;Strip Number&gt;&quot;.</p>

<ul>
	<li>Support a new controller property, &quot;Spin Down Drives At Shutdown&quot;, to control spindown of configured drives during shutdown</li>
	<li>Support for SCSI NVMe Translation Layer Specification version 1.14</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>修正 a00143232en_us: HPE MR Gen11コントローラー - AMD EPYC 9xx5 2P構成のHPE ProLiant DL365/DL385 Gen11サーバーでコンポーネント完全性ステータスがサポートされていないと表示される</li>
	<li>修正 a00144054en_us: HPE MR Gen10 PlusおよびGen11ストレージコントローラー - システムがVMware ESXiオペレーティングシステムを起動すると、SAS/SATA/NVMeドライブファームウェアのアップデートが成功しない場合があります</li>
	<li>修正 a00142857en_us: HPE MegaRAID Storage Administrator (MRSA) - 大量のI/OがアクティブなときにHPE MRSAに予期しない情報が表示される</li>
	<li>CM7 FIPSドライブがSED対応ドライブとして識別されない問題を修正しました。CM7 FIPSドライブモデル番号：VO001920YXUHU、VO003840YXUHV、VO007680YXUJA、MO001600YXUJB、MO003200YXUJC、MO006400YXUJD、VV007680LYJKF、VV015360LYXMT、MV003200LYJKH、MV006400LYJKK。</li>
	<li>無効なセキュリティキーを使用して外部ドライブをインポートすると、5回の試行でコントローラーが無限ループに陥る問題を修正しました</li>
	<li>PCI BARアップデートの進行中にMCTPトラフィックがあるとコントローラーがアサートする可能性がある問題を修正しました</li>
	<li>Redfish Drive.CapableSpeedGbsがSAS4ドライブに対して22.5ではなく22と表示される問題を修正しました</li>
	<li>ReuseTargetIdオプションを使用して同じコマンドで複数の論理ドライブを作成すると、作成される論理ドライブの数が予想よりも少なくなる問題を修正しました</li>
	<li>複数の論理ドライブ構成で固定キャッシュが生成されないことがある断続的な問題を修正しました</li>
	<li>ホストのタスク管理によりオフラインドライブファームウェアのダウンロードがタイムアウトしたにもかかわらず、ダウンロード完了イベントが生成されるというまれな問題を修正しました</li>
	<li>サーバーの起動前にキャッシュオフロードが発生すると、RAID5/50/6/60論理ドライブのパフォーマンスが低下する可能性がある問題を修正しました</li>
	<li>NVMeドライブでパトロール読み取りを実行しているときにコントローラーに障害が発生し、OCR (オンラインコントローラーリセット) で回復する可能性がある問題を修正しました</li>
	<li>NVMe JBODドライブの最大書き込み同一長または最大アンマップブロック記述子数が上書きされ、SCSI UNMAPまたはWRITE SAMEコマンドが失敗する問題を修正しました</li>
	<li>ホストが実行時に PCIe BARを構成すると、PCIeメモリ読み取りのUR (サポートされていない要求) が発生する可能性があるというまれな問題を修正しました</li>
	<li>0より大きく8より小さいパラメーターリストの長さを使用するSCSI UNMAPコマンドが、SCSIセンスキーの不正な要求とパラメーターリスト内の無効なフィールドの追加センスデータで失敗する問題を修正しました</li>
	<li>PCIバー初期化がブートメッセージ処理を待機してタイムアウトしたためにコントローラーがアサートされる可能性があるというまれな問題を修正しました</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix a00143232en_us: HPE MR Gen11 Controllers - The Component Integrity Status Is Shown As Not Supported in HPE ProLiant DL365/DL385 Gen11 Servers With AMD EPYC 9xx5 2P Configurations</li>
	<li>Fix a00144054en_us: HPE MR Gen10 Plus and Gen11 Storage Controllers - Updating the SAS/SATA/NVMe Drive Firmware May Not Succeed When the System Boots to the VMware ESXi Operating System</li>
	<li>Fix a00142857en_us: HPE MegaRAID Storage Administrator (MRSA) - Unexpected Information Displays in the HPE MRSA When Heavy I/Os Are Active</li>
	<li>Fix an issue that CM7 FIPS drives are not identified as SED capable drives. CM7 FIPSdrive Model Number: VO001920YXUHU,VO003840YXUHV,VO007680YXUJA,MO001600YXUJB, MO003200YXUJC, MO006400YXUJD, VV007680LYJKF,VV015360LYXMT, MV003200LYJKH, MV006400LYJKK.</li>
	<li>Fix an issue that foreign drives import with invalid security key with 5 attempts causing controller into infinite loop</li>
	<li>Fix an issue that controller may assert when there is MCTP traffic when PCI BAR update&nbsp;is in progress</li>
	<li>Fix an issue that Redfish Drive.CapableSpeedGbs shows as 22 instead of 22.5 for SAS4 drive</li>
	<li>Fix an issue that the number of logical drives created is less than the expected when creating multiple Logical Drive in the same command with ReuseTargetId option</li>
	<li>Fix an intermittent issue that pinned cache may not generate in multiple logical drive Config</li>
	<li>Fix a rare issue that offline drive firmware download timed out due to host taskmanagement but still generate download complete event</li>
	<li>Fix an issue that RAID5/50/6/60 logical drive performance may be lower when there is cache offload happened before server bootup</li>
	<li>Fix an issue that controller may fault and recovery with OCR (online controller reset) while running Patrol Read on NVMe drives</li>
	<li>Fix an issue that Maximum Write Same Length or Maximum Unmap Block Descriptor Count of NVMe JBOD drive may be overwritten and cause SCSI UNMAP or WRITE SAME command failed</li>
	<li>Fix a rare issue that UR (Unsupported Request) for PCIe Memory Read may occur when host configure PCIe BAR at run-time</li>
	<li>Fix an issue that SCSI UNMAP command using a parameter list length greater than 0 and less than 8 would fail with SCSI Sense key Illegal Request and Additional sense data of Invalid Field in Parameter List</li>
	<li>Fix a rare issue that controller may assert because PCI bar initialization timeouts waiting for boot message processing</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="52.30.3-5917" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>DMTF PLDM Redfishデバイス有効化機能強化: Redfish暗号化のサポートを追加(POST&PATCH）</li>
</ul>

<p style="margin-left:80px">o POST Storage.SetEncryptionKey</p>

<p style="margin-left:80px">o PATCH Storage[EncryptionMode]</p>

<p style="margin-left:80px">o PATCH/POST Volume[Encrypted]</p>

<ul>
	<li style="margin-left: 80px;">注記: MRコントローラーはSEDのみをサポートします。したがって、Volume[EncryptionTypes]はPOST(作成)またはPATCH(アップデート)中に書き込みできません。それに応じて、次の注釈は入力されません。</li>
</ul>

<p style="margin-left:120px">a. EncryptionTypes@Redfish.AllowableValues (Volume Schema)</p>

<p style="margin-left:120px">b. @Redfish.WriteableProperties[EncryptionTypes] (Volume Schema)</p>

<p style="margin-left:120px">c. EncryptionTypes@Redfish.OptionalOnCreate (Volume Capabilities)</p>

<p style="margin-left:120px">d. EncryptionTypes@Redfish.AllowableValues (Volume Capabilities)</p>

<p style="margin-left:120px">e. EncryptionTypes@Redfish.UpdatableAfterCreate (Volume Capabilities)</p>

<p style="margin-left:80px">o POST Volume.ForceEnable</p>

<p style="margin-left:80px">o POST Drive.RevertToOriginalFactoryState</p>

<p style="margin-left:80px">o 注記:</p>

<ul style="margin-left:80px">
	<li>PATCH Volume[Encrypted]は、適格なボリュームに対してオプション「true」を指定してのみ発行できます。MRファームウェアではセキュアボリュームを非セキュアボリュームに変更できないため、オプション 'false' を指定した PATCH Volume[Encrypted] は失敗します。</li>
	<li>POST (作成) 中に、RAIDType=Noneのボリュームを作成する場合、「暗号化」オプションは使用できません。これは、MRが1ステップで安全なJBODを作成することをサポートしていないためです。JBODを作成した後、PATCH Volume [Encrypted = true] を発行して安全なJBODを作成できます。</li>
	<li>ユーザーがEKMへの変更を要求するたびに、UEFIドライバー経由でキーを取得するために再起動が必須になります。</li>
</ul>

<ul>
	<li>MR408i-pのサポートを追加</li>
	<li>UBM10バックプレーンのサポートを追加しました</li>
	<li>FWアップデート中に中断が発生した場合、UBMコントローラーがブートローダ状態にあるときに、UBM バックプレーンFWバージョン表示とFWアップデートをサポートします。</li>
	<li>マップ解除可能な論理ドライブ用の NVMe SSDをサポートします。SATA SSDは、マップ解除可能な論理ドライブではサポートされないことに注意してください。</li>
	<li>NANDフラッシュリフレッシュの改善</li>
</ul>

<p style="margin-left:80px">o 指定された日数後に「System reset required」というイベントを投稿するアルゴリズムが削除されました。更新は同じ指定された時間後に行われ、新しいイベントが以下のように入力されます。</p>

<ul>
	<li style="margin-left: 80px;">NANDフラッシュのリフレッシュを開始する前に: 「NAND refresh in progress:changing WB Logical Drives to WT」</li>
	<li style="margin-left: 80px;">NAND フラッシュのリフレッシュが完了したら、「NAND refresh complete:changing WT virtual disks to WB」</li>
	<li style="margin-left: 80px;">上記の動作はMR400コントローラーにのみ適用され、MR200コントローラーには適用されません。</li>
	<li>RAID1整合性チェックイベント文字列の変更</li>
</ul>

<p style="margin-left:80px">o イベント文字列が「Consistency Check found inconsistent parity on LD <Ld Id> at strip <Strip Number>」から「Consistency Check found inconsistency on LD <Ld Id> at strip <Strip Number>」に変更されました。</p>

<ul>
	<li>シャットダウン時に構成されたドライブのスピンダウンを制御するための新しいコントローラープロパティ「Spin Down Drives At Shutdown」をサポートします。</li>
	<li>SCSI NVMe変換レイヤー仕様バージョン1.14のサポート</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>DMTF PLDM Redfish Device Enablement enhancements: Add support for Redfish Encryption (POST &amp; PATCH)</li>
</ul>

<p style="margin-left:80px">o POST Storage.SetEncryptionKey</p>

<p style="margin-left:80px">o PATCH Storage[EncryptionMode]</p>

<p style="margin-left:80px">o PATCH/POST Volume[Encrypted]</p>

<ul>
	<li style="margin-left: 80px;">Note: MR controller support SED only. Therefore, Volume[EncryptionTypes] is not writeable during POST (Create) or PATCH (Update). Correspondingly the following Annotations are not populated:</li>
</ul>

<p style="margin-left:120px">a. EncryptionTypes@Redfish.AllowableValues (Volume Schema)</p>

<p style="margin-left:120px">b. @Redfish.WriteableProperties[EncryptionTypes] (Volume Schema)</p>

<p style="margin-left:120px">c. EncryptionTypes@Redfish.OptionalOnCreate (Volume Capabilities)</p>

<p style="margin-left:120px">d. EncryptionTypes@Redfish.AllowableValues (Volume Capabilities)</p>

<p style="margin-left:120px">e. EncryptionTypes@Redfish.UpdatableAfterCreate (Volume Capabilities)</p>

<p style="margin-left:80px">o POST Volume.ForceEnable</p>

<p style="margin-left:80px">o POST Drive.RevertToOriginalFactoryState</p>

<p style="margin-left:80px">o Note:</p>

<ul style="margin-left:80px">
	<li>PATCH Volume[Encrypted] can be issued only with option &lsquo;true&rsquo; on eligible volumes. PATCH Volume[Encrypted] with option &lsquo;false&rsquo; will befailed because a secure volume cannot be changed to an unsecurevolume in MR firmware.</li>
	<li>During POST (Create) &lsquo;Encrypted&rsquo; option is not allowed for creating a volume with RAIDType=None. This is because MR does not support creating a secure JBOD in one step. After creating the JBOD, PATCH Volume [Encrypted = true] can be issued to create a secure JBOD.</li>
	<li>Whenever user requests to change to EKM, a reboot is a must to obtain the key via UEFI driver.</li>
</ul>

<ul>
	<li>Add MR408i-p support</li>
	<li>Added support for UBM10 backplanes</li>
	<li>Support UBM backplane FW version display and FW update when UBM controller is in bootloader state if there is an interruption during FW update</li>
	<li>Support NVMe SSD for Unmap capable Logical Drive. Please note that SATA SSD is not supported for Unmap capable Logical Drive.</li>
	<li>NAND flash refresh improvements</li>
</ul>

<p style="margin-left:80px">o The algorithm that posts the event &quot;System reset required&quot; after a specified&nbsp; number of days has been removed. The refresh happens after the same specified time and the new events are populated as below:</p>

<ul>
	<li style="margin-left: 80px;">Before starting the Nand flash refresh: &ldquo;NAND refresh in progress:changing WB Logical Drives to WT&rdquo;</li>
	<li style="margin-left: 80px;">After the completion of Nand flash refresh: &ldquo;NAND refresh complete:changing WT virtual disks to WB&rdquo;</li>
	<li style="margin-left: 80px;">The above behaviors are applicable only to MR400 controllers and are not applicable to MR200 controllers</li>
	<li>RAID1 Consistency Check Event String Change</li>
</ul>

<p style="margin-left:80px">o The Event String has been changed from &quot;Consistency Check found inconsistent parity on LD &lt;Ld Id&gt; at strip &lt;Strip Number&gt;&quot; to &quot;Consistency Check found inconsistency on LD &lt;Ld Id&gt; at strip &lt;Strip Number&gt;&quot;.</p>

<ul>
	<li>Support a new controller property, &quot;Spin Down Drives At Shutdown&quot;, to control spindown of configured drives during shutdown</li>
	<li>Support for SCSI NVMe Translation Layer Specification version 1.14</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>修正 a00143232en_us: HPE MR Gen11 コントローラー - AMD EPYC 9xx5 2P構成のHPE ProLiant DL365/DL385 Gen11 サーバーでコンポーネント整合性ステータスがサポートされていないと表示される</li>
	<li>修正 a00144054en_us: HPE MR Gen10 PlusおよびGen11ストレージコントローラー - システムが VMware ESXiオペレーティング システムを起動すると、SAS/SATA/NVMe ドライブファームウェアのアップデートが成功しない場合があります</li>
	<li>修正 a00142857en_us: HPE MegaRAID Storage Administrator (MRSA) - 大量のI/OがアクティブなときにHPE MRSAに予期しない情報が表示される</li>
	<li>CM7 FIPSドライブがSED対応ドライブとして識別されない問題を修正しました。CM7 FIPSドライブモデル番号: VO001920YXUHU、VO003840YXUHV、VO007680YXUJA、MO001600YXUJB、MO003200YXUJC、MO006400YXUJD、VV007680LYJKF、VV015360LYXMT、MV003200LYJKH、MV006400LYJKK。</li>
	<li>無効なセキュリティキーを使用して外部ドライブをインポートすると、5回試行してもコントローラーが無限ループに陥る問題を修正しました。</li>
	<li>PCI BARアップデートの進行中に MCTPトラフィックがあるとコントローラーがアサートする可能性がある問題を修正しました。</li>
	<li>Redfish Drive.CapableSpeedGbsがSAS4ドライブに対して22.5ではなく22と表示される問題を修正しました。</li>
	<li>ReuseTargetIdオプションを使用して同じコマンドで複数の論理ドライブを作成すると、作成される論理ドライブの数が予想よりも少なくなる問題を修正しました。</li>
	<li>複数の論理ドライブ構成で固定キャッシュが生成されないことがある断続的な問題を修正</li>
	<li>ホストのタスク管理によりオフライン ドライブ ファームウェアのダウンロードがタイムアウトしたにもかかわらず、ダウンロード完了イベントが生成されるというまれな問題を修正しました。</li>
	<li>サーバーの起動前にキャッシュオフロードが発生すると、RAID5/50/6/60論理ドライブのパフォーマンスが低下する可能性がある問題を修正しました。</li>
	<li>NVMeドライブでパトロール読み取りを実行しているときにコントローラーに障害が発生し、OCR (オンラインコントローラーリセット) で回復する可能性がある問題を修正しました。</li>
	<li>NVMe JBODドライブの最大書き込み同一長または最大アンマップブロック記述子数が上書きされ、SCSI UNMAPまたはWRITE SAMEコマンドが失敗する問題を修正しました。</li>
	<li>ホストが実行時に PCIe BARを構成すると、PCIeメモリ読み取りのUR(サポートされていない要求) が発生する可能性があるというまれな問題を修正しました。</li>
	<li>0より大きく8より小さいパラメーターリストの長さを使用するSCSI UNMAPコマンドが、SCSIセンス キーの不正な要求とパラメーターリスト内の無効なフィールドの追加センスデータで失敗する問題を修正しました。</li>
	<li>PCI bar初期化がブートメッセージ処理を待機してタイムアウトしたためにコントローラーがアサートされる可能性があるというまれな問題を修正しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix a00143232en_us: HPE MR Gen11 Controllers - The Component Integrity Status Is Shown As Not Supported in HPE ProLiant DL365/DL385 Gen11 Servers With AMD EPYC 9xx5 2P Configurations</li>
	<li>Fix a00144054en_us: HPE MR Gen10 Plus and Gen11 Storage Controllers - Updating the SAS/SATA/NVMe Drive Firmware May Not Succeed When the System Boots to the VMware ESXi Operating System</li>
	<li>Fix a00142857en_us: HPE MegaRAID Storage Administrator (MRSA) - Unexpected Information Displays in the HPE MRSA When Heavy I/Os Are Active</li>
	<li>Fix an issue that CM7 FIPS drives are not identified as SED capable drives. CM7 FIPSdrive Model Number: VO001920YXUHU,VO003840YXUHV,VO007680YXUJA,MO001600YXUJB, MO003200YXUJC, MO006400YXUJD, VV007680LYJKF,VV015360LYXMT, MV003200LYJKH, MV006400LYJKK.</li>
	<li>Fix an issue that foreign drives import with invalid security key with 5 attempts causing controller into infinite loop</li>
	<li>Fix an issue that controller may assert when there is MCTP traffic when PCI BAR update&nbsp;is in progress</li>
	<li>Fix an issue that Redfish Drive.CapableSpeedGbs shows as 22 instead of 22.5 for SAS4 drive</li>
	<li>Fix an issue that the number of logical drives created is less than the expected when creating multiple Logical Drive in the same command with ReuseTargetId option</li>
	<li>Fix an intermittent issue that pinned cache may not generate in multiple logical drive Config</li>
	<li>Fix a rare issue that offline drive firmware download timed out due to host taskmanagement but still generate download complete event</li>
	<li>Fix an issue that RAID5/50/6/60 logical drive performance may be lower when there is cache offload happened before server bootup</li>
	<li>Fix an issue that controller may fault and recovery with OCR (online controller reset) while running Patrol Read on NVMe drives</li>
	<li>Fix an issue that Maximum Write Same Length or Maximum Unmap Block Descriptor Count of NVMe JBOD drive may be overwritten and cause SCSI UNMAP or WRITE SAME command failed</li>
	<li>Fix a rare issue that UR (Unsupported Request) for PCIe Memory Read may occur when host configure PCIe BAR at run-time</li>
	<li>Fix an issue that SCSI UNMAP command using a parameter list length greater than 0 and less than 8 would fail with SCSI Sense key Illegal Request and Additional sense data of Invalid Field in Parameter List</li>
	<li>Fix a rare issue that controller may assert because PCI bar initialization timeouts waiting for boot message processing</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="ac4d46dcda694f51abe34e6378a53487" version="365827e1ff614a1cb13289323f593ff4" lucid_version="MLNX_Ethernet_Only_NIC_FW_package.esxi80@1.0.5__sc-linux-fw_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="1.0.5" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Firmware for the following devices has been updated to 14.32.1900:</strong></p>

<ul>
	<li>817749-B21 (HPE Ethernet 25Gb 2-port 640FLR-SFP28 Adapter)</li>
	<li>817753-B21 (HPE Ethernet 25Gb 2-port 640SFP28 Adapter)</li>
</ul>

<p><strong>Firmware for the following device has been&nbsp;updated to 16.35.4030:</strong></p>

<ul>
	<li>874253-B21 (HPE Ethernet 100Gb 1-port 842QSFP28 Adapter)</li>
</ul>

<p><strong>Security Hardening Enhancements</strong><br />
This release contains important reliability improvements and security hardening enhancements. NVIDIA recommends upgrading your devices firmware to this release to improve the devices&rsquo; firmware security and reliability.<br />
&nbsp;</p>

<p><strong>No new features or changes have been included in firmware version 14.32.1900.</strong></p>

<p>&nbsp;</p>

<p><strong>New features and changes included in firmware version 16.35.4030:</strong></p>

<ul>
	<li>Added support for postponing QP timeout &quot;retry exceeded&quot; errors for traffic&nbsp;directed at specific destinations. This new capability prevents broken&nbsp;connections for destinations in downtime because of live migration.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Firmware for the following devices has been updated to 14.32.1900:</strong></p>

<ul>
	<li>817749-B21 (HPE Ethernet 25Gb 2-port 640FLR-SFP28 Adapter)</li>
	<li>817753-B21 (HPE Ethernet 25Gb 2-port 640SFP28 Adapter)</li>
</ul>

<p><strong>Firmware for the following device has been&nbsp;updated to 16.35.4030:</strong></p>

<ul>
	<li>874253-B21 (HPE Ethernet 100Gb 1-port 842QSFP28 Adapter)</li>
</ul>

<p><strong>Security Hardening Enhancements</strong><br />
This release contains important reliability improvements and security hardening enhancements. NVIDIA recommends upgrading your devices firmware to this release to improve the devices&rsquo; firmware security and reliability.<br />
&nbsp;</p>

<p><strong>No new features or changes have been included in firmware version 14.32.1900.</strong></p>

<p>&nbsp;</p>

<p><strong>New features and changes included in firmware version 16.35.4030:</strong></p>

<ul>
	<li>Added support for postponing QP timeout &quot;retry exceeded&quot; errors for traffic&nbsp;directed at specific destinations. This new capability prevents broken&nbsp;connections for destinations in downtime because of live migration.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>No fixes have been included&nbsp;in firmware version 14.32.1900.</strong></p>

<p>&nbsp;</p>

<p><strong>The following issues have been fixed in firmware version 16.35.4030:</strong></p>

<ul>
	<li>VF FLR would get stuck when its PF triggered the FLR as well.</li>
	<li>Unexpected source UDP port appeared in RoCE packets when the firmware ignored a non-PF driver configuration for RoCE source UDP port control (as set in SET_HCA_CAP.sw_r_roce_src_udp_port).</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>No fixes have been included&nbsp;in firmware version 14.32.1900.</strong></p>

<p>&nbsp;</p>

<p><strong>The following issues have been fixed in firmware version 16.35.4030:</strong></p>

<ul>
	<li>VF FLR would get stuck when its PF triggered the FLR as well.</li>
	<li>Unexpected source UDP port appeared in RoCE packets when the firmware ignored a non-PF driver configuration for RoCE source UDP port control (as set in SET_HCA_CAP.sw_r_roce_src_udp_port).</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="1.0.4" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>次のデバイス用のファームウェアが14.32.1010にアップデートされました。</strong></p>

<ul>
	<li>817749-B21 (HPE Ethernet 25Gb 2ポート640FLR-SFP28アダプター)</li>
	<li>817753-B21 (HPE Ethernet 25Gb 2ポート640SFP28アダプター)</li>
</ul>

<p><strong>次のデバイス用のファームウェアが16.35.3502にアップデートされました。</strong></p>

<ul>
	<li>874253-B21（HPE Ethernet 100Gb 1ポート842QSFP28アダプター）</li>
</ul>

<p><strong>ファームウェアバージョン14.32.1010には新機能の追加も変更もありません。</strong></p>

<ul>
	<li>3つの新しいアサートフィルター(ヘルスバッファー、NVlog、FWトレース)が追加されました。重大度レベルが新しいフィルター以上の場合、アサーションが公開されます。</li>
	<li>VM-TCではなくVM単位のレート制限を有効にしました。この機能は、新しいスケジューリング要素タイプ(rate_limitに接続し、そのレート制限を共有するレート制限要素)へのサポートを追加することによって実装されます。</li>
	<li>PFごとの非対称VFのサポートを追加しました。有効にするには、PF_NUM_OF_VF_VALIDをtrueにし、PF_NUM_OF_VFをゼロ以外の値にする必要があります。</li>
	<li>外部ループバック速度を、使用されているモジュールの機能に制限しました。</li>
	<li>高速リンクアップ機能を使用する場合のリンクアップ時間を改善しました。</li>
	<li>ゼロタッチRoCE機能を有効にするために、slow_restartおよびslow_restart_idleパラメーターのサポートが追加されました。                                                                                                                     </li>
</ul>

<p><strong>ファームウェアバージョン16.35.3502には新機能の追加も変更もありません。</strong></p>

<ul>
	<li>TCP IPv4フローを変更し、ステアリングTIR rx_hash_symmetricフィールドが、SRCフィールドとDST フィールドの両方がゼロに設定されていない場合にのみ有効になるようになりました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Firmware for the following devices has been updated to 14.32.1010:</strong></p>

<ul>
	<li>817749-B21 (HPE Ethernet 25Gb 2-port 640FLR-SFP28 Adapter)</li>
	<li>817753-B21 (HPE Ethernet 25Gb 2-port 640SFP28 Adapter)</li>
</ul>

<p><strong>Firmware for the following device has been&nbsp;updated to 16.35.3502:</strong></p>

<ul>
	<li>874253-B21 (HPE Ethernet 100Gb 1-port 842QSFP28 Adapter)</li>
</ul>

<p><strong>New features and changes included in firmware version 14.32.1010:</strong></p>

<ul>
	<li>Added 3 new assert filters (Health buffer, NVlog, FW trace). The assert will be exposed now if its severity level is equal to or above the new filter.</li>
	<li>Enabled Rate Limit per VM instead of VM-TC. This capability is implemented by adding support to a new Scheduling element type: rate limit elements that will connect to the rate_limit and will share its &nbsp;rate limit.</li>
	<li>Added support for asymmetrical VFs per PF. To enable it:PF_NUM_OF_VF_VALID must be true, and PF_NUM_OF_VF to a non-zero value.</li>
	<li>Limited the external loopback speed to the used module&#39;s capabilities.</li>
	<li>Improved linkup time when using the fast linkup capability.</li>
	<li>Added support for the slow_restart and slow_restart_idle parameters to enable Zero Touch RoCE capability.&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;</li>
</ul>

<p><strong>New features and changes included in firmware version 16.35.3502:</strong></p>

<ul>
	<li>Modified the TCP IPv4 flows so that the steering TIR rx_hash_symmetric field is now valid only when both the SRC and DST fields are not set to zero.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>以下の問題点がファームウェアバージョン14.32.1010で修正されました。</strong></p>

<ul>
	<li>RxLOSをサポートする光トランシーバーを接続し、リモート側のポートがダウンしたときに、ファームウェアは応答しない状態になり、予期しない動作が発生しました。</li>
	<li>システムは128Kを超えるQPを作成できませんでした。</li>
	<li>光モジュールの使用中にピアポートが停止すると、まれにシステムが応答しない状態になることがあります。</li>
	<li>非対称VFが有効になっている場合は、パケットペーシングレートが使用されました。</li>
	<li>rts2rts_qp移行中にRNRタイムアウトを設定しようとした場合のRNRタイムアウトが正しくありません。</li>
	<li>ConnectX-4LXのIPSecフローでRSSに問題が発生することにより、パフォーマンスが低下します。このシナリオでは、SPIの最適化により、特定のホストからのパケットが同じCPUコアにハッシュされました。修正は、ConnectX-4Lxアダプタカードのl4_typeに従ったSPI最適化を無視することでした。</li>
	<li>GetInventory NC-SIコマンドは、ファームウェアバージョンが0で始まっている場合に、その先頭の0xfを報告しました。</li>
</ul>

<p><strong>ファームウェアバージョン16.35.3502には修正が含まれていません。</strong></p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>The following issues have been fixed in firmware version 14.32.1010:</strong></p>

<ul>
	<li>Firmware got into an unresponsive state and caused unexpected behavior when connecting an optical transceiver that support RxLOS and the remote side port was down.</li>
	<li>The system could not create more than 128K QPs.</li>
	<li>On rare occasions, the system got into an unresponsive state when a peer port went down while using an Optical module.</li>
	<li>Packet Pacing rate was used if asymmetric VFs was enabled.</li>
	<li>Incorrect RNR timeout when trying to set it during the rts2rts_qp transition.</li>
	<li>Issue with RSS on IPSec flows in ConnectX-4 Lx led to performance degradation. In this scenario, the SPI optimization caused packets from a given host to hash to the same CPU core. The fix was to ignore SPI optimization according to l4_type in ConnectX-4 Lx adapter cards.</li>
	<li>The GetInventory NC-SI command reported leading 0xf in firmware version when it started with 0.</li>
</ul>

<p><strong>No fixes are included&nbsp;in firmware version 16.35.3502.</strong></p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="cdb3eb30e49445858807ae13ca01829a" version="bc8a4605dc1e4af6a69c5c7872db6b37" lucid_version="emulex_windows_smartsan_enablement.x64@1.0.0.1(p)__sc-windows_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="1.0.0.1" revision="p" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>バージョン1.0.0.1にアップデートしました</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Updated to version 1.0.0.1</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="1.0.0.1 (o)" revision="o" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>バージョン1.0.0.1にアップデートしました</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Updated to version 1.0.0.1</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="3d8cb748df644cf3a26ed91efafffb67" version="218e29ae5450464cb2f1d51a432ea191" lucid_version="smartpqi.rhel9_x86_64.rpm@2.1.32-035-rev1__pubsw-linux_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2.1.32-035" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>コントローラーがオフラインの場合でも、ドライブがOSレベルでリストされる問題を修正しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixed an issue that drives are still listed at the OS level when the controller is offline.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2.1.32-035" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>コントローラーがオフラインの場合でも、ドライブがOSレベルでリストされる問題を修正しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixed an issue that drives are still listed at the OS level when the controller is offline.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="0d61334622ba44aeb0c163514d9f57b9" version="825f8f70031e41b6b87a9ca3c7e76052" lucid_version="MB004000GWKGV_x64@HPG1(J)__sc-windows-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPG1" revision="J" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Azure Stack HCI 23H2..</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Azure Stack HCI 23H2..</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPG1 (I)" revision="I" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>コントローラーライブラリの互換性の問題を修正しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix the controller library compatible issue.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="b8b6b31789ce4119a48876ba4b89c81f" version="762f618425d84cc28299bd8ff46ed07b" lucid_version="U48.fwpkg@3.52_02-21-2025__fwpkg-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="3.52_02-21-2025" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Added pop-up message for all IP boot path to warn users the risk of data loss.</p>]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Added pop-up message for all IP boot path to warn users the risk of data loss.</p>]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the System ROM contains updates aligned with the Intel Product Update (IPU) version IPU.2025.1 guidance.

ThisÂ version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 05.01.05.005.<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p><p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where the system iLO remote console might hang when the System Utilities Language is set to Japanese.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the System ROM contains updates aligned with the Intel Product Update (IPU) version IPU.2025.1 guidance.

ThisÂ version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 05.01.05.005.<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p><p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where the system iLO remote console might hang when the System Utilities Language is set to Japanese.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="3.50_01-16-2025" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>

<p>This version of the System ROM contains updates aligned with the Intel Product Update (IPU) version IPU.2025.1 guidance.</p>

<p>This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 05.01.05.005.</p>

<p>&nbsp;</p>

<p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link&nbsp;<a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p>

<p>&nbsp;</p>

<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Problems Fixed:</strong></p>

<p>Addressed an issue where the system would use UUID for IPV6 DHCP when &quot;RBSU\Network Options\Network Boot Options\IPv6 DHCP Unique Identifier\DUID-LLT&quot; is selected.</p>

<p><strong>Known Issues:</strong></p>

<p>None</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>

<p>This version of the System ROM contains updates aligned with the Intel Product Update (IPU) version IPU.2025.1 guidance.</p>

<p>This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 05.01.05.005.</p>

<p>&nbsp;</p>

<p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link&nbsp;<a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p>

<p>&nbsp;</p>

<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Problems Fixed:</strong></p>

<p>Addressed an issue where the system would use UUID for IPV6 DHCP when &quot;RBSU\Network Options\Network Boot Options\IPv6 DHCP Unique Identifier\DUID-LLT&quot; is selected.</p>

<p><strong>Known Issues:</strong></p>

<p>None</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="e760dc1509734b53830053c8a8b00097" version="3d5235061a9844e1980720b9aef6ef3e" lucid_version="lpfc.rhel9.x86_64_legacy@14.4.473.7-rev1__pubsw-linux_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="14.4.473.7" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>バージョン14.4.473.7にアップデートしました</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Updated to&nbsp;version 14.4.473.7</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="14.4.473.7" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>バージョン14.4.473.7にアップデートしました</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Updated to&nbsp;version 14.4.473.7</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="b80afd72e0994f04bb439cddf1f507eb" version="0fe16d5ce86d40a4ad67c0a96dd3d555" lucid_version="MLNX_Ethernet_Only_NIC_MFT_FW_package.esxi90@1.0.0__sc-linux-fw_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="1.0.0" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Firmware for the following device has been updated to 14.32.1900:</strong></p>

<ul>
	<li>P11338-B21 (HPE Ethernet 10Gb 2-port 548SFP+ Adapter)</li>
</ul>

<p><strong>Security Hardening Enhancements</strong><br />
This release contains important reliability improvements and security hardening enhancements. NVIDIA recommends upgrading your devices firmware to this release to improve the devices&rsquo; firmware security and reliability.<br />
&nbsp;</p>

<p><strong>No new features or changes have been included in firmware version 14.32.1900.</strong></p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Firmware for the following device has been updated to 14.32.1900:</strong></p>

<ul>
	<li>P11338-B21 (HPE Ethernet 10Gb 2-port 548SFP+ Adapter)</li>
</ul>

<p><strong>Security Hardening Enhancements</strong><br />
This release contains important reliability improvements and security hardening enhancements. NVIDIA recommends upgrading your devices firmware to this release to improve the devices&rsquo; firmware security and reliability.<br />
&nbsp;</p>

<p><strong>No new features or changes have been included in firmware version 14.32.1900.</strong></p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>No fixes have been included&nbsp;in firmware version 14.32.1900.</strong></p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>No fixes have been included&nbsp;in firmware version 14.32.1900.</strong></p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="1d14b3fb06db4e8a9306176914f7f80d" version="214b8a769b8a4424b2e8b0a17a04e6ac" lucid_version="VO000960KWUEA_VO001920KWUEB_VO003840KWUEC_x64@HPK3(D)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPK3" revision="D" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixes the displayed message of direct attached NVMe firmware flashing to align FW activation result by OS.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixes the displayed message of direct attached NVMe firmware flashing to align FW activation result by OS.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPK3 (C)" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>以前のファームウェアからの修正を導入するためのメンテナンスファームウェアリリース。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Maintenance firmware release to introduce fixes from previous firmware.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="d287970503c042a480f1860ec2c054c7" version="a35a717d28614049961c353a79ddbb0e" lucid_version="MB016000JXLBA_MB018000JXLAU_x64@HPD3(D)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD3" revision="D" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SDR方式によるフラッシュの問題を修正しました</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixed flashing issue through SDR method</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD3 (C)" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SDR方式によるフラッシュの問題を修正しました</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixed flashing issue through SDR method</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="79949863b3a5452487d1035ae487743e" version="ea555e67d9a742e8bdd8e6455315b8b1" lucid_version="FWPKG_MB12000GYESP_MB16000GYEVF_MB20000GYEVH@HPG1__fwpkg-drive_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPG1" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix FW assert and other regular fixes</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix FW assert and other regular fixes</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="738515ca087c45c4b01b62883007bfb8" version="0e038dbf393b4835a98f9e12bce3c8cc" lucid_version="MZXLR800HBHQ-000H3_MZXLR1T6HBJR-000H3_MZXLR3T_ESXi@MPK7825Q(B)__sc-vmware-fw-open-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="MPK7825Q" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for ESXi 9.0</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for ESXi 9.0</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixes the displayed message of direct attached NVMe firmware flashing to align FW activation result by OS.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixes the displayed message of direct attached NVMe firmware flashing to align FW activation result by OS.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="MPK7825Q" type_of_change="2"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>発生する可能性がある修正不可能なマシンチェック例外(UMCE)の問題を修正しました。</li>
	<li>詳しくは、HPEカスタマーアドバイザリ： <a href="https://support.hpe.com/hpesc/public/docDisplay?docId=a00142315en_us">https://support.hpe.com/hpesc/public/docDisplay?docId=a00142315en_us</a>を参照してください。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix for Uncorrectable Machine Check Exception (UMCE) issue which might occur.</li>
	<li>For more information, refer to HPE Customer Advisory at the following URL:&nbsp;<a href="https://support.hpe.com/hpesc/public/docDisplay?docId=a00142315en_us">https://support.hpe.com/hpesc/public/docDisplay?docId=a00142315en_us</a></li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="5521a7a96ce64d8a92b5aab1a6147b6e" version="698b806535e54899a0d8cfa4fae3990c" lucid_version="FWPKG_MO000960RXKRC_MO001920RXKRH_MO003840RXKRK@HPD5(B)__fwpkg-drive_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD5" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>このFWPKGからROMフラッシュウェイを削除します。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Remove ROM flash way from this FWPKG.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD5" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This firmware version fixes a bug with the unmap command that may cause a drive hang</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This firmware version fixes a bug with the unmap command that may cause a drive hang</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="6ca4dd262131408db10af90451555128" version="1a653a2117fa49eeba69aed0ce75e38b" lucid_version="FWPKG-P23666-B21@20.43.1014-rev1__fwpkg-generic_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="20.43.1014" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>セキュリティ強化の機能強化 - このリリースには、重要な信頼性の向上とセキュリティ強化の機能強化が含まれています。HPEでは、デバイスのファームウェアのセキュリティと信頼性を向上させるために、デバイスのファームウェアをこのリリースにアップグレードすることを推奨します。</p>

<p> </p>

<p><strong>バージョン20.43.1014には、以下の新機能と変更が含まれます。</strong></p>

<ul>
	<li>eSwitchマネージャーごとに選択されたすべての機能でエラーCQEイベントを示すオプションが追加されました。この表示は、エラーに関する関連情報 (シンドローム、function_id、タイムスタンプ、QP番号など) を含む新しいWQEとして定義されます。</li>
	<li>拡張カーネルロックダウン権限セット。新しいHCA機能ビットマスクフィールドtool_partial_capを使用して、ツール (権限TOOLS_RESORCES) によって次のサブ操作を呼び出すことができるようになりました。</li>
</ul>

<p style="margin-left:80px">5つのサブ操作は次のとおりです。</p>

<ul style="margin-left:80px">
	<li>QUERY_HCA_CAPと他の機能</li>
	<li>QUERY_VUIDと直接データ</li>
	<li>QUERY_ROCE_ADDRESSと他のvport</li>
	<li>SET_HCA_CAPと他の機能</li>
	<li>POSTPONE_CONNECTED_QP_TIMEOUTと他のvport</li>
</ul>

<p style="margin-left:80px">新しく追加された機能は次のとおりです。</p>

<ul style="margin-left:80px">
	<li>tool_partial_cap.postpone_conn_qp_timeout_other_vport,</li>
	<li>tool_partial_cap.set_hca_cap_other_func</li>
	<li>tool_partial_cap.query_roce_addr_other_vport</li>
	<li>tool_partial_cap.query_vuid_direct_data</li>
	<li>tool_partial_cap.query_hca_cap_other_func</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Security Hardening Enhancements: This release contains important reliability improvements and security hardening enhancements. HPE recommends upgrading your device&#39;s firmware to this release to improve the firmware security and reliability of your device.</p>

<p>&nbsp;</p>

<p><strong>New features and&nbsp;changes&nbsp;included in version 20.43.1014:</strong></p>

<ul>
	<li>Added the option to indicate an error CQE event on every selected function per eSwitch manager. This indication is defined as a new WQE including the relevant information about the error (such as: syndrome, function_id, timestamp, QPs num etc.).</li>
	<li>Extended kernel lockdown permission set. The following sub-operations can now be called by tools (permission TOOLS_RESORCES) using new HCA capability bitmask field: tool_partial_cap.</li>
</ul>

<p style="margin-left:80px">The 5 sub-operations are:</p>

<ul style="margin-left:80px">
	<li>QUERY_HCA_CAP with other function</li>
	<li>QUERY_VUID with direct data</li>
	<li>QUERY_ROCE_ADDRESS with other vport</li>
	<li>SET_HCA_CAP with other function</li>
	<li>POSTPONE_CONNECTED_QP_TIMEOUT with other vport</li>
</ul>

<p style="margin-left:80px">The new added caps are:</p>

<ul style="margin-left:80px">
	<li>tool_partial_cap.postpone_conn_qp_timeout_other_vport,</li>
	<li>tool_partial_cap.set_hca_cap_other_func</li>
	<li>tool_partial_cap.query_roce_addr_other_vport</li>
	<li>tool_partial_cap.query_vuid_direct_data</li>
	<li>tool_partial_cap.query_hca_cap_other_func</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>以下の問題点がバージョン20.43.1014で修正されました：</strong></p>

<ul>
	<li>"create_sq"が無効なmboxを使用した場合、セットアップがクラッシュする。</li>
	<li>FACTORYデフォルトのNV構成値を照会するとき、ファームウェアは常に、適用される"次の"値を返す。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>The following issues have been fixed in version 20.43.1014:</strong></p>

<ul>
	<li>Setup crash when &quot;create_sq&quot; used invalid mbox.</li>
	<li>The firmware always returned the &quot;next&quot; value to be applied when querying FACTORY default NV configuration values.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="20.43.1014" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>セキュリティ強化の機能強化 - このリリースには、重要な信頼性の向上とセキュリティ強化の機能強化が含まれています。HPEでは、デバイスのファームウェアのセキュリティと信頼性を向上させるために、デバイスのファームウェアをこのリリースにアップグレードすることを推奨します。</p>

<p> </p>

<p><strong>バージョン20.43.1014には、以下の新機能と変更が含まれます。</strong></p>

<ul>
	<li>eSwitchマネージャーごとに選択されたすべての機能でエラーCQEイベントを示すオプションが追加されました。この表示は、エラーに関する関連情報 (シンドローム、function_id、タイムスタンプ、QP番号など) を含む新しいWQEとして定義されます。</li>
	<li>拡張カーネルロックダウン権限セット。新しいHCA機能ビットマスクフィールドtool_partial_capを使用して、ツール (権限TOOLS_RESORCES) によって次のサブ操作を呼び出すことができるようになりました。</li>
</ul>

<p style="margin-left:80px">5つのサブ操作は次のとおりです。</p>

<ul style="margin-left:80px">
	<li>QUERY_HCA_CAPと他の機能</li>
	<li>QUERY_VUIDと直接データ</li>
	<li>QUERY_ROCE_ADDRESSと他のvport</li>
	<li>SET_HCA_CAPと他の機能</li>
	<li>POSTPONE_CONNECTED_QP_TIMEOUTと他のvport</li>
</ul>

<p style="margin-left:80px">新しく追加された機能は次のとおりです。</p>

<ul style="margin-left:80px">
	<li>tool_partial_cap.postpone_conn_qp_timeout_other_vport,</li>
	<li>tool_partial_cap.set_hca_cap_other_func</li>
	<li>tool_partial_cap.query_roce_addr_other_vport</li>
	<li>tool_partial_cap.query_vuid_direct_data</li>
	<li>tool_partial_cap.query_hca_cap_other_func</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Security Hardening Enhancements: This release contains important reliability improvements and security hardening enhancements. HPE recommends upgrading your device&#39;s firmware to this release to improve the firmware security and reliability of your device.</p>

<p>&nbsp;</p>

<p><strong>New features and&nbsp;changes&nbsp;included in version 20.43.1014:</strong></p>

<ul>
	<li>Added the option to indicate an error CQE event on every selected function per eSwitch manager. This indication is defined as a new WQE including the relevant information about the error (such as: syndrome, function_id, timestamp, QPs num etc.).</li>
	<li>Extended kernel lockdown permission set. The following sub-operations can now be called by tools (permission TOOLS_RESORCES) using new HCA capability bitmask field: tool_partial_cap.</li>
</ul>

<p style="margin-left:80px">The 5 sub-operations are:</p>

<ul style="margin-left:80px">
	<li>QUERY_HCA_CAP with other function</li>
	<li>QUERY_VUID with direct data</li>
	<li>QUERY_ROCE_ADDRESS with other vport</li>
	<li>SET_HCA_CAP with other function</li>
	<li>POSTPONE_CONNECTED_QP_TIMEOUT with other vport</li>
</ul>

<p style="margin-left:80px">The new added caps are:</p>

<ul style="margin-left:80px">
	<li>tool_partial_cap.postpone_conn_qp_timeout_other_vport,</li>
	<li>tool_partial_cap.set_hca_cap_other_func</li>
	<li>tool_partial_cap.query_roce_addr_other_vport</li>
	<li>tool_partial_cap.query_vuid_direct_data</li>
	<li>tool_partial_cap.query_hca_cap_other_func</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>以下の問題点がバージョン20.43.1014で修正されました：</strong></p>

<ul>
	<li>"create_sq"が無効なmboxを使用した場合、セットアップがクラッシュする。</li>
	<li>FACTORYデフォルトのNV構成値を照会するとき、ファームウェアは常に、適用される"次の"値を返す。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>The following issues have been fixed in version 20.43.1014:</strong></p>

<ul>
	<li>Setup crash when &quot;create_sq&quot; used invalid mbox.</li>
	<li>The firmware always returned the &quot;next&quot; value to be applied when querying FACTORY default NV configuration values.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="3fba85b34f854c9b9b5bb51030ba5e41" version="22eb5327aa084ebaa74d6463bbe06c9d" lucid_version="MB006000JWKGN_ESXi@HPD2(F)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD2" revision="F" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for ESXi 9.0</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for ESXi 9.0</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD2 (E)" revision="E" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>コントローラーライブラリの互換性の問題を修正しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix the controller library compatible issue.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="79178f63311141b49420306fd1de47d3" version="0d7c17df402a4e0a9a23fb77db4ea047" lucid_version="i40e.rhel8@2.26.8-1__pubsw-linux_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2.26.8-1" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product fixes warning message: index 1 is out of range.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product fixes warning message: index 1 is out of range.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2.25.9-1" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>この製品は、SFPモジュールIOCTLに関連するトレースイベントをさらに追加しました。</li>
	<li>この製品は、Red Hat Enterprise Linux 8 Update 10をサポートするようになりました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This product now adds more trace events related to SFP module IOCTLs.</li>
	<li>This product now supports Red Hat Enterprise Linux 8 update 10.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>この製品は、ドライバーがユーザーのIRQアフィニティ設定を許可する問題を修正します。</li>
	<li>この製品は、機能警告でVFが初期化されていない状態で使用される可能性がある問題を修正します。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This product fixes an issue where the driver will honor user IRQ affinity settings.</li>
	<li>This product fixes an issue where the VF may be used uninitialized in the function warning.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="a970944cf8a44d27bcff8a800d52aa6b" version="d5caa0a6a555408cbe221653b334bb21" lucid_version="qla2xxx.rhel8.x86_64@10.02.13.03-k1-rev1__pubsw-linux_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="10.02.13.03-k1" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>ドライバーをバージョン10.02.13.03-k1にアップデートしました</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Updated Driver version&nbsp;10.02.13.03-k1</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="10.02.13.03-k1" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>ドライバーをバージョン10.02.13.03-k1にアップデートしました</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Updated Driver version&nbsp;10.02.13.03-k1</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="fa3afb08b69b4eb3ac32d9088c68d3a9" version="85e4bff1c41d402da985993abbb3c8c8" lucid_version="MB010000JWZHA_MB012000JWZHB_MB014000JWZHC_x64@HPD4(E)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD4" revision="E" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SDR方式によるフラッシュの問題を修正しました</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixed flashing issue through SDR method</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD4 (D)" revision="D" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixed flashing issue through SDR method</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixed flashing issue through SDR method</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="7af1785af4fd43e38986cbbadda39482" version="84529186165c4ef1add388e554cf5b62" lucid_version="MZXLR800HBHQ-000H3_MZXLR1T6HBJR-000H3_MZXLR3T2_x64@MPK7825Q(D)__sc-linux-fw-open-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="MPK7825Q" revision="D" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixes the displayed message of direct attached NVMe firmware flashing to align FW activation result by OS.<br />
	&nbsp;</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixes the displayed message of direct attached NVMe firmware flashing to align FW activation result by OS.<br />
	&nbsp;</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="MPK7825Q (C)" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>発生する可能性がある修正不可能なマシンチェック例外(UMCE)の問題を修正しました。</li>
	<li>詳しくは、HPEカスタマーアドバイザリ： <a href="https://support.hpe.com/hpesc/public/docDisplay?docId=a00142315en_us">https://support.hpe.com/hpesc/public/docDisplay?docId=a00142315en_us</a>を参照してください。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix for Uncorrectable Machine Check Exception (UMCE) issue which might occur.</li>
	<li>For more information, refer to HPE Customer Advisory at the following URL:&nbsp;<a href="https://support.hpe.com/hpesc/public/docDisplay?docId=a00142315en_us">https://support.hpe.com/hpesc/public/docDisplay?docId=a00142315en_us</a></li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="84f4d8cbba034646b75e0fce6c455870" version="5e2b5cad0c38452294440d991ba8335b" lucid_version="broadcom_nx1.win64@221.0.7.0(B)__sc-windows_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="221.0.7.0" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>TBD</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>TBD</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="221.0.7.0" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>この製品は、RSSコードが256個を超えるCPUコアを持つシステムをサポートできるように強化されています。</li>
	<li>この製品は、1G接続でのWake-on-LANをサポートするように強化されています。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This product enhances to enable RSS code to support systems with more than 256 CPU cores.</li>
	<li>This product enhances to support Wake-on-LAN with 1G connection.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="14a34b53e24b40f2b222860f24cf2648" version="e1763b87c067437aae80ecabe49550dc" lucid_version="bnxt_roce.sles15sp5@232.0.155.5__pubsw-linux_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="232.0.155.5" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>TBD</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>TBD</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="230.0.132.0" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>この製品は、ドライバーのログ記録エラーメッセージを強化します。</li>
	<li>この製品は、障害が発生した場合のログメッセージを強化します。</li>
	<li>この製品は、結合されたチャネルのethtool最大プリセット値を強化します。</li>
	<li>この製品は、メモリコピーの警告やエラーを防止するように強化されています。</li>
	<li>この製品は、ntuple、RSSコンテキストを強化し、PTPタイムアウトを改善します。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This product enhances driver logging error messages.</li>
	<li>This product enhances a log message in case of failure.</li>
	<li>This product enhances the ethtool maximum pre-set value for the combined channels.</li>
	<li>This product enhances to prevent fortify memory copy warnings and errors.</li>
	<li>This product enhances ntuple, RSS contexts, and improved PTP timeout.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>この製品は、HWRM (ハードウェアリソースマネージャー) を使用してスレーブ デバイスをネットワークボンドに再接続する際の問題に対処します。</li>
	<li>この製品は、ボンディングおよびbnxt_reドライバーのロード/アンロード時に発生するミューテックス デッドロックの問題に対処します。</li>
	<li>この製品は、RoCEドライバーのインストールの自動プロセスに関する問題に対処します。</li>
	<li>この製品は、GFPフラグを使用してメモリを割り当てる際の問題に対処します。</li>
	<li>この製品は、ハードウェアリンクアグリゲーショングループ (LAG) が有効になっている仮想マシン(VM)を削除するとシステムがクラッシュする問題に対処します。</li>
	<li>この製品は、ネットワークフローをハードウェアにオフロードするプロセス中にシステムがクラッシュする問題に対処します。</li>
	<li>この製品は、xdpsockの実行中にモジュールをアンロードするとシステムでカーネルパニックが発生する問題に対処します。</li>
	<li>この製品は、プローブのエラー処理コードパスのバグを修正する問題に対処します。</li>
	<li>この製品は、6.5以降のカーネルでカーネル警告が発生する問題に対処します。</li>
	<li>この製品は、ファームウェア リセットを実行して物理機能 (PF) を再初期化した後、仮想機能 (VF) を再初期化しようとするとエラーが発生する問題に対処します。</li>
	<li>この製品は、RSS テーブルサイズの計算を修正する問題に対処します。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This product addresses an issue when reattaching a slave device to a network bond with HWRM (Hardware Resource Manager).</li>
	<li>This product addresses the mutex deadlock issue when loading/unloading the bonding and bnxt_re drivers.</li>
	<li>This product addresses the problem where the automated process for installing RoCE drivers.</li>
	<li>This product addresses the problem when allocating memory with the GFP flag.</li>
	<li>This product addresses an issue that causes the system to crash when a virtual machine (VM) with hardware Link Aggregation Group (LAG) enabled is removed.</li>
	<li>This product addresses an issue where the system would crash during the process of offloading network flows to hardware.</li>
	<li>This product addresses an issue where the system would experience a kernel panic when unloading a module while xdpsock is running.</li>
	<li>This product addresses the issue where fix bug in error handling code path of the probe.</li>
	<li>This product addresses an issue where kernel warnings on 6.5 and newer kernels.</li>
	<li>This product addresses an issue where an error occurs when attempting to reinitialize a Virtual Function (VF) after performing a firmware reset and reinitializing the Physical Function (PF).</li>
	<li>This product addresses an issue where fix RSS table size calculation.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="87b9a1c22150406cbf61d6b300753282" version="0da937f4378f4331be8e8a1e1c6b1664" lucid_version="MB006000GWJRR_MB008000GWJRT_x64@HPG6(E)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPG6" revision="E" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SDR方式によるフラッシュの問題を修正しました</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixed flashing issue through SDR method</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPG6 (D)" revision="D" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SDR方式によるフラッシュの問題を修正しました</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixed flashing issue through SDR method</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="fade5b11c713406a8e9c5f691c073fe5" version="522048d661c74fd699506db4f11012b7" lucid_version="ixgben.vmware90@2025.03.00__component-vmware_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2025.03.00" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Init. version for VMware 9.0</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Init. version for VMware 9.0</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="07117e80b64248dab9811a2280fcc85e" version="d3106165864446d5a69fc36f516838b3" lucid_version="qlogic_storport_x64.w2k22_rt@9.4.11.20-rev1__sc-windows_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="9.4.11.20" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>バージョン9.4.11.20にアップデートしました</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Updated&nbsp;to&nbsp;version&nbsp;9.4.11.20</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="9.4.11.20" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>バージョン9.4.11.20にアップデートしました</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Updated&nbsp;to&nbsp;version&nbsp;9.4.11.20</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="d2753039facd45788d8eb7892e214eed" version="3a34721113c74ebb9939d2c4fa2b67cd" lucid_version="MB014000JWTFD_MB012000JWTFC_x64@HPD9(B)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD9" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>このメンテナンスリビジョンにより、データの完全性が向上します。 このファームウェアにアップグレードしない場合のリスクは、特定のエラーやタイミング条件でデータが破損する可能性が高まることです。 </li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This maintenance revision improves data integrity.&nbsp;The risk of not upgrading to this firmware is the increased possibility of data corruption in certain error and timing conditions.&nbsp;</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD9" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>このメンテナンスリビジョンにより、データの完全性が向上します。 このファームウェアにアップグレードしない場合のリスクは、特定のエラーやタイミング条件でデータが破損する可能性が高まることです。 </li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This maintenance revision improves data integrity.&nbsp;The risk of not upgrading to this firmware is the increased possibility of data corruption in certain error and timing conditions.&nbsp;</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="d6464fc039cd4a77b22febd8762dca03" version="3d164c91b5b244768a9f00ad9713375e" lucid_version="coffeelake.win.x64@10.1.19928.8615__sc-windows_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="10.1.19928.8615" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Updated&nbsp;Supported Environments</li>
	<li>Updated&nbsp;Supported Platforms</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Updated&nbsp;Supported Environments</li>
	<li>Updated&nbsp;Supported Platforms</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="10.1.18807.8279 (C)" revision="C" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SBOM要件をアップデートしました</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Updated SBOM requirement</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="24bbe0adc4dc4c7385b6f5ad6aecf867" version="1d50719e1eb644aabc20f2eb216a1200" lucid_version="MK000480GWXFF_MK000960GWXFH_MK001920GWXFK_x64@HPG3(D)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPG3" revision="D" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SDR方式によるフラッシュの問題を修正しました</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixed flashing issue through SDR method</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPG3 (C)" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SDR方式によるフラッシュの問題を修正しました</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixed flashing issue through SDR method</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="840d26617d5744de973393a116bf720d" version="52b860adb81246158abb9ecde83b2875" lucid_version="VO002000KWVVC_VO004000KWVUR_MO001600KWVUU_x64@4ICRHPK3(H)__sc-windows-fw-open-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="4ICRHPK3" revision="H" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Azure Stack HCI 23H2</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Azure Stack HCI 23H2</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixes the displayed message of direct attached NVMe firmware flashing to align FW activation result by OS.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixes the displayed message of direct attached NVMe firmware flashing to align FW activation result by OS.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="4ICRHPK3 (G)" revision="G" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Microsoft Windows Server 2025のサポートを追加しました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Microsoft Windows Server 2025.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>コントローラーライブラリの互換性の問題を修正しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix the controller library compatible issue.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="33bf4058d2284d31ad166fd3619cf008" version="d0b0db6f4a2548e58abb55a12af0bf2a" lucid_version="MB014000JWTFD_MB012000JWTFC_ESXi@HPD9(B)__sc-linux-fw_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD9" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for ESXi 9.0</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for ESXi 9.0</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD9" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>このメンテナンスリビジョンにより、データの完全性が向上します。 このファームウェアにアップグレードしない場合のリスクは、特定のエラーやタイミング条件でデータが破損する可能性が高まることです。 </li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This maintenance revision improves data integrity.&nbsp;The risk of not upgrading to this firmware is the increased possibility of data corruption in certain error and timing conditions.&nbsp;</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="596340d3247946aaa109faeb065a7eab" version="1562e9d1d7004865b728c33c002d0ed0" lucid_version="MB008000JWRTD_x64@HPD2(I)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD2" revision="I" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SDR方式によるフラッシュの問題を修正しました</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixed flashing issue through SDR method</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD2 (H)" revision="H" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SDR方式によるフラッシュの問題を修正しました</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixed flashing issue through SDR method</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="f5aa8733027b4498a80cd2e690d91986" version="084c6a2ad8c04d68aa1ce63faf148fe8" lucid_version="U31.Linux@3.42_02-21-2025__sc-linux-uefi-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="3.42_02-21-2025" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Add pop-up messages to warn user the risk of using Intelligent Provisioning when launching the utility.</p>]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Add pop-up messages to warn user the risk of using Intelligent Provisioning when launching the utility.</p>]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 04.01.05.105.<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p><p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where the system iLO remote console might hang in glyph loop error handling when the System Utilities Language is set to Japanese.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 04.01.05.105.<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p><p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where the system iLO remote console might hang in glyph loop error handling when the System Utilities Language is set to Japanese.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="3.40_01-16-2025" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>

<p>This version of the System ROM contains updates aligned with the Intel IPU2025.1 updates.</p>

<p>This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 04.01.05.105.</p>

<p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link&nbsp;<a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p>

<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Problems Fixed:</strong></p>

<p>Addressed an issue where the system would uses UUID for IPV6 DHCP even when DUID-LLT is selected.</p>

<p><strong>Known Issues:</strong></p>

<p>None</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>

<p>This version of the System ROM contains updates aligned with the Intel IPU2025.1 updates.</p>

<p>This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 04.01.05.105.</p>

<p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link&nbsp;<a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p>

<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Problems Fixed:</strong></p>

<p>Addressed an issue where the system would uses UUID for IPV6 DHCP even when DUID-LLT is selected.</p>

<p><strong>Known Issues:</strong></p>

<p>None</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="972a94402aa14188aa7633893c7137b6" version="378cffa91d124fcc9c35916684856ccd" lucid_version="U33.fwpkg@3.42_02-21-2025__fwpkg-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="3.42_02-21-2025" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Add pop-up messages to warn user the risk of using Intelligent Provisioning when launching the utility.</p>]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Add pop-up messages to warn user the risk of using Intelligent Provisioning when launching the utility.</p>]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 04.01.05.105.<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p><p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where the system iLO remote console might hang in glyph loop error handling when the System Utilities Language is set to Japanese.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 04.01.05.105.<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p><p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where the system iLO remote console might hang in glyph loop error handling when the System Utilities Language is set to Japanese.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="3.40_01-16-2025" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>

<p>This version of the System ROM contains updates aligned with the Intel IPU2025.1 updates.</p>

<p>This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 04.01.05.105.</p>

<p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link&nbsp;<a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p>

<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Problems Fixed:</strong></p>

<p>Addressed an issue where the system would uses UUID for IPV6 DHCP even when DUID-LLT is selected.</p>

<p><strong>Known Issues:</strong></p>

<p>None</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>

<p>This version of the System ROM contains updates aligned with the Intel IPU2025.1 updates.</p>

<p>This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 04.01.05.105.</p>

<p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link&nbsp;<a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p>

<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Problems Fixed:</strong></p>

<p>Addressed an issue where the system would uses UUID for IPV6 DHCP even when DUID-LLT is selected.</p>

<p><strong>Known Issues:</strong></p>

<p>None</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="63a556e6179b4101ae6472eac493f29b" version="757ba863e58b44f78ea9272491298385" lucid_version="emulex_linux_smartsan_enablement@1.0.0.0-4(q)__pubsw-linux_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="1.0.0.0-4" revision="q" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>バージョン1.0.0.0-4にアップデートしました</p>

<p>このコンポーネントはFIPSが有効になっています。</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Updated to version 1.0.0.0-4</p>

<p>This Component is FIPs enabled.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>このコンポーネントはFIPSが有効になっています。</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This Component is FIPs enabled.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="1.0.0.0-4 (p)" revision="p" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>バージョン1.0.0.0-4にアップデートしました</p>

<p>このコンポーネントはFIPSが有効になっています。</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Updated to version 1.0.0.0-4</p>

<p>This Component is FIPs enabled.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>このコンポーネントはFIPSが有効になっています。</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This Component is FIPs enabled.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="b57ffa2f7fe942a89e589fe3043c5ffa" version="641cc0733124443380110ad92ce3802a" lucid_version="Gen9_EXP.win@5.15(D)__sc-windows-fw-array_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="5.15" revision="D" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Support Azure Stack HCI 23H2.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Support Azure Stack HCI 23H2.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="5.15 (C)" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Microsoft Windows Server 2025をサポートします。</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Support Microsoft Windows Server 2025.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="1bc921f76f2d48759522424a4aff4914" version="f7af4611c2d646be8f8d811e719f7744" lucid_version="U45.win.x64@3.42_02-21-2025__sc-windows-uefi-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="3.42_02-21-2025" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Add pop-up messages to warn user the risk of using Intelligent Provisioning when launching the utility.</p>]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Add pop-up messages to warn user the risk of using Intelligent Provisioning when launching the utility.</p>]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 04.01.05.105.<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p><p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where the system iLO remote console might hang in glyph loop error handling when the System Utilities Language is set to Japanese.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 04.01.05.105.<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p><p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where the system iLO remote console might hang in glyph loop error handling when the System Utilities Language is set to Japanese.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="3.40_01-16-2025" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>

<p>This version of the System ROM contains updates aligned with the Intel IPU2025.1 updates.</p>

<p>This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 04.01.05.105.</p>

<p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p>

<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Problems Fixed:</strong></p>

<p>Addressed an issue where the system would uses UUID for IPV6 DHCP even when DUID-LLT is selected.</p>

<p><strong>Known Issues:</strong></p>

<p>None</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>

<p>This version of the System ROM contains updates aligned with the Intel IPU2025.1 updates.</p>

<p>This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 04.01.05.105.</p>

<p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p>

<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Problems Fixed:</strong></p>

<p>Addressed an issue where the system would uses UUID for IPV6 DHCP even when DUID-LLT is selected.</p>

<p><strong>Known Issues:</strong></p>

<p>None</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="a1969a6dced74b848f7c8392464ddc8c" version="ca748f7595a54ac89679ec07a88b82ab" lucid_version="lpfc.rhel8.x86_64@14.4.473.7-rev1__pubsw-linux_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="14.4.473.7" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>バージョン14.4.473.7にアップデートしました</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Updated to&nbsp;version 14.4.473.7</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="14.4.473.7" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>バージョン14.4.473.7にアップデートしました</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Updated to&nbsp;version 14.4.473.7</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="896ea0712e9c4853949ccb47860e6c63" version="7e604ccee01141dc863a5d73f49373b7" lucid_version="EO000400JWDKP_EO000800JWDKQ_EO001600JWDKR_x64@HPD3(C)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD3" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SDR方式によるフラッシュの問題を修正しました</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixed flashing issue through SDR method</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD3 (B)" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>POHが6.5年を超えた後に発生する可能性のあるドライブハングの問題を修正しました。ご不便をおかけしないためにも、できるだけ早くFWをアップデートすることをお勧めします。</li>
	<li>詳しくは、HPE Customer Bulletin：<a href="https://support.hpe.com/hpsc/doc/public/display?docId=a00142174en_us">https://support.hpe.com/hpsc/doc/public/display?docId=a00142174en_us</a>を参照してください。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixes the potential drive hang issue after POH exceed 6.5 years. We suggest customers to update the FW as soon as possible to prevent inconvenience.</li>
	<li>For more information, refer to HPE Customer Bulletin at the following URL:&nbsp;<a href="https://support.hpe.com/hpsc/doc/public/display?docId=a00142174en_us">https://support.hpe.com/hpsc/doc/public/display?docId=a00142174en_us</a>.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="ac5bf6ec49da49fd90c04eeb120bd71b" version="8439151283284cf18a35beec19e13b4f" lucid_version="bnxt_roce.rhel9u4@232.0.155.5__pubsw-linux_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="232.0.155.5" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>TBD</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>TBD</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="386eb9df6414454ca63bfe17b21ac760" version="14ca93ffa5f94a888d3e2e649aaea7a8" lucid_version="MB008000JWWQP_MB006000JWWQN_ESXi@HPD8(C)__sc-linux-fw_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD8" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for ESXi 9.0</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for ESXi 9.0</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD8 (B)" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>コントローラーライブラリの互換性の問題を修正しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix the controller library compatible issue.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="ae7662457b594bb08733bceba6635c72" version="73840e21421d4000af3121fd6b4fa24c" lucid_version="MB012000GWDFE_x64@HPG5(C)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPG5" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SDR方式によるフラッシュの問題を修正しました</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixed flashing issue through SDR method</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPG5 (B)" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SDR方式によるフラッシュの問題を修正しました</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixed flashing issue through SDR method</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="6d5cd83fc05f4da0a652797154f87a4c" version="db3c3447749a47178b07d9d5b2df670b" lucid_version="KCM6FRUL1T92_KCM6FRUL3T84_KCM6FVUL1T60@GPK5(C)__sc-vmware-fw-open-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="GPK5" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixes the displayed message of direct attached NVMe firmware flashing to align FW activation result by OS.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixes the displayed message of direct attached NVMe firmware flashing to align FW activation result by OS.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="GPK5 (B)" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>コントローラーライブラリの互換性の問題を修正しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix the controller library compatible issue.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="17ae190412f049ff80b7f941eb9e3732" version="bcfc28bb10024a25a12a3ef5c0522843" lucid_version="A46.Fwpkg@3.64_03-11-2025__fwpkg-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="3.64_03-11-2025" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This revision of the System ROM includes AMD reference code MilanPI 1.0.0.F for AMD 3rd Generation EPYC processors.

This revision of the System ROM includes AMD reference code RomePI 1.0.0.L for AMD 2nd Generation EPYC processors.<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>None<p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where the system might RSOD when performing firmware update via Firmware Management Protocol.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This revision of the System ROM includes AMD reference code MilanPI 1.0.0.F for AMD 3rd Generation EPYC processors.

This revision of the System ROM includes AMD reference code RomePI 1.0.0.L for AMD 2nd Generation EPYC processors.<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>None<p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where the system might RSOD when performing firmware update via Firmware Management Protocol.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="3.62_02-21-2025" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Added pop-up message for all Intelligent Provisioning boot paths to warn users of the risk of data loss.</p>]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Added pop-up message for all Intelligent Provisioning boot paths to warn users of the risk of data loss.</p>]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This revision of the System ROM includes AMD reference code MilanPI 1.0.0.F for AMD 3rd Generation EPYC processors.

This revision of the System ROM includes AMD reference code RomePI 1.0.0.L for AMD 2nd Generation EPYC processors.<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>None<p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where system may encounter an SMI storm when PCIe error disconnect recover(EDR) failed.</p><p>Addressed an issue where system may fail to update NVMe drive firmware.</p><p>Addressed an issue where the system might not be able to update SR controller FW with BIOS legacy mode.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This revision of the System ROM includes AMD reference code MilanPI 1.0.0.F for AMD 3rd Generation EPYC processors.

This revision of the System ROM includes AMD reference code RomePI 1.0.0.L for AMD 2nd Generation EPYC processors.<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>None<p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where system may encounter an SMI storm when PCIe error disconnect recover(EDR) failed.</p><p>Addressed an issue where system may fail to update NVMe drive firmware.</p><p>Addressed an issue where the system might not be able to update SR controller FW with BIOS legacy mode.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="a77901ff235c43f18df58616eefb654e" version="1619927b024345f2b5ad4e87220f9b61" lucid_version="FWPKG-P46603-B21@26.43.1014-rev2__fwpkg-generic_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="26.43.1014" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>"削除済み"。このコンポーネントはダウンロードできなくなりました。交換用コンポーネントが利用できるようになりました。"ソフトウェアを入手"リンクをクリックして、最新のコンポーネントをダウンロードしてください。このコンポーネントは、本製品内のリンクの破損のため削除されました。</p>

<p>バージョン26.43.1014にアップグレードされました</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>&quot;REMOVED&quot;. This component will no longer be available for download. Replacement component is made available, click the &quot;obtain software&quot; link to download the latest component. This component is removed due to broken linkages in this product.</p>

<p>Upgraded to version&nbsp;26.43.1014</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>"削除済み"。このコンポーネントはダウンロードできなくなりました。交換用コンポーネントが利用できるようになりました。"ソフトウェアを入手"リンクをクリックして、最新のコンポーネントをダウンロードしてください。このコンポーネントは、本製品内のリンクの破損のため削除されました。</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>&quot;REMOVED&quot;. This component will no longer be available for download. Replacement component is made available, click the &quot;obtain software&quot; link to download the latest component. This component is removed due to broken linkages in this product.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="26.43.1014" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>バージョン26.43.1014にアップグレードされました</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Upgraded to version&nbsp;26.43.1014</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="b929c06b33df46a182acd3e907e0dc53" version="b8feb6cede2241f6b7c3bcc056b3fbb0" lucid_version="emulex.fc.fw.win.x64_rt@2025.03.01-rev1__sc-windows-fw-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2025.03.01" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p dir="LTR">このファームウェアパッケージには、以下のファームウェアバージョンが含まれています。</p>

<table border="1" cellpadding="1" cellspacing="1">
	<tbody>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR"><strong>アダプター</strong></p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR"><strong>速度</strong></p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR"><strong>Universal Boot Image</strong></p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR"><strong>ファームウェア</strong></p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR"><strong>UEFI</strong></p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR"><strong>ブートBIOS</strong></p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">HPE SN1200E 16Gbデュアルポートファイバーチャネルホストバスアダプター</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">16Gb</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.14</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.14</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.8</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.469.0</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">HPE SN1200E 16Gbシングルポートファイバーチャネルホストバスアダプター</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">16Gb</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.14</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.14</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.8</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.469.0</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">HPE SN1600E 32Gbデュアルポートファイバーチャネルホストバスアダプター</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">32Gb</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.14</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.14</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.8</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.469.0</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">HPE SN1600E 32Gbシングルポートファイバーチャネルホストバスアダプター</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">32Gb</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.14</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.14</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.8</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.469.0</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">HPE SN1610E 32Gbシングルポートファイバーチャネルホストバスアダプター</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">32Gb</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.14</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.14</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.8</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.469.0</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">HPE SN1610E 32Gbデュアルポートファイバーチャネルホストバスアダプター</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">32Gb</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.14</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.14</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.8</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.469.0</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>HPE SN1700E 64Gbシングルポートファイバーチャネルホストバスアダプター</td>
			<td>64Gb</td>
			<td>14.4.473.14</td>
			<td>14.4.473.14</td>
			<td>14.4.473.8</td>
			<td>14.4.469.0</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>HPE SN1700E 64Gbデュアルポートファイバーチャネルホストバスアダプター</td>
			<td>64Gb</td>
			<td>14.4.473.14</td>
			<td>14.4.473.14</td>
			<td>14.4.473.8</td>
			<td>14.4.469.0</td>
		</tr>
	</tbody>
</table>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p dir="LTR">This Firmware package contains following firmware versions:</p>

<table border="1" cellpadding="1" cellspacing="1">
	<tbody>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR"><strong>Adapter</strong></p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR"><strong>Speed</strong></p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR"><strong>Universal Boot Image</strong></p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR"><strong>Firmware</strong></p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR"><strong>UEFI</strong></p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR"><strong>Boot Bios</strong></p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">HPE SN1200E 16Gb Dual Port Fibre Channel Host Bus Adapter</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">16Gb</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.14</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.14</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.8</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.469.0</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">HPE SN1200E 16Gb Single Port Fibre Channel Host Bus Adapter</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">16Gb</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.14</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.14</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.8</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.469.0</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">HPE SN1600E 32Gb Dual Port Fibre Channel Host Bus Adapter</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">32Gb</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.14</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.14</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.8</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.469.0</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">HPE SN1600E 32Gb Single Port Fibre Channel Host Bus Adapter</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">32Gb</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.14</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.14</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.8</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.469.0</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">HPE SN1610E 32Gb Single Port Fibre Channel Host Bus Adapter</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">32Gb</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.14</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.14</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.8</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.469.0</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">HPE SN1610E 32Gb Dual Port Fibre Channel Host Bus Adapter</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">32Gb</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.14</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.14</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.8</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.469.0</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>HPE&nbsp;SN1700E 64Gb&nbsp;Single Port Fibre Channel Host Bus Adapter</td>
			<td>64Gb</td>
			<td>14.4.473.14</td>
			<td>14.4.473.14</td>
			<td>14.4.473.8</td>
			<td>14.4.469.0</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>HPE&nbsp;SN1700E 64Gb Dual Port Fibre Channel Host Bus Adapter</td>
			<td>64Gb</td>
			<td>14.4.473.14</td>
			<td>14.4.473.14</td>
			<td>14.4.473.8</td>
			<td>14.4.469.0</td>
		</tr>
	</tbody>
</table>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2025.03.01" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p dir="LTR">このファームウェアパッケージには、以下のファームウェアバージョンが含まれています。</p>

<table border="1" cellpadding="1" cellspacing="1">
	<tbody>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR"><strong>アダプター</strong></p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR"><strong>速度</strong></p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR"><strong>Universal Boot Image</strong></p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR"><strong>ファームウェア</strong></p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR"><strong>UEFI</strong></p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR"><strong>ブートBIOS</strong></p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">HPE SN1200E 16Gbデュアルポートファイバーチャネルホストバスアダプター</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">16Gb</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.14</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.14</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.8</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.469.0</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">HPE SN1200E 16Gbシングルポートファイバーチャネルホストバスアダプター</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">16Gb</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.14</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.14</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.8</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.469.0</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">HPE SN1600E 32Gbデュアルポートファイバーチャネルホストバスアダプター</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">32Gb</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.14</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.14</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.8</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.469.0</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">HPE SN1600E 32Gbシングルポートファイバーチャネルホストバスアダプター</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">32Gb</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.14</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.14</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.8</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.469.0</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">HPE SN1610E 32Gbシングルポートファイバーチャネルホストバスアダプター</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">32Gb</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.14</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.14</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.8</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.469.0</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">HPE SN1610E 32Gbデュアルポートファイバーチャネルホストバスアダプター</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">32Gb</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.14</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.14</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.8</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.469.0</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>HPE SN1700E 64Gbシングルポートファイバーチャネルホストバスアダプター</td>
			<td>64Gb</td>
			<td>14.4.473.14</td>
			<td>14.4.473.14</td>
			<td>14.4.473.8</td>
			<td>14.4.469.0</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>HPE SN1700E 64Gbデュアルポートファイバーチャネルホストバスアダプター</td>
			<td>64Gb</td>
			<td>14.4.473.14</td>
			<td>14.4.473.14</td>
			<td>14.4.473.8</td>
			<td>14.4.469.0</td>
		</tr>
	</tbody>
</table>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p dir="LTR">This Firmware package contains following firmware versions:</p>

<table border="1" cellpadding="1" cellspacing="1">
	<tbody>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR"><strong>Adapter</strong></p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR"><strong>Speed</strong></p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR"><strong>Universal Boot Image</strong></p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR"><strong>Firmware</strong></p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR"><strong>UEFI</strong></p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR"><strong>Boot Bios</strong></p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">HPE SN1200E 16Gb Dual Port Fibre Channel Host Bus Adapter</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">16Gb</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.14</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.14</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.8</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.469.0</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">HPE SN1200E 16Gb Single Port Fibre Channel Host Bus Adapter</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">16Gb</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.14</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.14</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.8</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.469.0</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">HPE SN1600E 32Gb Dual Port Fibre Channel Host Bus Adapter</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">32Gb</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.14</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.14</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.8</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.469.0</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">HPE SN1600E 32Gb Single Port Fibre Channel Host Bus Adapter</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">32Gb</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.14</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.14</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.8</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.469.0</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">HPE SN1610E 32Gb Single Port Fibre Channel Host Bus Adapter</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">32Gb</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.14</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.14</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.8</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.469.0</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">HPE SN1610E 32Gb Dual Port Fibre Channel Host Bus Adapter</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">32Gb</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.14</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.14</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.473.8</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">14.4.469.0</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>HPE&nbsp;SN1700E 64Gb&nbsp;Single Port Fibre Channel Host Bus Adapter</td>
			<td>64Gb</td>
			<td>14.4.473.14</td>
			<td>14.4.473.14</td>
			<td>14.4.473.8</td>
			<td>14.4.469.0</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>HPE&nbsp;SN1700E 64Gb Dual Port Fibre Channel Host Bus Adapter</td>
			<td>64Gb</td>
			<td>14.4.473.14</td>
			<td>14.4.473.14</td>
			<td>14.4.473.8</td>
			<td>14.4.469.0</td>
		</tr>
	</tbody>
</table>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="2b01702f6be343c09f8208f8aab17afb" version="1926bfd8cb85444f837698ce58d86460" lucid_version="HPE_MR216i-a_Gen10P@52.30.3-5917-rev3__fwpkg-generic_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="52.30.3-5917" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>DMTF PLDM Redfishデバイス有効化機能強化: Redfish暗号化のサポートを追加 (POST&PATCH)</li>
</ul>

<p style="margin-left:80px">o POST Storage.SetEncryptionKey</p>

<p style="margin-left:80px">o PATCH Storage[EncryptionMode]</p>

<p style="margin-left:80px">o PATCH/POST Volume[Encrypted]</p>

<ul>
	<li style="margin-left: 80px;">注記：MRコントローラーはSEDのみをサポートします。したがって、Volume[EncryptionTypes]はPOST (作成) またはPATCH (アップデート) 中に書き込みできません。それに応じて、次の注釈は入力されません。</li>
</ul>

<p style="margin-left:120px">a. EncryptionTypes@Redfish.AllowableValues (Volume Schema)</p>

<p style="margin-left:120px">b. @Redfish.WriteableProperties[EncryptionTypes] (Volume Schema)</p>

<p style="margin-left:120px">c. EncryptionTypes@Redfish.OptionalOnCreate (Volume Capabilities)</p>

<p style="margin-left:120px">d. EncryptionTypes@Redfish.AllowableValues (Volume Capabilities)</p>

<p style="margin-left:120px">e. EncryptionTypes@Redfish.UpdatableAfterCreate (Volume Capabilities)</p>

<p style="margin-left:80px">o POST Volume.ForceEnable</p>

<p style="margin-left:80px">o POST Drive.RevertToOriginalFactoryState</p>

<p style="margin-left:80px">o 注記：</p>

<ul style="margin-left:80px">
	<li>PATCH Volume[Encrypted]は、適格なボリュームに対してオプション'true'を指定してのみ発行できます。MRファームウェアではセキュアボリュームを非セキュアボリュームに変更できないため、オプション'false'を指定したPATCH Volume[Encrypted]は失敗します。</li>
	<li>POST (作成) 中に、RAIDType=Noneのボリュームを作成する場合、'Encrypted'オプションは使用できません。これは、MRが1ステップで安全なJBODを作成することをサポートしていないためです。JBODを作成した後、PATCH Volume [Encrypted = true]を発行して安全なJBODを作成できます。</li>
	<li>ユーザーがEKMへの変更を要求するたびに、UEFIドライバー経由でキーを取得するために再起動が必須になります。</li>
</ul>

<ul>
	<li>MR408i-pのサポートを追加</li>
	<li>UBM10バックプレーンのサポートを追加しました</li>
	<li>FWアップデート中に中断が発生した場合、UBMコントローラーがブートローダー状態にあるときに、UBMバックプレーンFWバージョン表示とFWアップデートをサポートします。</li>
	<li>マップ解除可能な論理ドライブ用のNVMe SSDをサポートします。SATA SSDは、マップ解除可能な論理ドライブではサポートされないことに注意してください。</li>
	<li>NANDフラッシュリフレッシュの改善</li>
</ul>

<p style="margin-left:80px">o 指定された日数後に"System reset required"というイベントを投稿するアルゴリズムが削除されました。更新は同じ指定された時間後に行われ、新しいイベントが以下のように入力されます。</p>

<ul>
	<li style="margin-left: 80px;">NANDフラッシュのリフレッシュの開始前："NAND refresh in progress:changing WB Logical Drives to WT"</li>
	<li style="margin-left: 80px;">NANDフラッシュのリフレッシュの完了後："NAND refresh complete:changing WT virtual disks to WB"</li>
	<li style="margin-left: 80px;">上記の動作はMR400コントローラーにのみ適用され、MR200コントローラーには適用されません</li>
	<li>RAID1整合性チェックイベント文字列の変更</li>
</ul>

<p style="margin-left:80px">o イベント文字列が"Consistency Check found inconsistent parity on LD <Ld Id> at strip <Strip Number>"から"Consistency Check found inconsistency on LD <Ld Id> at strip <Strip Number>"に変更されました。</p>

<ul>
	<li>シャットダウン時に構成されたドライブのスピンダウンを制御するための新しいコントローラープロパティ"シャットダウン時にドライブをスピンダウン"をサポートします。</li>
	<li>SCSI NVMe変換レイヤー仕様バージョン1.14のサポート</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>DMTF PLDM Redfish Device Enablement enhancements: Add support for Redfish Encryption (POST &amp; PATCH)</li>
</ul>

<p style="margin-left:80px">o POST Storage.SetEncryptionKey</p>

<p style="margin-left:80px">o PATCH Storage[EncryptionMode]</p>

<p style="margin-left:80px">o PATCH/POST Volume[Encrypted]</p>

<ul>
	<li style="margin-left: 80px;">Note: MR controller support SED only. Therefore, Volume[EncryptionTypes] is not writeable during POST (Create) or PATCH (Update). Correspondingly the following Annotations are not populated:</li>
</ul>

<p style="margin-left:120px">a. EncryptionTypes@Redfish.AllowableValues (Volume Schema)</p>

<p style="margin-left:120px">b. @Redfish.WriteableProperties[EncryptionTypes] (Volume Schema)</p>

<p style="margin-left:120px">c. EncryptionTypes@Redfish.OptionalOnCreate (Volume Capabilities)</p>

<p style="margin-left:120px">d. EncryptionTypes@Redfish.AllowableValues (Volume Capabilities)</p>

<p style="margin-left:120px">e. EncryptionTypes@Redfish.UpdatableAfterCreate (Volume Capabilities)</p>

<p style="margin-left:80px">o POST Volume.ForceEnable</p>

<p style="margin-left:80px">o POST Drive.RevertToOriginalFactoryState</p>

<p style="margin-left:80px">o Note:</p>

<ul style="margin-left:80px">
	<li>PATCH Volume[Encrypted] can be issued only with option &lsquo;true&rsquo; on eligible volumes. PATCH Volume[Encrypted] with option &lsquo;false&rsquo; will befailed because a secure volume cannot be changed to an unsecurevolume in MR firmware.</li>
	<li>During POST (Create) &lsquo;Encrypted&rsquo; option is not allowed for creating a volume with RAIDType=None. This is because MR does not support creating a secure JBOD in one step. After creating the JBOD, PATCH Volume [Encrypted = true] can be issued to create a secure JBOD.</li>
	<li>Whenever user requests to change to EKM, a reboot is a must to obtain the key via UEFI driver.</li>
</ul>

<ul>
	<li>Add MR408i-p support</li>
	<li>Added support for UBM10 backplanes</li>
	<li>Support UBM backplane FW version display and FW update when UBM controller is in bootloader state if there is an interruption during FW update</li>
	<li>Support NVMe SSD for Unmap capable Logical Drive. Please note that SATA SSD is not supported for Unmap capable Logical Drive.</li>
	<li>NAND flash refresh improvements</li>
</ul>

<p style="margin-left:80px">o The&nbsp;algorithm that posts the event &quot;System reset required&quot; after a specified&nbsp; number of days has been removed. The refresh happens after the same specified time and the new events are populated as below:</p>

<ul>
	<li style="margin-left: 80px;">Before starting the Nand flash refresh: &ldquo;NAND refresh in progress:changing WB Logical Drives to WT&rdquo;</li>
	<li style="margin-left: 80px;">After the completion of Nand flash refresh: &ldquo;NAND refresh complete:changing WT virtual disks to WB&rdquo;</li>
	<li style="margin-left: 80px;">The above behaviors are applicable only to MR400 controllers and arenot applicable to MR200 controllers</li>
	<li>RAID1 Consistency Check Event String Change</li>
</ul>

<p style="margin-left:80px">o The Event String has been changed from &quot;Consistency Check found inconsistent parity on LD &lt;Ld Id&gt; at strip &lt;Strip Number&gt;&quot; to &quot;Consistency Check found inconsistency on LD &lt;Ld Id&gt; at strip &lt;Strip Number&gt;&quot;.</p>

<ul>
	<li>Support a new controller property, &quot;Spin Down Drives At Shutdown&quot;, to control spindown of configured drives during shutdown</li>
	<li>Support for SCSI NVMe Translation Layer Specification version 1.14</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>修正 a00143232en_us: HPE MR Gen11コントローラー - AMD EPYC 9xx5 2P構成のHPE ProLiant DL365/DL385 Gen11サーバーでコンポーネント完全性ステータスがサポートされていないと表示される</li>
	<li>修正 a00144054en_us: HPE MR Gen10 PlusおよびGen11ストレージコントローラー - システムがVMware ESXiオペレーティングシステムを起動すると、SAS/SATA/NVMeドライブファームウェアのアップデートが成功しない場合があります</li>
	<li>修正 a00142857en_us: HPE MegaRAID Storage Administrator (MRSA) - 大量のI/OがアクティブなときにHPE MRSAに予期しない情報が表示される</li>
	<li>CM7 FIPSドライブがSED対応ドライブとして識別されない問題を修正しました。CM7 FIPSドライブモデル番号：VO001920YXUHU、VO003840YXUHV、VO007680YXUJA、MO001600YXUJB、MO003200YXUJC、MO006400YXUJD、VV007680LYJKF、VV015360LYXMT、MV003200LYJKH、MV006400LYJKK。</li>
	<li>無効なセキュリティキーを使用して外部ドライブをインポートすると、5回の試行でコントローラーが無限ループに陥る問題を修正しました</li>
	<li>PCI BARアップデートの進行中にMCTPトラフィックがあるとコントローラーがアサートする可能性がある問題を修正しました</li>
	<li>Redfish Drive.CapableSpeedGbsがSAS4ドライブに対して22.5ではなく22と表示される問題を修正しました</li>
	<li>ReuseTargetIdオプションを使用して同じコマンドで複数の論理ドライブを作成すると、作成される論理ドライブの数が予想よりも少なくなる問題を修正しました</li>
	<li>複数の論理ドライブ構成で固定キャッシュが生成されないことがある断続的な問題を修正しました</li>
	<li>ホストのタスク管理によりオフラインドライブファームウェアのダウンロードがタイムアウトしたにもかかわらず、ダウンロード完了イベントが生成されるというまれな問題を修正しました</li>
	<li>サーバーの起動前にキャッシュオフロードが発生すると、RAID5/50/6/60論理ドライブのパフォーマンスが低下する可能性がある問題を修正しました</li>
	<li>NVMeドライブでパトロール読み取りを実行しているときにコントローラーに障害が発生し、OCR (オンラインコントローラーリセット) で回復する可能性がある問題を修正しました</li>
	<li>NVMe JBODドライブの最大書き込み同一長または最大アンマップブロック記述子数が上書きされ、SCSI UNMAPまたはWRITE SAMEコマンドが失敗する問題を修正しました</li>
	<li>ホストが実行時に PCIe BARを構成すると、PCIeメモリ読み取りのUR (サポートされていない要求) が発生する可能性があるというまれな問題を修正しました</li>
	<li>0より大きく8より小さいパラメーターリストの長さを使用するSCSI UNMAPコマンドが、SCSIセンスキーの不正な要求とパラメーターリスト内の無効なフィールドの追加センスデータで失敗する問題を修正しました</li>
	<li>PCIバー初期化がブートメッセージ処理を待機してタイムアウトしたためにコントローラーがアサートされる可能性があるというまれな問題を修正しました</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix a00143232en_us: HPE MR Gen11 Controllers - The Component Integrity Status Is Shown As Not Supported in HPE ProLiant DL365/DL385 Gen11 Servers With AMD EPYC 9xx5 2P Configurations</li>
	<li>Fix a00144054en_us: HPE MR Gen10 Plus and Gen11 Storage Controllers - Updating the SAS/SATA/NVMe Drive Firmware May Not Succeed When the System Boots to the VMware ESXi Operating System</li>
	<li>Fix a00142857en_us: HPE MegaRAID Storage Administrator (MRSA) - Unexpected Information Displays in the HPE MRSA When Heavy I/Os Are Active</li>
	<li>Fix an issue that CM7 FIPS drives are not identified as SED capable drives. CM7 FIPSdrive Model Number: VO001920YXUHU,VO003840YXUHV,VO007680YXUJA,MO001600YXUJB, MO003200YXUJC, MO006400YXUJD, VV007680LYJKF,VV015360LYXMT, MV003200LYJKH, MV006400LYJKK.</li>
	<li>Fix an issue that foreign drives import with invalid security key with 5 attempts causing controller into infinite loop</li>
	<li>Fix an issue that controller may assert when there is MCTP traffic when PCI BAR update&nbsp;is in progress</li>
	<li>Fix an issue that Redfish Drive.CapableSpeedGbs shows as 22 instead of 22.5 for SAS4 drive</li>
	<li>Fix an issue that the number of logical drives created is less than the expected when creating multiple Logical Drive in the same command with ReuseTargetId option</li>
	<li>Fix an intermittent issue that pinned cache may not generate in multiple logical drive Config</li>
	<li>Fix a rare issue that offline drive firmware download timed out due to host taskmanagement but still generate download complete event</li>
	<li>Fix an issue that RAID5/50/6/60 logical drive performance may be lower when there is cache offload happened before server bootup</li>
	<li>Fix an issue that controller may fault and recovery with OCR (online controller reset) while running Patrol Read on NVMe drives</li>
	<li>Fix an issue that Maximum Write Same Length or Maximum Unmap Block Descriptor Count of NVMe JBOD drive may be overwritten and cause SCSI UNMAP or WRITE SAME command failed</li>
	<li>Fix a rare issue that UR (Unsupported Request) for PCIe Memory Read may occur when host configure PCIe BAR at run-time</li>
	<li>Fix an issue that SCSI UNMAP command using a parameter list length greater than 0 and less than 8 would fail with SCSI Sense key Illegal Request and Additional sense data of Invalid Field in Parameter List</li>
	<li>Fix a rare issue that controller may assert because PCI bar initialization timeouts waiting for boot message processing</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="52.30.3-5917" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>DMTF PLDM Redfishデバイス有効化機能強化: Redfish暗号化のサポートを追加(POST&PATCH）</li>
</ul>

<p style="margin-left:80px">o POST Storage.SetEncryptionKey</p>

<p style="margin-left:80px">o PATCH Storage[EncryptionMode]</p>

<p style="margin-left:80px">o PATCH/POST Volume[Encrypted]</p>

<ul>
	<li style="margin-left: 80px;">注記: MRコントローラーはSEDのみをサポートします。したがって、Volume[EncryptionTypes]はPOST(作成)またはPATCH(アップデート)中に書き込みできません。それに応じて、次の注釈は入力されません。</li>
</ul>

<p style="margin-left:120px">a. EncryptionTypes@Redfish.AllowableValues (Volume Schema)</p>

<p style="margin-left:120px">b. @Redfish.WriteableProperties[EncryptionTypes] (Volume Schema)</p>

<p style="margin-left:120px">c. EncryptionTypes@Redfish.OptionalOnCreate (Volume Capabilities)</p>

<p style="margin-left:120px">d. EncryptionTypes@Redfish.AllowableValues (Volume Capabilities)</p>

<p style="margin-left:120px">e. EncryptionTypes@Redfish.UpdatableAfterCreate (Volume Capabilities)</p>

<p style="margin-left:80px">o POST Volume.ForceEnable</p>

<p style="margin-left:80px">o POST Drive.RevertToOriginalFactoryState</p>

<p style="margin-left:80px">o 注記:</p>

<ul style="margin-left:80px">
	<li>PATCH Volume[Encrypted]は、適格なボリュームに対してオプション「true」を指定してのみ発行できます。MRファームウェアではセキュアボリュームを非セキュアボリュームに変更できないため、オプション 'false' を指定した PATCH Volume[Encrypted] は失敗します。</li>
	<li>POST (作成) 中に、RAIDType=Noneのボリュームを作成する場合、「暗号化」オプションは使用できません。これは、MRが1ステップで安全なJBODを作成することをサポートしていないためです。JBODを作成した後、PATCH Volume [Encrypted = true] を発行して安全なJBODを作成できます。</li>
	<li>ユーザーがEKMへの変更を要求するたびに、UEFIドライバー経由でキーを取得するために再起動が必須になります。</li>
</ul>

<ul>
	<li>MR408i-pのサポートを追加</li>
	<li>UBM10バックプレーンのサポートを追加しました</li>
	<li>FWアップデート中に中断が発生した場合、UBMコントローラーがブートローダ状態にあるときに、UBM バックプレーンFWバージョン表示とFWアップデートをサポートします。</li>
	<li>マップ解除可能な論理ドライブ用の NVMe SSDをサポートします。SATA SSDは、マップ解除可能な論理ドライブではサポートされないことに注意してください。</li>
	<li>NANDフラッシュリフレッシュの改善</li>
</ul>

<p style="margin-left:80px">o 指定された日数後に「System reset required」というイベントを投稿するアルゴリズムが削除されました。更新は同じ指定された時間後に行われ、新しいイベントが以下のように入力されます。</p>

<ul>
	<li style="margin-left: 80px;">NANDフラッシュのリフレッシュを開始する前に: 「NAND refresh in progress:changing WB Logical Drives to WT」</li>
	<li style="margin-left: 80px;">NAND フラッシュのリフレッシュが完了したら、「NAND refresh complete:changing WT virtual disks to WB」</li>
	<li style="margin-left: 80px;">上記の動作はMR400コントローラーにのみ適用され、MR200コントローラーには適用されません。</li>
	<li>RAID1整合性チェックイベント文字列の変更</li>
</ul>

<p style="margin-left:80px">o イベント文字列が「Consistency Check found inconsistent parity on LD <Ld Id> at strip <Strip Number>」から「Consistency Check found inconsistency on LD <Ld Id> at strip <Strip Number>」に変更されました。</p>

<ul>
	<li>シャットダウン時に構成されたドライブのスピンダウンを制御するための新しいコントローラープロパティ「Spin Down Drives At Shutdown」をサポートします。</li>
	<li>SCSI NVMe変換レイヤー仕様バージョン1.14のサポート</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>DMTF PLDM Redfish Device Enablement enhancements: Add support for Redfish Encryption (POST &amp; PATCH)</li>
</ul>

<p style="margin-left:80px">o POST Storage.SetEncryptionKey</p>

<p style="margin-left:80px">o PATCH Storage[EncryptionMode]</p>

<p style="margin-left:80px">o PATCH/POST Volume[Encrypted]</p>

<ul>
	<li style="margin-left: 80px;">Note: MR controller support SED only. Therefore, Volume[EncryptionTypes] is not writeable during POST (Create) or PATCH (Update). Correspondingly the following Annotations are not populated:</li>
</ul>

<p style="margin-left:120px">a. EncryptionTypes@Redfish.AllowableValues (Volume Schema)</p>

<p style="margin-left:120px">b. @Redfish.WriteableProperties[EncryptionTypes] (Volume Schema)</p>

<p style="margin-left:120px">c. EncryptionTypes@Redfish.OptionalOnCreate (Volume Capabilities)</p>

<p style="margin-left:120px">d. EncryptionTypes@Redfish.AllowableValues (Volume Capabilities)</p>

<p style="margin-left:120px">e. EncryptionTypes@Redfish.UpdatableAfterCreate (Volume Capabilities)</p>

<p style="margin-left:80px">o POST Volume.ForceEnable</p>

<p style="margin-left:80px">o POST Drive.RevertToOriginalFactoryState</p>

<p style="margin-left:80px">o Note:</p>

<ul style="margin-left:80px">
	<li>PATCH Volume[Encrypted] can be issued only with option &lsquo;true&rsquo; on eligible volumes. PATCH Volume[Encrypted] with option &lsquo;false&rsquo; will befailed because a secure volume cannot be changed to an unsecurevolume in MR firmware.</li>
	<li>During POST (Create) &lsquo;Encrypted&rsquo; option is not allowed for creating a volume with RAIDType=None. This is because MR does not support creating a secure JBOD in one step. After creating the JBOD, PATCH Volume [Encrypted = true] can be issued to create a secure JBOD.</li>
	<li>Whenever user requests to change to EKM, a reboot is a must to obtain the key via UEFI driver.</li>
</ul>

<ul>
	<li>Add MR408i-p support</li>
	<li>Added support for UBM10 backplanes</li>
	<li>Support UBM backplane FW version display and FW update when UBM controller is in bootloader state if there is an interruption during FW update</li>
	<li>Support NVMe SSD for Unmap capable Logical Drive. Please note that SATA SSD is not supported for Unmap capable Logical Drive.</li>
	<li>NAND flash refresh improvements</li>
</ul>

<p style="margin-left:80px">o The&nbsp;algorithm that posts the event &quot;System reset required&quot; after a specified&nbsp; number of days has been removed. The refresh happens after the same specified time and the new events are populated as below:</p>

<ul>
	<li style="margin-left: 80px;">Before starting the Nand flash refresh: &ldquo;NAND refresh in progress:changing WB Logical Drives to WT&rdquo;</li>
	<li style="margin-left: 80px;">After the completion of Nand flash refresh: &ldquo;NAND refresh complete:changing WT virtual disks to WB&rdquo;</li>
	<li style="margin-left: 80px;">The above behaviors are applicable only to MR400 controllers and arenot applicable to MR200 controllers</li>
	<li>RAID1 Consistency Check Event String Change</li>
</ul>

<p style="margin-left:80px">o The Event String has been changed from &quot;Consistency Check found inconsistent parity on LD &lt;Ld Id&gt; at strip &lt;Strip Number&gt;&quot; to &quot;Consistency Check found inconsistency on LD &lt;Ld Id&gt; at strip &lt;Strip Number&gt;&quot;.</p>

<ul>
	<li>Support a new controller property, &quot;Spin Down Drives At Shutdown&quot;, to control spindown of configured drives during shutdown</li>
	<li>Support for SCSI NVMe Translation Layer Specification version 1.14</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>修正 a00143232en_us: HPE MR Gen11 コントローラー - AMD EPYC 9xx5 2P構成のHPE ProLiant DL365/DL385 Gen11 サーバーでコンポーネント整合性ステータスがサポートされていないと表示される</li>
	<li>修正 a00144054en_us: HPE MR Gen10 PlusおよびGen11ストレージコントローラー - システムが VMware ESXiオペレーティング システムを起動すると、SAS/SATA/NVMe ドライブファームウェアのアップデートが成功しない場合があります</li>
	<li>修正 a00142857en_us: HPE MegaRAID Storage Administrator (MRSA) - 大量のI/OがアクティブなときにHPE MRSAに予期しない情報が表示される</li>
	<li>CM7 FIPSドライブがSED対応ドライブとして識別されない問題を修正しました。CM7 FIPSドライブモデル番号: VO001920YXUHU、VO003840YXUHV、VO007680YXUJA、MO001600YXUJB、MO003200YXUJC、MO006400YXUJD、VV007680LYJKF、VV015360LYXMT、MV003200LYJKH、MV006400LYJKK。</li>
	<li>無効なセキュリティキーを使用して外部ドライブをインポートすると、5回試行してもコントローラーが無限ループに陥る問題を修正しました。</li>
	<li>PCI BARアップデートの進行中に MCTPトラフィックがあるとコントローラーがアサートする可能性がある問題を修正しました。</li>
	<li>Redfish Drive.CapableSpeedGbsがSAS4ドライブに対して22.5ではなく22と表示される問題を修正しました。</li>
	<li>ReuseTargetIdオプションを使用して同じコマンドで複数の論理ドライブを作成すると、作成される論理ドライブの数が予想よりも少なくなる問題を修正しました。</li>
	<li>複数の論理ドライブ構成で固定キャッシュが生成されないことがある断続的な問題を修正</li>
	<li>ホストのタスク管理によりオフライン ドライブ ファームウェアのダウンロードがタイムアウトしたにもかかわらず、ダウンロード完了イベントが生成されるというまれな問題を修正しました。</li>
	<li>サーバーの起動前にキャッシュオフロードが発生すると、RAID5/50/6/60論理ドライブのパフォーマンスが低下する可能性がある問題を修正しました。</li>
	<li>NVMeドライブでパトロール読み取りを実行しているときにコントローラーに障害が発生し、OCR (オンラインコントローラーリセット) で回復する可能性がある問題を修正しました。</li>
	<li>NVMe JBODドライブの最大書き込み同一長または最大アンマップブロック記述子数が上書きされ、SCSI UNMAPまたはWRITE SAMEコマンドが失敗する問題を修正しました。</li>
	<li>ホストが実行時に PCIe BARを構成すると、PCIeメモリ読み取りのUR(サポートされていない要求) が発生する可能性があるというまれな問題を修正しました。</li>
	<li>0より大きく8より小さいパラメーターリストの長さを使用するSCSI UNMAPコマンドが、SCSIセンス キーの不正な要求とパラメーターリスト内の無効なフィールドの追加センスデータで失敗する問題を修正しました。</li>
	<li>PCI bar初期化がブートメッセージ処理を待機してタイムアウトしたためにコントローラーがアサートされる可能性があるというまれな問題を修正しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix a00143232en_us: HPE MR Gen11 Controllers - The Component Integrity Status Is Shown As Not Supported in HPE ProLiant DL365/DL385 Gen11 Servers With AMD EPYC 9xx5 2P Configurations</li>
	<li>Fix a00144054en_us: HPE MR Gen10 Plus and Gen11 Storage Controllers - Updating the SAS/SATA/NVMe Drive Firmware May Not Succeed When the System Boots to the VMware ESXi Operating System</li>
	<li>Fix a00142857en_us: HPE MegaRAID Storage Administrator (MRSA) - Unexpected Information Displays in the HPE MRSA When Heavy I/Os Are Active</li>
	<li>Fix an issue that CM7 FIPS drives are not identified as SED capable drives. CM7 FIPSdrive Model Number: VO001920YXUHU,VO003840YXUHV,VO007680YXUJA,MO001600YXUJB, MO003200YXUJC, MO006400YXUJD, VV007680LYJKF,VV015360LYXMT, MV003200LYJKH, MV006400LYJKK.</li>
	<li>Fix an issue that foreign drives import with invalid security key with 5 attempts causing controller into infinite loop</li>
	<li>Fix an issue that controller may assert when there is MCTP traffic when PCI BAR update&nbsp;is in progress</li>
	<li>Fix an issue that Redfish Drive.CapableSpeedGbs shows as 22 instead of 22.5 for SAS4 drive</li>
	<li>Fix an issue that the number of logical drives created is less than the expected when creating multiple Logical Drive in the same command with ReuseTargetId option</li>
	<li>Fix an intermittent issue that pinned cache may not generate in multiple logical drive Config</li>
	<li>Fix a rare issue that offline drive firmware download timed out due to host taskmanagement but still generate download complete event</li>
	<li>Fix an issue that RAID5/50/6/60 logical drive performance may be lower when there is cache offload happened before server bootup</li>
	<li>Fix an issue that controller may fault and recovery with OCR (online controller reset) while running Patrol Read on NVMe drives</li>
	<li>Fix an issue that Maximum Write Same Length or Maximum Unmap Block Descriptor Count of NVMe JBOD drive may be overwritten and cause SCSI UNMAP or WRITE SAME command failed</li>
	<li>Fix a rare issue that UR (Unsupported Request) for PCIe Memory Read may occur when host configure PCIe BAR at run-time</li>
	<li>Fix an issue that SCSI UNMAP command using a parameter list length greater than 0 and less than 8 would fail with SCSI Sense key Illegal Request and Additional sense data of Invalid Field in Parameter List</li>
	<li>Fix a rare issue that controller may assert because PCI bar initialization timeouts waiting for boot message processing</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="1d81dab4bd3149b19db9381601c1abce" version="5130475808e14fdeaaf4dc57764e8266" lucid_version="nicfwupg_bcm.linux_x64_Gen10@2.40.0__sc-linux-fw_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2.40.0" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>TBD</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>TBD</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2.39.0" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product enhances libfwupg to improve NVRAM configuration updates.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product enhances libfwupg to improve NVRAM configuration updates.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="1cadb74f384743de9dfa8d9d6bc9f7b5" version="4d7a555d818942488b362fa21fb30dcf" lucid_version="MB006000GWJRR_MB008000GWJRT_ESXi@HPG6(C)__sc-linux-fw_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPG6" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for ESXi 9.0</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for ESXi 9.0</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPG6 (B)" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>コントローラーライブラリの互換性の問題を修正しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix the controller library compatible issue.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="9f1ff08535434ba0ad3d9924079f9908" version="1e716f77e5834081b2f12ab399b85ff2" lucid_version="FWPKG_MO001600YXUJB_MO003200YXUJC_MO006400YXUJD@HPK3__fwpkg-generic_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPK3" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Fix 1) PCIe link length drop in AMD x2 system configuration<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp; 2) Drive detection after hot re-insert on Windows<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp; 3) Other regular FW patch release.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Fix 1) PCIe link length drop in AMD x2 system configuration<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp; 2) Drive detection after hot re-insert on Windows<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp; 3) Other regular FW patch release.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="db808d6aa2e24648bcc5e3f46d635b1a" version="9fdda01d13a84aceb8a8f681884ab558" lucid_version="hponcfg.linux.x86_64@6.0.0-0(B)__pubsw-linux_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="6.0.0-0" revision="B" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>None</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>None</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Built with new&nbsp;RPM signing key.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Built with new&nbsp;RPM signing key.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="6.0.0-0 (A)" revision="A" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>なし  </p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>none</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>OSがFIPSモードの場合にrpmのインストールを有効にする</p>

<p> </p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Enabling rpm installation when OS is in&nbsp;FIPS mode</p>

<p>&nbsp;</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="7a0e2103ab3d449ea173c873ce94c871" version="6d320de766934299b64a14a273e92034" lucid_version="ssaducli.linux.x64@6.45.8.0__pubsw-linux_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="6.45.8.0" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>For 2025 Jan SPP.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>For 2025 Jan SPP.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="6.40.6.0" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>showコマンドのNVMeドライブヘルスログの出力形式を改善します。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>To improve the output format of the NVMe drive health log for the show command.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>障害が発生したドライブの詳細が「show config」出力に複数回表示される問題を修正しました。</li>
	<li>「drive」パラメーターと「drivetype」パラメーターが共存している場合に、modifyコマンドがエラーをスローしたときにSSACLIに表示される誤ったエラーメッセージを修正しました。</li>
	<li>drives=all および drivetype=sata_hdd パラメーターを使用してアレイ作成コマンドを実行すると失敗する問題を修正しました。</li>
	<li>エンクロージャの背後にあるドライブがSSACLI出力に表示されない問題を修正しました。</li>
	<li>PrebootHealthReportingでサポートされていないパラメーターを使用してRAID構成を復元するためにSSASCRIPTINGツールを起動するとエラーが発生する問題を修正しました。</li>
	<li>FIPSが有効になっているLinuxシステムにSSAツールをインストールするときに、ダイジェストの不一致またはダイジェストの欠落エラーが発生する問題を修正しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixed an issue where failed drive details were displayed multiple times in the &#39;show config&#39; output.</li>
	<li>Fixed incorrect error messages displayed in SSACLI when the modify command threw an error if the &#39;drive&#39; and &#39;drivetype&#39; parameters coexisted.</li>
	<li>Fixed an issue where the array creation command failed when executed with the drives=all and drivetype=sata_hdd parameters.</li>
	<li>Fixed an issue where the drives behind the enclosures were missing in the SSACLI output.</li>
	<li>Fixed an issue where users encountered a failure when launching the SSASCRIPTING tool to restore a RAID configuration with an unsupported parameter for PrebootHealthReporting.</li>
	<li>Fixed an issue causing a digest mismatch or missing digest error when installing SSA tools on Linux systems with FIPS enabled.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="2e5a37814cc1401a951db2b5be91b6b3" version="e3e4cb31bd8a4a23b6b148b2937f4018" lucid_version="KCD6XVUL800G_KCD6XVUL1T60_KCD6XVUL3T20_x64@GPK7(G)__sc-linux-fw-open-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="GPK7" revision="G" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixes the displayed message of direct attached NVMe firmware flashing to align FW activation result by OS.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixes the displayed message of direct attached NVMe firmware flashing to align FW activation result by OS.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="GPK7 (F)" revision="F" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>
	<p>This component provides support only for VMD enabled Intel VROC platform.</p>
	</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>
	<p>This component provides support only for VMD enabled Intel VROC platform.</p>
	</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="ae57ff279aab4e628b9d7923b0985d81" version="0102a46c531c47fabb25126f64d65f3b" lucid_version="FWPKG_MB24000JYEVE@HPD1(B)__fwpkg-generic_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD1" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>このFWPKGからROMフラッシュウェイを削除します。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Remove ROM flash way from this FWPKG.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD1" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>ランダム読み取り/書き込みパフォーマンスを向上します。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Improve random read/write perfomance.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="0094fb3b638e464a8e8862430ee704a7" version="d3153f43e507400fa77075d2649a9987" lucid_version="mlnx_en_roce_mlx5.rhel9u5.x86_64.rpm@24.10-1.1.4.1__pubsw-linux_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="24.10-1.1.4.1" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>The following new features and changes have been included in version 24.10-1.1.4.1</strong><strong>:</strong></p>

<ul>
	<li>Enhanced firmware reset flow for Sync1 utilizing community-accepted hot reset kernel flow.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>The following new features and changes have been included in version 24.10-1.1.4.1</strong><strong>:</strong></p>

<ul>
	<li>Enhanced firmware reset flow for Sync1 utilizing community-accepted hot reset kernel flow.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>The following issues have been fixed in version 24.10-1.1.4.1:</strong></p>

<ul>
	<li>rte_eth_dev_start()&nbsp;performed unnecessary recreation of mlx5 control flow rules, resulting in increased delay of&nbsp;rte_eth_dev_start().</li>
	<li>Firefly was not compliant with &quot;SyncE to 1pps Class B/C Transient response&quot; while using ConnectX7 FHHL adapter card.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>The following issues have been fixed in version 24.10-1.1.4.1:</strong></p>

<ul>
	<li>rte_eth_dev_start()&nbsp;performed unnecessary recreation of mlx5 control flow rules, resulting in increased delay of&nbsp;rte_eth_dev_start().</li>
	<li>Firefly was not compliant with &quot;SyncE to 1pps Class B/C Transient response&quot; while using ConnectX7 FHHL adapter card.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="ec5ba4f75ae340e39f8e129f646a9647" version="8c2fa2acc66543d58749447fee9bde89" lucid_version="MLNX_Open_Ethernet_NIC_MFT_FW_package.x64@1.0.12__sc-linux-fw_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="1.0.12" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Firmware for the following devices has been updated to 14.32.1900:</strong></p>

<ul>
	<li>P21930-B21 (HPE Ethernet 10Gb 2-port SFP+ MCX4121A-XCAT Adapter)</li>
	<li>P11341-B21 (HPE Ethernet 10Gb 2-port SFP+ MCX4621A-ACAB OCP3 Adapter)</li>
</ul>

<p>&nbsp;</p>

<p><strong>Firmware for the following device&nbsp;has been updated to 16.35.4030:</strong></p>

<ul>
	<li>P21927-B21 (HPE Ethernet 100Gb 2-Port QSFP28 MCX516A-CCHT Adapter)</li>
</ul>

<p><strong>Security Hardening Enhancements</strong><br />
This release contains important reliability improvements and security hardening enhancements. NVIDIA recommends upgrading your devices firmware to this release to improve the devices&rsquo; firmware security and reliability.<br />
&nbsp;</p>

<p><strong>No new features or changes have been included in firmware version 14.32.1900.</strong></p>

<p>&nbsp;</p>

<p><strong>New features and changes included in firmware version 16.35.4030:</strong></p>

<ul>
	<li>Added support for postponing QP timeout &quot;retry exceeded&quot; errors for traffic&nbsp;directed at specific destinations. This new capability prevents broken&nbsp;connections for destinations in downtime because of live migration.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Firmware for the following devices has been updated to 14.32.1900:</strong></p>

<ul>
	<li>P21930-B21 (HPE Ethernet 10Gb 2-port SFP+ MCX4121A-XCAT Adapter)</li>
	<li>P11341-B21 (HPE Ethernet 10Gb 2-port SFP+ MCX4621A-ACAB OCP3 Adapter)</li>
</ul>

<p>&nbsp;</p>

<p><strong>Firmware for the following device&nbsp;has been updated to 16.35.4030:</strong></p>

<ul>
	<li>P21927-B21 (HPE Ethernet 100Gb 2-Port QSFP28 MCX516A-CCHT Adapter)</li>
</ul>

<p><strong>Security Hardening Enhancements</strong><br />
This release contains important reliability improvements and security hardening enhancements. NVIDIA recommends upgrading your devices firmware to this release to improve the devices&rsquo; firmware security and reliability.<br />
&nbsp;</p>

<p><strong>No new features or changes have been included in firmware version 14.32.1900.</strong></p>

<p>&nbsp;</p>

<p><strong>New features and changes included in firmware version 16.35.4030:</strong></p>

<ul>
	<li>Added support for postponing QP timeout &quot;retry exceeded&quot; errors for traffic&nbsp;directed at specific destinations. This new capability prevents broken&nbsp;connections for destinations in downtime because of live migration.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>No fixes have been included&nbsp;in firmware version 14.32.1900.</strong><br />
&nbsp;</p>

<p><strong>The following issues have been fixed in firmware version 16.35.4030:</strong></p>

<ul>
	<li>VF FLR would get stuck when its PF triggered the FLR as well.</li>
	<li>Unexpected source UDP port appeared in RoCE packets when the firmware ignored a non-PF driver configuration for RoCE source UDP port control (as set in SET_HCA_CAP.sw_r_roce_src_udp_port).</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>No fixes have been included&nbsp;in firmware version 14.32.1900.</strong><br />
&nbsp;</p>

<p><strong>The following issues have been fixed in firmware version 16.35.4030:</strong></p>

<ul>
	<li>VF FLR would get stuck when its PF triggered the FLR as well.</li>
	<li>Unexpected source UDP port appeared in RoCE packets when the firmware ignored a non-PF driver configuration for RoCE source UDP port control (as set in SET_HCA_CAP.sw_r_roce_src_udp_port).</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="1.0.11" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>次のデバイス用のファームウェアが14.32.1010にアップデートされました。</strong></p>

<ul>
	<li>P21930-B21(HPE Ethernet 10Gb 2ポートSFP+ MCX4121A-XCATアダプター)</li>
	<li>P11341-B21(HPE Ethernet 10Gb 2ポートSFP+ MCX4621A-ACAB OCP3アダプター)</li>
</ul>

<p> </p>

<p><strong>次のデバイス用のファームウェアが16.35.3502にアップデートされました。</strong></p>

<ul>
	<li>P21927-B21（HPE Ethernet 100Gb 2ポートQSFP28 MCX516A-CCHTアダプター）</li>
</ul>

<p> </p>

<p><strong>ファームウェアバージョン14.32.1010には新機能の追加も変更もありません。</strong></p>

<ul>
	<li>3つの新しいアサートフィルター(ヘルスバッファー、NVlog、FWトレース)が追加されました。重大度レベルが新しいフィルター以上の場合、アサーションが公開されます。</li>
	<li>VM-TCではなくVM単位のレート制限を有効にしました。この機能は、新しいスケジューリング要素タイプ(rate_limitに接続し、そのレート制限を共有するレート制限要素)へのサポートを追加することによって実装されます。</li>
	<li>PFごとの非対称VFのサポートを追加しました。有効にするには、PF_NUM_OF_VF_VALIDをtrueにし、PF_NUM_OF_VFをゼロ以外の値にする必要があります。</li>
	<li>外部ループバック速度を、使用されているモジュールの機能に制限しました。</li>
	<li>高速リンクアップ機能を使用する場合のリンクアップ時間を改善しました。</li>
	<li>ゼロタッチRoCE機能を有効にするために、slow_restartおよびslow_restart_idleパラメーターのサポートが追加されました。<br />
	 </li>
</ul>

<p><strong>ファームウェアバージョン16.35.3502には新機能の追加も変更もありません。</strong></p>

<ul>
	<li>TCP IPv4フローを変更し、ステアリングTIR rx_hash_symmetricフィールドが、SRCフィールドとDST フィールドの両方がゼロに設定されていない場合にのみ有効になるようになりました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Firmware for the following devices has been updated to 14.32.1010:</strong></p>

<ul>
	<li>P21930-B21 (HPE Ethernet 10Gb 2-port SFP+ MCX4121A-XCAT Adapter)</li>
	<li>P11341-B21 (HPE Ethernet 10Gb 2-port SFP+ MCX4621A-ACAB OCP3 Adapter)</li>
</ul>

<p>&nbsp;</p>

<p><strong>Firmware for the following device&nbsp;has been updated to 16.35.3502:</strong></p>

<ul>
	<li>P21927-B21 (HPE Ethernet 100Gb 2-Port QSFP28 MCX516A-CCHT Adapter)</li>
</ul>

<p>&nbsp;</p>

<p><strong>New features and changes included in firmware version 14.32.1010:</strong></p>

<ul>
	<li>Added 3 new assert filters (Health buffer, NVlog, FW trace). The assert will be exposed now if its severity level is equal to or above the new filter.</li>
	<li>Enabled Rate Limit per VM instead of VM-TC. This capability is implemented by adding support to a new Scheduling element type: rate limit elements that will connect to the rate_limit and will share its &nbsp;rate limit.</li>
	<li>Added support for asymmetrical VFs per PF. To enable it:PF_NUM_OF_VF_VALID must be true, and PF_NUM_OF_VF to a non-zero value.</li>
	<li>Limited the external loopback speed to the used module&#39;s capabilities.</li>
	<li>Improved linkup time when using the fast linkup capability.</li>
	<li>Added support for the slow_restart and slow_restart_idle parameters to enable Zero Touch RoCE capability.<br />
	&nbsp;</li>
</ul>

<p><strong>New features and changes included in firmware version 16.35.3502:</strong></p>

<ul>
	<li>Modified the TCP IPv4 flows so that the steering TIR rx_hash_symmetric field is now valid only when both the SRC and DST fields are not set to zero.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>以下の問題点がファームウェアバージョン14.32.1010で修正されました。</strong></p>

<ul>
	<li>RxLOSをサポートする光トランシーバーを接続し、リモート側のポートがダウンしたときに、ファームウェアは応答しない状態になり、予期しない動作が発生しました。</li>
	<li>システムは128Kを超えるQPを作成できませんでした。</li>
	<li>光モジュールの使用中にピアポートが停止すると、まれにシステムが応答しない状態になることがあります。</li>
	<li>非対称VFが有効になっている場合は、パケットペーシングレートが使用されました。</li>
	<li>rts2rts_qp移行中にRNRタイムアウトを設定しようとした場合のRNRタイムアウトが正しくありません。</li>
	<li>ConnectX-4LXのIPSecフローでRSSに問題が発生することにより、パフォーマンスが低下します。このシナリオでは、SPIの最適化により、特定のホストからのパケットが同じCPUコアにハッシュされました。修正は、ConnectX-4Lxアダプタカードのl4_typeに従ったSPI最適化を無視することでした。</li>
	<li>GetInventory NC-SIコマンドは、ファームウェアバージョンが0で始まっている場合に、その先頭の0xfを報告しました。<br />
	 </li>
</ul>

<p><strong>ファームウェアバージョン16.35.3502には修正が含まれていません。</strong></p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>The following issues have been fixed in firmware version 14.32.1010:</strong></p>

<ul>
	<li>Firmware got into an unresponsive state and caused unexpected behavior when connecting an optical transceiver that support RxLOS and the remote side port was down.</li>
	<li>The system could not create more than 128K QPs.</li>
	<li>On rare occasions, the system got into an unresponsive state when a peer port went down while using an Optical module.</li>
	<li>Packet Pacing rate was used if asymmetric VFs was enabled.</li>
	<li>Incorrect RNR timeout when trying to set it during the rts2rts_qp transition.</li>
	<li>Issue with RSS on IPSec flows in ConnectX-4 Lx led to performance degradation. In this scenario, the SPI optimization caused packets from a given host to hash to the same CPU core. The fix was to ignore SPI optimization according to l4_type in ConnectX-4 Lx adapter cards.</li>
	<li>The GetInventory NC-SI command reported leading 0xf in firmware version when it started with 0.<br />
	&nbsp;</li>
</ul>

<p><strong>No fixes are included&nbsp;in firmware version 16.35.3502.</strong></p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="c013d920d5db4350b0283f4634a4df97" version="40d88eb4806a4f9dafe2ab90c6ee5b94" lucid_version="nicfwpkg_bcme_57608_2p100ocp@232.1.132.8(B)__fwpkg-generic_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="232.1.132.8" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Add new support platform.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Add new support platform.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="d09d3bc174174ab69b229c1370a5ce48" version="bc236833822b4c6ba01e8efacf99b583" lucid_version="EG000300JWSJP_EG000600JWJNH_EG001200JWJNK_x64@HPD5(E)__sc-windows-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD5" revision="E" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Azure Stack HCI 23H2</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Azure Stack HCI 23H2</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>コントローラーライブラリの互換性の問題を修正しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix the controller library compatible issue.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD5 (D)" revision="D" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Microsoft Windows Server 2025のサポートを追加しました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Microsoft Windows Sever 2025.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>コントローラーライブラリの互換性の問題を修正しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix the controller library compatible issue.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="17203fd912204cbc96571639dbe02ea0" version="30265f975a514468aa7df3085907daef" lucid_version="MB010000GWZGT_MB012000GWZGU_MB014000GWZGV_x64@HPG1(E)__sc-windows-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPG1" revision="E" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Azure Stack HCI 23H2.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Azure Stack HCI 23H2.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPG1 (D)" revision="D" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Microsoft Windows Server 2025のサポートを追加しました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Microsoft Windows Server 2025</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>コントローラーライブラリの互換性の問題を修正しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix the controller library compatible issue.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="d54c971d2c3047569ed2e37939cd2848" version="c510b3b7041e47f49b7d1a76cb4bb0d0" lucid_version="EO000400JWDKP_EO000800JWDKQ_EO001600JWDKR_ESXi@HPD3(B)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD3" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for ESXi 9.0</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for ESXi 9.0</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD3" type_of_change="2"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>POHが6.5年を超えた後に発生する可能性のあるドライブハングの問題を修正しました。ご不便をおかけしないためにも、できるだけ早くFWをアップデートすることをお勧めします。</li>
	<li>詳しくは、推定発効日2024年8月9日のHPE Customer Bulletin（<a href="https://support.hpe.com/hpsc/doc/public/display?docId=a00142174en_us">https://support.hpe.com/hpsc/doc/public/display?docId=a00142174en_us</a>）を参照してください。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixes the potential drive hang issue after POH exceed 6.5 years. We suggest customers to update the FW as soon as possible to prevent inconvenience.</li>
	<li>For more information, refer to HPE Customer Bulletin at the following URL:&nbsp;<a href="https://support.hpe.com/hpsc/doc/public/display?docId=a00142174en_us">https://support.hpe.com/hpsc/doc/public/display?docId=a00142174en_us</a>&nbsp;with the estimated effective date 2024/8/9</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="fbb53cf22a594dbb99b8c7f89e562124" version="a270a23217f54968864a9caef525ba46" lucid_version="nicfwpkg_intel_e810_xxv2ocp@4.60(B)__fwpkg-generic_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="4.60" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Add new support platform.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Add new support platform.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="4.60" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>この製品は、iceaドライバーとの互換性を強化しました。</li>
	<li>バージョン4.6ではこれらの製品に制限があります。(既知の問題)<br />
	HIIメニューで'送信バランス'機能を有効にすると、ice v1.15.4などの互換性のないIceドライバーリビジョンで実行しているときに、Linux dmesgログ'DDP package does not support the transmit balancing feature'が表示され、リンク障害が発生する可能性があります。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This product enhanced the compatibility with icea driver.</li>
	<li>There are limitations with these products in version 4.6. (known issue)<br />
	If you enable the &#39;transmit balancing&#39; feature in the HII menu, you may see the following Linux dmesg log: &#39;DDP package does not support the transmit balancing feature,&#39; when running with incompatible Ice driver revisions, such as ice v1.15.4, which can lead to a link failure.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="575b91de95af482eb3a08ed94402e2c3" version="675c69d416134f789231a11d446f13a9" lucid_version="FWPKG_MB24000GYEVK@HPG1__fwpkg-drive_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPG1" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>FW assert fix and other regular maintenance release.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>FW assert fix and other regular maintenance release.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="dd83343964ed4806840a86595ee2254d" version="9dc081801c834a77aff4e4ab311333bf" lucid_version="VO000960RWUEV_VO001920RWUFA_VO003840RWUFB_x64@HPD8(C)__sc-windows-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD8" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Azure Stack HCI 23H2.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Azure Stack HCI 23H2.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD8 (B)" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>コントローラーライブラリの互換性の問題を修正しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix the controller library compatible issue.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="8ae644bee0c14cc0b7aad5521f061ad1" version="b0e6996813164171a0ed76cde7bdae2a" lucid_version="nicfwupg_bcm.win64_Gen10@5.4.4.0__sc-windows_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="5.4.4.0" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product enhances libfwupg to improve NVRAM configuration updates.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product enhances libfwupg to improve NVRAM configuration updates.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="5.4.3.0" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>この製品は、libfwupg を強化して、NVRAM構成のアップデートを改善します。</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product enhances libfwupg to improve NVRAM configuration updates.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="1e4f77062f4d48c8906f4212d8016a76" version="e98e9d1aaa1e43cca043100a1753ba1d" lucid_version="a48.linux@3.64_03-11-2025__sc-linux-uefi-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="3.64_03-11-2025" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This revision of the System ROM includes AMD reference code MilanPI 1.0.0.F for AMD 3rd Generation EPYC processors.

This revision of the System ROM includes AMD reference code RomePI 1.0.0.L for AMD 2nd Generation EPYC processors.<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>None<p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where the system might RSOD when performing firmware update via Firmware Management Protocol.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This revision of the System ROM includes AMD reference code MilanPI 1.0.0.F for AMD 3rd Generation EPYC processors.

This revision of the System ROM includes AMD reference code RomePI 1.0.0.L for AMD 2nd Generation EPYC processors.<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>None<p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where the system might RSOD when performing firmware update via Firmware Management Protocol.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="3.62_02-21-2025" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Added pop-up message for all Intelligent Provisioning boot paths to warn users of the risk of data loss.</p>]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Added pop-up message for all Intelligent Provisioning boot paths to warn users of the risk of data loss.</p>]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This revision of the System ROM includes AMD reference code MilanPI 1.0.0.F for AMD 3rd Generation EPYC processors.

This revision of the System ROM includes AMD reference code RomePI 1.0.0.L for AMD 2nd Generation EPYC processors.<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>None<p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where system may encounter an SMI storm when PCIe error disconnect recover(EDR) failed.</p><p>Addressed an issue where system may fail to update NVMe drive firmware.</p><p>Addressed an issue where the system might not be able to update SR controller FW with BIOS legacy mode.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This revision of the System ROM includes AMD reference code MilanPI 1.0.0.F for AMD 3rd Generation EPYC processors.

This revision of the System ROM includes AMD reference code RomePI 1.0.0.L for AMD 2nd Generation EPYC processors.<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>None<p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where system may encounter an SMI storm when PCIe error disconnect recover(EDR) failed.</p><p>Addressed an issue where system may fail to update NVMe drive firmware.</p><p>Addressed an issue where the system might not be able to update SR controller FW with BIOS legacy mode.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="a1b0fb5619dd4bf685499171488aaaa2" version="3997df854d184cccb8bf94004912f89b" lucid_version="MB018000GXMTK_MB020000GXMTQ_ESXi@HPG3(B)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPG3" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for ESXi 9.0</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for ESXi 9.0</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPG3" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Assertの修正、現在のファームウェアの改善、およびバグ修正を修正します。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix to Assert fixes, current firmware improvements and bug fixes.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="14652a1a392747089da4a4254064ac9d" version="7b6a475181b94fbfae98af36e0aa42bf" lucid_version="a41.fwpkg@3.42_02-21-2025-rev1__fwpkg-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="3.42_02-21-2025" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>重要な注記：</strong></p>

<p>システムROMのこのリビジョンには、AMD第2世代EPYCプロセッサー用のAMDリファレンスコードRomePI 1.0.0.Lが含まれています。</p>

<p>システムROMのこのリビジョンには、AMD第1世代EPYCプロセッサー用のAMDリファレンスコードNaplesPI 1.0.0.Pが含まれています。</p>

<p>報告されたセキュリティ脆弱性とその緩和策の詳細については、リンク<a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">セキュリティ報告ライブラリ | HPEサポート</a>を参照してください。</p>

<p><strong>ファームウェアの依存関係：</strong></p>

<p>なし</p>

<p><strong>機能強化/新しい機能：</strong></p>

<p>データ損失のリスクをユーザーに警告するために、すべてのIntelligent Provisioningブートパスにポップアップメッセージを追加しました。</p>

<p><strong>既知の問題点：</strong></p>

<p>なし</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>

<p>This revision of the System ROM includes AMD reference code RomePI 1.0.0.L for AMD 2nd Generation EPYC processors.</p>

<p>This revision of the System ROM includes AMD reference code NaplesPI 1.0.0.P for AMD 1st Generation EPYC processors.</p>

<p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link&nbsp;<a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p>

<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Enhancements/New Features:</strong></p>

<p>Added pop-up message for all Intelligent Provisioning boot paths to warn users of the risk of data loss.</p>

<p><strong>Known Issues:</strong></p>

<p>None</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="3.42_02-21-2025" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>重要な注意：</strong></p>

<p>システムROMのこのリビジョンには、AMD第3世代EPYCプロセッサー用のAMDリファレンスコードMilanPI 1.0.0.Fが含まれています。システムROMのこのリビジョンには、AMD第2世代EPYCプロセッサー用のAMDリファレンスコードRomePI 1.0.0.Lが含まれています。</p>

<p>報告されたセキュリティ脆弱性とその緩和策の詳細については、リンク<a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">セキュリティ報告ライブラリ | HPEサポート</a>を参照してください。</p>

<p><strong>ファームウェアの関連性：</strong></p>

<p>なし</p>

<p><strong>機能強化/新しい機能：</strong></p>

<p>データ損失のリスクをユーザーに警告するために、すべてのIntelligent Provisioningブートパスにポップアップメッセージを追加しました。</p>

<p><strong>既知の問題点：</strong></p>

<p>なし</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>

<p>This revision of the System ROM includes AMD reference code MilanPI 1.0.0.F for AMD 3rd Generation EPYC processors. This revision of the System ROM includes AMD reference code RomePI 1.0.0.L for AMD 2nd Generation EPYC processors.</p>

<p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link&nbsp;<a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p>

<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Enhancements/New Features:</strong></p>

<p>Added pop-up message for all Intelligent Provisioning boot paths to warn users of the risk of data loss.</p>

<p><strong>Known Issues:</strong></p>

<p>None</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="f201f1f45a1041f9819da1901ffe255f" version="1f7d6b0a5668493aa3b38f6f51106d4d" lucid_version="a42.linux@3.64_03-11-2025__sc-linux-uefi-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="3.64_03-11-2025" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>None<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>None<p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where the system might RSOD when performing firmware update via Firmware Management Protocol.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>None<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>None<p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where the system might RSOD when performing firmware update via Firmware Management Protocol.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="3.62_02-21-2025" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Added pop-up message for all Intelligent Provisioning boot paths to warn users of the risk of data loss.</p>]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Added pop-up message for all Intelligent Provisioning boot paths to warn users of the risk of data loss.</p>]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This revision of the System ROM includes AMD reference code MilanPI 1.0.0.F for AMD 3rd Generation EPYC processors.

This revision of the System ROM includes AMD reference code RomePI 1.0.0.L for AMD 2nd Generation EPYC processors.<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>None<p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where system may encounter an SMI storm when PCIe error disconnect recover(EDR) failed.</p><p>Addressed an issue where system may fail to update NVMe drive firmware.</p><p>Addressed an issue where the system might not be able to update SR controller FW with BIOS legacy mode.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This revision of the System ROM includes AMD reference code MilanPI 1.0.0.F for AMD 3rd Generation EPYC processors.

This revision of the System ROM includes AMD reference code RomePI 1.0.0.L for AMD 2nd Generation EPYC processors.<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>None<p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where system may encounter an SMI storm when PCIe error disconnect recover(EDR) failed.</p><p>Addressed an issue where system may fail to update NVMe drive firmware.</p><p>Addressed an issue where the system might not be able to update SR controller FW with BIOS legacy mode.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="12bc299e14c0483f95f66950ee1bea77" version="bb4caad550254cb38c8efd5defb9fda0" lucid_version="bnxt.rhel8@1.10.3-232.0.155.5__pubsw-linux_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="1.10.3-232.0.155.5" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>TBD</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>TBD</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="1.10.3-230.0.132.0" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>この製品は、ドライバーのログ記録エラーメッセージを強化します。</li>
	<li>この製品は、障害が発生した場合のログメッセージを強化します。</li>
	<li>この製品は、結合されたチャネルのethtool最大プリセット値を強化します。</li>
	<li>この製品は、メモリコピーの警告やエラーを防止するように強化されています。</li>
	<li>この製品は、ntuple、RSSコンテキストを強化し、PTPタイムアウトを改善します。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This product enhances driver logging error messages.</li>
	<li>This product enhances a log message in case of failure.</li>
	<li>This product enhances the ethtool maximum pre-set value for the combined channels.</li>
	<li>This product enhances to prevent fortify memory copy warnings and errors.</li>
	<li>This product enhances ntuple, RSS contexts, and improved PTP timeout.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>この製品は、HWRM (ハードウェアリソースマネージャー) を使用してスレーブ デバイスをネットワークボンドに再接続する際の問題に対処します。</li>
	<li>この製品は、ボンディングおよびbnxt_reドライバーのロード/アンロード時に発生するミューテックス デッドロックの問題に対処します。</li>
	<li>この製品は、RoCEドライバーのインストールの自動プロセスに関する問題に対処します。</li>
	<li>この製品は、GFPフラグを使用してメモリを割り当てる際の問題に対処します。</li>
	<li>この製品は、ハードウェアリンクアグリゲーショングループ (LAG) が有効になっている仮想マシン(VM)を削除するとシステムがクラッシュする問題に対処します。</li>
	<li>この製品は、ネットワークフローをハードウェアにオフロードするプロセス中にシステムがクラッシュする問題に対処します。</li>
	<li>この製品は、xdpsockの実行中にモジュールをアンロードするとシステムでカーネルパニックが発生する問題に対処します。</li>
	<li>この製品は、プローブのエラー処理コードパスのバグを修正する問題に対処します。</li>
	<li>この製品は、6.5以降のカーネルでカーネル警告が発生する問題に対処します。</li>
	<li>この製品は、ファームウェア リセットを実行して物理機能 (PF) を再初期化した後、仮想機能 (VF) を再初期化しようとするとエラーが発生する問題に対処します。</li>
	<li>この製品は、RSS テーブルサイズの計算を修正する問題に対処します。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This product addresses an issue when reattaching a slave device to a network bond with HWRM (Hardware Resource Manager).</li>
	<li>This product addresses the mutex deadlock issue when loading/unloading the bonding and bnxt_re drivers.</li>
	<li>This product addresses the problem where the automated process for installing RoCE drivers.</li>
	<li>This product addresses the problem when allocating memory with the GFP flag.</li>
	<li>This product addresses an issue that causes the system to crash when a virtual machine (VM) with hardware Link Aggregation Group (LAG) enabled is removed.</li>
	<li>This product addresses an issue where the system would crash during the process of offloading network flows to hardware.</li>
	<li>This product addresses an issue where the system would experience a kernel panic when unloading a module while xdpsock is running.</li>
	<li>This product addresses the issue where fix bug in error handling code path of the probe.</li>
	<li>This product addresses an issue where kernel warnings on 6.5 and newer kernels.</li>
	<li>This product addresses an issue where an error occurs when attempting to reinitialize a Virtual Function (VF) after performing a firmware reset and reinitializing the Physical Function (PF).</li>
	<li>This product addresses an issue where fix RSS table size calculation.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="fd79732b69c747a4ba4278e32ef12a49" version="b84f39daa10345a09e953d7c64fae9c7" lucid_version="broadcom_nxe.w2k25@232.0.155.7__sc-windows_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="232.0.155.7" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>TBD</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>TBD</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="231.0.158.0" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This product enhances to show user friendly message when trying to install an already installed RDMA provider.</li>
	<li>This product enhances to update VF RoCE resource assignment in the PF.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This product enhances to show user friendly message when trying to install an already installed RDMA provider.</li>
	<li>This product enhances to update VF RoCE resource assignment in the PF.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="03c87662bb3a4a57a852807a8f77de3f" version="36f9937473c14ec5bc2fa6d0cb2be14c" lucid_version="IEGen10Plus.Linux@1.0.0.22(F)__sc-linux-fw_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="1.0.0.22" revision="F" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>重要な注意：</strong></p>

<p>Ver 1.0.0.22(D)には、ファームウェアのパッケージングに対するアップデートが含まれており、機能的にver 1.0.0.22と同等です。ファームウェアをバージョン1.0.0.22にアップグレードするために以前のリビジョンのコンポーネントが使われた場合は、リビジョンDにアップグレードする必要はありません。</p>

<p><strong>ファームウェアの依存関係:</strong></p>

<p>なし</p>

<p><strong>修正された問題点：</strong></p>

<p>Innovation Engine（IE）が24時間ごとに不適切にリセットされる可能性がある問題に対処しました。</p>

<p><strong>既知の問題点:</strong></p>

<p>なし</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>

<p>Ver. 1.0.0.22(D) contains updates to the firmware packaging and is functionally equivalent to ver. 1.0.0.22. It is not necessary to upgrade with Revision D if a previous component revision was used to upgrade the firmware to version 1.0.0.22.</p>

<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Problems Fixed:</strong></p>

<p>Addressed an issue where Innovation Engine (IE) may improperly reset every 24 hours.</p>

<p><strong>Known Issues:</strong></p>

<p>None</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="1.0.0.22 (C)" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>

<p>Ver. 1.0.0.22(C) contains updates to the firmware packaging and is functionally equivalent to ver. 1.0.0.22. It is not necessary to upgrade with Revision B if a previous component revision was used to upgrade the firmware to version 1.0.0.22.</p>

<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Problems Fixed:</strong></p>

<p>Addressed an issue where Innovation Engine (IE) may improperly reset every 24 hours.</p>

<p><strong>Known Issues:</strong></p>

<p>None</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>

<p>Ver. 1.0.0.22(C) contains updates to the firmware packaging and is functionally equivalent to ver. 1.0.0.22. It is not necessary to upgrade with Revision B if a previous component revision was used to upgrade the firmware to version 1.0.0.22.</p>

<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Problems Fixed:</strong></p>

<p>Addressed an issue where Innovation Engine (IE) may improperly reset every 24 hours.</p>

<p><strong>Known Issues:</strong></p>

<p>None</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="ffc5db5b28504df99cd08b4bf08ccc7d" version="3af3ff7548aa4d79aa67bb0e0fa7daaa" lucid_version="SPSGen10.Win.x64@04.01.05.105(B)__sc-windows-fw_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="04.01.05.105" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the Server Platform Services (SPS) Firmware contains updates aligned with the Intel Product Update (IPU) version IPU 2025.1 guidance.

This version of the SPS 04.01.05.105 should be paired with System ROM 3.40 (01/16/2025) or later.<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>None<p><strong>Enhancements/New Features:</strong></p><p>This version is in compliance with IPU 2025.1 guidance.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>None]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the Server Platform Services (SPS) Firmware contains updates aligned with the Intel Product Update (IPU) version IPU 2025.1 guidance.

This version of the SPS 04.01.05.105 should be paired with System ROM 3.40 (01/16/2025) or later.<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>None<p><strong>Enhancements/New Features:</strong></p><p>This version is in compliance with IPU 2025.1 guidance.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>None]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="04.01.05.105" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the Server Platform Services (SPS) Firmware contains updates aligned with the Intel Product Update (IPU) version IPU 2025.1 guidance.

This version of the SPS 04.01.05.105 should be paired with System ROM 3.40 (01/16/2025) or later.<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>None<p><strong>Enhancements/New Features:</strong></p><p>This version is in compliance with IPU 2025.1 guidance.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>None]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the Server Platform Services (SPS) Firmware contains updates aligned with the Intel Product Update (IPU) version IPU 2025.1 guidance.

This version of the SPS 04.01.05.105 should be paired with System ROM 3.40 (01/16/2025) or later.<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>None<p><strong>Enhancements/New Features:</strong></p><p>This version is in compliance with IPU 2025.1 guidance.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>None]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="707f07cb4d404d119f2788d168e17586" version="d85b613d500741498c4c2b2571cbf5b4" lucid_version="a43.win.x64@3.64_03-11-2025__sc-windows-uefi-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="3.64_03-11-2025" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This revision of the System ROM includes AMD reference code MilanPI 1.0.0.F for AMD 3rd Generation EPYC processors.

This revision of the System ROM includes AMD reference code RomePI 1.0.0.L for AMD 2nd Generation EPYC processors.<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>None<p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where the system might RSOD when performing firmware update via Firmware Management Protocol.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This revision of the System ROM includes AMD reference code MilanPI 1.0.0.F for AMD 3rd Generation EPYC processors.

This revision of the System ROM includes AMD reference code RomePI 1.0.0.L for AMD 2nd Generation EPYC processors.<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>None<p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where the system might RSOD when performing firmware update via Firmware Management Protocol.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="3.62_02-21-2025" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Added pop-up message for all Intelligent Provisioning boot paths to warn users of the risk of data loss.</p>]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Added pop-up message for all Intelligent Provisioning boot paths to warn users of the risk of data loss.</p>]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This revision of the System ROM includes AMD reference code MilanPI 1.0.0.F for AMD 3rd Generation EPYC processors.

This revision of the System ROM includes AMD reference code RomePI 1.0.0.L for AMD 2nd Generation EPYC processors.<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>None<p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where system may encounter an SMI storm when PCIe error disconnect recover(EDR) failed.</p><p>Addressed an issue where system may fail to update NVMe drive firmware.</p><p>Addressed an issue where the system might not be able to update SR controller FW with BIOS legacy mode.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This revision of the System ROM includes AMD reference code MilanPI 1.0.0.F for AMD 3rd Generation EPYC processors.

This revision of the System ROM includes AMD reference code RomePI 1.0.0.L for AMD 2nd Generation EPYC processors.<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>None<p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where system may encounter an SMI storm when PCIe error disconnect recover(EDR) failed.</p><p>Addressed an issue where system may fail to update NVMe drive firmware.</p><p>Addressed an issue where the system might not be able to update SR controller FW with BIOS legacy mode.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="83f19a40734047f1a91d25f9cd465999" version="57ee1f349e214ae5bc01e7d3eb29020e" lucid_version="nicfwupg_bcm_open.vmware@1.41.0-rev1__sc-linux-fw_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="1.41.0" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>この製品は、libfwupg を強化して、NVRAM構成のアップデートを改善します。</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product enhances libfwupg to improve NVRAM configuration updates.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>この製品は、ファームウェアのアップデート後にMBA構成がデフォルトにリセットされる問題を修正しました。</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product fixes where MBA configuration reset to defaults after updating firmware.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="1.41.0" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>この製品は、libfwupg を強化して、NVRAM構成のアップデートを改善します。</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product enhances libfwupg to improve NVRAM configuration updates.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>この製品は、ファームウェアのアップデート後にMBA構成がデフォルトにリセットされる問題を修正しました。</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product fixes where MBA configuration reset to defaults after updating firmware.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="87793aff72a54849a327ce026784372d" version="fedd627962ac4f85a8eaa3685883572f" lucid_version="e1r.w2k19@14.0.5.0__sc-windows_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="14.0.5.0" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>TBD</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>TBD</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="14.0.2.0" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>この製品は、Fortville 9.4のファームウェアとの互換性を強化しました。</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product enhanced the compatibility with firmware of Fortville 9.4.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="55aaafbf4e5149bd9a06cddaff69d915" version="9fa0bb2a219a43b7a9b04c484aac2d55" lucid_version="HPE-CNA-FC-Emulex-Enablement.rhel8.x86_64@14.4.466.0-rev1__pubsw-linux_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="14.4.466.0" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>バージョン14.4.466.0へアップデートしました</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Updated to&nbsp;version14.4.466.0</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="14.4.466.0" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>バージョン14.4.466.0へアップデートしました</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Updated to&nbsp;version14.4.466.0</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="ab0976902eae4e0c8757219b825c91f8" version="d21d478d65ed496b83a87b721413cf0f" lucid_version="u30.fwpkg@3.42_02-21-2025__fwpkg-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="3.42_02-21-2025" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Add pop-up messages to warn user the risk of using Intelligent Provisioning when launching the utility.</p>]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Add pop-up messages to warn user the risk of using Intelligent Provisioning when launching the utility.</p>]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 04.01.05.105.<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p><p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where the system iLO remote console might hang in glyph loop error handling when the System Utilities Language is set to Japanese.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 04.01.05.105.<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p><p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where the system iLO remote console might hang in glyph loop error handling when the System Utilities Language is set to Japanese.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="3.40_01-16-2025" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>

<p>This version of the System ROM contains updates aligned with the Intel IPU2025.1 updates.</p>

<p>This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 04.01.05.105.</p>

<p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link&nbsp;<a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p>

<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Problems Fixed:</strong></p>

<p>Addressed an issue where the system would uses UUID for IPV6 DHCP even when DUID-LLT is selected.</p>

<p><strong>Known Issues:</strong></p>

<p>None</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>

<p>This version of the System ROM contains updates aligned with the Intel IPU2025.1 updates.</p>

<p>This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 04.01.05.105.</p>

<p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link&nbsp;<a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p>

<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Problems Fixed:</strong></p>

<p>Addressed an issue where the system would uses UUID for IPV6 DHCP even when DUID-LLT is selected.</p>

<p><strong>Known Issues:</strong></p>

<p>None</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="f2f901fd357f4c6692fae66dcbbb15ed" version="87d7d69431a9407894b77b0f86a19204" lucid_version="u44.fwpkg@3.52_02-21-2025__fwpkg-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="3.52_02-21-2025" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Added pop-up message for all IP boot path to warn users the risk of data loss.</p>]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Added pop-up message for all IP boot path to warn users the risk of data loss.</p>]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the System ROM contains updates aligned with the Intel Product Update (IPU) version IPU.2025.1 guidance.

ThisÂ version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 05.01.05.005.<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p><p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where the system iLO remote console might hang when the System Utilities Language is set to Japanese.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the System ROM contains updates aligned with the Intel Product Update (IPU) version IPU.2025.1 guidance.

ThisÂ version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 05.01.05.005.<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p><p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where the system iLO remote console might hang when the System Utilities Language is set to Japanese.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="3.50_01-16-2025" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>

<p>This version of the System ROM contains updates aligned with the Intel Product Update (IPU) version IPU.2025.1 guidance.</p>

<p>This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 05.01.05.005.</p>

<p>&nbsp;</p>

<p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link&nbsp;<a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p>

<p>&nbsp;</p>

<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Problems Fixed:</strong></p>

<p>Addressed an issue where the system would use UUID for IPV6 DHCP when &quot;RBSU\Network Options\Network Boot Options\IPv6 DHCP Unique Identifier\DUID-LLT&quot; is selected.</p>

<p><strong>Known Issues:</strong></p>

<p>None</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>

<p>This version of the System ROM contains updates aligned with the Intel Product Update (IPU) version IPU.2025.1 guidance.</p>

<p>This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 05.01.05.005.</p>

<p>&nbsp;</p>

<p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link&nbsp;<a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p>

<p>&nbsp;</p>

<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Problems Fixed:</strong></p>

<p>Addressed an issue where the system would use UUID for IPV6 DHCP when &quot;RBSU\Network Options\Network Boot Options\IPv6 DHCP Unique Identifier\DUID-LLT&quot; is selected.</p>

<p><strong>Known Issues:</strong></p>

<p>None</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="6522bf51105244bfa55540a1e824854d" version="9b98028398924bcd9dbf622b9fa4b86c" lucid_version="IEGen10Plus.win.x64@1.0.0.22(E)__sc-windows-fw_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="1.0.0.22" revision="E" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>

<p>Ver. 1.0.0.22(E) contains updates to the firmware packaging and is functionally equivalent to ver. 1.0.0.22. It is not necessary to upgrade with Revision E if a previous component revision was used to upgrade the firmware to version 1.0.0.22.</p>

<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Problems Fixed:</strong></p>

<p>Addressed an issue where Innovation Engine (IE) may improperly reset every 24 hours.</p>

<p><strong>Known Issues:</strong></p>

<p>None</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>

<p>Ver. 1.0.0.22(E) contains updates to the firmware packaging and is functionally equivalent to ver. 1.0.0.22. It is not necessary to upgrade with Revision E if a previous component revision was used to upgrade the firmware to version 1.0.0.22.</p>

<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Problems Fixed:</strong></p>

<p>Addressed an issue where Innovation Engine (IE) may improperly reset every 24 hours.</p>

<p><strong>Known Issues:</strong></p>

<p>None</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="1.0.0.22 (C)" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>重要な注意：</strong></p>

<p>Ver 1.0.0.22(C)には、ファームウェアのパッケージングに対するアップデートが含まれており、機能的にver 1.0.0.22と同等です。ファームウェアをバージョン1.0.0.22にアップグレードするために以前のリビジョンのコンポーネントが使われた場合は、リビジョンCにアップグレードする必要はありません。</p>

<p><strong>ファームウェアの依存関係:</strong></p>

<p> なし</p>

<p><strong>修正された問題点：</strong></p>

<p>Innovation Engine（IE）が24時間ごとに不適切にリセットされる可能性がある問題に対処しました。</p>

<p><strong>既知の問題点:</strong></p>

<p>なし</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>

<p>Ver. 1.0.0.22(C) contains updates to the firmware packaging and is functionally equivalent to ver. 1.0.0.22. It is not necessary to upgrade with Revision C if a previous component revision was used to upgrade the firmware to version 1.0.0.22.</p>

<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Problems Fixed:</strong></p>

<p>Addressed an issue where Innovation Engine (IE) may improperly reset every 24 hours.</p>

<p><strong>Known Issues:</strong></p>

<p>None</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="73ec3bde4c824e4abd7a12e09eb4bcb4" version="869a6452e6cd48a99643feb629032c1e" lucid_version="EG000600JWJNP_EG001200JWJNQ_EG001200MXJQU_x64@HPD8(D)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD8" revision="D" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SDR方式によるフラッシュの問題を修正しました</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixed flashing issue through SDR method</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD8 (C)" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SDR方式によるフラッシュの問題を修正しました</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixed flashing issue through SDR method</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="b94490ecb4854ca6989ed2491e061c4b" version="85bc327d01f5454489d221f848967a66" lucid_version="Apollo_2000_Gen10Plus.Lin@1.27(D)__sc-linux-fw-array_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="1.27" revision="D" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Added code signing project &lsquo;SDR_RPM_2024</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Added code signing project &lsquo;SDR_RPM_2024</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="1.27 (C)" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>FIPSモードをサポートします。</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Support FIPS mode.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="eeaaff922a754e178b46a3315fd0a64a" version="6aae2f3531b645d38f02792bf486e33b" lucid_version="nicfwupg_intel_open.linux_x64@1.32.0__sc-linux-fw_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="1.32.0" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>&nbsp;</p>

<p>This product enhanced the compatibility with the latest drivers.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>&nbsp;</p>

<p>This product enhanced the compatibility with the latest drivers.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="1.31.0" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>この製品は、最新のドライバーとの互換性を強化しました。</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product enhanced the compatibility with the latest drivers.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="acccc3a79b934a56bc23c6e1a1b8169b" version="9f078413ab6e4fb6aeab7cecca2f01a6" lucid_version="FWPKG_VO000960RZWUP_VO000960RZWUQ_VO001920RZWUR@HPD1(B)__fwpkg-generic_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD1" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>このFWPKGからROMフラッシュウェイを削除します。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Remove ROM flash way from this FWPKG.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD1" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>この修正は、ホストが読み取りコマンドを発行したときに、ウェアレベリングプロセスの対象ブロックで回復不能なエラーが発生する可能性がある場合に行われます。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This fix is for unrecovered errors may occur on the targeted Blocks of Wear-leveling process when host issues Read command.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="05f0508175404d989c50e4f9a4e09a23" version="09733a5ba5cf4db6bf57bdf8953cdc5a" lucid_version="IEGen10.Linux@0.2.3.0(F)__sc-linux-fw_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="0.2.3.0" revision="F" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>重要な注意：</strong></p>

<p>Ver 0.2.3.0(E)には、ファームウェアのパッケージングに対するアップデートが含まれており、機能的にver 0.2.3.0と同等です。ファームウェアをバージョン0.2.3.0にアップグレードするために以前のリビジョンのコンポーネントが使われた場合は、リビジョンEにアップグレードする必要はありません。</p>

<p><strong>ファームウェアの依存関係:</strong></p>

<p>なし</p>

<p><strong>修正された問題点：</strong></p>

<p>Innovation Engine（IE）が24時間ごとに不適切にリセットされる可能性がある問題に対処しました。一部のシステムでは、これによりCPU使用率が一時的に低下したり、ネットワークトラフィックの持続が1秒未満になったりする可能性があります。</p>

<p><strong>既知の問題点:</strong></p>

<p>なし</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>

<p>Ver. 0.2.3.0(E) contains updates to the firmware packaging and is functionally equivalent to ver. 0.2.3.0. It is not necessary to upgrade with Revision E if a previous component revision was used to upgrade the firmware to version 0.2.3.0.</p>

<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Problems Fixed:</strong></p>

<p>Addressed an issue where Innovation Engine (IE) may improperly reset every 24 hours. On some systems this could result in a brief drop in CPU utilization or network traffic lasting less than a second.</p>

<p><strong>Known Issues:</strong></p>

<p>None</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="0.2.3.0 (C)" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>

<p>Ver. 0.2.3.0(C) contains updates to the firmware packaging and is functionally equivalent to ver. 0.2.3.0. It is not necessary to upgrade with Revision B if a previous component revision was used to upgrade the firmware to version 0.2.3.0.</p>

<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Problems Fixed:</strong></p>

<p>Addressed an issue where Innovation Engine (IE) may improperly reset every 24 hours. On some systems this could result in a brief drop in CPU utilization or network traffic lasting less than a second.</p>

<p><strong>Known Issues:</strong></p>

<p>None</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>

<p>Ver. 0.2.3.0(C) contains updates to the firmware packaging and is functionally equivalent to ver. 0.2.3.0. It is not necessary to upgrade with Revision B if a previous component revision was used to upgrade the firmware to version 0.2.3.0.</p>

<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Problems Fixed:</strong></p>

<p>Addressed an issue where Innovation Engine (IE) may improperly reset every 24 hours. On some systems this could result in a brief drop in CPU utilization or network traffic lasting less than a second.</p>

<p><strong>Known Issues:</strong></p>

<p>None</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="1368ab3d45fb40b799c33ccbe297c322" version="34c4099050224d21a8b9e9d0b69d58de" lucid_version="u30.linux@3.42_02-21-2025__sc-linux-uefi-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="3.42_02-21-2025" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Add pop-up messages to warn user the risk of using Intelligent Provisioning when launching the utility.</p>]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Add pop-up messages to warn user the risk of using Intelligent Provisioning when launching the utility.</p>]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 04.01.05.105.<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p><p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where the system iLO remote console might hang in glyph loop error handling when the System Utilities Language is set to Japanese.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 04.01.05.105.<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p><p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where the system iLO remote console might hang in glyph loop error handling when the System Utilities Language is set to Japanese.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="3.40_01-16-2025" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>

<p>This version of the System ROM contains updates aligned with the Intel IPU2025.1 updates.</p>

<p>This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 04.01.05.105.</p>

<p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link&nbsp;<a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p>

<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Problems Fixed:</strong></p>

<p>Addressed an issue where the system would uses UUID for IPV6 DHCP even when DUID-LLT is selected.</p>

<p><strong>Known Issues:</strong></p>

<p>None</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>

<p>This version of the System ROM contains updates aligned with the Intel IPU2025.1 updates.</p>

<p>This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 04.01.05.105.</p>

<p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link&nbsp;<a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p>

<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Problems Fixed:</strong></p>

<p>Addressed an issue where the system would uses UUID for IPV6 DHCP even when DUID-LLT is selected.</p>

<p><strong>Known Issues:</strong></p>

<p>None</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="9ea83d5d4cdf449690664479d7c8538a" version="dd534acb93e741f088129aa196399fd3" lucid_version="MB006000JWKGN_x64@HPD2(H)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD2" revision="H" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SDR方式によるフラッシュの問題を修正しました</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixed flashing issue through SDR method</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD2 (G)" revision="G" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SDR方式によるフラッシュの問題を修正しました</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixed flashing issue through SDR method</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="ed78d2df04834204b8977e0aaa96c64a" version="089e207f7302462696cc1d451ab32bf6" lucid_version="i40eb.w2k19@1.19.164.0__sc-windows_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="1.19.164.0" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>TBD</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>TBD</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="1.18.370.0" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>この製品は、Fortville 9.4のファームウェアとの互換性を強化しました。</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product enhanced the compatibility with firmware of Fortville 9.4.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>この製品は、ファームウェアのフラッシュ後、再起動前にアダプターがオフラインになる可能性がある問題を修正します。</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product corrects an issue where the adapter may go offline after firmware is flashed, but before reboot.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="33179a0f0a644a26bd07818fb3f2db4e" version="1692e909f8d046cf9f9c74e397a23ad2" lucid_version="VK000240GZXRU_VK000480GZXRF_VK000960GZXQU_x64@HPG1(D)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPG1" revision="D" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SDR方式によるフラッシュの問題を修正しました</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixed flashing issue through SDR method</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPG1 (C)" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SDR方式によるフラッシュの問題を修正しました</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixed flashing issue through SDR method</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="7db6f792355b49a58fc4f82d6bbbdd99" version="8b15ef78c3d5448c83a2ba501baf8e43" lucid_version="U32.fwpkg@3.42_02-21-2025__fwpkg-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="3.42_02-21-2025" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Add pop-up messages to warn user the risk of using Intelligent Provisioning when launching the utility.</p>]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Add pop-up messages to warn user the risk of using Intelligent Provisioning when launching the utility.</p>]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 04.01.05.105.<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p><p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where the system iLO remote console might hang in glyph loop error handling when the System Utilities Language is set to Japanese.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 04.01.05.105.<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p><p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where the system iLO remote console might hang in glyph loop error handling when the System Utilities Language is set to Japanese.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="3.40_01-16-2025" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>

<p>This version of the System ROM contains updates aligned with the Intel IPU2025.1 updates.</p>

<p>This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 04.01.05.105.</p>

<p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link&nbsp;<a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p>

<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Problems Fixed:</strong></p>

<p>Addressed an issue where the system would uses UUID for IPV6 DHCP even when DUID-LLT is selected.</p>

<p><strong>Known Issues:</strong></p>

<p>None</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>

<p>This version of the System ROM contains updates aligned with the Intel IPU2025.1 updates.</p>

<p>This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 04.01.05.105.</p>

<p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link&nbsp;<a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p>

<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Problems Fixed:</strong></p>

<p>Addressed an issue where the system would uses UUID for IPV6 DHCP even when DUID-LLT is selected.</p>

<p><strong>Known Issues:</strong></p>

<p>None</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="0a8a267d13ac4d5588a19d1f0bcc2f5d" version="42c6e06f00424a398bd9a095db068d19" lucid_version="FWPKG-P13188-B21@16.35.4030-rev1__fwpkg-generic_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="16.35.4030" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>重要：セキュリティ強化の機能改善 - このリリースには、重要な信頼性の向上とセキュリティ強化の機能改善が含まれています。HPEでは、デバイスのファームウェアのセキュリティと信頼性を向上させるために、デバイスのファームウェアをこのバージョンにアップグレードすることを推奨します。</p>

<p> </p>

<p><strong>バージョン16.35.4030には、以下の新機能と変更が含まれます。</strong></p>

<ul>
	<li>特定の宛先に向けられたトラフィックのQPタイムアウト「再試行超過」エラーを延期するためのサポートが追加されました。この新しい機能により、ライブマイグレーションによるダウンタイム中に宛先への接続が切断されることが防止されます。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Important : Security Hardening Enhancements - This release contains important reliability improvements and security hardening enhancements. HPE recommends upgrading your device firmware to this version to improve the firmware security and reliability of your device.</p>

<p>&nbsp;</p>

<p><strong>New features and changes included in version 16.35.4030:</strong></p>

<ul>
	<li>Added support for postponing QP timeout &quot;retry exceeded&quot; errors for traffic directed at specific destinations. This new capability prevents broken connections for destinations in downtime because of live migration.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>以下の問題点がバージョン16.35.4030で修正されました。</strong></p>

<ul>
	<li>VF FLRは、そのPFがFLRもトリガーするとスタックします。</li>
	<li>ファームウェアがRoCEソースUDPポート制御の非PFドライバー構成 (SET_HCA_CAP.sw_r_roce_src_udp_portで設定) を無視したときに、RoCEパケットに予期しないソースUDPポートが表示されました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>The following issues have been fixed in version 16.35.4030:</strong></p>

<ul>
	<li>VF FLR would get stuck when its PF triggered the FLR as well.</li>
	<li>Unexpected source UDP port appeared in RoCE packets when the firmware ignored a non-PF driver configuration for RoCE source UDP port control (as set in SET_HCA_CAP.sw_r_roce_src_udp_port).</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="16.35.4030" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>重要：セキュリティ強化の機能改善 - このリリースには、重要な信頼性の向上とセキュリティ強化の機能改善が含まれています。HPEでは、デバイスのファームウェアのセキュリティと信頼性を向上させるために、デバイスのファームウェアをこのバージョンにアップグレードすることを推奨します。</p>

<p> </p>

<p><strong>バージョン16.35.4030には、以下の新機能と変更が含まれます。</strong></p>

<ul>
	<li>特定の宛先に向けられたトラフィックのQPタイムアウト「再試行超過」エラーを延期するためのサポートが追加されました。この新しい機能により、ライブマイグレーションによるダウンタイム中に宛先への接続が切断されることが防止されます。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Important : Security Hardening Enhancements - This release contains important reliability improvements and security hardening enhancements. HPE recommends upgrading your device firmware to this version to improve the firmware security and reliability of your device.</p>

<p>&nbsp;</p>

<p><strong>New features and changes included in version 16.35.4030:</strong></p>

<ul>
	<li>Added support for postponing QP timeout &quot;retry exceeded&quot; errors for traffic directed at specific destinations. This new capability prevents broken connections for destinations in downtime because of live migration.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>以下の問題点がバージョン16.35.4030で修正されました。</strong></p>

<ul>
	<li>VF FLRは、そのPFがFLRもトリガーするとスタックします。</li>
	<li>ファームウェアがRoCEソースUDPポート制御の非PFドライバー構成 (SET_HCA_CAP.sw_r_roce_src_udp_portで設定) を無視したときに、RoCEパケットに予期しないソースUDPポートが表示されました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>The following issues have been fixed in version 16.35.4030:</strong></p>

<ul>
	<li>VF FLR would get stuck when its PF triggered the FLR as well.</li>
	<li>Unexpected source UDP port appeared in RoCE packets when the firmware ignored a non-PF driver configuration for RoCE source UDP port control (as set in SET_HCA_CAP.sw_r_roce_src_udp_port).</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="eaadba373a2b4b7ab82c00e6e1f55628" version="ba3b6d5b24a24394ab8fb7f685fa7394" lucid_version="MB014000GWUDA_ESXi@HPG3(C)__sc-linux-fw_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPG3" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for ESXi 9.0</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for ESXi 9.0</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPG3 (B)" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>コントローラーライブラリの互換性の問題を修正しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix the controller library compatible issue.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="6a4f9209b5474891beaf50886f41470e" version="595deea6027742e88a329d60c91095df" lucid_version="nicfwpkg_intel_e810_xxv4t@4.60(B)__fwpkg-generic_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="4.60" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports Intel E810-XXVDA4 Ethernet 10/25Gb 4-port SFP28 MCLK NG Adapter for HPE and new support platform.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports Intel E810-XXVDA4 Ethernet 10/25Gb 4-port SFP28 MCLK NG Adapter for HPE and new support platform.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="4.60" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>この製品は、iceaドライバーとの互換性を強化しました。</li>
	<li>バージョン4.6ではこれらの製品に制限があります。(既知の問題)<br />
	HIIメニューで'送信バランス'機能を有効にすると、ice v1.15.4などの互換性のないIceドライバーリビジョンで実行しているときに、Linux dmesgログ'DDP package does not support the transmit balancing feature'が表示され、リンク障害が発生する可能性があります。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This product enhanced the compatibility with icea driver.</li>
	<li>There are limitations with these products in version 4.6. (known issue)<br />
	If you enable the &#39;transmit balancing&#39; feature in the HII menu, you may see the following Linux dmesg log: &#39;DDP package does not support the transmit balancing feature,&#39; when running with incompatible Ice driver revisions, such as ice v1.15.4, which can lead to a link failure.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="e8f02987fae14861a37eb27a43adf117" version="964b24e37a5f402fb755dd7eb81af690" lucid_version="Gen10P_Gen11_hpemrsa.win.x64@8.10.12.0(B)__sc-windows_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="8.10.12.0" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for UBM10 backplanes</li>
	<li>Do not populate Box field for non-hotplug backplane configuration</li>
	<li>Add a switch support spin down drives during shutdown</li>
	<li>Digitally sign for the Windows MRSA .exe and .dll files</li>
	<li>Added&nbsp;HPE ProLiant Compute DL380a Gen12 Server support</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for UBM10 backplanes</li>
	<li>Do not populate Box field for non-hotplug backplane configuration</li>
	<li>Add a switch support spin down drives during shutdown</li>
	<li>Digitally sign for the Windows MRSA .exe and .dll files</li>
	<li>Added&nbsp;HPE ProLiant Compute DL380a Gen12 Server support</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="8.10.12.0" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for UBM10 backplanes</li>
	<li>Do not populate Box field for non-hotplug backplane configuration</li>
	<li>Add a switch support spin down drives during shutdown</li>
	<li>Digitally sign for the Windows MRSA .exe and .dll files</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for UBM10 backplanes</li>
	<li>Do not populate Box field for non-hotplug backplane configuration</li>
	<li>Add a switch support spin down drives during shutdown</li>
	<li>Digitally sign for the Windows MRSA .exe and .dll files</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="58e30c6460374d34ab64c2a8547dafe2" version="ffac94d2592046b9a0eb457fb0f30d98" lucid_version="nicfwpkg_intel_e810_2cq2sec@4.60(B)__fwpkg-generic_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="4.60" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Add new support platform.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Add new support platform.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="4.60" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>この製品は、iceaドライバーとの互換性を強化しました。</li>
	<li>バージョン4.6ではこれらの製品に制限があります。(既知の問題)<br />
	HIIメニューで'送信バランス'機能を有効にすると、ice v1.15.4などの互換性のないIceドライバーリビジョンで実行しているときに、Linux dmesgログ'DDP package does not support the transmit balancing feature'が表示され、リンク障害が発生する可能性があります。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This product enhanced the compatibility with icea driver.</li>
	<li>There are limitations with these products in version 4.6. (known issue)<br />
	If you enable the &#39;transmit balancing&#39; feature in the HII menu, you may see the following Linux dmesg log: &#39;DDP package does not support the transmit balancing feature,&#39; when running with incompatible Ice driver revisions, such as ice v1.15.4, which can lead to a link failure.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="f72feabcc1cc4495a32d4e127e4da1ce" version="e04705e13ba743f2af6a94e824e28c24" lucid_version="mlnx_en_roce_mlx5.rhel8u9.x86_64.rpm@24.10-0.7.0.1__pubsw-linux_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="24.10-0.7.0.1" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>The following new features and changes have been included in version 24.10-0.7.0.1</strong><strong>:</strong></p>

<ul>
	<li>[Beta] Added support for QoS scheduling across multiple E-Switches grouped in a LAG. VPort members of a Physical Function can be added to a rate group from another Physical Function and rate limits of the group will apply to those VPort members as well.</li>
	<li>Added kernel support for monitoring RDMA events from userspace. Using the netlink or the RDMA tool, users will be able to monitor the InfiniBand device events and changes such as device register, device unregister and netdev attachment/detachment.</li>
	<li>Added the &ldquo;irqs&rdquo; directory inside the SF sysfs directory to provide the users information about the mapping of SFs and their IRQs.</li>
	<li>Added support for setting a maximum number of completion EQs for SFs.</li>
	<li>Added support for up to 23 bits for uar_page_index in create_cq flow. This allows the user to perform create_cq with a uar_page_index larger than 2^16 as supported by the hardware/firmware.</li>
	<li>[Beta] Added support for specifying bandwidth proportions between traffic classes (TC) in the devlink-rate API. This new option allows users to allocate bandwidth across multiple traffic classes in a single command. This feature provides a more granular control over traffic management, especially for scenarios requiring Enhanced Transmission Selection. Users can now define a specific bandwidth share for each traffic class, such as allocating 20% for TC0 (TCP/UDP) and 80% for TC5 (RoCE).</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>The following new features and changes have been included in version 24.10-0.7.0.1</strong><strong>:</strong></p>

<ul>
	<li>[Beta] Added support for QoS scheduling across multiple E-Switches grouped in a LAG. VPort members of a Physical Function can be added to a rate group from another Physical Function and rate limits of the group will apply to those VPort members as well.</li>
	<li>Added kernel support for monitoring RDMA events from userspace. Using the netlink or the RDMA tool, users will be able to monitor the InfiniBand device events and changes such as device register, device unregister and netdev attachment/detachment.</li>
	<li>Added the &ldquo;irqs&rdquo; directory inside the SF sysfs directory to provide the users information about the mapping of SFs and their IRQs.</li>
	<li>Added support for setting a maximum number of completion EQs for SFs.</li>
	<li>Added support for up to 23 bits for uar_page_index in create_cq flow. This allows the user to perform create_cq with a uar_page_index larger than 2^16 as supported by the hardware/firmware.</li>
	<li>[Beta] Added support for specifying bandwidth proportions between traffic classes (TC) in the devlink-rate API. This new option allows users to allocate bandwidth across multiple traffic classes in a single command. This feature provides a more granular control over traffic management, especially for scenarios requiring Enhanced Transmission Selection. Users can now define a specific bandwidth share for each traffic class, such as allocating 20% for TC0 (TCP/UDP) and 80% for TC5 (RoCE).</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>The following issues have been fixed in version 24.10-0.7.0.1:</strong></p>

<ul>
	<li>The udev rule included an invalid line in its syntax that triggered the error message: &quot;/usr/lib/udev/rules.d/90-ib.rules:4 Only network interfaces can be renamed&quot;.</li>
	<li>&quot;rdma-core&quot; build failure due to the following symbol issues in rdma-core: 1) mad_register_port_client() symbol did not need to be exported 2) The XDR speed decoding functions were not properly exported.</li>
	<li>When trying to configure the initiator/responder depth to 12, the driver actually configured the depth to 8 (power of 2 rounded down), and the user received an RDMA NAK when RDMA read requests were posted.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>The following issues have been fixed in version 24.10-0.7.0.1:</strong></p>

<ul>
	<li>The udev rule included an invalid line in its syntax that triggered the error message: &quot;/usr/lib/udev/rules.d/90-ib.rules:4 Only network interfaces can be renamed&quot;.</li>
	<li>&quot;rdma-core&quot; build failure due to the following symbol issues in rdma-core: 1) mad_register_port_client() symbol did not need to be exported 2) The XDR speed decoding functions were not properly exported.</li>
	<li>When trying to configure the initiator/responder depth to 12, the driver actually configured the depth to 8 (power of 2 rounded down), and the user received an RDMA NAK when RDMA read requests were posted.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="24.07-0.6.1.1" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>バージョン24.07-0.6.1.1には、次の新機能と変更が含まれています</strong><strong>。</strong></p>

<ul>
	<li>EQの作成を回避するためにSF開始/ブートフローを変更しました。これで、EQはユーザー/システムQPによって要求された場合にのみ作成されるようになります。</li>
	<li>[ベータ] fwctl は、安全なファームウェアインターフェイスをユーザー空間に直接公開するという、増加傾向にあるパターンに共通のルールと秩序をもたらすことを目的とした新しいサブシステムです。fwctlは、デバイスのデバッグ、構成、プロビジョニングに重点を置いています。fwctlはデフォルトではインストールされないため、インストールコマンドに "--fwctl" を追加することでインストールできます。</li>
	<li>req_transport_retries_exceededカウンター (QP カウンターごと) を公開します。これはRDMA統計を使用して確認でき、リクエスターがトランスポート再試行超過エラーを検出した回数を示します。</li>
	<li>複数のNUMAノードで実行される同じポートの複数のSocket-Direct PFに対して単一のnetdev抽象化を作成します。この単一のnetdevは、上位層の複雑さなしに、各NUMAノード上のトラフィックをローカルに処理します。これにより、マルチNUMAシステムにおけるアプリケーションの局所性とパフォーマンスが向上します。</li>
	<li>devlink dev show/devlink port showコマンドを通じてdevlinkインスタンス間の関係を表示するためのdevlink-nestedオプションが追加されました。devlinkポートショーは、SFがアクティブ化されるタイミングを確認するために使用され、SF補助デバイスdevlinkインスタンスとeSwitch 代表 devlink ポート間の関係を表示します。Devlinkスケーラブル機能 (SF) アクティブ化コマンドは、SFアクティブ化の部分的な並列化を有効にする前に受信され、時間を短縮します。</li>
	<li>すべてのポートにオフロードされるルールの数を8から32に拡張しました。これにより、VLANトラフィックなどの一時的なルールをオフロードする際の柔軟性が向上し、ポート間のオフロード共有が容易になります。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>The following new features and changes have been included in version 24.07-0.6.1.1</strong><strong>:</strong></p>

<ul>
	<li>Changed the SF initiation/boot flow to avoid EQ creations. Now EQ will be created only when required by the user/system QPs.</li>
	<li>[Beta] fwctl is a new subsystem intended to bring some common rules and order to the growing pattern of exposing a secure firmware interface directly to the userspace. fwctl focuses on debugging, configuration and provisioning of the device. As fwctl is not installed by default, you can install it by adding &quot;--fwctl&quot; to the installation command.</li>
	<li>Exposes the req_transport_retries_exceeded counter (per QP counter). It can be seen using the RDMA statistics, and shows the number of times the requester detected transport retries exceed error.</li>
	<li>Creates a single netdev abstraction for multiple Socket-Direct PFs of the same port that run on multiple NUMA nodes. This single netdev handles traffic locally on each of the NUMA nodes without upper layer complexities. This improves the applications&#39; locality and performance in a multi-NUMA system.</li>
	<li>Added devlink-nested option to show relationships between devlink instances through devlink dev show/devlink port show commands. The devlink port show is used to check when SFs are activated, and shows the relationship between SF auxiliary device devlink instance and the eSwitch representor devlink port. Devlink Scalable Function (SF) activate command is received before enabling a partial parallelization of the SFs activation, and reduces time.</li>
	<li>Extended the number of rules to be offloaded to all ports from 8 to 32. This allows greater flexibility when offloading temporary rules like VLAN traffic and ease the offload sharing between the ports.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>以下の問題がバージョン24.07-0.6.1.1で修正されました。</strong></p>

<ul>
	<li>ヘビースイープ中にマルチキャスト参加要求を受信すると、InfiniBand サブネットマネージャー (バージョン 5.19) が応答しなくなりました。</li>
	<li>cma_roce_mode -d [device] を実行すると、/sys/kernel/config/rdma_cmの内容が誤って削除される可能性があります。これは、スクリプト終了時に rdma_cm/ デバイスディレクトリが削除され、システム構成に影響したために発生しました。</li>
	<li>登録されていないフローの実行中に送信リストにアクセスしたときに、SMP MAD 要求リストが破損しました。</li>
	<li>GREオフロードがオンになったときにデータ破損が発生しました。パケット検査の解析は、外部ヘッダーをTCPではなくUDPとして解析することでこれを回避するために修正されました。</li>
	<li>switchdevモードが有効になっていて、netdevキュー番号が1にリセットされたとき、mqprioパラメーターの "netdev" キュー値がアップデートされませんでした。</li>
	<li>CTエントリーのアップデートを実行したところ、ファームウェアの制限を超えたため失敗しました。</li>
	<li>スタックオーバーラン警告の問題 (最適化に使用されるローカルオンスタック配列のサイズを192バイト削減することで修正されました)。</li>
	<li>新しいRDMAデバイスを作成するときに、RDMAアプリケーションがデバイスを見つけられないオーバーフローの問題。</li>
	<li>一部のMRはATSの有効化を見逃しました。DMABUF MRでATSが有効になっていないため、これらのMRを使用するとパフォーマンスが低下します。</li>
	<li>ドライバーの内部MRキャッシュクリーンアッププロセスに関連する問題により、ホストでのメモリ消費量が増加しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>The following issues have been fixed in version 24.07-0.6.1.1:</strong></p>

<ul>
	<li>The InfiniBand Subnet Manager (version 5.19) became unresponsive if multicast join request was received during the Heavy Sweep.</li>
	<li>Executing cma_roce_mode -d [device] would inadvertently delete contents of /sys/kernel/config/rdma_cm. This occurred due to the removal of the rdma_cm/ device directory upon script exit, affecting system configuration.</li>
	<li>Corruption of SMP MAD requests list occurred when the sent list was accessed while the unregistered flow was running.</li>
	<li>Data corruption occurred when GRE offload was turned on. The packet inspection parsing was fixed to avoid this by parsing the outer header as UDP and not as TCP.</li>
	<li>&quot;netdev&quot; queue value was not updated in mqprio param when switchdev mode was enabled and the netdev queue number was reset to 1.</li>
	<li>Performing CT entry update resulted in failure as it exceeded the firmware limit.</li>
	<li>Stack overrun warning issue (This was fixed by reducing the size of the local on-stack array used for optimization by 192 bytes).</li>
	<li>An overflow issue where RDMA applications could not find the device when creating new RDMA devices.</li>
	<li>Some MRs missed the ATS enablement. Lack of ATS enablement on DMABUF MRs resulted in slower performance when using these MRs.</li>
	<li>An issue related to the driver&#39;s internal MR cache cleanup process that resulted in high memory consumption on the host.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="45e734b674094fd09fe52836988b3440" version="20015faacfff4d009860a489fb8cfc18" lucid_version="nvm.win.x64@3.0.2.0(E)__sc-windows_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="3.0.2.0" revision="E" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Updated SBOM requirement</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Updated SBOM requirement</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="3.0.2.0 (D)" revision="D" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>アップデートされたインストール時間</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Updated installation time</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="99f556c0e1824562b60dd5731469f0a4" version="ff7a4d5632e04a82ac20665f005c7160" lucid_version="emulex_windows_smartsan_enablement.w2k25.x64@1.0.0.1__sc-windows_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="1.0.0.1" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Updated to version 1.0.0.1</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Updated to version 1.0.0.1</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="fe217a349ea5432eb992dea833e5cc7b" version="d3c13232dc0145eba7a616305103d5a9" lucid_version="MLNX_Ethernet_Only_NIC_MFT_FW_package.esxi80@1.0.1__sc-linux-fw_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="1.0.1" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Firmware for the following device has been updated to 14.32.1900:</strong></p>

<ul>
	<li>P11338-B21 (HPE Ethernet 10Gb 2-port 548SFP+ Adapter)</li>
</ul>

<p><strong>Security Hardening Enhancements</strong><br />
This release contains important reliability improvements and security hardening enhancements. NVIDIA recommends upgrading your devices firmware to this release to improve the devices&rsquo; firmware security and reliability.<br />
&nbsp;</p>

<p><strong>No new features or changes have been included in firmware version 14.32.1900.</strong></p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Firmware for the following device has been updated to 14.32.1900:</strong></p>

<ul>
	<li>P11338-B21 (HPE Ethernet 10Gb 2-port 548SFP+ Adapter)</li>
</ul>

<p><strong>Security Hardening Enhancements</strong><br />
This release contains important reliability improvements and security hardening enhancements. NVIDIA recommends upgrading your devices firmware to this release to improve the devices&rsquo; firmware security and reliability.<br />
&nbsp;</p>

<p><strong>No new features or changes have been included in firmware version 14.32.1900.</strong></p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>No fixes have been included&nbsp;in firmware version 14.32.1900.</strong></p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>No fixes have been included&nbsp;in firmware version 14.32.1900.</strong></p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="1.0.0" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>次のデバイス用のファームウェアが14.32.1010にアップデートされました。</strong></p>

<ul>
	<li>P11338-B21(HPE Ethernet 10Gb 2ポート548SFP+アダプター)</li>
</ul>

<p><strong>バージョン14.32.1010には、以下の新機能と変更が含まれます。</strong></p>

<ul>
	<li>3つの新しいアサートフィルター(ヘルスバッファー、NVlog、FWトレース)が追加されました。重大度レベルが新しいフィルター以上の場合、アサーションが公開されます。</li>
	<li>VM-TCではなくVM単位のレート制限を有効にしました。この機能は、新しいスケジューリング要素タイプ(rate_limitに接続し、そのレート制限を共有するレート制限要素)へのサポートを追加することによって実装されます。</li>
	<li>PFごとの非対称VFのサポートを追加しました。有効にするには、PF_NUM_OF_VF_VALIDをtrueにし、PF_NUM_OF_VFをゼロ以外の値にする必要があります。</li>
	<li>外部ループバック速度を、使用されているモジュールの機能に制限しました。</li>
	<li>高速リンクアップ機能を使用する場合のリンクアップ時間を改善しました。</li>
	<li>ゼロタッチRoCE機能を有効にするために、slow_restartおよびslow_restart_idleパラメーターのサポートが追加されました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Firmware for the following device has been updated to 14.32.1010:</strong></p>

<ul>
	<li>P11338-B21 (HPE Ethernet 10Gb 2-port 548SFP+ Adapter)</li>
</ul>

<p><strong>New features and changes included in version 14.32.1010:</strong></p>

<ul>
	<li>Added 3 new assert filters (Health buffer, NVlog, FW trace). The assert will be exposed now if its severity level is equal to or above the new filter.</li>
	<li>Enabled Rate Limit per VM instead of VM-TC. This capability is implemented by adding support to a new Scheduling element type: rate limit elements that will connect to the rate_limit and will share its &nbsp;rate limit.</li>
	<li>Added support for asymmetrical VFs per PF. To enable it:PF_NUM_OF_VF_VALID must be true, and PF_NUM_OF_VF to a non-zero value.</li>
	<li>Limited the external loopback speed to the used module&#39;s capabilities.</li>
	<li>Improved linkup time when using the fast linkup capability.</li>
	<li>Added support for the slow_restart and slow_restart_idle parameters to enable Zero Touch RoCE capability.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>以下の問題点がバージョン14.32.1010で修正されました：</strong></p>

<ul>
	<li>RxLOSをサポートする光トランシーバーを接続し、リモート側のポートがダウンしたときに、ファームウェアは応答しない状態になり、予期しない動作が発生しました。</li>
	<li>システムは128Kを超えるQPを作成できませんでした。</li>
	<li>光モジュールの使用中にピアポートが停止すると、まれにシステムが応答しない状態になることがあります。</li>
	<li>非対称VFが有効になっている場合は、パケットペーシングレートが使用されました。</li>
	<li>rts2rts_qp移行中にRNRタイムアウトを設定しようとした場合のRNRタイムアウトが正しくありません。</li>
	<li>ConnectX-4LXのIPSecフローでRSSに問題が発生することにより、パフォーマンスが低下します。このシナリオでは、SPIの最適化により、特定のホストからのパケットが同じCPUコアにハッシュされました。修正は、ConnectX-4Lxアダプタカードのl4_typeに従ったSPI最適化を無視することでした。</li>
	<li>GetInventory NC-SIコマンドは、ファームウェアバージョンが0で始まっている場合に、その先頭の0xfを報告しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>The following issues have been fixed in version 14.32.1010:</strong></p>

<ul>
	<li>Firmware got into an unresponsive state and caused unexpected behavior when connecting an optical transceiver that support RxLOS and the remote side port was down.</li>
	<li>The system could not create more than 128K QPs.</li>
	<li>On rare occasions, the system got into an unresponsive state when a peer port went down while using an Optical module.</li>
	<li>Packet Pacing rate was used if asymmetric VFs was enabled.</li>
	<li>Incorrect RNR timeout when trying to set it during the rts2rts_qp transition.</li>
	<li>Issue with RSS on IPSec flows in ConnectX-4 Lx led to performance degradation. In this scenario, the SPI optimization caused packets from a given host to hash to the same CPU core. The fix was to ignore SPI optimization according to l4_type in ConnectX-4 Lx adapter cards.</li>
	<li>The GetInventory NC-SI command reported leading 0xf in firmware version when it started with 0.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="001e7fbaf67f420ebcb746aae6b4aee2" version="40e0ce11db3743dc8166e4a30a532fbc" lucid_version="VO000800JWZJP_VO001600JWZJQ_VO003200JWZJR_ESXi@HPD5(C)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD5" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for ESXi 9.0</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for ESXi 9.0</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD5 (B)" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>コントローラーライブラリの互換性の問題を修正しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix the controller library compatible issue.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="02e2779ea258441c8ba6426a8772f536" version="c9746f3e41a247f28e5b12ac98e4abac" lucid_version="lpfc.rhel9.x86_64@14.4.473.7-rev1__pubsw-linux_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="14.4.473.7" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>バージョン14.4.473.7にアップデートしました</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Updated to&nbsp;version 14.4.473.7</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="14.4.473.7" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>バージョン14.4.473.7にアップデートしました</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Updated to&nbsp;version 14.4.473.7</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="6114e7f77ac240e69cf280b518ec5e27" version="46ec0721c63d4795bb7862d68be65338" lucid_version="MB001000GWFWK_MB002000GWFWL_x64@HPG6(L)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPG6" revision="L" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SDR方式によるフラッシュの問題を修正しました</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixed flashing issue through SDR method</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPG6 (K)" revision="K" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SDR方式によるフラッシュの問題を修正しました</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixed flashing issue through SDR method</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="35cb34a457a347fd86df4f560cf6cf57" version="66f62624866e416e986ba16ccdc609f8" lucid_version="MLNX_Ethernet_Only_NIC_MFT_FW_package.x64@1.0.7__sc-linux-fw_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="1.0.7" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Firmware for the following device has been updated to 14.32.1900:</strong></p>

<ul>
	<li>P11338-B21 (HPE Ethernet 10Gb 2-port 548SFP+ Adapter)</li>
</ul>

<p><strong>Security Hardening Enhancements</strong><br />
This release contains important reliability improvements and security hardening enhancements. NVIDIA recommends upgrading your devices firmware to this release to improve the devices&rsquo; firmware security and reliability.<br />
&nbsp;</p>

<p><strong>No new features or changes have been included in firmware version 14.32.1900.</strong></p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Firmware for the following device has been updated to 14.32.1900:</strong></p>

<ul>
	<li>P11338-B21 (HPE Ethernet 10Gb 2-port 548SFP+ Adapter)</li>
</ul>

<p><strong>Security Hardening Enhancements</strong><br />
This release contains important reliability improvements and security hardening enhancements. NVIDIA recommends upgrading your devices firmware to this release to improve the devices&rsquo; firmware security and reliability.<br />
&nbsp;</p>

<p><strong>No new features or changes have been included in firmware version 14.32.1900.</strong></p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>No fixes have been included&nbsp;in firmware version 14.32.1900.</strong></p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>No fixes have been included&nbsp;in firmware version 14.32.1900.</strong></p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="1.0.6 (C)" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>次のデバイス用のファームウェアが14.32.1010にアップデートされました。</strong></p>

<ul>
	<li>P11338-B21（HPE Ethernet 10Gb 2ポート548SFP+アダプター）</li>
</ul>

<p><strong>バージョン14.32.1010には、以下の新機能と変更が含まれます。</strong></p>

<ul>
	<li>3つの新しいアサートフィルター（ヘルスバッファー、NVlog、FWトレース）が追加されました。重大度レベルが新しいフィルター以上の場合、アサーションが公開されます。</li>
	<li>VM-TCではなくVM単位のレート制限を有効にしました。この機能は、新しいスケジューリング要素タイプ（rate_limitに接続し、そのレート制限を共有するレート制限要素）へのサポートを追加することによって実装されます。</li>
	<li>PFごとの非対称VFのサポートを追加しました。PF_NUM_OF_VF_VALIDはtrueである必要があり、PF_NUM_OF_VFはゼロ以外の値にする必要があります。</li>
	<li>外部ループバック速度を、使用されているモジュールの機能に制限しました。</li>
	<li>高速リンクアップ機能を使用する場合のリンクアップ時間を改善しました。</li>
	<li>ゼロタッチRoCE機能を有効にするために、slow_restartおよびslow_restart_idleパラメーターのサポートが追加されました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Firmware for the following device has been updated to 14.32.1010:</strong></p>

<ul>
	<li>P11338-B21 (HPE Ethernet 10Gb 2-port 548SFP+ Adapter)</li>
</ul>

<p><strong>New features and changes included in version 14.32.1010:</strong></p>

<ul>
	<li>Added 3 new assert filters (Health buffer, NVlog, FW trace). The assert will be exposed now if its severity level is equal to or above the new filter.</li>
	<li>Enabled Rate Limit per VM instead of VM-TC. This capability is implemented by adding support to a new Scheduling element type: rate limit elements that will connect to the rate_limit and will share its &nbsp;rate limit.</li>
	<li>Added support for asymmetrical VFs per PF. To enable it:PF_NUM_OF_VF_VALID must be true, and PF_NUM_OF_VF to a non-zero value.</li>
	<li>Limited the external loopback speed to the used module&#39;s capabilities.</li>
	<li>Improved linkup time when using the fast linkup capability.</li>
	<li>Added support for the slow_restart and slow_restart_idle parameters to enable Zero Touch RoCE capability.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>以下の問題点がコンポーネントのサブバージョン1.0.6(C)で修正されました：</strong></p>

<ul>
	<li>HPE Linux SDRからSPPを使用したコンポーネントの展開中に、トランザクションテストエラーが報告されました。</li>
</ul>

<p><strong>以下の変更がコンポーネントのサブバージョン1.0.6(B)で行われました：</strong></p>

<ul>
	<li>FIPSモード対応OS環境をサポートするように製品を再構築しました。</li>
</ul>

<p><strong>以下の変更がコンポーネントのサブバージョン1.0.6(A)で行われました：</strong></p>

<ul>
	<li>新しいSHA384署名を持つように再構築された製品です。</li>
</ul>

<p><strong>以下の問題点がファームウェアバージョン14.32.1010で修正されました。</strong></p>

<ul>
	<li>RxLOSをサポートする光トランシーバーを接続し、リモート側のポートがダウンしたときに、ファームウェアは応答しない状態になり、予期しない動作が発生しました。</li>
	<li>システムは128Kを超えるQPを作成できませんでした。</li>
	<li>光モジュールの使用中にピアポートが停止すると、まれにシステムが応答しない状態になることがあります。</li>
	<li>非対称VFが有効になっている場合は、パケットペーシングレートが使用されました。</li>
	<li>rts2rts_qp移行中にRNRタイムアウトを設定しようとした場合のRNRタイムアウトが正しくありません。</li>
	<li>ConnectX-4LXのIPSecフローでRSSに問題が発生することにより、パフォーマンスが低下します。このシナリオでは、SPIの最適化により、特定のホストからのパケットが同じCPUコアにハッシュされました。修正は、ConnectX-4Lxアダプタカードのl4_typeに従ったSPI最適化を無視することでした。</li>
	<li>GetInventory NC-SIコマンドは、ファームウェアバージョンが0で始まっている場合に、その先頭の0xfを報告しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>The following issues have been fixed in component sub-version 1.0.6(C):</strong></p>

<ul>
	<li>Transaction test error was&nbsp;reported while deploying the component using SPP from HPE Linux SDR.</li>
</ul>

<p><strong>The following changes have been made&nbsp;in component sub-version 1.0.6(B):</strong></p>

<ul>
	<li>Product rebuilt to support FIPS&nbsp;mode enabled OS environment.</li>
</ul>

<p><strong>The following changes have been made&nbsp;in component sub-version 1.0.6(A):</strong></p>

<ul>
	<li>Product rebuilt to have the new SHA 384 signature.</li>
</ul>

<p><strong>The following issues have been fixed in firmware version 14.32.1010:</strong></p>

<ul>
	<li>Firmware got into an unresponsive state and caused unexpected behavior when connecting an optical transceiver that support RxLOS and the remote side port was down.</li>
	<li>The system could not create more than 128K QPs.</li>
	<li>On rare occasions, the system got into an unresponsive state when a peer port went down while using an Optical module.</li>
	<li>Packet Pacing rate was used if asymmetric VFs was enabled.</li>
	<li>Incorrect RNR timeout when trying to set it during the rts2rts_qp transition.</li>
	<li>Issue with RSS on IPSec flows in ConnectX-4 Lx led to performance degradation. In this scenario, the SPI optimization caused packets from a given host to hash to the same CPU core. The fix was to ignore SPI optimization according to l4_type in ConnectX-4 Lx adapter cards.</li>
	<li>The GetInventory NC-SI command reported leading 0xf in firmware version when it started with 0.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="4273bdba1b2e4a8c9b15a6a2a834ba78" version="9c21d4ef34874c3284e1dbd96ab732b3" lucid_version="VO000960KWUEA_VO001920KWUEB_VO003840KWUEC_x64@HPK3(B)__sc-windows-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPK3" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Azure Stack HCI 23H2</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Azure Stack HCI 23H2</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixes the displayed message of direct attached NVMe firmware flashing to align FW activation result by OS.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixes the displayed message of direct attached NVMe firmware flashing to align FW activation result by OS.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPK3" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Microsoft Windows Server 2025のサポートを追加しました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Microsoft Windows Server 2025.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>以前のファームウェアからの修正を導入するためのメンテナンスファームウェアリリース。</li>
	<li>コントローラーライブラリの互換性の問題を修正しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Maintenance firmware release to introduce fixes from previous firmware.</li>
	<li>Fix the controller library compatible issue.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="b0391b3a14de43ee99f90e7fe9de4040" version="4f4fd4648e714deca722d4869dca8b57" lucid_version="U56.Fwpkg@2.34_03-11-2025__fwpkg-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2.34_03-11-2025" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>None<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>None<p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where the system might RSOD when performing firmware update via Firmware Management Protocol.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>None<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>None<p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where the system might RSOD when performing firmware update via Firmware Management Protocol.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2.32_02-21-2025" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Added pop-up message for all Intelligent Provisioning boot paths to warn users of the risk of data loss.</p>]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Added pop-up message for all Intelligent Provisioning boot paths to warn users of the risk of data loss.</p>]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 04.04.04.702 (2.30_01_06_2025).<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>None<p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where the system might not be able to update SR controller FW with BIOS legacy mode.</p><p>Addressed an issue where the system might not be able to detect hot-add SATA drive when VROC is enabled.</p><p>Addressed an issue where the system might report intel_th_pci driver probe failed in a Linux operating system.</p><p>Addressed an issue where the system might fail to update NVMe drive firmware.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 04.04.04.702 (2.30_01_06_2025).<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>None<p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where the system might not be able to update SR controller FW with BIOS legacy mode.</p><p>Addressed an issue where the system might not be able to detect hot-add SATA drive when VROC is enabled.</p><p>Addressed an issue where the system might report intel_th_pci driver probe failed in a Linux operating system.</p><p>Addressed an issue where the system might fail to update NVMe drive firmware.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="8dad994cacb24e87b613f12e36f4c8c5" version="ecf8cab070b24650ba98c6d26cb25ed0" lucid_version="Shenandoah.win2016.x64@7.716.3.0(D)__sc-windows_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="7.716.3.0" revision="D" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Support SHA384</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Support SHA384</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="7.716.3.0 (C)" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Support SHA384</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Support SHA384</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="564f69c570d840a495455ed14f4ea38f" version="2be6fee6bf3d4f7d99b86151f18b3b5f" lucid_version="qla2xxx.driver.esxi80u2.zip_rt@2024.09.01__component-vmware_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2024.09.01" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Driver version 5.4.82.1</p>

<p>&nbsp;</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Driver version 5.4.82.1</p>

<p>&nbsp;</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="283d84a861d348648dca86da7b4218bd" version="3f91efb436f84e8694d3bb8f9c5e97f1" lucid_version="intel_i40ea.w2k22@1.19.165.0(B)__sc-windows_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="1.19.165.0" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>この製品は、Fortville 9.5のファームウェアとの互換性を強化しました。</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product enhanced the compatibility with firmware of Fortville 9.5.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="1.19.165.0" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>この製品は、Fortville 9.5のファームウェアとの互換性を強化しました。</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product enhanced the compatibility with firmware of Fortville 9.5.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="8796bf21e8204a0da4179cfbcd105e85" version="46fcacb422e64ca68e10015698bb13c4" lucid_version="Gen10P_Gen11_MR_Controller.rhel9.x86_64.rpm@07.730.01.00(B)__pubsw-linux_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="07.730.01.00" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Handle IOMMU restore at exit boot services</li>
	<li>Support RHEL 9.4</li>
	<li>Support Ubuntu 24.04 LTS</li>
	<li>Add support for MR408i-p Gen11 controller</li>
	<li>Added&nbsp;HPE ProLiant Compute DL380a Gen12 Server</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Handle IOMMU restore at exit boot services</li>
	<li>Support RHEL 9.4</li>
	<li>Support Ubuntu 24.04 LTS</li>
	<li>Add support for MR408i-p Gen11 controller</li>
	<li>Added&nbsp;HPE ProLiant Compute DL380a Gen12 Server</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="07.730.01.00" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Handle IOMMU restore at exit boot services</li>
	<li>Support RHEL 9.4</li>
	<li>Support Ubuntu 24.04 LTS</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Handle IOMMU restore at exit boot services</li>
	<li>Support RHEL 9.4</li>
	<li>Support Ubuntu 24.04 LTS</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="9a8025d60954436ba6fa5cef6da3dd18" version="45b94a781129401299ae3ce0df36f8e4" lucid_version="DL20GEN10Plus_ME.fwpkg@06.00.03.700__fwpkg-generic_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="06.00.03.700" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the Server Platform Services (SPS) Firmware contains updates aligned with the Intel Product Update (IPU) version IPU 2025.1 guidance.

This version of the SPS 06.00.03.700 (2.30_01_07_2025) should be paired with System ROM 2.30 (01/16/2025) or later.<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>None<p><strong>Enhancements/New Features:</strong></p><p>This version is in compliance with IPU 2025.1 guidance.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>None]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the Server Platform Services (SPS) Firmware contains updates aligned with the Intel Product Update (IPU) version IPU 2025.1 guidance.

This version of the SPS 06.00.03.700 (2.30_01_07_2025) should be paired with System ROM 2.30 (01/16/2025) or later.<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>None<p><strong>Enhancements/New Features:</strong></p><p>This version is in compliance with IPU 2025.1 guidance.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>None]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="06.00.03.604" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>重要な注意：</strong></p>このバージョンのServer Platform Services(SPS)ファームウェアには、Intel製品アップデート(IPU)バージョンIPU.2024.1ガイダンスに沿ったアップデートが含まれています。このバージョンのSPSは、システムROM 2.00（02/01/2024）以降と組み合わせる必要があります。<p><strong>ファームウェアの依存関係：</strong></p>なし<p><strong>機能強化/新しい機能：</strong></p><p>このバージョンは、IPU.2024.1ガイダンスに準拠しています。</p><p><strong>既知の問題点：</strong></p>なし]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the Server Platform Services (SPS) Firmware contains updates aligned with the Intel Product Update (IPU) version IPU.2024.1 guidance.

This version of the SPS should be paired with System ROM 2.00 (02/01/2024) or later.<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>None<p><strong>Enhancements/New Features:</strong></p><p>This version is in compliance with IPU.2024.1 guidance.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>None]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="be910528f863487899cf62f353be4a46" version="1985144b7a1a4fe793768a830390a68d" lucid_version="MB006000JYDNF_MB008000JYDPC_ESXi@HPD3(B)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD3" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for ESXi 9.0</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for ESXi 9.0</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD3" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>ドライブがアサートを防ぐためにRequest Senseの前にR/Wコマンドを選択して実行する原因となった、メディアキャッシュクリーニングの中止処理のロジックバグを修正しました。</li>
	<li>その他のログ機能とFW機能強化を追加します。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixes the logic bug in the media cache cleaning abort handling that caused the drive to choose and execute the R/W command before the Request Sense to prevent assert.</li>
	<li>Adding other&nbsp;logging and FW enhancements.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="eb66fafd28ff4c39a42b91395104bd05" version="f3573f76f70946d4989dd88bfc7114e2" lucid_version="qla2xxx.sles15.x86_64@10.02.13.03-k1-rev1__pubsw-linux_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="10.02.13.03-k1" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>ドライバーをバージョン10.02.13.03-k1にアップデートしました</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Updated Driver version&nbsp;10.02.13.03-k1</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="10.02.13.03-k1" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>ドライバーをバージョン10.02.13.03-k1にアップデートしました</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Updated Driver version&nbsp;10.02.13.03-k1</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="260b73b77b824e60a7231a400ce24c25" version="15f5c75b81104174b2aabc9a5bfc68f5" lucid_version="MB004000GWWQH_MB002000GWWQF_MB001000GWWQE_x64@HPG6(C)__sc-windows-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPG6" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Azure Stack HCI 23H2.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Azure Stack HCI 23H2.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPG6 (B)" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Microsoft Windows Server 2025のサポートを追加しました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Microsoft Windows Server 2025.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>コントローラーライブラリの互換性の問題を修正しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix the controller library compatible issue.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="C9113" version="dfda885bb8ad4f4787ee362930d77b06" lucid_version="hponcfg.w2k3_64@6.0.0.0(A)__sc-windows_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="6.0.0.0" revision="A" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>iLO 6のサポートを開始しました。</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Introduced support for iLO 6.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="6.0.0.0" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Introduced support for iLO 6.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Introduced support for iLO 6.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="fb9faa50a5034cfe8c3861f763b25770" version="f2e37074fdfa4ce991c844227f0f4eae" lucid_version="ML30GEN10Plus_ME.win.x64@06.00.03.700(B)__sc-windows-fw_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="06.00.03.700" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the Server Platform Services (SPS) Firmware contains updates aligned with the Intel Product Update (IPU) version IPU 2025.1 guidance.

This version of the SPS 06.00.03.700 (2.30_01_07_2025) should be paired with System ROM 2.30 (01/16/2025) or later.<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>None<p><strong>Enhancements/New Features:</strong></p><p>This version is in compliance with IPU 2025.1 guidance.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>None]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the Server Platform Services (SPS) Firmware contains updates aligned with the Intel Product Update (IPU) version IPU 2025.1 guidance.

This version of the SPS 06.00.03.700 (2.30_01_07_2025) should be paired with System ROM 2.30 (01/16/2025) or later.<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>None<p><strong>Enhancements/New Features:</strong></p><p>This version is in compliance with IPU 2025.1 guidance.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>None]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="06.00.03.700" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the Server Platform Services (SPS) Firmware contains updates aligned with the Intel Product Update (IPU) version IPU 2025.1 guidance.

This version of the SPS 06.00.03.700 (2.30_01_07_2025) should be paired with System ROM 2.30 (01/16/2025) or later.<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>None<p><strong>Enhancements/New Features:</strong></p><p>This version is in compliance with IPU 2025.1 guidance.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>None]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the Server Platform Services (SPS) Firmware contains updates aligned with the Intel Product Update (IPU) version IPU 2025.1 guidance.

This version of the SPS 06.00.03.700 (2.30_01_07_2025) should be paired with System ROM 2.30 (01/16/2025) or later.<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>None<p><strong>Enhancements/New Features:</strong></p><p>This version is in compliance with IPU 2025.1 guidance.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>None]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="cd7426f38f994cdda68f5e95f6cadf0f" version="f0dd11d9aa68489388638cbf083922af" lucid_version="VO000960KWVBR_VO001920KWVBT_VO003840KWVBU_x64@HPK3(D)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPK3" revision="D" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixes the displayed message of direct attached NVMe firmware flashing to align FW activation result by OS.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixes the displayed message of direct attached NVMe firmware flashing to align FW activation result by OS.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPK3 (C)" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>以前のファームウェアからの修正を導入するためのメンテナンスファームウェアリリース。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Maintenance firmware release to introduce fixes from previous firmware.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="a2bc84f793fd4972b6196baf3df85eb6" version="5268232d10d445a596b065d77b66da67" lucid_version="MB014000JWUDB_ESXi@HPD4(C)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD4" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for ESXi 9.0</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for ESXi 9.0</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD4 (B)" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>コントローラーライブラリの互換性の問題を修正しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix the controller library compatible issue.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="2ef4b1fccb0b4e4aa4c8281327ada522" version="1c1278fd96a04dd2810ca9ba26bfb22f" lucid_version="qla2xxx.sles15.x86_64_legacy@10.02.13.03-k1-rev1__pubsw-linux_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="10.02.13.03-k1" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>ドライバーをバージョン10.02.13.03-k1にアップデートしました</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Updated Driver version&nbsp;10.02.13.03-k1</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="10.02.13.03-k1" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>ドライバーをバージョン10.02.13.03-k1にアップデートしました</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Updated Driver version&nbsp;10.02.13.03-k1</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="a6c377914cad4568810f0a24fc0faa52" version="828713c2b35a4640b56377bf5971b97b" lucid_version="MK000480GWXFF_MK000960GWXFH_MK001920GWXFK_ESXi@HPG3(C)__sc-linux-fw_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPG3" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for ESXi 9.0</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for ESXi 9.0</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPG3 (B)" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>コントローラーライブラリの互換性の問題を修正しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix the controller library compatible issue.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="c6a4f7a1c0f14173802a4263b3ee7551" version="47e3a97e68ba42f1970d4d9eff2cb164" lucid_version="VK000240GWTSV_VK000480GWTTA_VK000960GWTTB_x64@HPG7(D)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPG7" revision="D" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SDR方式によるフラッシュの問題を修正しました</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixed flashing issue through SDR method</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPG7 (C)" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SDR方式によるフラッシュの問題を修正しました</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixed flashing issue through SDR method</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="799a5476ba934d049a4150e04e75c398" version="294d1ba482314731a5db35592e3627b4" lucid_version="FWPKG_MB002000GYDNK_MB004000GYDPD@HPG2__fwpkg-drive_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPG2" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>1.Fixes the logic bug in the media cache cleaning abort handling that caused the drive to choose and execute the R/W command before the Request Sense to prevent assert.<br />
2. Adding other logging and FW enhancements.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>1.Fixes the logic bug in the media cache cleaning abort handling that caused the drive to choose and execute the R/W command before the Request Sense to prevent assert.<br />
2. Adding other logging and FW enhancements.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPG1" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>サーマルの最大連続動作温度値を最適化します。</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Optimize thermal maximum continuous operation temperature values.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="4a7391c65f0b46d485ea7105b1cfb339" version="e73a9671e34942bfbeb6dd9bcff57b0d" lucid_version="A47.linux@3.64_03-11-2025__sc-linux-uefi-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="3.64_03-11-2025" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This revision of the System ROM includes AMD reference code MilanPI 1.0.0.F for AMD 3rd Generation EPYC processors.

This revision of the System ROM includes AMD reference code RomePI 1.0.0.L for AMD 2nd Generation EPYC processors.<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>None<p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where the system might RSOD when performing firmware update via Firmware Management Protocol.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This revision of the System ROM includes AMD reference code MilanPI 1.0.0.F for AMD 3rd Generation EPYC processors.

This revision of the System ROM includes AMD reference code RomePI 1.0.0.L for AMD 2nd Generation EPYC processors.<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>None<p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where the system might RSOD when performing firmware update via Firmware Management Protocol.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="3.62_02-21-2025" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Added pop-up message for all Intelligent Provisioning boot paths to warn users of the risk of data loss.</p>]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Added pop-up message for all Intelligent Provisioning boot paths to warn users of the risk of data loss.</p>]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This revision of the System ROM includes AMD reference code MilanPI 1.0.0.F for AMD 3rd Generation EPYC processors.

This revision of the System ROM includes AMD reference code RomePI 1.0.0.L for AMD 2nd Generation EPYC processors.<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>None<p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where system may encounter an SMI storm when PCIe error disconnect recover(EDR) failed.</p><p>Addressed an issue where system may fail to update NVMe drive firmware.</p><p>Addressed an issue where the system might not be able to update SR controller FW with BIOS legacy mode.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This revision of the System ROM includes AMD reference code MilanPI 1.0.0.F for AMD 3rd Generation EPYC processors.

This revision of the System ROM includes AMD reference code RomePI 1.0.0.L for AMD 2nd Generation EPYC processors.<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>None<p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where system may encounter an SMI storm when PCIe error disconnect recover(EDR) failed.</p><p>Addressed an issue where system may fail to update NVMe drive firmware.</p><p>Addressed an issue where the system might not be able to update SR controller FW with BIOS legacy mode.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="56422dc0cdb64171addc0c9909a7019a" version="d5e8290846824f9db5ef0276c59eb3e9" lucid_version="SPSGen10Plus.Win.x64@04.04.04.702(B)__sc-windows-fw_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="04.04.04.702" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the Server Platform Services (SPS) Firmware contains updates aligned with the Intel Product Update (IPU) version IPU 2025.1 guidance.

This version of the SPS 04.04.04.702 (2.30_01_06_2025) should be paired with System ROM 2.30 (01/16/2025) or later.<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>None<p><strong>Enhancements/New Features:</strong></p><p>This version is in compliance with IPU 2025.1 guidance.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>None]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the Server Platform Services (SPS) Firmware contains updates aligned with the Intel Product Update (IPU) version IPU 2025.1 guidance.

This version of the SPS 04.04.04.702 (2.30_01_06_2025) should be paired with System ROM 2.30 (01/16/2025) or later.<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>None<p><strong>Enhancements/New Features:</strong></p><p>This version is in compliance with IPU 2025.1 guidance.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>None]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="04.04.04.702" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the Server Platform Services (SPS) Firmware contains updates aligned with the Intel Product Update (IPU) version IPU 2025.1 guidance.

This version of the SPS 04.04.04.702 (2.30_01_06_2025) should be paired with System ROM 2.30 (01/16/2025) or later.<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>None<p><strong>Enhancements/New Features:</strong></p><p>This version is in compliance with IPU 2025.1 guidance.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>None]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the Server Platform Services (SPS) Firmware contains updates aligned with the Intel Product Update (IPU) version IPU 2025.1 guidance.

This version of the SPS 04.04.04.702 (2.30_01_06_2025) should be paired with System ROM 2.30 (01/16/2025) or later.<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>None<p><strong>Enhancements/New Features:</strong></p><p>This version is in compliance with IPU 2025.1 guidance.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>None]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="7ebf7b3b32234babb113c6746f09f68e" version="47af83778059418b8facf3a7e04dadf6" lucid_version="U38.linux@3.42_02-21-2025__sc-linux-uefi-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="3.42_02-21-2025" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Add pop-up messages to warn user the risk of using Intelligent Provisioning when launching the utility.</p>]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Add pop-up messages to warn user the risk of using Intelligent Provisioning when launching the utility.</p>]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 04.01.05.105.<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p><p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where the system iLO remote console might hang in glyph loop error handling when the System Utilities Language is set to Japanese.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 04.01.05.105.<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p><p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where the system iLO remote console might hang in glyph loop error handling when the System Utilities Language is set to Japanese.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="3.40_01-16-2025" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>

<p>This version of the System ROM contains updates aligned with the Intel IPU2025.1 updates.</p>

<p>This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 04.01.05.105.</p>

<p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link&nbsp;<a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p>

<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Problems Fixed:</strong></p>

<p>Addressed an issue where the system would uses UUID for IPV6 DHCP even when DUID-LLT is selected.</p>

<p><strong>Known Issues:</strong></p>

<p>None</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>

<p>This version of the System ROM contains updates aligned with the Intel IPU2025.1 updates.</p>

<p>This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 04.01.05.105.</p>

<p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link&nbsp;<a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p>

<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Problems Fixed:</strong></p>

<p>Addressed an issue where the system would uses UUID for IPV6 DHCP even when DUID-LLT is selected.</p>

<p><strong>Known Issues:</strong></p>

<p>None</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="7e6f42aebfdb4390968da43b36518880" version="edf000709f074a1fbe494396102a5993" lucid_version="EH000900JWHPK_EH000600JWHPH_x64@HPD8(D)__sc-windows-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD8" revision="D" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Azure Stack HCI 23H2</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Azure Stack HCI 23H2</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>コントローラーライブラリの互換性の問題を修正しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix the controller library compatible issue.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD8 (C)" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Microsoft Windows Server 2025のサポートを追加しました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Microsoft Windows Server 2025.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>コントローラーライブラリの互換性の問題を修正しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix the controller library compatible issue.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="9797527c9a7541debadf0b96aae4c9b3" version="9077ed7856b1465a8395a8ce4b5e9a97" lucid_version="FWPKG_MB004000GWZVT@HPG3__fwpkg-drive_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPG3" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This maintenance revision improves data integrity.&nbsp;&nbsp;The risk of not upgrading to this firmware is the increased possibility of data corruption in certain error and timing conditions.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This maintenance revision improves data integrity.&nbsp;&nbsp;The risk of not upgrading to this firmware is the increased possibility of data corruption in certain error and timing conditions.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="8085229a62d8443d85751340431d38d5" version="30ae2e511d3e4e14ab35fa01b5767023" lucid_version="emulex_storport_x64.w2k22_rt@14.4.393.20-rev1__sc-windows_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="14.4.393.20" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>ドライバーバージョン14.4.393.20にアップデートしました</p>

<p>rawドライバーファイルは、Smartコンポーネントを解凍し、その後Emulexインストーラーを解凍することによって取得することができます。  次のコマンドを使用します。</p>

<p>     elxdrvr-fc-version.exe /q2 extract=2</p>

<p>解凍されたファイルは次に置かれます。</p>

<p>     C:\Users\Administrator\Documents\Emulex\Drivers\FC-version</p>

<p>各キットのフォルダーは、それに続くアーキテクチャーとOSフォルダーを持ちます。  例、</p>

<p>    C:\Users\Administrator\Documents\Emulex\Drivers\FC-version\x64\win2022</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Updated to driver version&nbsp;14.4.393.20</p>

<p>The raw driver files can be obtained by extracting the Smart Component and then extracting the Emulex installer.&nbsp; Use this command:</p>

<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp; elxdrvr-fc-version.exe /q2 extract=2</p>

<p>The extracted files are located:</p>

<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp; C:\Users\Administrator\Documents\Emulex\Drivers\FC-version</p>

<p>Each kit folder has subsequent architecture folders with subsequent OS folders.&nbsp; For example,</p>

<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp; C:\Users\Administrator\Documents\Emulex\Drivers\FC-version\x64\win2022</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="14.4.393.20" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>ドライバーバージョン14.4.393.20にアップデートしました</p>

<p>rawドライバーファイルは、Smartコンポーネントを解凍し、その後Emulexインストーラーを解凍することによって取得することができます。  次のコマンドを使用します。</p>

<p>     elxdrvr-fc-version.exe /q2 extract=2</p>

<p>解凍されたファイルは次に置かれます。</p>

<p>     C:\Users\Administrator\Documents\Emulex\Drivers\FC-version</p>

<p>各キットのフォルダーは、それに続くアーキテクチャーとOSフォルダーを持ちます。  例、</p>

<p>    C:\Users\Administrator\Documents\Emulex\Drivers\FC-version\x64\win2022</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Updated to driver version&nbsp;14.4.393.20</p>

<p>The raw driver files can be obtained by extracting the Smart Component and then extracting the Emulex installer.&nbsp; Use this command:</p>

<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp; elxdrvr-fc-version.exe /q2 extract=2</p>

<p>The extracted files are located:</p>

<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp; C:\Users\Administrator\Documents\Emulex\Drivers\FC-version</p>

<p>Each kit folder has subsequent architecture folders with subsequent OS folders.&nbsp; For example,</p>

<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp; C:\Users\Administrator\Documents\Emulex\Drivers\FC-version\x64\win2022</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="a5b53b4bfa36450dafe72d3912e27c73" version="740aae43daae40e2a7ef4977a8ddf376" lucid_version="ice.rhel9@1.15.4-1(B)__pubsw-linux_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="1.15.4-1" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>この製品は、ethtoolフロー型etherをサポートするようになりました。</li>
	<li>この製品では、Tx悪意のあるドライバーの検出 (MDD) イベントでVFリセットが追加されました。</li>
	<li>この製品は現在、カーネルのDPLL構成をサポートします。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This product now supports ethtool flow-type ether.</li>
	<li>This product now adds VF reset on Tx Malicious Driver Detection(MDD) event.</li>
	<li>This product now supports kernel&#39;s DPLL configuration.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="1.15.4-1" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>この製品は、ethtoolフロー型etherをサポートするようになりました。</li>
	<li>この製品では、Tx悪意のあるドライバーの検出 (MDD) イベントでVFリセットが追加されました。</li>
	<li>この製品は現在、カーネルのDPLL構成をサポートします。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This product now supports ethtool flow-type ether.</li>
	<li>This product now adds VF reset on Tx Malicious Driver Detection(MDD) event.</li>
	<li>This product now supports kernel&#39;s DPLL configuration.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="3a4168637f45404b864aa9e998210305" version="25a3f049b0d845f19219eb236781c63d" lucid_version="HPE-CNA-FC-Emulex-Enablement.sles15.x86_64@14.4.466.0-rev1__pubsw-linux_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="14.4.466.0" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>バージョン14.4.466.0へアップデートしました</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Updated to&nbsp;version14.4.466.0</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="14.4.466.0" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>バージョン14.4.466.0へアップデートしました</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Updated to&nbsp;version14.4.466.0</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="d7cf155e76584b1f8fb8e3c7c222c90d" version="10865b359840425dbe82c4f87cf5ab44" lucid_version="MB008000GWRTC_x64@HPG1(L)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPG1" revision="L" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SDR方式によるフラッシュの問題を修正しました</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixed flashing issue through SDR method</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPG1 (K)" revision="K" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SDR方式によるフラッシュの問題を修正しました</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixed flashing issue through SDR method</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="43151427676f44dcaced68356cf6359c" version="d57b329739e645aeb6c1b502dacc9ab0" lucid_version="igbn.vmware80@2024.09.00__component-vmware_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2024.09.00" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product added support to new Gen11 and Gen12 servers.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product added support to new Gen11 and Gen12 servers.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2024.03.00" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>この製品は、Fortville 9.4のファームウェアとの互換性を強化しました。</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product enhanced the compatibility with firmware of Fortville 9.4.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="3ac61ed209fd49fb908341fa7b77c3ea" version="f4c8065744224e6fa3f61d946d01e492" lucid_version="ssaducli.win_x64@6.45.8.0__sc-windows_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="6.45.8.0" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added Azure Stack HCI 23H2 support</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added Azure Stack HCI 23H2 support</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix for [CSFE-55071]</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix for [CSFE-55071]</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="6.40.6.0" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>showコマンドのNVMeドライブヘルスログの出力形式を改善します。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>To improve the output format of the NVMe drive health log for the show command.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>障害が発生したドライブの詳細が「show config」出力に複数回表示される問題を修正しました。</li>
	<li>「drive」パラメーターと「drivetype」パラメーターが共存している場合に、modifyコマンドがエラーをスローしたときにSSACLIに表示される誤ったエラーメッセージを修正しました。</li>
	<li>drives=all および drivetype=sata_hdd パラメーターを使用してアレイ作成コマンドを実行すると失敗する問題を修正しました。</li>
	<li>エンクロージャの背後にあるドライブがSSACLI出力に表示されない問題を修正しました。</li>
	<li>PrebootHealthReportingでサポートされていないパラメーターを使用してRAID構成を復元するためにSSASCRIPTINGツールを起動するとエラーが発生する問題を修正しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixed an issue where failed drive details were displayed multiple times in the &#39;show config&#39; output.</li>
	<li>Fixed incorrect error messages displayed in SSACLI when the modify command threw an error if the &#39;drive&#39; and &#39;drivetype&#39; parameters coexisted.</li>
	<li>Fixed an issue where the array creation command failed when executed with the drives=all and drivetype=sata_hdd parameters.</li>
	<li>Fixed an issue where the drives behind the enclosures were missing in the SSACLI output.</li>
	<li>Fixed an issue where users encountered a failure when launching the SSASCRIPTING tool to restore a RAID configuration with an unsupported parameter for PrebootHealthReporting.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="88920b6128524213bc79e665d9b3a53b" version="f3e27b40cbd44b219097b667169a699f" lucid_version="evbd.win64@7.13.221.0__sc-windows_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="7.13.221.0" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>TBD</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>TBD</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="7.13.206.0 (C)" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>この製品は、Windowsファームウェアコンポーネント5.3.6.0との互換性を強化しました。</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product enhanced the compatibility with Windows firmware component 5.3.6.0.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="f25420df1f7142d3a5eccbf213f27251" version="65350f58bcc74d3285a08534185ca11f" lucid_version="A47.win.x64@3.64_03-11-2025__sc-windows-uefi-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="3.64_03-11-2025" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This revision of the System ROM includes AMD reference code MilanPI 1.0.0.F for AMD 3rd Generation EPYC processors.

This revision of the System ROM includes AMD reference code RomePI 1.0.0.L for AMD 2nd Generation EPYC processors.<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>None<p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where the system might RSOD when performing firmware update via Firmware Management Protocol.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This revision of the System ROM includes AMD reference code MilanPI 1.0.0.F for AMD 3rd Generation EPYC processors.

This revision of the System ROM includes AMD reference code RomePI 1.0.0.L for AMD 2nd Generation EPYC processors.<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>None<p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where the system might RSOD when performing firmware update via Firmware Management Protocol.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="3.62_02-21-2025" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Added pop-up message for all Intelligent Provisioning boot paths to warn users of the risk of data loss.</p>]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Added pop-up message for all Intelligent Provisioning boot paths to warn users of the risk of data loss.</p>]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This revision of the System ROM includes AMD reference code MilanPI 1.0.0.F for AMD 3rd Generation EPYC processors.

This revision of the System ROM includes AMD reference code RomePI 1.0.0.L for AMD 2nd Generation EPYC processors.<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>None<p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where system may encounter an SMI storm when PCIe error disconnect recover(EDR) failed.</p><p>Addressed an issue where system may fail to update NVMe drive firmware.</p><p>Addressed an issue where the system might not be able to update SR controller FW with BIOS legacy mode.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This revision of the System ROM includes AMD reference code MilanPI 1.0.0.F for AMD 3rd Generation EPYC processors.

This revision of the System ROM includes AMD reference code RomePI 1.0.0.L for AMD 2nd Generation EPYC processors.<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>None<p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where system may encounter an SMI storm when PCIe error disconnect recover(EDR) failed.</p><p>Addressed an issue where system may fail to update NVMe drive firmware.</p><p>Addressed an issue where the system might not be able to update SR controller FW with BIOS legacy mode.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="5fcadb289d2a4581aa347222e1e2d7d1" version="c411d761a73e4b8b905e42e0eae23bb3" lucid_version="nicfwpkg_bcme_open@232.1.132.8-rev1__fwpkg-generic_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="232.1.132.8" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>この製品は、構成を簡素化するために、Ethernet/LLDPTransmit/ManagementVlanIdプロパティを削除します。</li>
	<li>この製品は、BNXTドライバーのコアダンプ機能を強化し、診断を向上させます。</li>
	<li>この製品は、よりクリーンなインターフェイスを実現するために、HII MBAメニューを抑制するドライバーのアップデートを強化しています。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This product removes the Ethernet/LLDPTransmit/ManagementVlanId property to streamline configuration.</li>
	<li>This product enhances the coredump feature in the BNXT driver for improved diagnostics.</li>
	<li>This product enhances to update the driver to suppress the HII MBA menu for a cleaner interface.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>この製品は、システム内でOCPモジュールのリンク幅が低下する問題を修正します。</li>
	<li>この製品は、RDMA接続が確立されない問題を修正します。</li>
	<li>この製品は、RoCEおよびTX/RXパスコアダンプのデコードが失敗する問題を修正します。</li>
	<li>この製品は、ESXiでポート1がブロードキャストパケットを受信できない問題を修正します。</li>
	<li>この製品は、システム内でOCPモジュールのリンク幅が低下する問題を修正します。</li>
	<li>この製品は、VLAN構成でPXEブートが機能しない問題を修正します。</li>
	<li>この製品は、RDE bejString特殊文字エスケープシーケンスが誤ってエンコードされる問題を修正します。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This product fixes the issue where the OCP module experiences link width degradation in the system.</li>
	<li>This product fixes the issue where RDMA connections are not getting connected.</li>
	<li>This product fixes the issue where RoCE and TX/RX path core dump decoding failed.</li>
	<li>This product fixes the issue where Port 1 was not receiving broadcast packets with ESXi.</li>
	<li>This product fixes the issue where the OCP module experiences link width degradation in the system.</li>
	<li>This product fixes the issue where PXE boot does not work with VLAN configurations.</li>
	<li>This product fixes the issue where the RDE bejString special character escape sequences were incorrectly encoded.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="232.1.132.8" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>この製品は、構成を簡素化するために、Ethernet/LLDPTransmit/ManagementVlanIdプロパティを削除します。</li>
	<li>この製品は、BNXTドライバーのコアダンプ機能を強化し、診断を向上させます。</li>
	<li>この製品は、よりクリーンなインターフェイスを実現するために、HII MBAメニューを抑制するドライバーのアップデートを強化しています。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This product removes the Ethernet/LLDPTransmit/ManagementVlanId property to streamline configuration.</li>
	<li>This product enhances the coredump feature in the BNXT driver for improved diagnostics.</li>
	<li>This product enhances to update the driver to suppress the HII MBA menu for a cleaner interface.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>この製品は、システム内でOCPモジュールのリンク幅が低下する問題を修正します。</li>
	<li>この製品は、RDMA接続が確立されない問題を修正します。</li>
	<li>この製品は、RoCEおよびTX/RXパスコアダンプのデコードが失敗する問題を修正します。</li>
	<li>この製品は、ESXiでポート1がブロードキャストパケットを受信できない問題を修正します。</li>
	<li>この製品は、システム内でOCPモジュールのリンク幅が低下する問題を修正します。</li>
	<li>この製品は、VLAN構成でPXEブートが機能しない問題を修正します。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This product fixes the issue where the OCP module experiences link width degradation in the system.</li>
	<li>This product fixes the issue where RDMA connections are not getting connected.</li>
	<li>This product fixes the issue where RoCE and TX/RX path core dump decoding failed.</li>
	<li>This product fixes the issue where Port 1 was not receiving broadcast packets with ESXi.</li>
	<li>This product fixes the issue where the OCP module experiences link width degradation in the system.</li>
	<li>This product fixes the issue where PXE boot does not work with VLAN configurations.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="188764648e874fd98523f669c6e5a042" version="99d02b411ae743f99d65ff8c8748b77e" lucid_version="intel_cvl.w2k22@1.15.121.0(C)__sc-windows_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="1.15.121.0" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports Azure Stack HCI OS.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports Azure Stack HCI OS.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="1.15.121.0" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>この製品は、Columbiaville 4.5のファームウェアとの互換性を強化しました。</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product enhanced the compatibility with firmware of Columbiaville 4.5.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>この製品は、ICEAモジュールで警告メッセージイベントID：101 が表示される問題を修正します。</li>
	<li>この製品は、E810物理アダプターがRDMAカウンターを表示しない問題を修正します。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This product correct an issue which seeing warning message Event ID : 101 with ICEA module.</li>
	<li>This product correct an issue which E810 physical adapter does not display RDMA counters.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="b37dbe7b15134987bfa0731b63119e77" version="0315897d202e47e495da6bd6eb8dd023" lucid_version="qlogic_windows_smartsan_enablement.w2k25.x64@1.0.0.1__sc-windows_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="1.0.0.1" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Updated to version 1.0.0.1</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Updated to version 1.0.0.1</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="6ac4c1fb52734dc69d27fd9966ff92b4" version="b596876c814544fe8d905c525a92f4c4" lucid_version="ixgben.vmware80@2024.03.00__component-vmware_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2024.03.00" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>TBD</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>TBD</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2023.09.00" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>この製品は著作権情報とファームウェアの互換性をアップデートしました。</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product updated the copyright information and compatibility with firmware</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>この製品は、PFがリセットされた場合にVM上のTCPトラフィックが中断される可能性がある問題を修正します。</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product fix an issue that TCP traffic on VMs might be interrupted if PF undergoes a reset.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="92d9bf17d9ef471e842a80e42a41ec72" version="1681cbbe4697481384554f9ea69f1896" lucid_version="MB008000GWRTC_x64@HPG1(J)__sc-windows-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPG1" revision="J" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Azure Stack HCI 23H2</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Azure Stack HCI 23H2</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li> コントローラーライブラリの互換性の問題を修正しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>&nbsp;Fix the controller library compatible issue.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPG1 (I)" revision="I" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Microsoft Windows Server 2025のサポートを追加しました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Microsoft Windows Server 2025.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li> コントローラーライブラリの互換性の問題を修正しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>&nbsp;Fix the controller library compatible issue.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="c549eb5726da4e0ab54cbcdd6abecebd" version="def5577f53574c80a30aaa9b7e71fb3c" lucid_version="bnxt.rhel9@1.10.3-232.0.155.5__pubsw-linux_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="1.10.3-232.0.155.5" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>TBD</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>TBD</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="1.10.3-230.0.132.0" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>この製品は、ドライバーのログ記録エラーメッセージを強化します。</li>
	<li>この製品は、障害が発生した場合のログメッセージを強化します。</li>
	<li>この製品は、結合されたチャネルのethtool最大プリセット値を強化します。</li>
	<li>この製品は、メモリコピーの警告やエラーを防止するように強化されています。</li>
	<li>この製品は、ntuple、RSSコンテキストを強化し、PTPタイムアウトを改善します。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This product enhances driver logging error messages.</li>
	<li>This product enhances a log message in case of failure.</li>
	<li>This product enhances the ethtool maximum pre-set value for the combined channels.</li>
	<li>This product enhances to prevent fortify memory copy warnings and errors.</li>
	<li>This product enhances ntuple, RSS contexts, and improved PTP timeout.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>この製品は、HWRM (ハードウェアリソースマネージャー) を使用してスレーブ デバイスをネットワークボンドに再接続する際の問題に対処します。</li>
	<li>この製品は、ボンディングおよびbnxt_reドライバーのロード/アンロード時に発生するミューテックス デッドロックの問題に対処します。</li>
	<li>この製品は、RoCEドライバーのインストールの自動プロセスに関する問題に対処します。</li>
	<li>この製品は、GFPフラグを使用してメモリを割り当てる際の問題に対処します。</li>
	<li>この製品は、ハードウェアリンクアグリゲーショングループ (LAG) が有効になっている仮想マシン(VM)を削除するとシステムがクラッシュする問題に対処します。</li>
	<li>この製品は、ネットワークフローをハードウェアにオフロードするプロセス中にシステムがクラッシュする問題に対処します。</li>
	<li>この製品は、xdpsockの実行中にモジュールをアンロードするとシステムでカーネルパニックが発生する問題に対処します。</li>
	<li>この製品は、プローブのエラー処理コードパスのバグを修正する問題に対処します。</li>
	<li>この製品は、6.5以降のカーネルでカーネル警告が発生する問題に対処します。</li>
	<li>この製品は、ファームウェア リセットを実行して物理機能 (PF) を再初期化した後、仮想機能 (VF) を再初期化しようとするとエラーが発生する問題に対処します。</li>
	<li>この製品は、RSS テーブルサイズの計算を修正する問題に対処します。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This product addresses an issue when reattaching a slave device to a network bond with HWRM (Hardware Resource Manager).</li>
	<li>This product addresses the mutex deadlock issue when loading/unloading the bonding and bnxt_re drivers.</li>
	<li>This product addresses the problem where the automated process for installing RoCE drivers.</li>
	<li>This product addresses the problem when allocating memory with the GFP flag.</li>
	<li>This product addresses an issue that causes the system to crash when a virtual machine (VM) with hardware Link Aggregation Group (LAG) enabled is removed.</li>
	<li>This product addresses an issue where the system would crash during the process of offloading network flows to hardware.</li>
	<li>This product addresses an issue where the system would experience a kernel panic when unloading a module while xdpsock is running.</li>
	<li>This product addresses the issue where fix bug in error handling code path of the probe.</li>
	<li>This product addresses an issue where kernel warnings on 6.5 and newer kernels.</li>
	<li>This product addresses an issue where an error occurs when attempting to reinitialize a Virtual Function (VF) after performing a firmware reset and reinitializing the Physical Function (PF).</li>
	<li>This product addresses an issue where fix RSS table size calculation.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="fcf6b49416e1460393e2103c04483878" version="2df1d9d28be04960b06a73437e53f809" lucid_version="MB008000JWJRQ_MB006000JWJRP_x64@HPD9(H)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD9" revision="H" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SDR方式によるフラッシュの問題を修正しました</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixed flashing issue through SDR method</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD9 (G)" revision="G" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SDR方式によるフラッシュの問題を修正しました</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixed flashing issue through SDR method</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="8e4da865e5b44ea38e4b650ce9a93715" version="6a72e30d8bff4e86ad74c09d80c29f62" lucid_version="MB008000JWWQP_MB006000JWWQN_x64@HPD8(D)__sc-windows-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD8" revision="D" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Azure Stack HCI 23H2.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Azure Stack HCI 23H2.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD8 (C)" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>コントローラーライブラリの互換性の問題を修正しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix the controller library compatible issue.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="75cb2f45875348338a7f340b7c2c0d1e" version="0cf74a7da1be4704846bee98dfeeb42b" lucid_version="bnxt_roce.rhel8u9@232.0.155.5__pubsw-linux_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="232.0.155.5" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>TBD</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>TBD</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="230.0.132.0" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>この製品は、ドライバーのログ記録エラーメッセージを強化します。</li>
	<li>この製品は、障害が発生した場合のログメッセージを強化します。</li>
	<li>この製品は、結合されたチャネルのethtool最大プリセット値を強化します。</li>
	<li>この製品は、メモリコピーの警告やエラーを防止するように強化されています。</li>
	<li>この製品は、ntuple、RSSコンテキストを強化し、PTPタイムアウトを改善します。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This product enhances driver logging error messages.</li>
	<li>This product enhances a log message in case of failure.</li>
	<li>This product enhances the ethtool maximum pre-set value for the combined channels.</li>
	<li>This product enhances to prevent fortify memory copy warnings and errors.</li>
	<li>This product enhances ntuple, RSS contexts, and improved PTP timeout.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>この製品は、HWRM (ハードウェアリソースマネージャー) を使用してスレーブ デバイスをネットワークボンドに再接続する際の問題に対処します。</li>
	<li>この製品は、ボンディングおよびbnxt_reドライバーのロード/アンロード時に発生するミューテックス デッドロックの問題に対処します。</li>
	<li>この製品は、RoCEドライバーのインストールの自動プロセスに関する問題に対処します。</li>
	<li>この製品は、GFPフラグを使用してメモリを割り当てる際の問題に対処します。</li>
	<li>この製品は、ハードウェアリンクアグリゲーショングループ (LAG) が有効になっている仮想マシン(VM)を削除するとシステムがクラッシュする問題に対処します。</li>
	<li>この製品は、ネットワークフローをハードウェアにオフロードするプロセス中にシステムがクラッシュする問題に対処します。</li>
	<li>この製品は、xdpsockの実行中にモジュールをアンロードするとシステムでカーネルパニックが発生する問題に対処します。</li>
	<li>この製品は、プローブのエラー処理コードパスのバグを修正する問題に対処します。</li>
	<li>この製品は、6.5以降のカーネルでカーネル警告が発生する問題に対処します。</li>
	<li>この製品は、ファームウェア リセットを実行して物理機能 (PF) を再初期化した後、仮想機能 (VF) を再初期化しようとするとエラーが発生する問題に対処します。</li>
	<li>この製品は、RSS テーブルサイズの計算を修正する問題に対処します。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This product addresses an issue when reattaching a slave device to a network bond with HWRM (Hardware Resource Manager).</li>
	<li>This product addresses the mutex deadlock issue when loading/unloading the bonding and bnxt_re drivers.</li>
	<li>This product addresses the problem where the automated process for installing RoCE drivers.</li>
	<li>This product addresses the problem when allocating memory with the GFP flag.</li>
	<li>This product addresses an issue that causes the system to crash when a virtual machine (VM) with hardware Link Aggregation Group (LAG) enabled is removed.</li>
	<li>This product addresses an issue where the system would crash during the process of offloading network flows to hardware.</li>
	<li>This product addresses an issue where the system would experience a kernel panic when unloading a module while xdpsock is running.</li>
	<li>This product addresses the issue where fix bug in error handling code path of the probe.</li>
	<li>This product addresses an issue where kernel warnings on 6.5 and newer kernels.</li>
	<li>This product addresses an issue where an error occurs when attempting to reinitialize a Virtual Function (VF) after performing a firmware reset and reinitializing the Physical Function (PF).</li>
	<li>This product addresses an issue where fix RSS table size calculation.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="0f2b8614c6ab40aea6c15cd633ff1402" version="8fff860ffbd24a8098156de57480237f" lucid_version="MB001000GWJAN_MB002000GWFWA_MB004000GWFWB_ESXi@HPG1(K)__sc-linux-fw_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPG1" revision="K" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for ESXi 9.0</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for ESXi 9.0</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPG1 (J)" revision="J" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>コントローラーライブラリの互換性の問題を修正しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix the controller library compatible issue.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="C8510" version="97280984c2244463bd328b630122b3ca" lucid_version="emulex_storport_x64.win_2016_rt@14.2.537.0(b)__sc-windows_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="14.2.537.0" revision="b" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Updated to driver version&nbsp;14.2.537.0</p>

<p>The raw driver files can be obtained by extracting the Smart Component and then extracting the Emulex installer.&nbsp; Use this command:</p>

<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp; elxdrvr-fc-version.exe /q2 extract=2</p>

<p>The extracted files are located:</p>

<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp; C:\Users\Administrator\Documents\Emulex\Drivers\FC-version</p>

<p>Each kit folder has subsequent architecture folders with subsequent OS folders.&nbsp; For example,</p>

<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp; C:\Users\Administrator\Documents\Emulex\Drivers\FC-version\x64\win2019</p>

<p>&nbsp;</p>

<p>Fixed the following:</p>

<p>Apps AutoPilot installer Windows (from 14.2.555.0 to 14.2.589.31),<br />
APInstall fails on Win 2019 Server Core. unable to find library oledlg.dll</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Updated to driver version&nbsp;14.2.537.0</p>

<p>The raw driver files can be obtained by extracting the Smart Component and then extracting the Emulex installer.&nbsp; Use this command:</p>

<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp; elxdrvr-fc-version.exe /q2 extract=2</p>

<p>The extracted files are located:</p>

<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp; C:\Users\Administrator\Documents\Emulex\Drivers\FC-version</p>

<p>Each kit folder has subsequent architecture folders with subsequent OS folders.&nbsp; For example,</p>

<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp; C:\Users\Administrator\Documents\Emulex\Drivers\FC-version\x64\win2019</p>

<p>&nbsp;</p>

<p>Fixed the following:</p>

<p>Apps AutoPilot installer Windows (from 14.2.555.0 to 14.2.589.31),<br />
APInstall fails on Win 2019 Server Core. unable to find library oledlg.dll</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Fixed the following:</p>

<p>Apps AutoPilot installer Windows (from 14.2.555.0 to 14.2.589.31),<br />
APInstall fails on Win 2019 Server Core. unable to find library oledlg.dll</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Fixed the following:</p>

<p>Apps AutoPilot installer Windows (from 14.2.555.0 to 14.2.589.31),<br />
APInstall fails on Win 2019 Server Core. unable to find library oledlg.dll</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="14.2.537.0" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>ドライバーバージョン14.2.537.0にアップデートしました</p>

<p>rawドライバーファイルは、Smartコンポーネントを解凍し、その後Emulexインストーラーを解凍することによって取得することができます。  次のコマンドを使用します。</p>

<p>     elxdrvr-fc-version.exe /q2 extract=2</p>

<p>解凍されたファイルは次に置かれます。</p>

<p>     C:\Users\Administrator\Documents\Emulex\Drivers\FC-version</p>

<p>各キットのフォルダーは、それに続くアーキテクチャーとOSフォルダーを持ちます。  例、</p>

<p>     C:\Users\Administrator\Documents\Emulex\Drivers\FC-version\x64\win2019</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Updated to driver version&nbsp;14.2.537.0</p>

<p>The raw driver files can be obtained by extracting the Smart Component and then extracting the Emulex installer.&nbsp; Use this command:</p>

<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp; elxdrvr-fc-version.exe /q2 extract=2</p>

<p>The extracted files are located:</p>

<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp; C:\Users\Administrator\Documents\Emulex\Drivers\FC-version</p>

<p>Each kit folder has subsequent architecture folders with subsequent OS folders.&nbsp; For example,</p>

<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp; C:\Users\Administrator\Documents\Emulex\Drivers\FC-version\x64\win2019</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="d00882018d64492aa4a5bc81f394c4dc" version="6bed6a308f0c45438cad264ec314c33d" lucid_version="A46.Win.x64@3.64_03-11-2025__sc-windows-uefi-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="3.64_03-11-2025" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This revision of the System ROM includes AMD reference code MilanPI 1.0.0.F for AMD 3rd Generation EPYC processors.

This revision of the System ROM includes AMD reference code RomePI 1.0.0.L for AMD 2nd Generation EPYC processors.<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>None<p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where the system might RSOD when performing firmware update via Firmware Management Protocol.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This revision of the System ROM includes AMD reference code MilanPI 1.0.0.F for AMD 3rd Generation EPYC processors.

This revision of the System ROM includes AMD reference code RomePI 1.0.0.L for AMD 2nd Generation EPYC processors.<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>None<p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where the system might RSOD when performing firmware update via Firmware Management Protocol.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="3.62_02-21-2025" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Added pop-up message for all Intelligent Provisioning boot paths to warn users of the risk of data loss.</p>]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Added pop-up message for all Intelligent Provisioning boot paths to warn users of the risk of data loss.</p>]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This revision of the System ROM includes AMD reference code MilanPI 1.0.0.F for AMD 3rd Generation EPYC processors.

This revision of the System ROM includes AMD reference code RomePI 1.0.0.L for AMD 2nd Generation EPYC processors.<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>None<p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where system may encounter an SMI storm when PCIe error disconnect recover(EDR) failed.</p><p>Addressed an issue where system may fail to update NVMe drive firmware.</p><p>Addressed an issue where the system might not be able to update SR controller FW with BIOS legacy mode.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This revision of the System ROM includes AMD reference code MilanPI 1.0.0.F for AMD 3rd Generation EPYC processors.

This revision of the System ROM includes AMD reference code RomePI 1.0.0.L for AMD 2nd Generation EPYC processors.<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>None<p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where system may encounter an SMI storm when PCIe error disconnect recover(EDR) failed.</p><p>Addressed an issue where system may fail to update NVMe drive firmware.</p><p>Addressed an issue where the system might not be able to update SR controller FW with BIOS legacy mode.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="c65e02b4990e43eea4fa2402b45960eb" version="10accc483b4c4a3d8b61217e4b477008" lucid_version="MB008000GWWQU_MB006000GWWQT_x64@HPG8(C)__sc-windows-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPG8" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Azure Stack HCI 23H2.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Azure Stack HCI 23H2.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPG8 (B)" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Microsoft Windows Server 2025のサポートを追加しました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Microsoft Windows Server 2025.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>コントローラーライブラリの互換性の問題を修正しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix the controller library compatible issue.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="614a0c688deb4def90dafbe34fab64bb" version="af871489e60b470ea50404d59023eba9" lucid_version="smartpqi.esxi8.0_bundle@2025.02.01-rev1__component-vmware_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2025.02.01" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>エラー処理の許容度を向上します。</li>
	<li>PSODを防ぐためのDMAエンジン属性の強化。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Improve the tolerance of error handling.</li>
	<li>Enhancement of DMA engine attributes to prevent PSOD.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2025.02.01" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>エラー処理の許容度を向上します。</li>
	<li>PSODを防ぐためのDMAエンジン属性の強化。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Improve the tolerance of error handling.</li>
	<li>Enhancement of DMA engine attributes to prevent PSOD.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="23c569ea92fb47f091a7a0c891acff72" version="4f5208363b9e44cf82288f8a390ff8b1" lucid_version="FWPKG-P25960-B21@22.43.1014__fwpkg-generic_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="22.43.1014" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Security Hardening Enhancements: This release contains important reliability improvements and security hardening enhancements. HPE recommends upgrading your device&#39;s firmware to this release to improve the firmware security and reliability of your device.</p>

<p>&nbsp;</p>

<p><strong>New features and changes included in version 22.43.1014:</strong></p>

<ul>
	<li>Added a recovery step in case of CQ doorbell getting lost during VF migration.</li>
	<li>Added the option to indicate an error CQE event on every selected function per eSwitch manager. This indication is defined as a new WQE including the relevant information about the error (such as: syndrome, function_id, timestamp, QPs num etc.). The feature is configured using a new general object: RDMA-Telemetry object, and depends on the following new caps:</li>
</ul>

<p style="margin-left:80px">HCA_CAP.rdma_telemetry_notification_types and HCA_CAP.rdma_telemetry .</p>

<ul>
	<li>Extended kernel lockdown permission set. The following sub-operations can now be called by tools (permission TOOLS_RESORCES) using new HCA capability bitmask field: tool_partial_cap.</li>
</ul>

<p style="margin-left:80px">The 5 sub-operations are:</p>

<ul style="margin-left:80px">
	<li>QUERY_HCA_CAP with other function</li>
	<li>QUERY_VUID with direct data</li>
	<li>QUERY_ROCE_ADDRESS with other vport</li>
	<li>SET_HCA_CAP with other function</li>
	<li>POSTPONE_CONNECTED_QP_TIMEOUT with other vport</li>
</ul>

<p style="margin-left:80px">The new added caps are:</p>

<ul style="margin-left:80px">
	<li>tool_partial_cap.postpone_conn_qp_timeout_other_vport,</li>
	<li>tool_partial_cap.set_hca_cap_other_func</li>
	<li>tool_partial_cap.query_roce_addr_other_vport</li>
	<li>tool_partial_cap.query_vuid_direct_data</li>
	<li>tool_partial_cap.query_hca_cap_other_func</li>
</ul>

<ul>
	<li>Added &#39;table_type_valid&#39; and &#39;table_type&#39; fields to the steering action (STC) &quot;Jump To Flow&quot; table parameters to enable the user to jump from NIC_TX to FDB_TX and bypass the ACL table.</li>
	<li>Enabled hop reduction by bypassing NIC domain in various use cases. Such action reduces the number of hops (improves PPS) to deal with mass number of flows and devices. To enable this new capability, a new STC action type &quot;JUMP_TO_FDB_RX&quot; was added to allow jumping into the RX side of a table.</li>
	<li>Added support for QoS scheduling across multiple E-Switches grouped in a LAG. VPort members of a Physical Function can be added to a rate group from another Physical Function and rate limits of the group will apply to those VPort members as well.</li>
	<li>Increased the maximum number of supported &quot;ARC-IN&quot; from 1 to 8 and &quot;ARCOUT&quot; from 3 to 8 for the dynamic flex parser.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Security Hardening Enhancements: This release contains important reliability improvements and security hardening enhancements. HPE recommends upgrading your device&#39;s firmware to this release to improve the firmware security and reliability of your device.</p>

<p>&nbsp;</p>

<p><strong>New features and changes included in version 22.43.1014:</strong></p>

<ul>
	<li>Added a recovery step in case of CQ doorbell getting lost during VF migration.</li>
	<li>Added the option to indicate an error CQE event on every selected function per eSwitch manager. This indication is defined as a new WQE including the relevant information about the error (such as: syndrome, function_id, timestamp, QPs num etc.). The feature is configured using a new general object: RDMA-Telemetry object, and depends on the following new caps:</li>
</ul>

<p style="margin-left:80px">HCA_CAP.rdma_telemetry_notification_types and HCA_CAP.rdma_telemetry .</p>

<ul>
	<li>Extended kernel lockdown permission set. The following sub-operations can now be called by tools (permission TOOLS_RESORCES) using new HCA capability bitmask field: tool_partial_cap.</li>
</ul>

<p style="margin-left:80px">The 5 sub-operations are:</p>

<ul style="margin-left:80px">
	<li>QUERY_HCA_CAP with other function</li>
	<li>QUERY_VUID with direct data</li>
	<li>QUERY_ROCE_ADDRESS with other vport</li>
	<li>SET_HCA_CAP with other function</li>
	<li>POSTPONE_CONNECTED_QP_TIMEOUT with other vport</li>
</ul>

<p style="margin-left:80px">The new added caps are:</p>

<ul style="margin-left:80px">
	<li>tool_partial_cap.postpone_conn_qp_timeout_other_vport,</li>
	<li>tool_partial_cap.set_hca_cap_other_func</li>
	<li>tool_partial_cap.query_roce_addr_other_vport</li>
	<li>tool_partial_cap.query_vuid_direct_data</li>
	<li>tool_partial_cap.query_hca_cap_other_func</li>
</ul>

<ul>
	<li>Added &#39;table_type_valid&#39; and &#39;table_type&#39; fields to the steering action (STC) &quot;Jump To Flow&quot; table parameters to enable the user to jump from NIC_TX to FDB_TX and bypass the ACL table.</li>
	<li>Enabled hop reduction by bypassing NIC domain in various use cases. Such action reduces the number of hops (improves PPS) to deal with mass number of flows and devices. To enable this new capability, a new STC action type &quot;JUMP_TO_FDB_RX&quot; was added to allow jumping into the RX side of a table.</li>
	<li>Added support for QoS scheduling across multiple E-Switches grouped in a LAG. VPort members of a Physical Function can be added to a rate group from another Physical Function and rate limits of the group will apply to those VPort members as well.</li>
	<li>Increased the maximum number of supported &quot;ARC-IN&quot; from 1 to 8 and &quot;ARCOUT&quot; from 3 to 8 for the dynamic flex parser.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>The following issues have been fixed in version 22.43.1014:</strong></p>

<ul>
	<li>Setup crash would occur when create_sq used invalid mbox. Now the invalid mbox is replaced with a valid DB.</li>
	<li>An upgrade issue that required firmware v22.36.1010 as an intermediate version when upgrading the firmware from v22.33.0428 or below to versions above 22.36.1010.</li>
	<li>Fixed the query for FACTORY default NV configuration values. The firmware always returned the &quot;next&quot; value to be applied.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>The following issues have been fixed in version 22.43.1014:</strong></p>

<ul>
	<li>Setup crash would occur when create_sq used invalid mbox. Now the invalid mbox is replaced with a valid DB.</li>
	<li>An upgrade issue that required firmware v22.36.1010 as an intermediate version when upgrading the firmware from v22.33.0428 or below to versions above 22.36.1010.</li>
	<li>Fixed the query for FACTORY default NV configuration values. The firmware always returned the &quot;next&quot; value to be applied.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="22.42.1000" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>セキュリティ強化の機能改善：このリリースには、重要な信頼性の向上とセキュリティ強化の機能改善が含まれています。HPEでは、デバイスのファームウェアのセキュリティと信頼性を向上させるために、デバイスのファームウェアをこのリリースにアップグレードすることを推奨します。</p>

<p> </p>

<p><strong>バージョン22.42.1000には、以下の新機能と変更が含まれます。</strong></p>

<ul>
	<li>HCA_CAPが不正なドライバーに、HCA_CAP.max_num_eqsで許可された数を超えるEQの作成を許可しないようにしました。</li>
	<li>定義された期間メモリページの保持を有効/無効にする新しいコマンドインターフェイス"メモリスローリリース"を追加しました。タイマーが期限切れになると、ファームウェアはページをドライバーに返します。</li>
	<li>access_register PRM コマンドを使用して、さまざまなドライバー経由でMVTSレジスタのサポートを追加しました。</li>
	<li>SF上のMSI-Xは、PFのMSI-Xベクトルを介して受信できるようになりました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Security Hardening Enhancements: This release contains important reliability improvements and security hardening enhancements. HPE recommends upgrading your device&#39;s firmware to this release to improve the firmware security and reliability of your device.</p>

<p>&nbsp;</p>

<p><strong>New features and changes included in version 22.42.1000:</strong></p>

<ul>
	<li>Prevented HCA_CAP from allowing rogue drivers to create more EQs than the number allowed in the HCA_CAP.max_num_eqs.</li>
	<li>Added a new command interface &quot;Memory slow release&quot; to enable/disable holding memory pages for a defined period of time. Once the timer expires, the firmware will return the pages to the driver.</li>
	<li>Added support for MVTS register via a miscellaneous driver using the access_register PRM command.</li>
	<li>MSI-X on SF can be received now through the PF&#39;s MSI-X vector.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>以下の問題点がバージョン22.42.1000で修正されました：</strong></p>

<ul>
	<li>RDE PortMetricsのプロパティTransceivers.SupplyVoltageが、Vではなく100uVという誤った単位で反映されていました。</li>
	<li>CMISモジュールを取り外し、代わりにSFFモジュールを挿入すると、SFFモジュールがEEPROMデータにアクセスできませんでした。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>The following issues have been fixed in version 22.42.1000:</strong></p>

<ul>
	<li>RDE PortMetrics property Transceivers.SupplyVoltage was reflected in incorrect units of 100uV instead of V.</li>
	<li>SFF module could not access the EEPROM data when removing the CMIS module and inserting the SFF module instead of it.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="dcff0c4699e341cf85f18eb94d85147c" version="4e2f349767d748329c2cc51055cc8214" lucid_version="tg3.rhel9@3.139q-1__pubsw-linux_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="3.139q-1" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>TBD</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>TBD</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="3.139m-1 (C)" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product enhances to support new OS version.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product enhances to support new OS version.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="794cbcecc16344ce8539a9b80f70c157" version="87e90efa61bb4075930b84064df0357a" lucid_version="e1r.w2k25@14.1.5.0__sc-windows_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="14.1.5.0" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>TBD</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>TBD</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="6a808075e9fa4bc19e7d11fd17511784" version="85cbb20de5d1424bacf3b788a8ce9163" lucid_version="MZXL5800HBHQ-000H3_MZXL51T6HBJR-000H3_MZXL53T_ESXi@MPK78H5Q(B)__sc-vmware-fw-open-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="MPK78H5Q" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for ESXi 9.0</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for ESXi 9.0</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixes the displayed message of direct attached NVMe firmware flashing to align FW activation result by OS.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixes the displayed message of direct attached NVMe firmware flashing to align FW activation result by OS.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="MPK78H5Q" type_of_change="2"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>発生する可能性がある修正不可能なマシンチェック例外(UMCE)の問題を修正しました。</li>
	<li>詳しくは、HPEカスタマーアドバイザリ： <a href="https://support.hpe.com/hpesc/public/docDisplay?docId=a00142315en_us">https://support.hpe.com/hpesc/public/docDisplay?docId=a00142315en_us</a>を参照してください。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix for Uncorrectable Machine Check Exception (UMCE) issue which might occur.</li>
	<li>For more information, refer to HPE Customer Advisory at the following URL:&nbsp;<a href="https://support.hpe.com/hpesc/public/docDisplay?docId=a00142315en_us">https://support.hpe.com/hpesc/public/docDisplay?docId=a00142315en_us</a></li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="fac6c21a4a1e47499a956ff93dccfbd6" version="1bc5784237ea4458819d8777b64e0277" lucid_version="qlbb.rhel8@8.74.6.0-1__pubsw-linux_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="8.74.6.0-1" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>TBD</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>TBD</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="8.74.4.0-8" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>この製品は、Red Hat Enterprise Linux 8 Update 10をサポートするようになりました。</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports Red Hat Enterprise Linux 8 update 10.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="86420e4b9b414e61bd5c2f06d883ac98" version="737efac29c31429aac77c94f3b7974df" lucid_version="MB002000JYDNE_MB004000JYDPB_ESXi@HPD4(B)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD4" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for ESXi 9.0</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for ESXi 9.0</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD4" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>ドライブがアサートを防ぐためにRequest Senseの前にR/Wコマンドを選択して実行する原因となった、メディアキャッシュクリーニングの中止処理のロジックバグを修正しました。</li>
	<li>その他のログ機能とFW機能強化を追加します。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixes the logic bug in the media cache cleaning abort handling that caused the drive to choose and execute the R/W command before the Request Sense to prevent assert.</li>
	<li>Adding other&nbsp;logging and FW enhancements.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="f8437d6127664644832d2cd688d58903" version="3eb5dce492de453fa8d4fa04b0c1174c" lucid_version="A40.win.x64@3.42_02-21-2025-rev1__sc-windows-uefi-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="3.42_02-21-2025" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>重要な注記：</strong></p>

<p>システムROMのこのリビジョンには、AMD第2世代EPYCプロセッサー用のAMDリファレンスコードRomePI 1.0.0.Lが含まれています。</p>

<p>システムROMのこのリビジョンには、AMD第1世代EPYCプロセッサー用のAMDリファレンスコードNaplesPI 1.0.0.Pが含まれています。</p>

<p>報告されたセキュリティ脆弱性とその緩和策の詳細については、リンク<a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">セキュリティ報告ライブラリ | HPEサポート</a>を参照してください。</p>

<p><strong>ファームウェアの依存関係：</strong></p>

<p>なし</p>

<p><strong>機能強化/新しい機能：</strong></p>

<p>データ損失のリスクをユーザーに警告するために、すべてのIntelligent Provisioningブートパスにポップアップメッセージを追加しました。</p>

<p><strong>既知の問題点：</strong></p>

<p>なし</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>

<p>This revision of the System ROM includes AMD reference code RomePI 1.0.0.L for AMD 2nd Generation EPYC processors.</p>

<p>This revision of the System ROM includes AMD reference code NaplesPI 1.0.0.P for AMD 1st Generation EPYC processors.</p>

<p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link&nbsp;<a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p>

<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Enhancements/New Features:</strong></p>

<p>Added pop-up message for all Intelligent Provisioning boot paths to warn users of the risk of data loss.</p>

<p><strong>Known Issues:</strong></p>

<p>None</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="3.42_02-21-2025" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>重要な注意：</strong></p>システムROMのこのリビジョンには、AMD第3世代EPYCプロセッサー用のAMDリファレンスコードMilanPI 1.0.0.Fが含まれています。



システムROMのこのリビジョンには、AMD第2世代EPYCプロセッサー用のAMDリファレンスコードRomePI 1.0.0.Lが含まれています。<p><p>報告されたセキュリティ脆弱性とその緩和策の詳細については、リンク<a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">セキュリティ報告ライブラリ | HPEサポート</a>を参照してください。</p></p>
<p><strong>ファームウェアの関連性：</strong></p>なし<p><strong>機能強化/新しい機能:</strong></p><p>データ損失のリスクをユーザーに警告するために、すべてのIntelligent Provisioningブートパスにポップアップメッセージを追加しました。</p><p><strong>既知の問題点：</strong></p>なし]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This revision of the System ROM includes AMD reference code MilanPI 1.0.0.F for AMD 3rd Generation EPYC processors.



This revision of the System ROM includes AMD reference code RomePI 1.0.0.L for AMD 2nd Generation EPYC processors.<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>None<p><strong>Enhancements/New Features:</strong></p><p>Added pop-up message for all Intelligent Provisioning boot paths to warn users of the risk of data loss.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>None]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="5b36200ffa3640839369c39ca58c8134" version="be4575b6b0d64fc097f43ac471267831" lucid_version="FWPKG_VO000960KXNXD_VO001920KXNZQ@HPS3-rev1__fwpkg-drive_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPS3" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>強力なデバイス管理機能を確保するためのアウトオブバンドメッセージ処理の改善</li>
	<li>デバイス管理機能の堅牢を確保するために、アウトオブバンドメッセージの改善</li>
	<li>このファームウェアアップデートは、システムの相互運用性を向上させ、ドライブが応答しなくなる可能性のある特定のシナリオを防止するため、推奨されます。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Improvements to our out-of-band message handling to ensure robust device management capabilities</li>
	<li>Changes to improve our PCIe link compatibility as well as device reliability</li>
	<li>This firmware update is recommended as it improves our system interoperability and prevents specific scenarios that could cause the drive to become unresponsive.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPS3" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>強力なデバイス管理機能を確保するためのアウトオブバンドメッセージ処理の改善</li>
	<li>デバイス管理機能の堅牢を確保するために、アウトオブバンドメッセージの改善</li>
	<li>このファームウェアアップデートは、システムの相互運用性を向上させ、ドライブが応答しなくなる可能性のある特定のシナリオを防止するため、推奨されます。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Improvements to our out-of-band message handling to ensure robust device management capabilities</li>
	<li>Changes to improve our PCIe link compatibility as well as device reliability</li>
	<li>This firmware update is recommended as it improves our system interoperability and prevents specific scenarios that could cause the drive to become unresponsive.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="5829ee37bc994558baa6a98dd52b6154" version="025ff32032524897b703ad63972d6a09" lucid_version="EG000600JWJNP_EG001200JWJNQ_EG001200MXJQU_ESXi@HPD8(C)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD8" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for ESXi 9.0</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for ESXi 9.0</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD8 (B)" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>コントローラーライブラリの互換性の問題を修正しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix the controller library compatible issue.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="a25f1000baab4c289a20555c0f1143b1" version="4cefbaba980a4df7955ca3c9aaf0cb6b" lucid_version="MB010000JWZHA_MB012000JWZHB_MB014000JWZHC_x64@HPD4(D)__sc-windows-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD4" revision="D" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Azure Stack HCI 23H2.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Azure Stack HCI 23H2.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD4 (C)" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>コントローラーライブラリの互換性の問題を修正しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix the controller library compatible issue.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="b64e2e4187274c5798b3aa127c50ba6a" version="e56371268e334ebebbee7210ca473b26" lucid_version="u43.fwpkg@3.52_02-21-2025__fwpkg-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="3.52_02-21-2025" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Added pop-up message for all IP boot path to warn users the risk of data loss.</p>]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Added pop-up message for all IP boot path to warn users the risk of data loss.</p>]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the System ROM contains updates aligned with the Intel Product Update (IPU) version IPU.2025.1 guidance.

ThisÂ version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 05.01.05.005.<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p><p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where the system iLO remote console might hang when the System Utilities Language is set to Japanese.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the System ROM contains updates aligned with the Intel Product Update (IPU) version IPU.2025.1 guidance.

ThisÂ version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 05.01.05.005.<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p><p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where the system iLO remote console might hang when the System Utilities Language is set to Japanese.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="3.50_01-16-2025" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>

<p>This version of the System ROM contains updates aligned with the Intel Product Update (IPU) version IPU.2025.1 guidance.</p>

<p>This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 05.01.05.005.</p>

<p>&nbsp;</p>

<p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link&nbsp;<a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p>

<p>&nbsp;</p>

<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Problems Fixed:</strong></p>

<p>Addressed an issue where the system would use UUID for IPV6 DHCP when &quot;RBSU\Network Options\Network Boot Options\IPv6 DHCP Unique Identifier\DUID-LLT&quot; is selected.</p>

<p><strong>Known Issues:</strong></p>

<p>None</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>

<p>This version of the System ROM contains updates aligned with the Intel Product Update (IPU) version IPU.2025.1 guidance.</p>

<p>This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 05.01.05.005.</p>

<p>&nbsp;</p>

<p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link&nbsp;<a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p>

<p>&nbsp;</p>

<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Problems Fixed:</strong></p>

<p>Addressed an issue where the system would use UUID for IPV6 DHCP when &quot;RBSU\Network Options\Network Boot Options\IPv6 DHCP Unique Identifier\DUID-LLT&quot; is selected.</p>

<p><strong>Known Issues:</strong></p>

<p>None</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="c91a34b258694c1696514c7b51041b33" version="5339dc9fa4b94d26a0187cf05c9a9d96" lucid_version="a48.fwpkg@3.64_03-11-2025__fwpkg-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="3.64_03-11-2025" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This revision of the System ROM includes AMD reference code MilanPI 1.0.0.F for AMD 3rd Generation EPYC processors.

This revision of the System ROM includes AMD reference code RomePI 1.0.0.L for AMD 2nd Generation EPYC processors.<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>None<p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where the system might RSOD when performing firmware update via Firmware Management Protocol.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This revision of the System ROM includes AMD reference code MilanPI 1.0.0.F for AMD 3rd Generation EPYC processors.

This revision of the System ROM includes AMD reference code RomePI 1.0.0.L for AMD 2nd Generation EPYC processors.<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>None<p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where the system might RSOD when performing firmware update via Firmware Management Protocol.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="3.62_02-21-2025" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Added pop-up message for all Intelligent Provisioning boot paths to warn users of the risk of data loss.</p>]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Added pop-up message for all Intelligent Provisioning boot paths to warn users of the risk of data loss.</p>]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This revision of the System ROM includes AMD reference code MilanPI 1.0.0.F for AMD 3rd Generation EPYC processors.

This revision of the System ROM includes AMD reference code RomePI 1.0.0.L for AMD 2nd Generation EPYC processors.<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>None<p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where system may encounter an SMI storm when PCIe error disconnect recover(EDR) failed.</p><p>Addressed an issue where system may fail to update NVMe drive firmware.</p><p>Addressed an issue where the system might not be able to update SR controller FW with BIOS legacy mode.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This revision of the System ROM includes AMD reference code MilanPI 1.0.0.F for AMD 3rd Generation EPYC processors.

This revision of the System ROM includes AMD reference code RomePI 1.0.0.L for AMD 2nd Generation EPYC processors.<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>None<p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where system may encounter an SMI storm when PCIe error disconnect recover(EDR) failed.</p><p>Addressed an issue where system may fail to update NVMe drive firmware.</p><p>Addressed an issue where the system might not be able to update SR controller FW with BIOS legacy mode.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="4fd1e8e4a27347cd8d83d1e63d9eb38e" version="c1f741e6a2dc474395fc0f73b2d0d8e5" lucid_version="MB006000GWKGR_x64@HPG1(J)__sc-windows-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPG1" revision="J" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Azure Stack HCI 23H2.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Azure Stack HCI 23H2.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPG1 (I)" revision="I" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li> コントローラーライブラリの互換性の問題を修正しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>&nbsp;Fix the controller library compatible issue.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="6cc89934ad1740b582b096e05315f04a" version="20ca57b8d9b447749e794acff324ac41" lucid_version="MB014000JWUDB_x64@HPD4(C)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD4" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SDR方式によるフラッシュの問題を修正しました</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixed flashing issue through SDR method</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD4 (B)" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SDR方式によるフラッシュの問題を修正しました</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixed flashing issue through SDR method</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="7a409aa1e5444a57b8b10f884c98ae5f" version="61ea1d640329469cbfd27fd265d2dca4" lucid_version="vxn.w2k19@2.1.252.0__sc-windows_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2.1.252.0" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>TBD</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>TBD</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2.1.249.0" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>この製品は著作権情報とファームウェアの互換性をアップデートしました。</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product updated the copyright information and compatibility with firmware</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="8bfd6c84c6a049339ae439f038925df1" version="93a37e7babca4d4a8e615e3538c0665a" lucid_version="U60.Win.x64@2.34_03-11-2025__sc-windows-uefi-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2.34_03-11-2025" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 06.00.03.700 (2.30_01_07_2025).<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>None<p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where the system might RSOD when performing firmware update via Firmware Management Protocol.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 06.00.03.700 (2.30_01_07_2025).<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>None<p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where the system might RSOD when performing firmware update via Firmware Management Protocol.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2.32_02-21-2025" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Added pop-up message for all Intelligent Provisioning boot paths to warn users of the risk of data loss.</p>]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Added pop-up message for all Intelligent Provisioning boot paths to warn users of the risk of data loss.</p>]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the System ROM contains updates aligned with the Intel Product Update (IPU) version IPU.2025.1 guidance.

This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 06.00.03.700 (2.30_01_07_2025).<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>None<p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where system may fail to update NVMe drive firmware.</p><p>Addressed an issue where the system might not be able to update SR controller FW with BIOS legacy mode.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the System ROM contains updates aligned with the Intel Product Update (IPU) version IPU.2025.1 guidance.

This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 06.00.03.700 (2.30_01_07_2025).<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>None<p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where system may fail to update NVMe drive firmware.</p><p>Addressed an issue where the system might not be able to update SR controller FW with BIOS legacy mode.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="bca5397d7ba147ddbb0eb4fee4d4d567" version="278e7f10c7c64e9f82fce93912e0790e" lucid_version="qlogic.online.fw.lin.x64_rt@2025.03.01-rev1__sc-linux-fw-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2025.03.01" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p dir="LTR">このファームウェアパッケージには、以下のファームウェアバージョンが含まれています。</p>

<table border="1">
	<tbody>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">アダプター</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">速度</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">MBI</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">ファームウェア</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">UEFI</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">ブートBIOS</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">HPE SN1100Q 16GBデュアルポートPCIeファイバーチャネルホストバスアダプター</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">16Gb</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">02.04.09</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">9.15.05</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">7.28</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">3.68</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">HPE SN1100Q 16GBシングルポートPCIeファイバーチャネルホストバスアダプター</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">16Gb</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">02.04.09</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">9.15.05</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">7.28</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">3.68</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">HPE SN1600Q 32Gbシングルポートファイバーチャネルホストバスアダプター</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">32Gb</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">02.04.09</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">9.15.05</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">7.28</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">3.68</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">HPE SN1600Q 32Gbデュアルポートファイバーチャネルホストバスアダプター</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">32Gb</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">02.04.09</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">9.15.05</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">7.28</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">3.68</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">HPE SN1610Q 32Gbデュアルポートファイバーチャネルホストバスアダプター</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">32Gb</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">02.10.08</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">09.15.05</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">7.39</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">0.0</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">HPE SN1610Q 32Gbシングルポートファイバーチャネルホストバスアダプター</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">32Gb</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">02.10.08</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">09.15.05</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">7.39</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">0.0</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>HPE SN1700Q 64Gbデュアルポートファイバーチャネルホストバスアダプター</td>
			<td>64Gb</td>
			<td>02.10.08</td>
			<td>09.15.05</td>
			<td>7.39</td>
			<td>0.0</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>HPE SN1700Q 64Gbシングルポートファイバーチャネルホストバスアダプター</td>
			<td>64Gb</td>
			<td>02.10.08</td>
			<td>09.15.05</td>
			<td>7.39</td>
			<td>0.0</td>
		</tr>
	</tbody>
</table>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p dir="LTR">This Firmware package contains following firmware versions:</p>

<table border="1">
	<tbody>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">Adapter</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">Speed</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">MBI</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">Firmware</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">UEFI</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">Boot Bios</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">HPE SN1100Q 16GB Dual Port PCIe Fibre Channel Host Bus Adapter</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">16Gb</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">02.04.09</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">9.15.05</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">7.28</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">3.68</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">HPE SN1100Q 16GB Single Port PCIe Fibre Channel Host Bus Adapter</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">16Gb</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">02.04.09</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">9.15.05</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">7.28</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">3.68</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">HPE SN1600Q 32Gb Single Port Fibre Channel Host Bus Adapter</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">32Gb</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">02.04.09</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">9.15.05</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">7.28</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">3.68</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">HPE SN1600Q 32Gb Dual Port Fibre Channel Host Bus Adapter</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">32Gb</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">02.04.09</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">9.15.05</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">7.28</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">3.68</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">HPE SN1610Q 32Gb Dual Port Fibre Channel Host Bus Adapter</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">32Gb</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">02.10.08</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">09.15.05</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">7.39</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">0.0</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">HPE SN1610Q 32Gb Single Port Fibre Channel Host Bus Adapter</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">32Gb</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">02.10.08</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">09.15.05</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">7.39</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">0.0</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>HPE SN1700Q 64Gb Dual Port Fibre Channel Host Bus Adapter</td>
			<td>64Gb</td>
			<td>02.10.08</td>
			<td>09.15.05</td>
			<td>7.39</td>
			<td>0.0</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>HPE SN1700Q 64Gb Single Port Fibre Channel Host Bus Adapter</td>
			<td>64Gb</td>
			<td>02.10.08</td>
			<td>09.15.05</td>
			<td>7.39</td>
			<td>0.0</td>
		</tr>
	</tbody>
</table>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2025.03.01" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p dir="LTR">このファームウェアパッケージには、以下のファームウェアバージョンが含まれています。</p>

<table border="1">
	<tbody>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">アダプター</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">速度</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">MBI</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">ファームウェア</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">UEFI</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">ブートBIOS</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">HPE SN1100Q 16GBデュアルポートPCIeファイバーチャネルホストバスアダプター</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">16Gb</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">02.04.09</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">9.15.05</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">7.28</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">3.68</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">HPE SN1100Q 16GBシングルポートPCIeファイバーチャネルホストバスアダプター</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">16Gb</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">02.04.09</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">9.15.05</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">7.28</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">3.68</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">HPE SN1600Q 32Gbシングルポートファイバーチャネルホストバスアダプター</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">32Gb</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">02.04.09</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">9.15.05</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">7.28</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">3.68</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">HPE SN1600Q 32Gbデュアルポートファイバーチャネルホストバスアダプター</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">32Gb</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">02.04.09</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">9.15.05</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">7.28</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">3.68</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">HPE SN1610Q 32Gbデュアルポートファイバーチャネルホストバスアダプター</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">32Gb</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">02.10.08</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">09.15.05</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">7.39</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">0.0</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">HPE SN1610Q 32Gbシングルポートファイバーチャネルホストバスアダプター</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">32Gb</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">02.10.08</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">09.15.05</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">7.39</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">0.0</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>HPE SN1700Q 64Gbデュアルポートファイバーチャネルホストバスアダプター</td>
			<td>64Gb</td>
			<td>02.10.08</td>
			<td>09.15.05</td>
			<td>7.39</td>
			<td>0.0</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>HPE SN1700Q 64Gbシングルポートファイバーチャネルホストバスアダプター</td>
			<td>64Gb</td>
			<td>02.10.08</td>
			<td>09.15.05</td>
			<td>7.39</td>
			<td>0.0</td>
		</tr>
	</tbody>
</table>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p dir="LTR">This Firmware package contains following firmware versions:</p>

<table border="1">
	<tbody>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">Adapter</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">Speed</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">MBI</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">Firmware</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">UEFI</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">Boot Bios</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">HPE SN1100Q 16GB Dual Port PCIe Fibre Channel Host Bus Adapter</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">16Gb</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">02.04.09</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">9.15.05</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">7.28</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">3.68</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">HPE SN1100Q 16GB Single Port PCIe Fibre Channel Host Bus Adapter</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">16Gb</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">02.04.09</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">9.15.05</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">7.28</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">3.68</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">HPE SN1600Q 32Gb Single Port Fibre Channel Host Bus Adapter</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">32Gb</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">02.04.09</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">9.15.05</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">7.28</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">3.68</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">HPE SN1600Q 32Gb Dual Port Fibre Channel Host Bus Adapter</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">32Gb</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">02.04.09</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">9.15.05</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">7.28</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">3.68</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">HPE SN1610Q 32Gb Dual Port Fibre Channel Host Bus Adapter</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">32Gb</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">02.10.08</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">09.15.05</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">7.39</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">0.0</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>
			<p dir="LTR">HPE SN1610Q 32Gb Single Port Fibre Channel Host Bus Adapter</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">32Gb</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">02.10.08</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">09.15.05</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">7.39</p>
			</td>
			<td>
			<p dir="LTR">0.0</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>HPE SN1700Q 64Gb Dual Port Fibre Channel Host Bus Adapter</td>
			<td>64Gb</td>
			<td>02.10.08</td>
			<td>09.15.05</td>
			<td>7.39</td>
			<td>0.0</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>HPE SN1700Q 64Gb Single Port Fibre Channel Host Bus Adapter</td>
			<td>64Gb</td>
			<td>02.10.08</td>
			<td>09.15.05</td>
			<td>7.39</td>
			<td>0.0</td>
		</tr>
	</tbody>
</table>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="95cd675c9c4947eda03bc921bfff84c3" version="22b25cb7056247fca6f226ad387ab8a6" lucid_version="FWPKG_MB006000GWZVL_MB008000GWZVN@HPG3__fwpkg-drive_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPG3" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This maintenance revision improves data integrity. &nbsp;The risk of not upgrading to this firmware is the increased possibility of data corruption in certain error and timing conditions.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This maintenance revision improves data integrity. &nbsp;The risk of not upgrading to this firmware is the increased possibility of data corruption in certain error and timing conditions.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPG1" type_of_change="2"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>このメンテナンスリビジョンにより、データの完全性が向上します。  このファームウェアにアップグレードしない場合のリスクは、特定のエラーやタイミング条件でデータが破損する可能性が高まることです。</li>
	<li>詳しくは、HPEカスタマーアドバイザリ: <a href="https://support.hpe.com/hpesc/public/docDisplay?docId=emr_na-a00138902en_us" style="color:#0563c1; text-decoration:underline">https://support.hpe.com/hpesc/public/docDisplay?docId=emr_na-a00138902en_us</a>（2024年4月24日に有効になります）を参照してください。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This maintenance revision improves data integrity.&nbsp; The risk of not upgrading to this firmware is the increased possibility of data corruption in certain error and timing conditions.</li>
	<li>For more information, refer to HPE Customer Advisory at the following URL:&nbsp;<a href="https://support.hpe.com/hpesc/public/docDisplay?docId=emr_na-a00138902en_us" style="color:#0563c1; text-decoration:underline">https://support.hpe.com/hpesc/public/docDisplay?docId=emr_na-a00138902en_us</a>&nbsp;which will be active on&nbsp;24-April-2024.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="f7d7f54393d44f66845199e26d4e5900" version="fd33709a37f14aa89a16abbab2f77522" lucid_version="EH000900JWHPK_EH000600JWHPH_ESXi@HPD8(C)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD8" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for ESXi 9.0</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for ESXi 9.0</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD8 (B)" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>コントローラーライブラリの互換性の問題を修正しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix the controller library compatible issue.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="d05a1433339f497faa2734fb31c015eb" version="69cbde52ac6c497191b3b8ddeae80484" lucid_version="MB016000GWXKK_x64@HPG4(C)__sc-windows-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPG4" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Azure Stack HCI 23H2</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Azure Stack HCI 23H2</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>コントローラーライブラリの互換性の問題を修正しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix the controller library compatible issue.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPG4 (B)" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>コントローラーライブラリの互換性の問題を修正しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix the controller library compatible issue.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="dcf87aae93de4d649fef4547bffe751a" version="d966a72de9fe4a6db130055aea086f13" lucid_version="MLNX_VPI_CX6_HCA_MFT_FW_package.x64@1.0.16__sc-linux-fw_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="1.0.16" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Firmware for the following devices has been updated to 20.43.1014:</strong></p>

<ul>
	<li>HPE InfiniBand HDR/Ethernet 200Gb 1-port QSFP56 PCIe3 x16 MCX653105A-HDAT Adapter - P06154-B21</li>
	<li>HPE InfiniBand HDR100/Ethernet 100Gb 1-port QSFP56 PCIe3 x16 MCX653105A-ECAT Adapter - P06250-B21</li>
	<li>HPE InfiniBand HDR100/Ethernet 100Gb 2-port QSFP56 PCIe3 x16 MCX653106A-ECAT Adapter - P06251-B21</li>
</ul>

<p>Security Hardening Enhancements: This release contains important reliability improvements and security hardening enhancements. HPE recommends upgrading your device&#39;s firmware to this release to improve the firmware security and reliability of your device.</p>

<p>&nbsp;</p>

<p><strong>New features and&nbsp;changes&nbsp;included in version 20.43.1014:</strong></p>

<ul>
	<li>Added the option to indicate an error CQE event on every selected function per eSwitch manager. This indication is defined as a new WQE including the relevant information about the error (such as: syndrome, function_id, timestamp, QPs num etc.).</li>
	<li>Extended kernel lockdown permission set. The following sub-operations can now be called by tools (permission TOOLS_RESORCES) using new HCA capability bitmask field: tool_partial_cap.</li>
</ul>

<p style="margin-left:80px">The 5 sub-operations are:</p>

<ul style="margin-left:80px">
	<li>QUERY_HCA_CAP with other function</li>
	<li>QUERY_VUID with direct data</li>
	<li>QUERY_ROCE_ADDRESS with other vport</li>
	<li>SET_HCA_CAP with other function</li>
	<li>POSTPONE_CONNECTED_QP_TIMEOUT with other vport</li>
</ul>

<p style="margin-left:80px">The new added caps are:</p>

<ul style="margin-left:80px">
	<li>tool_partial_cap.postpone_conn_qp_timeout_other_vport,</li>
	<li>tool_partial_cap.set_hca_cap_other_func</li>
	<li>tool_partial_cap.query_roce_addr_other_vport</li>
	<li>tool_partial_cap.query_vuid_direct_data</li>
	<li>tool_partial_cap.query_hca_cap_other_func</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Firmware for the following devices has been updated to 20.43.1014:</strong></p>

<ul>
	<li>HPE InfiniBand HDR/Ethernet 200Gb 1-port QSFP56 PCIe3 x16 MCX653105A-HDAT Adapter - P06154-B21</li>
	<li>HPE InfiniBand HDR100/Ethernet 100Gb 1-port QSFP56 PCIe3 x16 MCX653105A-ECAT Adapter - P06250-B21</li>
	<li>HPE InfiniBand HDR100/Ethernet 100Gb 2-port QSFP56 PCIe3 x16 MCX653106A-ECAT Adapter - P06251-B21</li>
</ul>

<p>Security Hardening Enhancements: This release contains important reliability improvements and security hardening enhancements. HPE recommends upgrading your device&#39;s firmware to this release to improve the firmware security and reliability of your device.</p>

<p>&nbsp;</p>

<p><strong>New features and&nbsp;changes&nbsp;included in version 20.43.1014:</strong></p>

<ul>
	<li>Added the option to indicate an error CQE event on every selected function per eSwitch manager. This indication is defined as a new WQE including the relevant information about the error (such as: syndrome, function_id, timestamp, QPs num etc.).</li>
	<li>Extended kernel lockdown permission set. The following sub-operations can now be called by tools (permission TOOLS_RESORCES) using new HCA capability bitmask field: tool_partial_cap.</li>
</ul>

<p style="margin-left:80px">The 5 sub-operations are:</p>

<ul style="margin-left:80px">
	<li>QUERY_HCA_CAP with other function</li>
	<li>QUERY_VUID with direct data</li>
	<li>QUERY_ROCE_ADDRESS with other vport</li>
	<li>SET_HCA_CAP with other function</li>
	<li>POSTPONE_CONNECTED_QP_TIMEOUT with other vport</li>
</ul>

<p style="margin-left:80px">The new added caps are:</p>

<ul style="margin-left:80px">
	<li>tool_partial_cap.postpone_conn_qp_timeout_other_vport,</li>
	<li>tool_partial_cap.set_hca_cap_other_func</li>
	<li>tool_partial_cap.query_roce_addr_other_vport</li>
	<li>tool_partial_cap.query_vuid_direct_data</li>
	<li>tool_partial_cap.query_hca_cap_other_func</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>The following issues have been fixed in version 20.43.1014:</strong></p>

<ul>
	<li>Setup crash when &quot;create_sq&quot; used invalid mbox.</li>
	<li>The firmware always returned the &quot;next&quot; value to be applied when querying FACTORY default NV configuration values.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>The following issues have been fixed in version 20.43.1014:</strong></p>

<ul>
	<li>Setup crash when &quot;create_sq&quot; used invalid mbox.</li>
	<li>The firmware always returned the &quot;next&quot; value to be applied when querying FACTORY default NV configuration values.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="1.0.15" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>次のデバイス用のファームウェアが20.42.1000にアップデートされました。</strong></p>

<ul>
	<li>HPE InfiniBand HDR/Ethernet 200Gb 1ポートQSFP56 PCIe3 x16 MCX653105A-HDATアダプター- P06154-B21</li>
	<li>HPE InfiniBand HDR100/Ethernet 100Gb 1ポートQSFP56 PCIe3 x16 MCX653105A-ECATアダプター- P06250-B21</li>
	<li>HPE InfiniBand HDR100/Ethernet 100Gb 2ポートQSFP56 PCIe3 x16 MCX653106A-ECATアダプター- P06251-B21</li>
</ul>

<p>セキュリティ強化の機能改善：このリリースには、重要な信頼性の向上とセキュリティ強化の機能改善が含まれています。HPEでは、デバイスのファームウェアのセキュリティと信頼性を向上させるために、デバイスのファームウェアをこのリリースにアップグレードすることを推奨します。</p>

<p> </p>

<p><strong>バージョン20.42.1000には、以下の新機能と変更が含まれます。</strong></p>

<ul>
	<li>定義された期間メモリページの保持を有効/無効にする新しいコマンドインターフェイス"メモリスローリリース"を追加しました。タイマーが期限切れになると、ファームウェアはページをドライバーに返します。</li>
	<li>access_register PRM コマンドを使用して、さまざまなドライバー経由でMVTSレジスタのサポートを追加しました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Firmware for the following devices has been updated to 20.42.1000:</strong></p>

<ul>
	<li>HPE InfiniBand HDR/Ethernet 200Gb 1-port QSFP56 PCIe3 x16 MCX653105A-HDAT Adapter - P06154-B21</li>
	<li>HPE InfiniBand HDR100/Ethernet 100Gb 1-port QSFP56 PCIe3 x16 MCX653105A-ECAT Adapter - P06250-B21</li>
	<li>HPE InfiniBand HDR100/Ethernet 100Gb 2-port QSFP56 PCIe3 x16 MCX653106A-ECAT Adapter - P06251-B21</li>
</ul>

<p>Security Hardening Enhancements: This release contains important reliability improvements and security hardening enhancements. HPE recommends upgrading your device&#39;s firmware to this release to improve the firmware security and reliability of your device.</p>

<p>&nbsp;</p>

<p><strong>New features and&nbsp;changes&nbsp;included in version 20.42.1000:</strong></p>

<ul>
	<li>Added a new command interface &quot;Memory slow release&quot; to enable/disable holding memory pages for a defined period of time. Once the timer expires, the firmware will return the pages to the driver.</li>
	<li>Added support for MVTS register via a miscellaneous driver using the access_register PRM command.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>以下の問題点がバージョン20.42.1000で修正されました：</strong></p>

<ul>
	<li>RDE PortMetricsのプロパティTransceivers.SupplyVoltageが、Vではなく100uVという誤った単位で反映されていました。</li>
	<li>HCA_CAPにより、不正なドライバーがHCA_CAP.max_num_eqsで許可されている数よりも多くのEQを作成できるようになっていました。</li>
	<li>GLOBAL一時停止機能が無効になっている場合、不正なMPLSパケットがフローを破棄します。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>The following issues have been fixed in version 20.42.1000:</strong></p>

<ul>
	<li>RDE PortMetrics property Transceivers.SupplyVoltage was reflected in incorrect units of 100uV instead of V.</li>
	<li>HCA_CAP allowed rogue drivers to create more EQs than the number allowed in the HCA_CAP.max_num_eqs.</li>
	<li>Incorrect MPLS packets discards flow when the GLOBAL pause capability was disabled.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="17666522baed46e695f28d4315d6fdb8" version="4f9a2618ea174fa2846d628e738c8f12" lucid_version="MLNX_Ethernet_Only_NIC_MFT_FW_package.x64@1.0.0.7(A)__sc-windows_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="1.0.0.7" revision="A" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Firmware for the following device has been updated to 14.32.1900:</strong></p>

<ul>
	<li>P11338-B21 (HPE Ethernet 10Gb 2-port 548SFP+ Adapter)</li>
</ul>

<p><strong>Security Hardening Enhancements</strong><br />
This release contains important reliability improvements and security hardening enhancements. NVIDIA recommends upgrading your devices firmware to this release to improve the devices&rsquo; firmware security and reliability.<br />
&nbsp;</p>

<p><strong>New features and changes included in version 1.0.0.7(A):</strong></p>

<ul>
	<li>Added support for Azure Stack HCI 23H2.</li>
</ul>

<p><strong>No new features or changes have been included in firmware version 14.32.1900.</strong></p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Firmware for the following device has been updated to 14.32.1900:</strong></p>

<ul>
	<li>P11338-B21 (HPE Ethernet 10Gb 2-port 548SFP+ Adapter)</li>
</ul>

<p><strong>Security Hardening Enhancements</strong><br />
This release contains important reliability improvements and security hardening enhancements. NVIDIA recommends upgrading your devices firmware to this release to improve the devices&rsquo; firmware security and reliability.<br />
&nbsp;</p>

<p><strong>New features and changes included in version 1.0.0.7(A):</strong></p>

<ul>
	<li>Added support for Azure Stack HCI 23H2.</li>
</ul>

<p><strong>No new features or changes have been included in firmware version 14.32.1900.</strong></p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>ファームウェアバージョン14.32.1900には修正は含まれていません。</strong></p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>No fixes have been included&nbsp;in firmware version 14.32.1900.</strong></p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="1.0.0.7" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>次のデバイス用のファームウェアが14.32.1900にアップデートされました。</strong></p>

<ul>
	<li>P11338-B21(HPE Ethernet 10Gb 2ポート548SFP+アダプター)</li>
</ul>

<p><strong>セキュリティ強化の機能改善</strong><br />
このリリースには、重要な信頼性の向上とセキュリティ強化の機能改善が含まれています。NVIDIAでは、デバイスのファームウェアのセキュリティと信頼性を向上させるために、デバイスのファームウェアをこのリリースにアップグレードすることを推奨しています。<br />
 </p>

<p><strong>ファームウェアバージョン14.32.1900には、新機能や変更は含まれていません。</strong></p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Firmware for the following device has been updated to 14.32.1900:</strong></p>

<ul>
	<li>P11338-B21 (HPE Ethernet 10Gb 2-port 548SFP+ Adapter)</li>
</ul>

<p><strong>Security Hardening Enhancements</strong><br />
This release contains important reliability improvements and security hardening enhancements. NVIDIA recommends upgrading your devices firmware to this release to improve the devices&rsquo; firmware security and reliability.<br />
&nbsp;</p>

<p><strong>No new features or changes have been included in firmware version 14.32.1900.</strong></p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>ファームウェアバージョン14.32.1900には修正は含まれていません。</strong></p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>No fixes have been included&nbsp;in firmware version 14.32.1900.</strong></p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="23ed237c56c047b39f75b9977e930a45" version="442b737a911c4ce88402c62648838ae7" lucid_version="MB012000JZYVN_MB014000JZYVP_MB016000JZYVQ_ESXi@HPD4(C)__sc-linux-fw_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD4" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added Support for ESXi 9.0</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added Support for ESXi 9.0</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD4 (B)" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>コントローラーライブラリの互換性の問題を修正しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix the controller library compatible issue.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="33474bdb31ec42199bc00637b81a4d15" version="805e3360315146348eec0be7d1de9fbe" lucid_version="D8000.fwsc.win_x64@0130(F)__sc-windows-fw_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="0130" revision="F" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>The following fixes were&nbsp;incorporated in this version:</strong></p>

<ul>
	<li>Smart Array reporting &quot;Storage Enclosure FW upgrade Problem Detected&quot;.</li>
	<li>PSU version is showing as &quot;No Ver&quot; after inserted the New bel power PSU.</li>
	<li>GEM_5_2 Coverity defect fix.</li>
</ul>

<p>Please refer to the&nbsp;<a href="https://downloads.hpe.com/pub/softlib2/software1/pubsw-linux/p480571592/v260233/20-D8000-Gen10RN0130F_ED7.html"><u>Release Notes</u></a>&nbsp;for the complete listing of fixes, enhancements, known issues and work-arounds corresponding to this firmware.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>The following fixes were&nbsp;incorporated in this version:</strong></p>

<ul>
	<li>Smart Array reporting &quot;Storage Enclosure FW upgrade Problem Detected&quot;.</li>
	<li>PSU version is showing as &quot;No Ver&quot; after inserted the New bel power PSU.</li>
	<li>GEM_5_2 Coverity defect fix.</li>
</ul>

<p>Please refer to the&nbsp;<a href="https://downloads.hpe.com/pub/softlib2/software1/pubsw-linux/p480571592/v260233/20-D8000-Gen10RN0130F_ED7.html"><u>Release Notes</u></a>&nbsp;for the complete listing of fixes, enhancements, known issues and work-arounds corresponding to this firmware.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="0130" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>The following fixes were&nbsp;incorporated in this version:</strong></p>

<ul>
	<li>Smart Array reporting &quot;Storage Enclosure FW upgrade Problem Detected&quot;.</li>
	<li>PSU version is showing as &quot;No Ver&quot; after inserted the New bel power PSU.</li>
	<li>GEM_5_2 Coverity defect fix.</li>
</ul>

<p>Please refer to the&nbsp;<a href="https://downloads.hpe.com/pub/softlib2/software1/pubsw-linux/p480571592/v218471/20-D8000-Gen10RN0130_ED1.html"><u>Release Notes</u></a>&nbsp;for the complete listing of fixes, enhancements, known issues and work-arounds corresponding to this firmware.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>The following fixes were&nbsp;incorporated in this version:</strong></p>

<ul>
	<li>Smart Array reporting &quot;Storage Enclosure FW upgrade Problem Detected&quot;.</li>
	<li>PSU version is showing as &quot;No Ver&quot; after inserted the New bel power PSU.</li>
	<li>GEM_5_2 Coverity defect fix.</li>
</ul>

<p>Please refer to the&nbsp;<a href="https://downloads.hpe.com/pub/softlib2/software1/pubsw-linux/p480571592/v218471/20-D8000-Gen10RN0130_ED1.html"><u>Release Notes</u></a>&nbsp;for the complete listing of fixes, enhancements, known issues and work-arounds corresponding to this firmware.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="03a1d5d1c9c84f2b9c715674a729ac00" version="54ab1f05c592423e937c49fda6ebe725" lucid_version="MB012000GWTFE_MB014000GWTFF_x64@HPG8(E)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPG8" revision="E" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SDR方式によるフラッシュの問題を修正しました</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixed flashing issue through SDR method</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPG8 (D)" revision="D" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SDR方式によるフラッシュの問題を修正しました</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixed flashing issue through SDR method</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="d4e991bf139c45c8a6f5a9b30e1a9d04" version="53b40a7e1eb2474f932b3846b62c4562" lucid_version="U50.Linux@2.34_03-11-2025__sc-linux-uefi-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2.34_03-11-2025" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>None<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>None<p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where the system might RSOD when performing firmware update via Firmware Management Protocol.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>None<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>None<p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where the system might RSOD when performing firmware update via Firmware Management Protocol.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2.32_02-21-2025" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Added pop-up message for all Intelligent Provisioning boot paths to warn users of the risk of data loss.</p>]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Added pop-up message for all Intelligent Provisioning boot paths to warn users of the risk of data loss.</p>]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 04.04.04.702 (2.30_01_06_2025).<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>None<p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where the system might not be able to update SR controller FW with BIOS legacy mode.</p><p>Addressed an issue where the system might not be able to detect hot-add SATA drive when VROC is enabled.</p><p>Addressed an issue where the system might report intel_th_pci driver probe failed in a Linux operating system.</p><p>Addressed an issue where the system might fail to update NVMe drive firmware.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 04.04.04.702 (2.30_01_06_2025).<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>None<p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where the system might not be able to update SR controller FW with BIOS legacy mode.</p><p>Addressed an issue where the system might not be able to detect hot-add SATA drive when VROC is enabled.</p><p>Addressed an issue where the system might report intel_th_pci driver probe failed in a Linux operating system.</p><p>Addressed an issue where the system might fail to update NVMe drive firmware.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="b27e4086749b43a09022b1ccf9b6e0c0" version="2c94e3230c52412f88c00b71f9c15596" lucid_version="ixgbe.rhel9@5.21.5-1__pubsw-linux_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="5.21.5-1" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product fixes the kernel compilation issue.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product fixes the kernel compilation issue.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="5.20.9-1" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>この製品は、Red Hat Enterprise Linux 9 Update 4をサポートするようになりました。</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports Red Hat Enterprise Linux 9 update 4.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>この製品は、ドライバーがユーザーのIRQアフィニティ設定を許可する問題を修正します。</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product fixes an issue where the driver will honor user IRQ affinity settings.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="5aad4922b5f54198b1d9a8e400dcfdda" version="3db95418ed844e47bb68ef06894984e3" lucid_version="Gen10P_Gen11_MR_Controller.sles15.x86_64.rpm@07.730.01.00__pubsw-linux_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="07.730.01.00" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>7.30 Beta Drop</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>7.30 Beta Drop</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="07.728.04.00" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Add&nbsp; &quot;IO is completed, no reset is required&quot;&nbsp;kernel message when the pending SCSI IO get completed before issuing the reset<br />
	&nbsp;</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Add&nbsp; &quot;IO is completed, no reset is required&quot;&nbsp;kernel message when the pending SCSI IO get completed before issuing the reset<br />
	&nbsp;</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix an issue that Doorbell, Host diagnostic and Scratchpad registers could return 0.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix an issue that Doorbell, Host diagnostic and Scratchpad registers could return 0.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="96fe9c5a9b9741d5bcf4ae73623359e0" version="b3c24e70f62344f9b7347ed1a9a4d08b" lucid_version="FWPKG-P31246-B21@16.35.4030-rev1__fwpkg-generic_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="16.35.4030" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>重要：セキュリティ強化の機能改善 - このリリースには、重要な信頼性の向上とセキュリティ強化の機能改善が含まれています。HPEでは、デバイスのファームウェアのセキュリティと信頼性を向上させるために、デバイスのファームウェアをこのバージョンにアップグレードすることを推奨します。</p>

<p> </p>

<p><strong>バージョン16.35.4030には、以下の新機能と変更が含まれます。</strong></p>

<ul>
	<li>特定の宛先に向けられたトラフィックのQPタイムアウト「再試行超過」エラーを延期するためのサポートが追加されました。この新しい機能により、ライブマイグレーションによるダウンタイム中に宛先への接続が切断されることが防止されます。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Important : Security Hardening Enhancements - This release contains important reliability improvements and security hardening enhancements. HPE recommends upgrading your device firmware to this version to improve the firmware security and reliability of your device.</p>

<p>&nbsp;</p>

<p><strong>New features and changes included in version 16.35.4030:</strong></p>

<ul>
	<li>Added support for postponing QP timeout &quot;retry exceeded&quot; errors for traffic&nbsp;directed at specific destinations. This new capability prevents broken&nbsp;connections for destinations in downtime because of live migration.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>以下の問題点がバージョン16.35.4030で修正されました。</strong></p>

<ul>
	<li>VF FLRは、そのPFがFLRもトリガーするとスタックします。</li>
	<li>ファームウェアがRoCEソースUDPポート制御の非PFドライバー構成 (SET_HCA_CAP.sw_r_roce_src_udp_portで設定) を無視したときに、RoCEパケットに予期しないソースUDPポートが表示されました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>The following issues have been fixed in version 16.35.4030:</strong></p>

<ul>
	<li>VF FLR would get stuck when its PF triggered the FLR as well.</li>
	<li>Unexpected source UDP port appeared in RoCE packets when the firmware ignored a non-PF driver configuration for RoCE source UDP port control (as set in SET_HCA_CAP.sw_r_roce_src_udp_port).</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="16.35.4030" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>重要：セキュリティ強化の機能改善 - このリリースには、重要な信頼性の向上とセキュリティ強化の機能改善が含まれています。HPEでは、デバイスのファームウェアのセキュリティと信頼性を向上させるために、デバイスのファームウェアをこのバージョンにアップグレードすることを推奨します。</p>

<p> </p>

<p><strong>バージョン16.35.4030には、以下の新機能と変更が含まれます。</strong></p>

<ul>
	<li>特定の宛先に向けられたトラフィックのQPタイムアウト「再試行超過」エラーを延期するためのサポートが追加されました。この新しい機能により、ライブマイグレーションによるダウンタイム中に宛先への接続が切断されることが防止されます。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Important : Security Hardening Enhancements - This release contains important reliability improvements and security hardening enhancements. HPE recommends upgrading your device firmware to this version to improve the firmware security and reliability of your device.</p>

<p>&nbsp;</p>

<p><strong>New features and changes included in version 16.35.4030:</strong></p>

<ul>
	<li>Added support for postponing QP timeout &quot;retry exceeded&quot; errors for traffic&nbsp;directed at specific destinations. This new capability prevents broken&nbsp;connections for destinations in downtime because of live migration.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>以下の問題点がバージョン16.35.4030で修正されました。</strong></p>

<ul>
	<li>VF FLRは、そのPFがFLRもトリガーするとスタックします。</li>
	<li>ファームウェアがRoCEソースUDPポート制御の非PFドライバー構成 (SET_HCA_CAP.sw_r_roce_src_udp_portで設定) を無視したときに、RoCEパケットに予期しないソースUDPポートが表示されました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>The following issues have been fixed in version 16.35.4030:</strong></p>

<ul>
	<li>VF FLR would get stuck when its PF triggered the FLR as well.</li>
	<li>Unexpected source UDP port appeared in RoCE packets when the firmware ignored a non-PF driver configuration for RoCE source UDP port control (as set in SET_HCA_CAP.sw_r_roce_src_udp_port).</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="6f10e85c0a8e4d0f99dcb8584f535fd3" version="74d8e2688d134dc9a07d729d71edfc6a" lucid_version="EH000900JWHPP_EH000600JWHPN_EH000300JWHPL_x64@HPD8(E)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD8" revision="E" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SDR方式によるフラッシュの問題を修正しました</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixed flashing issue through SDR method</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD8 (D)" revision="D" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SDR方式によるフラッシュの問題を修正しました</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixed flashing issue through SDR method</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="459b31cbafbe408eaf0a96421248c984" version="5beba73de79140f3a2f4db85642d1486" lucid_version="MZXL5800HBHQ-000H3_MZXL51T6HBJR-000H3_MZXL53T2_x64@MPK78H5Q(B)__sc-windows-fw-open-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="MPK78H5Q" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Azure Stack HCI 23H2</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Azure Stack HCI 23H2</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixes the displayed message of direct attached NVMe firmware flashing to align FW activation result by OS.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixes the displayed message of direct attached NVMe firmware flashing to align FW activation result by OS.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="MPK78H5Q" type_of_change="2"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>発生する可能性がある修正不可能なマシンチェック例外(UMCE)の問題を修正しました。</li>
	<li>詳しくは、HPEカスタマーアドバイザリ： <a href="https://support.hpe.com/hpesc/public/docDisplay?docId=a00142315en_us">https://support.hpe.com/hpesc/public/docDisplay?docId=a00142315en_us</a>を参照してください。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix for Uncorrectable Machine Check Exception (UMCE) issue which might occur.</li>
	<li>For more information, refer to HPE Customer Advisory at the following URL:&nbsp;<a href="https://support.hpe.com/hpesc/public/docDisplay?docId=a00142315en_us">https://support.hpe.com/hpesc/public/docDisplay?docId=a00142315en_us</a></li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="bc3fe657ed304b17aeeab14dfddb1656" version="a2c667e7c67344469f33311046eeb5b3" lucid_version="D3000B.fwsc.win_x64@6.00(E)__sc-windows-fw_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="6.00" revision="E" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>The following fixes were&nbsp;incorporated in this version:</strong></p>

<ul>
	<li>
	<p>Code optimization to save memory repo.</p>
	</li>
	<li>
	<p>TLB exception seen while doing esp reset when expander reset was in progress.</p>
	</li>
	<li>
	<p>Added the psoc 8.93 binary in peripheral images, updated the reveille version numbers.</p>
	</li>
	<li>
	<p>Added whole new Delta PS-pmbus code , Updated the ESP version number.</p>
	</li>
</ul>

<p>Please refer to the<a href="https://downloads.hpe.com/pub/softlib2/software1/pubsw-linux/p1808229885/v260231/20-D3000B-Gen10RN600E_ED6.html">&nbsp;<u>Release Notes</u></a>&nbsp;for the complete listing of fixes, enhancements, known issues and work-arounds corresponding to this firmware.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>The following fixes were&nbsp;incorporated in this version:</strong></p>

<ul>
	<li>
	<p>Code optimization to save memory repo.</p>
	</li>
	<li>
	<p>TLB exception seen while doing esp reset when expander reset was in progress.</p>
	</li>
	<li>
	<p>Added the psoc 8.93 binary in peripheral images, updated the reveille version numbers.</p>
	</li>
	<li>
	<p>Added whole new Delta PS-pmbus code , Updated the ESP version number.</p>
	</li>
</ul>

<p>Please refer to the<a href="https://downloads.hpe.com/pub/softlib2/software1/pubsw-linux/p1808229885/v260231/20-D3000B-Gen10RN600E_ED6.html">&nbsp;<u>Release Notes</u></a>&nbsp;for the complete listing of fixes, enhancements, known issues and work-arounds corresponding to this firmware.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="799e6d2dd6574724a67dc3ea392d2873" version="669b840f1140452f9e8bc5ad3ed78e8c" lucid_version="Gen9_EXP.Lin@5.15(D)__sc-linux-fw-array_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="5.15" revision="D" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Added code signing project SDR_RPM_2024</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Added code signing project SDR_RPM_2024</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="5.15 (C)" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>FIPSモードをサポートします。</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Support FIPS mode.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="2b44e5307a9948769c51d6ac1f276915" version="0eba5732fbb84cd9b992ee363e04779e" lucid_version="U41.fwpkg@3.42_02-21-2025__fwpkg-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="3.42_02-21-2025" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Add pop-up messages to warn user the risk of using Intelligent Provisioning when launching the utility.</p>]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Add pop-up messages to warn user the risk of using Intelligent Provisioning when launching the utility.</p>]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 04.01.05.105.<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p><p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where the system iLO remote console might hang in glyph loop error handling when the System Utilities Language is set to Japanese.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 04.01.05.105.<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p><p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where the system iLO remote console might hang in glyph loop error handling when the System Utilities Language is set to Japanese.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="3.40_01-16-2025" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>

<p>This version of the System ROM contains updates aligned with the Intel IPU2025.1 updates.</p>

<p>This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 04.01.05.105.</p>

<p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link&nbsp;<a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p>

<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Problems Fixed:</strong></p>

<p>Addressed an issue where the system would uses UUID for IPV6 DHCP even when DUID-LLT is selected.</p>

<p><strong>Known Issues:</strong></p>

<p>None</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>

<p>This version of the System ROM contains updates aligned with the Intel IPU2025.1 updates.</p>

<p>This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 04.01.05.105.</p>

<p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link&nbsp;<a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p>

<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Problems Fixed:</strong></p>

<p>Addressed an issue where the system would uses UUID for IPV6 DHCP even when DUID-LLT is selected.</p>

<p><strong>Known Issues:</strong></p>

<p>None</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="d217387da75b452f91f63bc9a4605e37" version="bffcafc491a54117afdc65f7e42d19f4" lucid_version="emulex_storport_x64.w2k19_rt@14.4.393.20-rev1__sc-windows_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="14.4.393.20" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>ドライバーバージョン14.4.393.20にアップデートしました</p>

<p>rawドライバーファイルは、Smartコンポーネントを解凍し、その後Emulexインストーラーを解凍することによって取得することができます。  次のコマンドを使用します。</p>

<p>     elxdrvr-fc-version.exe /q2 extract=2</p>

<p>解凍されたファイルは次に置かれます。</p>

<p>     C:\Users\Administrator\Documents\Emulex\Drivers\FC-version</p>

<p>各キットのフォルダーは、それに続くアーキテクチャーとOSフォルダーを持ちます。  例、</p>

<p>     C:\Users\Administrator\Documents\Emulex\Drivers\FC-version\x64\win2019<br />
<br />
<br />
<br />
 </p>

<p> </p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Updated to driver version&nbsp;14.4.393.20</p>

<p>The raw driver files can be obtained by extracting the Smart Component and then extracting the Emulex installer.&nbsp; Use this command:</p>

<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp; elxdrvr-fc-version.exe /q2 extract=2</p>

<p>The extracted files are located:</p>

<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp; C:\Users\Administrator\Documents\Emulex\Drivers\FC-version</p>

<p>Each kit folder has subsequent architecture folders with subsequent OS folders.&nbsp; For example,</p>

<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp; C:\Users\Administrator\Documents\Emulex\Drivers\FC-version\x64\win2019<br />
<br />
<br />
<br />
&nbsp;</p>

<p>&nbsp;</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="14.4.393.20" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>ドライバーバージョン14.4.393.20にアップデートしました</p>

<p>rawドライバーファイルは、Smartコンポーネントを解凍し、その後Emulexインストーラーを解凍することによって取得することができます。  次のコマンドを使用します。</p>

<p>     elxdrvr-fc-version.exe /q2 extract=2</p>

<p>解凍されたファイルは次に置かれます。</p>

<p>     C:\Users\Administrator\Documents\Emulex\Drivers\FC-version</p>

<p>各キットのフォルダーは、それに続くアーキテクチャーとOSフォルダーを持ちます。  例、</p>

<p>     C:\Users\Administrator\Documents\Emulex\Drivers\FC-version\x64\win2019<br />
<br />
<br />
<br />
 </p>

<p> </p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Updated to driver version&nbsp;14.4.393.20</p>

<p>The raw driver files can be obtained by extracting the Smart Component and then extracting the Emulex installer.&nbsp; Use this command:</p>

<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp; elxdrvr-fc-version.exe /q2 extract=2</p>

<p>The extracted files are located:</p>

<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp; C:\Users\Administrator\Documents\Emulex\Drivers\FC-version</p>

<p>Each kit folder has subsequent architecture folders with subsequent OS folders.&nbsp; For example,</p>

<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp; C:\Users\Administrator\Documents\Emulex\Drivers\FC-version\x64\win2019<br />
<br />
<br />
<br />
&nbsp;</p>

<p>&nbsp;</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="d0bba068f7ca4e978bcc6d2bf9e8abf7" version="b9f6360d167c40e3b43a633519b19ce3" lucid_version="FWPKG_MB12000JYESN_MB16000JYEVC_MB20000JYEVD@HPD1(B)__fwpkg-generic_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD1" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>このFWPKGからROMフラッシュウェイを削除します。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Remove ROM flash way from this FWPKG.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD1" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>ランダム読み取り/書き込みパフォーマンスを向上します。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Improve random read/write perfomance.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="7ff6f17e72894f4e8c910355a9fb9992" version="edc00b3bdbd943849b08e44663358b27" lucid_version="qedentv.vmware90@2025.03.00__component-vmware_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2025.03.00" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>TBD</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>TBD</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="25bee0f636714c0e8bface2301234fec" version="392dda7d2ccf429b9f4993faf13fee85" lucid_version="MLNX_VPI_CX6_HCA_MFT_FW_package.x64@1.0.0.12__sc-windows_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="1.0.0.12" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Firmware for the following devices has been updated to 20.43.1014:</strong></p>

<ul>
	<li>HPE InfiniBand HDR/Ethernet 200Gb 1-port QSFP56 PCIe3 x16 MCX653105A-HDAT Adapter - P06154-B21</li>
	<li>HPE InfiniBand HDR100/Ethernet 100Gb 1-port QSFP56 PCIe3 x16 MCX653105A-ECAT Adapter - P06250-B21</li>
	<li>HPE InfiniBand HDR100/Ethernet 100Gb 2-port QSFP56 PCIe3 x16 MCX653106A-ECAT Adapter - P06251-B21</li>
</ul>

<p>Security Hardening Enhancements: This release contains important reliability improvements and security hardening enhancements. HPE recommends upgrading your device&#39;s firmware to this release to improve the firmware security and reliability of your device.</p>

<p>&nbsp;</p>

<p><strong>New features and&nbsp;changes&nbsp;included in version 20.43.1014:</strong></p>

<ul>
	<li>Added the option to indicate an error CQE event on every selected function per eSwitch manager. This indication is defined as a new WQE including the relevant information about the error (such as: syndrome, function_id, timestamp, QPs num etc.).</li>
	<li>Extended kernel lockdown permission set. The following sub-operations can now be called by tools (permission TOOLS_RESORCES) using new HCA capability bitmask field: tool_partial_cap.</li>
</ul>

<p style="margin-left:80px">The 5 sub-operations are:</p>

<ul style="margin-left:80px">
	<li>QUERY_HCA_CAP with other function</li>
	<li>QUERY_VUID with direct data</li>
	<li>QUERY_ROCE_ADDRESS with other vport</li>
	<li>SET_HCA_CAP with other function</li>
	<li>POSTPONE_CONNECTED_QP_TIMEOUT with other vport</li>
</ul>

<p style="margin-left:80px">The new added caps are:</p>

<ul style="margin-left:80px">
	<li>tool_partial_cap.postpone_conn_qp_timeout_other_vport,</li>
	<li>tool_partial_cap.set_hca_cap_other_func</li>
	<li>tool_partial_cap.query_roce_addr_other_vport</li>
	<li>tool_partial_cap.query_vuid_direct_data</li>
	<li>tool_partial_cap.query_hca_cap_other_func</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Firmware for the following devices has been updated to 20.43.1014:</strong></p>

<ul>
	<li>HPE InfiniBand HDR/Ethernet 200Gb 1-port QSFP56 PCIe3 x16 MCX653105A-HDAT Adapter - P06154-B21</li>
	<li>HPE InfiniBand HDR100/Ethernet 100Gb 1-port QSFP56 PCIe3 x16 MCX653105A-ECAT Adapter - P06250-B21</li>
	<li>HPE InfiniBand HDR100/Ethernet 100Gb 2-port QSFP56 PCIe3 x16 MCX653106A-ECAT Adapter - P06251-B21</li>
</ul>

<p>Security Hardening Enhancements: This release contains important reliability improvements and security hardening enhancements. HPE recommends upgrading your device&#39;s firmware to this release to improve the firmware security and reliability of your device.</p>

<p>&nbsp;</p>

<p><strong>New features and&nbsp;changes&nbsp;included in version 20.43.1014:</strong></p>

<ul>
	<li>Added the option to indicate an error CQE event on every selected function per eSwitch manager. This indication is defined as a new WQE including the relevant information about the error (such as: syndrome, function_id, timestamp, QPs num etc.).</li>
	<li>Extended kernel lockdown permission set. The following sub-operations can now be called by tools (permission TOOLS_RESORCES) using new HCA capability bitmask field: tool_partial_cap.</li>
</ul>

<p style="margin-left:80px">The 5 sub-operations are:</p>

<ul style="margin-left:80px">
	<li>QUERY_HCA_CAP with other function</li>
	<li>QUERY_VUID with direct data</li>
	<li>QUERY_ROCE_ADDRESS with other vport</li>
	<li>SET_HCA_CAP with other function</li>
	<li>POSTPONE_CONNECTED_QP_TIMEOUT with other vport</li>
</ul>

<p style="margin-left:80px">The new added caps are:</p>

<ul style="margin-left:80px">
	<li>tool_partial_cap.postpone_conn_qp_timeout_other_vport,</li>
	<li>tool_partial_cap.set_hca_cap_other_func</li>
	<li>tool_partial_cap.query_roce_addr_other_vport</li>
	<li>tool_partial_cap.query_vuid_direct_data</li>
	<li>tool_partial_cap.query_hca_cap_other_func</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>The following issues have been fixed in version 20.43.1014:</strong></p>

<ul>
	<li>Setup crash when &quot;create_sq&quot; used invalid mbox.</li>
	<li>The firmware always returned the &quot;next&quot; value to be applied when querying FACTORY default NV configuration values.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>The following issues have been fixed in version 20.43.1014:</strong></p>

<ul>
	<li>Setup crash when &quot;create_sq&quot; used invalid mbox.</li>
	<li>The firmware always returned the &quot;next&quot; value to be applied when querying FACTORY default NV configuration values.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="1.0.0.11" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>次のデバイス用のファームウェアが20.42.1000にアップデートされました。</strong></p>

<ul>
	<li>HPE InfiniBand HDR/Ethernet 200Gb 1ポートQSFP56 PCIe3 x16 MCX653105A-HDATアダプター- P06154-B21</li>
	<li>HPE InfiniBand HDR100/Ethernet 100Gb 1ポートQSFP56 PCIe3 x16 MCX653105A-ECATアダプター- P06250-B21</li>
	<li>HPE InfiniBand HDR100/Ethernet 100Gb 2ポートQSFP56 PCIe3 x16 MCX653106A-ECATアダプター- P06251-B21</li>
</ul>

<p>セキュリティ強化の機能改善：このリリースには、重要な信頼性の向上とセキュリティ強化の機能改善が含まれています。HPEでは、デバイスのファームウェアのセキュリティと信頼性を向上させるために、デバイスのファームウェアをこのリリースにアップグレードすることを推奨します。</p>

<p> </p>

<p><strong>バージョン20.42.1000には、以下の新機能と変更が含まれます。</strong></p>

<ul>
	<li>定義された期間メモリページの保持を有効/無効にする新しいコマンドインターフェイス"メモリスローリリース"を追加しました。タイマーが期限切れになると、ファームウェアはページをドライバーに返します。</li>
	<li>access_register PRM コマンドを使用して、さまざまなドライバー経由でMVTSレジスタのサポートを追加しました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Firmware for the following devices has been updated to 20.42.1000:</strong></p>

<ul>
	<li>HPE InfiniBand HDR/Ethernet 200Gb 1-port QSFP56 PCIe3 x16 MCX653105A-HDAT Adapter - P06154-B21</li>
	<li>HPE InfiniBand HDR100/Ethernet 100Gb 1-port QSFP56 PCIe3 x16 MCX653105A-ECAT Adapter - P06250-B21</li>
	<li>HPE InfiniBand HDR100/Ethernet 100Gb 2-port QSFP56 PCIe3 x16 MCX653106A-ECAT Adapter - P06251-B21</li>
</ul>

<p>Security Hardening Enhancements: This release contains important reliability improvements and security hardening enhancements. HPE recommends upgrading your device&#39;s firmware to this release to improve the firmware security and reliability of your device.</p>

<p>&nbsp;</p>

<p><strong>New features and&nbsp;changes&nbsp;included in version 20.42.1000:</strong></p>

<ul>
	<li>Added a new command interface &quot;Memory slow release&quot; to enable/disable holding memory pages for a defined period of time. Once the timer expires, the firmware will return the pages to the driver.</li>
	<li>Added support for MVTS register via a miscellaneous driver using the access_register PRM command.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>以下の問題点がバージョン20.42.1000で修正されました：</strong></p>

<ul>
	<li>RDE PortMetricsのプロパティTransceivers.SupplyVoltageが、Vではなく100uVという誤った単位で反映されていました。</li>
	<li>HCA_CAPにより、不正なドライバーがHCA_CAP.max_num_eqsで許可されている数よりも多くのEQを作成できるようになっていました。</li>
	<li>GLOBAL一時停止機能が無効になっている場合、不正なMPLSパケットがフローを破棄します。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>The following issues have been fixed in version 20.42.1000:</strong></p>

<ul>
	<li>RDE PortMetrics property Transceivers.SupplyVoltage was reflected in incorrect units of 100uV instead of V.</li>
	<li>HCA_CAP allowed rogue drivers to create more EQs than the number allowed in the HCA_CAP.max_num_eqs.</li>
	<li>Incorrect MPLS packets discards flow when the GLOBAL pause capability was disabled.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="6f1e3dc0362445eba42c38fd34e5d638" version="f38300f9f29d40558648ce3d9c0e2ab3" lucid_version="MM1000JEFRB_MM2000JEFRC_ESXi@HPDA(E)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPDA" revision="E" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for ESXi 9.0</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for ESXi 9.0</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPDA (D)" revision="D" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>コントローラーライブラリの互換性の問題を修正しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix the controller library compatible issue.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="05aa24e5db0c41fc91f79deb60685a31" version="6045b6b150344af29ac9c978e3235400" lucid_version="MM1000JFJTH_x64@HPD5(E)__sc-windows-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD5" revision="E" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Azure Stack HCI 23H2.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Azure Stack HCI 23H2.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD5 (D)" revision="D" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>コントローラーライブラリの互換性の問題を修正しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix the controller library compatible issue.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="ad3fba5acbb54355b6ab78730e8d2635" version="9d6798cdb13d4997b32eed5690a9f4da" lucid_version="intel_vf.w2k25@1.15.316.0(B)__sc-windows_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="1.15.316.0" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Initial&nbsp;version.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Initial&nbsp;version.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="1.15.316.0" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Initial&nbsp;version.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Initial&nbsp;version.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="eb650e36c9b84eb1b7c6c75d7ff3e9f2" version="e0943263ab7846f38694cac97a9a9271" lucid_version="MB004000JWWQB_MB002000JWWQA_x64@HPD8(D)__sc-windows-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD8" revision="D" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Azure Stack HCI 23H2.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Azure Stack HCI 23H2.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD8 (C)" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>コントローラーライブラリの互換性の問題を修正しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix the controller library compatible issue.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="a583c05eda574560bf7c625d7e1d2b1c" version="4610cfe1af5e4bbf9da4425120221ceb" lucid_version="MB2000JFDSL_MB4000JFDSN_x64@HPD4(N)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD4" revision="N" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SDR方式によるフラッシュの問題を修正しました</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixed flashing issue through SDR method</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD4 (M)" revision="M" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SDR方式によるフラッシュの問題を修正しました</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixed flashing issue through SDR method</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="10b8cebc40fb4b69b234ff81bd7e1d1f" version="f01f7319145545cb8b3a036cdcc75b16" lucid_version="DL20GEN10Plus_ME.win.x64@06.00.03.700(B)__sc-windows-fw_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="06.00.03.700" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the Server Platform Services (SPS) Firmware contains updates aligned with the Intel Product Update (IPU) version IPU 2025.1 guidance.

This version of the SPS 06.00.03.700 (2.30_01_07_2025) should be paired with System ROM 2.30 (01/16/2025) or later.<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>None<p><strong>Enhancements/New Features:</strong></p><p>This version is in compliance with IPU 2025.1 guidance.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>None]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the Server Platform Services (SPS) Firmware contains updates aligned with the Intel Product Update (IPU) version IPU 2025.1 guidance.

This version of the SPS 06.00.03.700 (2.30_01_07_2025) should be paired with System ROM 2.30 (01/16/2025) or later.<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>None<p><strong>Enhancements/New Features:</strong></p><p>This version is in compliance with IPU 2025.1 guidance.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>None]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="06.00.03.700" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the Server Platform Services (SPS) Firmware contains updates aligned with the Intel Product Update (IPU) version IPU 2025.1 guidance.

This version of the SPS 06.00.03.700 (2.30_01_07_2025) should be paired with System ROM 2.30 (01/16/2025) or later.<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>None<p><strong>Enhancements/New Features:</strong></p><p>This version is in compliance with IPU 2025.1 guidance.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>None]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the Server Platform Services (SPS) Firmware contains updates aligned with the Intel Product Update (IPU) version IPU 2025.1 guidance.

This version of the SPS 06.00.03.700 (2.30_01_07_2025) should be paired with System ROM 2.30 (01/16/2025) or later.<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>None<p><strong>Enhancements/New Features:</strong></p><p>This version is in compliance with IPU 2025.1 guidance.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>None]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="957b79699cf847b3bc804b96d1108938" version="937c3fbd36474b9f83b4e77972436334" lucid_version="icelake.win.x64@10.1.19879.8585(B)__sc-windows_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="10.1.19879.8585" revision="B" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Updated&nbsp;Supported Environments</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Updated&nbsp;Supported Environments</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="10.1.19879.8585" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>サポート環境をアップデートしました</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Updated support&nbsp;environments</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="66a1346762c14adc98a81649c4277c93" version="34731ffbed904cd2b0f1fce85be60590" lucid_version="MB010000GYDKP_MB012000GYCJL_MB014000GYCJT_ESXi@HPG2(C)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPG2" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for ESXi 9.0</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for ESXi 9.0</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPG2 (B)" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>コントローラーライブラリの互換性の問題を修正しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix the controller library compatible issue.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="955cffa0d4fe4b76923c0ea7afeca0bf" version="d440523b20134273b3f19900fe8a50f6" lucid_version="nicfwpkg_intel_e810_xxv4@4.60(B)__fwpkg-generic_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="4.60" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Add new support platform.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Add new support platform.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="4.60" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>この製品は、iceaドライバーとの互換性を強化しました。</li>
	<li>バージョン4.6ではこれらの製品に制限があります。(既知の問題)<br />
	HIIメニューで'送信バランス'機能を有効にすると、ice v1.15.4などの互換性のないIceドライバーリビジョンで実行しているときに、Linux dmesgログ'DDP package does not support the transmit balancing feature'が表示され、リンク障害が発生する可能性があります。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This product enhanced the compatibility with icea driver.</li>
	<li>There are limitations with these products in version 4.6. (known issue)<br />
	If you enable the &#39;transmit balancing&#39; feature in the HII menu, you may see the following Linux dmesg log: &#39;DDP package does not support the transmit balancing feature,&#39; when running with incompatible Ice driver revisions, such as ice v1.15.4, which can lead to a link failure.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="809cff8704ac44759685c033bb7b76d3" version="fb0ba8f67f8f42d3ba9f214d072fe390" lucid_version="MB014000JWRTH_MB012000JWRTF_MB010000JWRTE_ESXi@HPD2(J)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD2" revision="J" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for ESXi 9.0</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for ESXi 9.0</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD2 (I)" revision="I" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>コントローラーライブラリの互換性の問題を修正しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix the controller library compatible issue.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="871bd1fc79994166a0695e4fb3b5fd65" version="6c264593ae9d4d4689dc6d87f8ca69f0" lucid_version="A46.Linux@3.64_03-11-2025__sc-linux-uefi-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="3.64_03-11-2025" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This revision of the System ROM includes AMD reference code MilanPI 1.0.0.F for AMD 3rd Generation EPYC processors.

This revision of the System ROM includes AMD reference code RomePI 1.0.0.L for AMD 2nd Generation EPYC processors.<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>None<p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where the system might RSOD when performing firmware update via Firmware Management Protocol.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This revision of the System ROM includes AMD reference code MilanPI 1.0.0.F for AMD 3rd Generation EPYC processors.

This revision of the System ROM includes AMD reference code RomePI 1.0.0.L for AMD 2nd Generation EPYC processors.<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>None<p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where the system might RSOD when performing firmware update via Firmware Management Protocol.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="3.62_02-21-2025" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Added pop-up message for all Intelligent Provisioning boot paths to warn users of the risk of data loss.</p>]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Added pop-up message for all Intelligent Provisioning boot paths to warn users of the risk of data loss.</p>]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This revision of the System ROM includes AMD reference code MilanPI 1.0.0.F for AMD 3rd Generation EPYC processors.

This revision of the System ROM includes AMD reference code RomePI 1.0.0.L for AMD 2nd Generation EPYC processors.<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>None<p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where system may encounter an SMI storm when PCIe error disconnect recover(EDR) failed.</p><p>Addressed an issue where system may fail to update NVMe drive firmware.</p><p>Addressed an issue where the system might not be able to update SR controller FW with BIOS legacy mode.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This revision of the System ROM includes AMD reference code MilanPI 1.0.0.F for AMD 3rd Generation EPYC processors.

This revision of the System ROM includes AMD reference code RomePI 1.0.0.L for AMD 2nd Generation EPYC processors.<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>None<p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where system may encounter an SMI storm when PCIe error disconnect recover(EDR) failed.</p><p>Addressed an issue where system may fail to update NVMe drive firmware.</p><p>Addressed an issue where the system might not be able to update SR controller FW with BIOS legacy mode.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="93312d51d8f7459ba48a2a8cbf6722a2" version="4504b100d29c416ab225d299c2a646cc" lucid_version="ssacli.vmware8.0.sc@2025.02.01-rev1__component-vmware_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2025.02.01" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>「pd all show detail」が使用される場合、物理ドライブの情報ページに書き込みキャッシュステータスフィールドが追加されました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added Write Cache Status field to the info page for physical drives when &quot;pd all show detail&quot; is used.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>パリティ初期化メッセージの誤った表現を修正しました。</li>
	<li>脆弱性CVE-2023-45853を修正しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Corrected wrong wording of Parity Initialization messages.</li>
	<li>Fixed vulnerability CVE-2023-45853.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2025.02.01" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>「pd all show detail」が使用される場合、物理ドライブの情報ページに書き込みキャッシュステータスフィールドが追加されました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added Write Cache Status field to the info page for physical drives when &quot;pd all show detail&quot; is used.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>パリティ初期化メッセージの誤った表現を修正しました。</li>
	<li>脆弱性CVE-2023-45853を修正しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Corrected wrong wording of Parity Initialization messages.</li>
	<li>Fixed vulnerability CVE-2023-45853.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="5f7dae044b3b4d97823b1cfc69305837" version="67291762a5054079aef09cf140b67273" lucid_version="nicfwupg_qlnx2.linux_x64@2.37.0__sc-linux-fw_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2.37.0" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>TBD</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>TBD</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2.36.0" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product fixed to prevent BSOD issue.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product fixed to prevent BSOD issue.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="9681dd7da3ad4cfa8b9f5d2fa3efb5ac" version="f857e8117815457da19cb6cb9671b728" lucid_version="intel_pvl.w2k25@14.1.5.0__sc-windows_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="14.1.5.0" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>TBD</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>TBD</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="e8a7c3696813408f916249b859b6b722" version="fe124c1779f64600a11d45b7d13d341b" lucid_version="MM1000GFJTE_x64@HPG6(E)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPG6" revision="E" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SDR方式によるフラッシュの問題を修正しました</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixed flashing issue through SDR method</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPG6 (D)" revision="D" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SDR方式によるフラッシュの問題を修正しました</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixed flashing issue through SDR method</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="6510bb61b44e4df589649e5642d32bf1" version="3449acec4e004c33ad43793567a5c3a7" lucid_version="intel_i40ea.w2k19@1.19.164.0__sc-windows_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="1.19.164.0" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>TBD</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>TBD</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="1.18.370.0" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>この製品は、Fortville 9.4のファームウェアとの互換性を強化しました。</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product enhanced the compatibility with firmware of Fortville 9.4.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>この製品は、ファームウェアのフラッシュ後、再起動前にアダプターがオフラインになる可能性がある問題を修正します。</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product corrects an issue where the adapter may go offline after firmware is flashed, but before reboot.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="cdfe3840d6074900a4d11b774d3e5307" version="e7f0a86a6f8b43229bc54cfd988de41c" lucid_version="MLNX_VPI_CX4_CX5_HCA_FW_package.x64@1.0.0.16(A)__sc-windows_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="1.0.0.16" revision="A" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Firmware for the following devices has been updated to 12.28.2302:</strong></p>

<ul>
	<li>825110-B21 (HPE InfiniBand EDR/Ethernet 100Gb 1-port 840QSFP28 Adapter)</li>
	<li>825111-B21 (HPE InfiniBand EDR/Ethernet 100Gb 2-port 840QSFP28 Adapter)</li>
</ul>

<p><strong>Firmware for the following devices has been&nbsp;updated to 16.35.4030:</strong></p>

<ul>
	<li>879482-B21 (HPE InfiniBand FDR/Ethernet 40/50Gb 2-port 547FLR-QSFP Adapter)</li>
	<li>872726-B21 (HPE InfiniBand EDR/Ethernet 100Gb&nbsp;2-port 841QSFP28 Adapter)</li>
</ul>

<p>Important : Security Hardening Enhancements - This release contains important reliability improvements and security hardening enhancements. HPE recommends upgrading your device firmware to this version to improve the firmware security and reliability of your device.</p>

<p>&nbsp;</p>

<p><strong>Changes included in component version 1.0.0.16(A):</strong></p>

<ul>
	<li>Added support for&nbsp;Azure Stack HCI 23H2 in the component metadata.</li>
</ul>

<p>&nbsp;</p>

<p><strong>No new Features and changes included in version 12.28.2302.</strong></p>

<p><strong>New features and changes included in version 16.35.4030:</strong></p>

<ul>
	<li>Added support for postponing QP timeout &quot;retry exceeded&quot; errors for traffic&nbsp;directed at specific destinations. This new capability prevents broken&nbsp;connections for destinations in downtime because of live migration.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Firmware for the following devices has been updated to 12.28.2302:</strong></p>

<ul>
	<li>825110-B21 (HPE InfiniBand EDR/Ethernet 100Gb 1-port 840QSFP28 Adapter)</li>
	<li>825111-B21 (HPE InfiniBand EDR/Ethernet 100Gb 2-port 840QSFP28 Adapter)</li>
</ul>

<p><strong>Firmware for the following devices has been&nbsp;updated to 16.35.4030:</strong></p>

<ul>
	<li>879482-B21 (HPE InfiniBand FDR/Ethernet 40/50Gb 2-port 547FLR-QSFP Adapter)</li>
	<li>872726-B21 (HPE InfiniBand EDR/Ethernet 100Gb&nbsp;2-port 841QSFP28 Adapter)</li>
</ul>

<p>Important : Security Hardening Enhancements - This release contains important reliability improvements and security hardening enhancements. HPE recommends upgrading your device firmware to this version to improve the firmware security and reliability of your device.</p>

<p>&nbsp;</p>

<p><strong>Changes included in component version 1.0.0.16(A):</strong></p>

<ul>
	<li>Added support for&nbsp;Azure Stack HCI 23H2 in the component metadata.</li>
</ul>

<p>&nbsp;</p>

<p><strong>No new Features and changes included in version 12.28.2302.</strong></p>

<p><strong>New features and changes included in version 16.35.4030:</strong></p>

<ul>
	<li>Added support for postponing QP timeout &quot;retry exceeded&quot; errors for traffic&nbsp;directed at specific destinations. This new capability prevents broken&nbsp;connections for destinations in downtime because of live migration.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>バージョン12.28.2302に追加された新しい修正はありません。</strong></p>

<p><strong>以下の問題点がバージョン16.35.4030で修正されました。</strong></p>

<ul>
	<li>VF FLRは、そのPFがFLRもトリガーするとスタックします。</li>
	<li>ファームウェアがRoCEソースUDPポート制御用の非PFドライバー設定（SET_HCA_CAP.sw_r_roce_src_udp_portで設定）を無視した場合に、RoCEパケットに予期しないソースUDPポートが表示されました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>No new fixes have been added in version 12.28.2302.</strong></p>

<p><strong>The following issues have been fixed in version 16.35.4030:</strong></p>

<ul>
	<li>VF FLR would get stuck when its PF triggered the FLR as well.</li>
	<li>Unexpected source UDP port appeared in RoCE packets when the firmware ignored a non-PF driver configuration for RoCE source UDP port control (as set in SET_HCA_CAP.sw_r_roce_src_udp_port).</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="1.0.0.16" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>次のデバイス用のファームウェアが12.28.2302にアップデートされました。</strong></p>

<ul>
	<li>825110-B21 (HPE InfiniBand EDR/Ethernet 100Gb 1ポート840QSFP28アダプター)</li>
	<li>825111-B21(HPE InfiniBand EDR/Ethernet 100Gb 2ポート840QSFP28アダプター)</li>
</ul>

<p><strong>次のデバイス用のファームウェアが16.35.4030にアップデートされました。</strong></p>

<ul>
	<li>879482-B21(HPE InfiniBand FDR/Ethernet 40/50Gb 2ポート547FLR-QSFPアダプター)</li>
	<li>872726-B21（HPE InfiniBand EDR/Ethernet 100Gb 2ポート 841QSFP28アダプター）</li>
</ul>

<p>重要：セキュリティ強化の機能改善 - このリリースには、重要な信頼性の向上とセキュリティ強化の機能改善が含まれています。HPEでは、デバイスのファームウェアのセキュリティと信頼性を向上させるために、デバイスのファームウェアをこのバージョンにアップグレードすることを推奨します。</p>

<p><strong>バージョン12.28.2302には新機能の追加も変更もありません。</strong></p>

<p><strong>バージョン16.35.4030には、以下の新機能と変更が含まれます。</strong></p>

<ul>
	<li>特定の宛先に向けられたトラフィックのQPタイムアウト「再試行超過」エラーを延期するためのサポートが追加されました。この新しい機能により、ライブマイグレーションによるダウンタイム中に宛先への接続が切断されることが防止されます。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Firmware for the following devices has been updated to 12.28.2302:</strong></p>

<ul>
	<li>825110-B21 (HPE InfiniBand EDR/Ethernet 100Gb 1-port 840QSFP28 Adapter)</li>
	<li>825111-B21 (HPE InfiniBand EDR/Ethernet 100Gb 2-port 840QSFP28 Adapter)</li>
</ul>

<p><strong>Firmware for the following devices has been&nbsp;updated to 16.35.4030:</strong></p>

<ul>
	<li>879482-B21 (HPE InfiniBand FDR/Ethernet 40/50Gb 2-port 547FLR-QSFP Adapter)</li>
	<li>872726-B21 (HPE InfiniBand EDR/Ethernet 100Gb&nbsp;2-port 841QSFP28 Adapter)</li>
</ul>

<p>Important : Security Hardening Enhancements - This release contains important reliability improvements and security hardening enhancements. HPE recommends upgrading your device firmware to this version to improve the firmware security and reliability of your device.</p>

<p><strong>No new Features and changes included in version 12.28.2302.</strong></p>

<p><strong>New features and changes included in version 16.35.4030:</strong></p>

<ul>
	<li>Added support for postponing QP timeout &quot;retry exceeded&quot; errors for traffic&nbsp;directed at specific destinations. This new capability prevents broken&nbsp;connections for destinations in downtime because of live migration.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>バージョン12.28.2302に追加された新しい修正はありません。</strong></p>

<p><strong>以下の問題点がバージョン16.35.4030で修正されました。</strong></p>

<ul>
	<li>VF FLRは、そのPFがFLRもトリガーするとスタックします。</li>
	<li>ファームウェアがRoCEソースUDPポート制御用の非PFドライバー設定（SET_HCA_CAP.sw_r_roce_src_udp_portで設定）を無視した場合に、RoCEパケットに予期しないソースUDPポートが表示されました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>No new fixes have been added in version 12.28.2302.</strong></p>

<p><strong>The following issues have been fixed in version 16.35.4030:</strong></p>

<ul>
	<li>VF FLR would get stuck when its PF triggered the FLR as well.</li>
	<li>Unexpected source UDP port appeared in RoCE packets when the firmware ignored a non-PF driver configuration for RoCE source UDP port control (as set in SET_HCA_CAP.sw_r_roce_src_udp_port).</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="29a000381a7c4ec8a72063a155821a0a" version="02ed3e10fc5140258db2dae045309ab9" lucid_version="ice.sles15@1.15.4-1(B)__pubsw-linux_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="1.15.4-1" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>この製品は、現在SUSE Linux Enterprise Server 15 SP6をサポートしています。</li>
	<li>この製品は、ethtoolフロー型etherをサポートするようになりました。</li>
	<li>この製品では、Tx悪意のあるドライバーの検出 (MDD) イベントでVFリセットが追加されました。</li>
	<li>この製品は現在、カーネルのDPLL構成をサポートします。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This product now supports SUSE Linux Enterprise Server 15 SP6.</li>
	<li>This product now supports ethtool flow-type ether.</li>
	<li>This product now adds VF reset on Tx Malicious Driver Detection(MDD) event.</li>
	<li>This product now supports kernel&#39;s DPLL configuration.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="1.15.4-1" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>この製品は、現在SUSE Linux Enterprise Server 15 SP6をサポートしています。</li>
	<li>この製品は、ethtoolフロー型etherをサポートするようになりました。</li>
	<li>この製品では、Tx悪意のあるドライバーの検出 (MDD) イベントでVFリセットが追加されました。</li>
	<li>この製品は現在、カーネルのDPLL構成をサポートします。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This product now supports SUSE Linux Enterprise Server 15 SP6.</li>
	<li>This product now supports ethtool flow-type ether.</li>
	<li>This product now adds VF reset on Tx Malicious Driver Detection(MDD) event.</li>
	<li>This product now supports kernel&#39;s DPLL configuration.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="c3e42591dc7346b48d6b9ae18a9810a3" version="7416dd54d1fc486b85091d12cf9e38f5" lucid_version="U50.Win.x64@2.34_03-11-2025__sc-windows-uefi-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2.34_03-11-2025" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>None<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>None<p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where the system might RSOD when performing firmware update via Firmware Management Protocol.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>None<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>None<p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where the system might RSOD when performing firmware update via Firmware Management Protocol.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2.32_02-21-2025" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Added pop-up message for all Intelligent Provisioning boot paths to warn users of the risk of data loss.</p>]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Added pop-up message for all Intelligent Provisioning boot paths to warn users of the risk of data loss.</p>]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 04.04.04.702 (2.30_01_06_2025).<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>None<p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where the system might not be able to update SR controller FW with BIOS legacy mode.</p><p>Addressed an issue where the system might not be able to detect hot-add SATA drive when VROC is enabled.</p><p>Addressed an issue where the system might report intel_th_pci driver probe failed in a Linux operating system.</p><p>Addressed an issue where the system might fail to update NVMe drive firmware.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>This version of the System ROM should be paired with Server Platform Services (SPS) Firmware 04.04.04.702 (2.30_01_06_2025).<p><p>Details about reported security vulnerabilities and their mitigation can be found at the following link <a href="https://support.hpe.com/connect/s/securitybulletinlibrary?language=en_US">Security Bulletin Library | HPE Support</a>.</p></p>
<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>None<p><strong>Problems Fixed:</strong></p><p>Addressed an issue where the system might not be able to update SR controller FW with BIOS legacy mode.</p><p>Addressed an issue where the system might not be able to detect hot-add SATA drive when VROC is enabled.</p><p>Addressed an issue where the system might report intel_th_pci driver probe failed in a Linux operating system.</p><p>Addressed an issue where the system might fail to update NVMe drive firmware.</p><p><strong>Known Issues:</strong></p>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="cfe4c5a213fb4be397a8b588efd29cc1" version="8ac58cbcb5c54055b4aeda91c2755e86" lucid_version="MB006000GWKGR_ESXi@HPG1(K)__sc-linux-fw_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPG1" revision="K" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for ESXi 9.0</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for ESXi 9.0</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPG1 (J)" revision="J" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>コントローラーライブラリの互換性の問題を修正しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix the controller library compatible issue.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="f85aacf9018c4fbdadcdb2b9bbf03fed" version="b8cf44de46d94ae9b0f6781016022a00" lucid_version="FWPKG_VR000480KXNXE_VR000960KXNZU_VS001920KXNXF@HPK4-rev2__fwpkg-drive_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPK4" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>ファームウェアHPK4で行われた変更と改善により、以前のファームウェアよりもPCIe VDM上のMCTPが無効になります。</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Changes and improvements that have been made in the firmware HPK4 which disable MCTP over PCIe VDM over the previous firmware.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPK4" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>ファームウェアHPK4で行われた変更と改善により、以前のファームウェアよりも PCIe VDM上のMCTPが無効になります。</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Changes and improvements that have been made in the firmware HPK4 which disable MCTP over PCIe VDM over the previous firmware.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="0e486c09859842e29ba327f60bd15f9a" version="a20aa0c42e3841b29ad05e3467528926" lucid_version="MB006000JYDNF_MB008000JYDPC_x64@HPD3(B)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD3" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixes the logic bug in the media cache cleaning abort handling that caused the drive to choose and execute the R/W command before the Request Sense to prevent assert.</li>
	<li>Adding other&nbsp;logging and FW enhancements.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixes the logic bug in the media cache cleaning abort handling that caused the drive to choose and execute the R/W command before the Request Sense to prevent assert.</li>
	<li>Adding other&nbsp;logging and FW enhancements.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD3" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixes the logic bug in the media cache cleaning abort handling that caused the drive to choose and execute the R/W command before the Request Sense to prevent assert.</li>
	<li>Adding other&nbsp;logging and FW enhancements.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixes the logic bug in the media cache cleaning abort handling that caused the drive to choose and execute the R/W command before the Request Sense to prevent assert.</li>
	<li>Adding other&nbsp;logging and FW enhancements.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="ae86717eaef841a7919ea42f85ca3fe7" version="7a831ed7ce194512aad72f6a0071a91b" lucid_version="Gen10P_Gen11_MR_Controller.win2025@7.730.2.0(B)__sc-windows_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="7.730.2.0" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Add support for MR408i-p Gen11 controller</li>
	<li>Add support for Windows Server 2025</li>
	<li>Added&nbsp;HPE ProLiant Compute DL380a Gen12 Server</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Add support for MR408i-p Gen11 controller</li>
	<li>Add support for Windows Server 2025</li>
	<li>Added&nbsp;HPE ProLiant Compute DL380a Gen12 Server</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="7.730.2.0" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>MR408i-p Gen11コントローラーのサポートを追加</li>
	<li>Windows Server 2025のサポートを追加しました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Add support for MR408i-p Gen11 controller</li>
	<li>Add support for Windows Server 2025</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="b9dda486435f4c78a30de5b1c831c135" version="da8ccf4d6e9b4059a21d60c802b20a3e" lucid_version="Apollo_4200_Gen10_Plus.Win@0.39(E)__sc-windows-fw-array_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="0.39" revision="E" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Support&nbsp;Azure Stack HCI 23H2.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Support&nbsp;Azure Stack HCI 23H2.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="0.39 (D)" revision="D" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Microsoft Windows Server 2025をサポートします。</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Support&nbsp;Microsoft Windows Server 2025.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
  </revision_history>
</manifest>
